2015 MAZDA MODEL CX-3 reset

tIndikačná kontrolka servisu
Po prepnutí spínača zapaľovania do polohy
ON sa táto kontrolka servisu rozsvieti a po
niekoľkých sekundách zhasne.

Varovná kontrolka servisu sa rozsvieti, keď
sa blíži vopred nastavený termín údržby.
Overte termín a vykonajte údržbu.
Pozrite Sledovanie údržby na strane 6-15.
SKYACTIV-D 1.5
Kontrolka servisu sa rozsvieti, keď došlo
k zhoršeniu stavu motorového oleja, nie je
ho dostatok
*, jeho hladina sa pohybuje
okolo značky X na odmerke alebo
dosahuje polohu prekračujúcu značku X.
Skontrolujte hladinu motorového oleja.
Pozrite Kontrola hladiny motorového oleja
na strane 6-27.
Ak kontrolka servisu nezhasne ani ak je
hladina motorového oleja v normálnom
rozsahu, motorový olej vymeňte.
POZNÁMKA
•V závislosti od podmienok použitia
vozidla sa môže kontrolka servisu
rozsvietiť z iných dôvodov, než je
nastavený interval údržby.
•Kedykoľvek vymeníte motorový olej,
je nutné resetovať riadiacu jednotku
motora.
Váš autorizovaný servis vozidla
Mazda resetuje riadiacu jednotku
motora; prípadne nájdite ďalšie
informácie o resetovaní riadiacej
jednotky motora vozidla na strane
6-26.
ttIndikačná kontrolka nízkej teploty
chladiacej kvapaliny motora
(modrá)
Táto kontrolka svieti súvisle, keď je teplota
chladiacej kvapaliny motora nízka, a
zhasne, až sa motor zahreje.
Pokiaľ indikačná kontrolka nízkej teploty
chladiacej kvapaliny zostáva svietiť i keď
sa motor dostatočne zahrial, môže byť
porucha v snímači teploty. Kontaktujte
kvalifikovaný servis, odporúčame obrátiť
sa na autorizovaný servis vozidiel Mazda.
Počas jazdy
Prístrojový panel a displej
4-44*Niektoré modely.

Zobrazenie na displejiVýsledky
Modely so systémom i-ELOOP
READY
Fuel Economy Monitor
4.2L/100km
Average (Since Reset)
Zobrazuje stav elektrickej energie uloženej v akumulátore a pri-
vádzanej do elektrických zariadení (celé vozidlo na displeji svieti).
Zobrazuje celkovú spotrebu paliva.
Modely so systémom i-ELOOP
Monitor spotreby paliva
4,2 l/100 km
NEPRIP-
RAVENÝ
Priemerná (od
vynulovania)
Modely bez systému i-ELOOP
Monitor spotreby paliva
4,2 l/100 km
NEPRIP-
RAVENÝ
Priemerná (od
vynulovania)
Zobrazuje stav pripravenosti, pokiaľ ide o to, či sú funkcie systé-
mu i-stop k dispozícii.
Zobrazuje stav pripravenosti funkcií systému i-stop na strane vo-
zidla (motor, akumulátor a klimatizácia) pomocou farieb ikon. Mo-
drá farba znamená, že funkcia i-stop je pripravená a sivá farba zna-
mená, že nie je pripravená.
Počas jazdy
Monitor spotreby paliva
4-97

tNastavenie kvality obrazu
VA R O VA N I E
Kvalitu obrazu zadného parkovacieho asistenta vždy nastavujte, keď vozidlo stojí:
Nenastavujte kvalitu obrazu zadného parkovacieho asistenta, keď riadite vozidlo.
Nastavovanie kvality obrazu ako je jas, kontrast, farba a nádych pri riadení je
nebezpečné, pretože by to mohlo odviesť vašu pozornosť od riadenia vozidla a
mohlo by dôjsť k nehode.
Nastavenie kvality obrazu je možné vykonať, keď je radiaca páka v polohe spiatočky (R).
Môžete nastaviť štyri parametre, a to jas, kontrast, odtieň a farba. Pri nastavovaní venujte
dostatočnú pozornosť okoliu vozidla.
1. Výberom ikony
na obrazovke zobrazíte záložky.
2. Vyberte požadovanú záložku.
3. Nastavte jas, kontrast, odtieň a farbu pomocou posúvača.
Ak potrebujete vrátiť nastavenie späť, stlačte tlačidlo Reset.
4. Výberom ikony
na obrazovke zatvoríte záložku.
Počas jazdy
Zadný parkovací asistent
4-186

