2015 MAZDA MODEL CX-3 Užívateľská príručka (in Slovak)

Alternátor
s premenným
napätím
KondenzátorJednosmerný
menič
UPOZORNENIE
Nasledujúcimi súčasťami preteká vysoký prúd, preto sa ich nedotýkajte.
•Alternátor s premenným napätím
•Jednosmerný menič
•Kondenzátor
POZNÁMKA
•V závislosti od typu používaných elektrických zariadení vozidla si môžete všimnúť
rozdiel v spotrebe paliva.
•Ak je potrebné zlikvidovať kondenzátor, vždy sa poraďte v kvalifikovanom servise,
odporúčame autorizovaný servis vozidiel Mazda.
Podrobnosti nájdete na nasledujúcej adrese.
http://www.mazda.com/csr/environment/recycling
Počas jazdy
i-ELOOP
4-93

tIndikačná kontrolka/Zobrazenie
výsledkov i-ELOOP
Vodič je informovaný o stave generovania
energie v rámci i-ELOOP a stave vozidla
prostredníctvom indikačnej kontrolky
i-ELOOP (zelená) a zobrazenia výsledkov.
Indikačná kontrolka systému i-ELOOP
(zelená) (vozidlá bez audiosystému
typu C/typu D)

Táto kontrolka sa rozsvieti, keď je
generovaná elektrická energia.
Zobrazenie výsledkov (vozidlá
s audiosystémom typu C/D)
Stav generovania elektrickej energie
v rámci i-ELOOP sa zobrazuje na displeji
audiosystému.
Pozrite Zobrazenie výsledkov
na strane 4-96.
Počas jazdy
i-ELOOP
4-94

Monitor spotreby paliva*
Na vozidlách vybavených audiosystémom typu C/D je možné pomocou jednotlivých ikon na
displeji prepínať výsledky, spotrebu paliva a účinnosť.
Navyše sa po dokončení jazdy zobrazí na záverečnej obrazovke celková energetická
účinnosť, ak je záverečná obrazovka zapnutá.
1. Výberom ikony
na domovskej obrazovke zobrazíte obrazovku Applications
(Aplikácie).
2. Vyberte položku „Fuel Economy Monitor“ (Monitor spotreby paliva).
3. Použite združený ovládač alebo sa dotknite obrazovky a zobrazte ponuku.
POZNÁMKA
Keď sa ponuka zobrazí po dotyku na obrazovke, zmizne automaticky po 6 sekundách.
4. Výberom ikony v ponuke vykonáte konkrétnu operáciu. Každá z ikon plní nasledujúce
funkcie:
Zobrazenie na displejiVýsledky
0min8,0Priem. História spotreby paliva
Spotreba paliva (táto jazda)
Priemer
(táto jazda)l/100 km
l/100 km
Monitor spotreby paliva
Skryje zobrazenie ponuky.
Zobrazí obrazovku aplikácie.
Prepína monitor spotreby paliva v poradí výsledky, spotreba pali-
va a účinnosť.
Vynuluje údaje týkajúce sa spotreby paliva.
Zobrazí nasledujúcu obrazovku nastavenia.
•Zapnutie/vypnutie záverečnej obrazovky•Zapnutie/vypnutie funkcie, ktorá synchronizuje údaje o spotrebe pa-
liva s denným počítadlom najazdených kilometrov (počítadlo A)
Počas jazdy
Monitor spotreby paliva
*Niektoré modely.4-95

tZobrazenie spotreby paliva
Zobrazujú sa informácie týkajúce sa spotreby paliva.
Zobrazenie na displejiVýsledky
Priem. História spotreby paliva
Monitor spotreby palivaSpotreba paliva (táto jazda)
Aktuálnal/100 km l/100 km
l/100 km
0minPriemer
(táto jazda)
8,0
Zobrazuje spotrebu paliva za posledných 60 minút.
•Zobrazuje spotrebu paliva každú minútu za posledných 1 až 10 mi-
nút.
•Zobrazuje spotrebu paliva každých 10 minút za posledných 10 až
60 minút.
Zobrazuje priemernú spotrebu paliva za posledných 5 nulovaní a
po poslednom nulovaní.
Vypočítava priemernú spotrebu paliva každú minútu od rozjazdu
vozidla a zobrazuje ju.
POZNÁMKA
•Údaje týkajúce sa spotreby paliva je možné vynulovať niektorou z nasledujúcich
operácií:
•Stlačte spínač na vynulovanie na obrazovke ponúk.
•Keď je zapnutá funkcia, ktorá synchronizuje monitor spotreby paliva a denné
počítadlo, vynulujte denné počítadlo prejdených kilometrov A.
•Vymažte informáciu o priemernej spotrebe paliva zobrazenú na palubnom počítači.
•Po vynulovaní údajov týkajúcich sa spotreby paliva sa zobrazuje „-- -“, keď sa počíta
priemerná spotreba paliva.
ttZobrazenie výsledkov
Zobrazuje sa prevádzkový stav systému i-stop a stav generovania elektrickej energie v rámci
i-ELOOP.
Zobrazenie na displejiVýsledky
Modely so systémom i-ELOOP
PRIPRAVENÝ
Monitor spotreby paliva
4,2 l/100 km Priemerná (od
vynulovania)
Indikuje množstvo elektriny vyrábanej pomocou regeneračného
brzdenia.
Zobrazuje množstvo elektriny uloženej v akumulátore.
Počas jazdy
Monitor spotreby paliva
4-96

