2015 MAZDA MODEL CX-3 Užívateľská príručka (in Slovak)

tÚložný priestor pod podlahou
batožinového priestoru
*
UPOZORNENIE
•Pri nastavovaní podlahy batožinového
priestoru nevyvíjajte príliš veľkú silu.
Inak sa môže podlaha batožinového
priestoru zdeformovať alebo poškodiť.
•Pred jazdou vráťte podlahu
batožinového priestoru do pôvodnej
polohy. Ak sa s vozidlom jazdí s hore
nastavenou podlahou batožinového
priestoru, môže dôjsť k nehode.
Úložný priestor pod podlahou
batožinového priestoru je umiestnený
pod kobercom batožinového priestoru
a môže sa používať na uloženie malých
predmetov.
1. Zdvihnite podlahu batožinového
priestoru.
2. Povytiahnite podlahu batožinového
priestoru smerom von a protiľahlý
koniec zasuňte do držiakov tak, aby
podlaha batožinového priestoru stála.

Podlaha batožinového priestoru
Držiaky
3. Zdvihnite koberec batožinového
priestoru.

Koberec batožinového priestoru
Úložný priestor pod podlahou
batožinového priestoru
ttPodlaha batožinového priestoru
Pri použití podlahy batožinového
priestoru v hornej úrovni
UPOZORNENIE
Uistite sa, že je podlaha batožinového
priestoru riadne zasunutá v drážkach.
Inak by sa podlaha batožinového
priestoru mohla počas jazdy alebo
pri prudkom brzdení uvoľniť a spôsobiť
zranenie alebo poškodiť batožinový
priestor.
Výbava interiéru
Výbava interiéru
*Niektoré modely.5-157

Zasuňte podlahu batožinového priestoru
do ľavých a pravých drážok.
Podlaha
batožinové-
ho priestoru
Podlaha batožino-
vého priestoru
Drážka
Pri použití podlahy batožinového
priestoru v spodnej úrovni*
Pri umiestnení podlahy batožinového
priestoru hore na koberec batožinového
priestoru je k dispozícii viac miesta
pre dlhšie predmety.
1. Zdvihnite podlahu batožinového
priestoru a vytiahnite ju von.

2. Umiestnite podlahu batožinového
priestoru hore na koberec batožinového
priestoru.

Koberec batožinového priestoru
Podlaha batožinového priestoru
ttZadné háčiky na odevy
VA R O VA N I E
Nikdy nevešajte ťažké alebo ostré
predmety na pomocné držadlá a
háčiky na odevy:
Zavesenie ťažkých predmetov alebo
predmetov s ostrými hranami, ako
je napríklad vešiak, na pomocné
držadlá alebo háčiky na odevy je
nebezpečné, pretože by mohli
skĺznuť a naraziť do cestujúceho
v kabíne v prípade aktivácie
okenných bezpečnostných
vzduchových vakov, čo by mohlo
spôsobiť vážny úraz alebo smrť.
Odevy vždy vešajte na háčiky na odevy
a pomocné držadlá bez vešiakov.
Háčik na odevy
Výbava interiéru
Výbava interiéru
5-158*Niektoré modely.

Vyberateľný popolník*
Vyberateľný popolník je možné upevniť
a používať v ktoromkoľvek z predných
držiakov nápojov.
VA R O VA N I E
Vyberateľný popolník používajte iba
upevnený v správnej polohe a uistite
sa, či je riadne uložený.
Používanie popolníka, ktorý je
vybratý zo svojej stabilnej pozície
alebo v tejto pozícii nie je správne
uložený, je nebezpečné. Cigarety sa
môžu vo vozidle vysypať a zapríčiniť
vznik požiaru. Nedofajčené cigarety
nebudú navyše ani po uzavretí veka
popolníka riadne uhasené.
UPOZORNENIE
Nepoužívajte popolník pre
odhadzovanie odpadkov. Mohli by ste
spôsobiť požiar.
Ak chcete používať popolník, zasuňte ho
v priamom smere do držiaka nádob
s nápojmi.
Popolník demontujte jeho vytiahnutím
hore.

Výbava interiéru
Výbava interiéru
*Niektoré modely.5-159

POZNÁMKY
5-160

6Údržba a starostlivosť o vozidlo
Ako udržať vaše vozidlo Mazda v bezchybnom stave.
Nutné informácie...............................6-2
Úvod............................................. 6-2
Plánovaná údržba..............................6-3
Plánovaná údržba.......................... 6-3
Sledovanie údržby.......................6-15
Údržba vykonávaná majiteľom..... 6-17
Bezpečnostné opatrenia týkajúce sa
údržby vykonávanej
majiteľom....................................6-17
Kapota.........................................6-19
Prehľad motorového
priestoru...................................... 6-21
Motorový olej............................. 6-23
Chladiaca kvapalina motora....... 6-28
Brzdová/spojková kvapalina....... 6-30
Kvapalina ostrekovača okien
a hlavných svetlometov...............6-31
Mazanie častí karosérie.............. 6-32
Lišty stieračov.............................6-33
Akumulátor................................. 6-37
Výmena batérie v štartovacej
karte............................................ 6-40
Pneumatiky................................. 6-42
Žiarovky...................................... 6-48
Poistky........................................ 6-57
Starostlivosť o vzhľad..................... 6-62
Starostlivosť o exteriér
vozidla........................................ 6-62
Starostlivosť o interiér
vozidla........................................ 6-68
6-1

Úvod
Kontrolu a údržbu vozidla vykonávajte podľa pokynov uvedených v tomto návode a buďte
veľmi opatrní, aby ste predišli prípadnému zraneniu seba, ostatných osôb alebo poškodeniu
vášho vozidla.