ZáložkaPo lo žk aFunkcia
SystémTool Tips (Tipy) Zapne/vypne vysvetlenie funkcií tlačidiel.
Language (Jazyk) Zmení jazyk.
Temperature (Teplota)Zmení nastavenie jednotky medzi stupňami Fahrenheita a
Celzia.
Distance (Vzdialenosť) Zmení nastavenie jednotky medzi míľami a kilometrami.
Music Database Update (Aktualizácia hudob-
nej databázy)Používa sa na aktualizáciu databázy Gracenote
®. Graceno-
te sa používa s USB Audio a poskytuje:
1. Dodatočné informácie o hudbe (ako je názov skladby,
meno interpreta)
2. Pomoc pri hlasovom ovládaní, príkazy Prehrať inter-
preta a Prehrať album
Gracenote si môžete stiahnuť z webových stránok firmy
Mazda venovaným handsfree.
Pozrite Databáza Gracenote (typ C / typ D) na strane
5-82.
Factory Reset (Nastavenie z výroby)Pamäť a nastavenia sa vrátia k nastaveniu z výroby.
Inicializácia začne, keď zvolíte tlačidlo
Áno.
About (O systéme)Agreements and Di-
sclaimers (Dohody a
právne obmedzenia)Preštudujte si právne obmedzenia a potvrďte ich.
Informácie o verziáchJe možné overiť aktuálnu verziu OS audiojednotky a ve-
rziu databázy Gracenote.
Výbava interiéru
Audiosystém
5-63

Príklad použitia (kontrola neprečítanej
pošty)
1. Vyberte ikonu
na domovskej
obrazovke, aby sa objavila obrazovka
Communication (Komunikácia).
2. Výberom ikony
E-mail zobrazte došlú
poštu (inbox).

E-mail
Aktualizovať Inbox
Inbox Všetky Inboxy
@mazda.com
21. nov.
7. nov.
3. nov.
23. okt.
3. Vyberte neprečítanú správu, ktorá je
zvýraznená tučne.
4. Podrobnosti o správe sa objavia na
obrazovke a môžete na správu
odpovedať, uskutočniť hovor alebo
správu prehrať.
Zmena účtu pre zobrazovanie (iba
e-mail)
1. Vyberte
Inbox.
2. Vyberte účet, ktorý chcete zobraziť. Iba
správy pre vybraný účet sa zobrazia
v došlej pošte.
Úprava prednastavených správ
1. Vyberte ikonu
na domovskej
obrazovke, aby sa objavila obrazovka
Communication (Komunikácia).
2. Vyberte
Nastavenie.
3. Vyberte Preset Messages (Prednastavené správy).
4. Vyberte prednastavenú správu, ktorú
chcete upraviť. Objaví sa obrazovka
s klávesnicou.
5. Keď napíšete správu a vyberiete
,
správa sa uloží ako prednastavená.
POZNÁMKA
•Výberom ikony môžete zmeniť
jazyk.
•Výberom ikony môžete prepnúť
medzi veľkými a malými písmenami.
•Výberom ikony sa vrátite na
predchádzajúcu obrazovku bez
uloženia úprav.
Výbava interiéru
Bluetooth®
5-131