Zobrazenie na displejiVýsledky
Modely so systémom i-ELOOP
READY
Fuel Economy Monitor
4.2L/100km
Average (Since Reset)
Zobrazuje stav elektrickej energie uloženej v akumulátore a pri-
vádzanej do elektrických zariadení (celé vozidlo na displeji svieti).
Zobrazuje celkovú spotrebu paliva.
Modely so systémom i-ELOOP
Monitor spotreby paliva
4,2 l/100 km
NEPRIP-
RAVENÝ
Priemerná (od
vynulovania)
Modely bez systému i-ELOOP
Monitor spotreby paliva
4,2 l/100 km
NEPRIP-
RAVENÝ
Priemerná (od
vynulovania)
Zobrazuje stav pripravenosti, pokiaľ ide o to, či sú funkcie systé-
mu i-stop k dispozícii.
Zobrazuje stav pripravenosti funkcií systému i-stop na strane vo-
zidla (motor, akumulátor a klimatizácia) pomocou farieb ikon. Mo-
drá farba znamená, že funkcia i-stop je pripravená a sivá farba zna-
mená, že nie je pripravená.
Počas jazdy
Monitor spotreby paliva
4-97

Zobrazenie na displejiVýsledky
Modely so systémom i-ELOOP
4,2 l/100 km
Priemerná (od
vynulovania)Monitor spotreby paliva
Celkový čas1 min. 50 s11 min. 12 s
Nie je možné aktivovať.
Prosím, otočte volant do stredu
Aktívny čas
Modely bez systému i-ELOOP
4,2 l/100 km
Monitor spotreby paliva
Nie je možné aktivovať.
Prosím, otočte volant do stredu
Aktívny čas
Celkový čas1 min. 50 s11 min. 12 s
Priemerná (od
vynulovania)
Zobrazuje stav funkcií systému i-stop, keď vozidlo stojí.
Uvádza, čo musí vodič urobiť, aby systém i-stop fungoval, keď
práve nie je v činnosti.
Zobrazuje aktuálny čas, ako dlho funkcia i-stop bola v činnosti
práve teraz a ako dlho bola v činnosti celkovo.
Prevádzkový stav systému i-stop je indikovaný farbou oblasti mo-
tora. Farba je zelená, keď je systém i-stop v činnosti, a sivá, keď nie
je.
Počas jazdy
Monitor spotreby paliva
4-98

tZobrazenie účinnosti
Zobrazuje sa skutočná energetická účinnosť.
Zobrazenie na displejiVýsledky
Monitor spotreby paliva
10:20
% i-stop zapnutý (táto jazda)i-stop zapnutýDĺžka zastavenia12 min.
20 min.
Celkový rozsahPodporované
systémom i-stop
2 000,0 km
60 %
Symbol listu sa zväčšuje podľa toho, o koľko boli vďaka použitiu
systému znížené emisie CO2. Kumulatívne celkové množstvo je vy-
jadrené počtom stromov.
Zobrazuje celkovú jazdnú vzdialenosť, o ktorú sa predĺžil dojazd
vďaka činnosti systému i-stop.
Zobrazuje sa percento času, počas ktorého bol motor zastavený
činnosťou funkcie i-stop z celkového času, kedy vozidlo stálo.
Zobrazuje sa dĺžka času, kedy boli funkcie systému i-stop v čin-
nosti.
Zobrazuje sa celkový čas, kedy vozidlo stálo.
ttZobrazenie záverečnej obrazovky
Pri vypínaní zapaľovania po dokončení jazdy sa na 5 sekúnd zobrazia aktuálne výsledky
účinnosti spotreby paliva za poslednú jazdu.
Počas jazdy
Monitor spotreby paliva
4-99

Výber jazdných režimov*
Výber jazdných režimov je systém, ktorý umožňuje prepínanie jazdných režimov vozidla.
Ak je vybratý športový režim, vozidlo rýchlejšie reaguje na ovládanie plynového pedála.
Tým je umožnené prídavné rýchle zrýchlenie, ktoré môže byť potrebné na bezpečné
zvládanie jazdných situácií, akými sú napríklad prechádzanie medzi jazdnými pruhmi,
napájanie na rýchlostné cestné komunikácie alebo predchádzanie iných vozidiel.
UPOZORNENIE
Športový režim nepoužívajte pri jazde na klzkých vozovkách, napríklad teda
na vozovkách, ktoré sú mokré alebo pokryté snehom. Môže spôsobiť prešmykovanie
pneumatík.
POZNÁMKA
•Ak je vybratý športový režim, zvyšuje sa podiel jazdy pri vyšších otáčkach motora, čo
môže mať za následok zvýšenie spotreby paliva. Spoločnosť Mazda odporúča, aby bol
športový režim pri bežnej jazde zrušený.
•Prepínanie do režimu bežnej jazdy však nie je možné pri nasledujúcich podmienkach:
•Je aktivovaný systém ABS/TCS/DSC
•Vodič prudko pohybuje volantom
Počas jazdy
Výber jazdných režimov
4-100*Niektoré modely.