Pokiaľ si nie ste istí nejakým postupom popisovaným v tomto návode, vrelo vám
odporúčame, aby ste ho zverili kvalifikovanému technikovi, odporúčame obrátiť sa na
autorizovanú opravovňu vozidiel Mazda.

Výrobcom vyškolení technici spoločnosti Mazda a originálne náhradné diely predstavujú pre
vaše vozidlo to najlepšie. Bez týchto skúseností a náhradných dielov, ktoré sú vyrobené
špeciálne pre vaše vozidlo Mazda, môže byť servis vykonaný neodborne, neúplne a
nedostatočne, čo môže mať za následok problematickú prevádzku vozidla. To môže viesť až
k poškodeniu vozidla alebo k nehode a zraneniu.

Odborné rady a kvalitné služby vám poskytne kvalifikovaný servis, odporúčame vám
autorizovaný servis vozidiel Mazda.

Majiteľ vozidla by si mal viesť písomnú evidenciu o správnom vykonávaní predpísanej
údržby a servise.

Reklamácie uplatnené v priebehu záručnej lehoty nebudú uznané, pokiaľ budú výsledkom
zanedbania údržby vozidla, nie chyby materiálu alebo dielenského spracovania.
Údržba a starostlivosť o vozidlo
Nutné informácie
6-2

Plánovaná údržba
POZNÁMKA
•Po uplynutí uvedeného času vykonávajte predpísanú údržbu v odporúčaných
intervaloch.
•Na základe vizuálnej kontroly alebo preverením funkcie systému (jeho výkonu)
vykonajte opravu, vyčistenie alebo prípadne výmenu. (Skontrolujte a podľa potreby
vykonajte výmenu vzduchového filtra.)
Systém riadenia emisií a súvisiace systémy
Zapaľovanie a palivový systém vozidla má vysoký vplyv na systém riadenia emisií a
efektívny chod motora. Nezasahujte do nich.
Všetky kontroly a opravy musia byť vykonávané kvalifikovaným technikom, odporúčame
vám autorizovaný servis vozidiel Mazda.
Údržba a starostlivosť o vozidlo
Plánovaná údržba
6-3

tEurópa
Interval údržby
Počet mesiacov alebo kilometrov podľa toho, ktorý stav nastane skôr.
Mesiacov1224364860728496108
×1 000 km20406080100120140160180
SKYACTIV-G 2.0
Sviečky zapaľovania
*1Výmena po každých 120 000 km
Vzduchový filter
*2RRR
Odvetranie palivovej nádrže (ak je vo výbave) I I I
SKYACTIV-D 1.5
Palivový filter D D R D D R D D R
Systém vstrekovania paliva
*3III
Vzduchový filter
*2CCRCCRCCR
SKYACTIV-G 2.0 A SKYACTIV-D 1.5
Hnacie remene
*4III
Motorový olej a filterFlexibilné
*5Vymeňte, keď sa rozsvieti kontrolka. (Max. interval: 12 mesiacov /
20 000 km)
Iné než flexibilné
*6*7RRRRRRRRR
Chladiaca sústavaIIII
Chladiaca kvapalina motora
*8Prvýkrát výmena po 200 000 km alebo 10 rokoch, potom každých
100 000 km alebo 5 rokov.
Vedenie paliva a hadice IIII
Akumulátor
*9IIIIIIIII
Brzdové vedenie, hadice a spoje IIIIIIIII
Brzdová kvapalina
*10RRRR
Parkovacia brzdaIIIIIIIII
Kotúčové brzdy IIIIIIIII
Funkcia riadenia a spojeIIII
Olej manuálnej prevodovky Výmena po každých 180 000 km
Olej zadného diferenciálu
*11*12
Olej rozdeľovacej prevodovky*12
Predné a zadné závesy kolies, guľové čapy a axiálna
vôľa ložísk koliesIIII
Prachovky hnacieho hriadeľa IIII
Výfukový systém a tepelné štíty Výmena po každých 80 000 km alebo po 5 rokoch
Skrutky a matice podvozka a karosérie TTTT
Stav karosérie (korózia a prehrdzavenie) Kontrola jedenkrát ročne
Peľový filter (ak je vo výbave)RRRR
Údržba a starostlivosť o vozidlo
Plánovaná údržba
6-4