tNastavenie komunikácie
Vyberte ikonu na domovskej obrazovke, aby sa objavila obrazovka Communication
(Komunikácia).
Výberom ikony
Nastavenie môžete zmeniť nastavenie.
Po l o žk aNastavenieFunkcia
Bluetooth
®—Prejdete do ponuky nastavenia Bluetooth®.
Pozrite Príprava Bluetooth® (typ C / typ D) na strane 5-109.
Upozornenie na prichádzajúci ho-
vorZap./Vyp. Upozorní na prijatie prichádzajúceho hovoru.
Auto Download SMS (Automatic-
ké prenesenie SMS)Zap./Vyp.Automaticky prenesie SMS po pripojení jednotky Bluetooth
®
k zariadeniu.
Upozornenie na SMS Zap./Vyp. Oznamuje prijatie novej SMS správy.
Auto Download Email (Automa-
tické prenesenie e-mailu)*1Zap./Vyp.Automaticky prenesie e-mailovú správu po pripojení jednotky
Bluetooth
® k zariadeniu.
Upozornenie na e-mail Zap./Vyp. Oznamuje prijatie novej e-mailovej správy.
Auto Download Call History (Au-
tomatické prenesenie histórie ho-
vorov)Zap./Vyp.Automaticky prenesie históriu hovorov po pripojení jednotky
Bluetooth
® k zariadeniu.
Auto Download Contacts (Auto-
matické prenesenie kontaktov)
*1Zap./Vyp.Automaticky prenesie telefónny zoznam po pripojení jednotky
Bluetooth® k zariadeniu.
Ringtone (Vyzváňací tón)Fixed (Pevný)/
In-band (Interný)/Off
(Vyp.)Zmení nastavenie vyzváňacieho tónu.
Phone Volume (Hlasitosť telefónu)Nastavenie pomocou
posúvača.Upraví hlasitosť konverzácie.
VR and Ringtone (VR a zvonenie)Nastavenie pomocou
posúvača.Nastavenie hlasitosti hlasového navádzania a zvonenia.
Contacts Sort Order (Poradie pre
zoradenie kontaktov)First Name, Last Na-
me (Krstné meno,
priezvisko)Zobrazí informácie o kontaktoch v abecednom poradí, zora-
dené podľa krstného mena.
Last Name, First Na-
me (Priezvisko, krst-
né meno)Zobrazí informácie o kontaktoch v abecednom poradí, zora-
dené podľa priezviska.
Preset Messages (Prednastavené
správy)—Úprava prednastavených správ.
Pozrite Príjem správ a odpovedanie na správy (k dispozícii
iba s mobilnými telefónmi kompatibilnými s e-mailom/SMS)
na strane 5-128.
Vynulovanie — Inicializuje všetky nastavenia komunikácie.
*1 V závislosti od zariadenia môže byť nutné získať povolenie na stiahnutie na strane zariadenia.
Výbava interiéru
Bluetooth®
5-132

ZáložkaPoložkaVysvetlenie
Zámena
pneumatíkNastavenie Je možné zapnúť/vypnúť upozornenie.
Distance (km) (Vzdialenosť
(km))Zobrazí vzdialenosť, po ktorej je nutné vykonať zámenu pneumatík.
Vyberte túto položku, ak chcete nastaviť vzdialenosť pre zámenu pneuma-
tík.
Objaví sa červená správa „Tyre Rotation Due (Blíži sa zámena pneuma-
tík)!“ a kontrolka servisu (kľúč). v prístrojovom paneli sa rozsvieti, keď zo-
stávajúca vzdialenosť bude kratšia než 500 km.
Vy nu l ov a n i eVynuluje zostávajúcu vzdialenosť na počiatočnú hodnotu.
Hneď ako je systém zapnutý, musíte ho vynulovať vždy, keď vykonáte zá-
menu pneumatík.
Oil Change (Vý-
mena oleja)Nastavenie
*1Je možné zapnúť/vypnúť upozornenie.
Distance (km) (Vzdialenosť
(km))Zobrazí vzdialenosť, po ktorej je nutné vykonať výmenu oleja.
Vyberte túto položku, ak chcete nastaviť vzdialenosť pre výmenu oleja.
Objaví sa červená správa „Oil Change Due (Blíži sa výmena oleja)!“ a
kontrolka servisu (kľúč). v prístrojovom paneli sa rozsvieti, keď zostávajúca
vzdialenosť bude kratšia než 500 km.
Vynulovanie*2Vynuluje zostávajúcu vzdialenosť na počiatočnú hodnotu.
Hneď ako je systém zapnutý, musíte ho vynulovať vždy, keď vymeníte mo-
torový olej.
*1 Je možné nastaviť flexibilný interval výmeny motorového oleja (iba na niektorých modeloch). Podrobnosti
zistíte v autorizovanej opravovni vozidiel Mazda.
Ak je zvolený flexibilný interval výmeny motorového oleja, uvidíte na displeji nasledujúce položky. Vozidlo
vypočítava zostávajúcu životnosť oleja na základe prevádzkových podmienok motora a upozorní vás na nutnú
výmenu oleja rozsvietením kontrolky so symbolom servisu v prístrojovom paneli.
*2 Kedykoľvek vymeníte motorový olej, je nutné resetovať riadiacu jednotku motora SKYACTIV-D 1.5.
Váš autorizovaný servis vozidla Mazda resetuje riadiacu jednotku motora; prípadne nájdite ďalšie informácie
o resetovaní riadiacej jednotky motora vozidla na strane 6-26.
ZáložkaPoložkaVysvetlenie
Oil Change (Vý-
mena oleja)Oil life (Životnosť oleja)
(%)Zobrazí životnosť motorového oleja, než bude nutné vykonať jeho výmenu.
Správa „Oil Change Due!“ (Blíži sa výmena oleja!) sa zobrazí červeným
písmom a kontrolka so symbolom servisu v prístrojovom paneli sa rozsvie-
ti vtedy, ak zostávajúca vzdialenosť bude kratšia ako 500 km alebo zostáva-
júci počet dní bude menší než 15 (podľa toho, čo nastane skôr).
Vy nu l ov a n i eVráti zostávajúcu životnosť oleja na 100 %.
Systém musí byť vynulovaný po každej výmene motorového oleja.
Údržba a starostlivosť o vozidlo
Plánovaná údržba
6-16

Pri výbere vhodného typu motorového oleja vezmite do úvahy, v akých teplotných
podmienkach budete svoje vozidlo prevádzkovať do ďalšej výmeny oleja.
Podľa tejto tabuľky zvoľte odporúčanú hodnotu viskozity oleja.
UPOZORNENIE
•Používanie olejov, ktorých viskozita leží mimo odporúčanej hodnoty stanovenej pre dané
teplotné rozsahy, môže mať za následok poškodenie motora.
•(SKYACTIV-D 1.5)
SKYACTIV-D 1.5 používa špeciálny olej. Jeho parametre si overte v návode na obsluhu.
Ak by ste použili iný motorový olej ako predpísaný, došlo by k skráteniu životnosti
časticového filtra pre vznetové motory alebo by mohlo dôjsť k jeho poškodeniu.
POZNÁMKA
(SKYACTIV-G 2.0)
•Pri všetkých motoroch je za normálnych prevádzkových podmienok mierna spotreba oleja
obvyklá.
Spotreba motorového oleja môže byť až 0,8 l/1 000 km. Môže to byť spôsobené
vyparovaním, vnútorným odvetrávaním alebo spaľovaním oleja v pracujúcom motore.
Spotreba oleja môže byť vyššia pri zábehu nového motora. Spotreba oleja tiež závisí od
otáčok a zaťaženia motora. Spotreba oleja môže byť vyššia i pri náročných jazdných
podmienkach.
(SKYACTIV-D 1.5)
•Pri každej výmene motorového oleja treba čo najskôr vynulovať riadiacu jednotku motora.
V opačnom prípade sa môže rozsvecovať kontrolka so symbolom servisu alebo varovná
kontrolka motorového oleja. S cieľom resetovať riadiacu jednotku motora sa poraďte
v kvalifikovanom servise, odporúčame autorizovaný servis vozidiel Mazda, prípadne nájdite
informácie o resetovaní riadiacej jednotky motora vozidla na strane 6-26.
Kontrolujte hladinu motorového oleja pravidelne. Ak pri kontrole motorového oleja jeho
hladina prekračuje značku „X“ na odmerke, vymeňte motorový olej. To by mal vykonávať
kvalifikovaný servis, odporúčame autorizovaný servis vozidiel Mazda. Pri výmene
motorového oleja skontrolujte hladinu oleja pomocou olejovej mierky a doplňte tak, aby
bola hladina motorového oleja v rámci pásma medzi značkami nízka a plná,
ako je naznačené na obrázku.
Značka X Plná Nízka
Údržba a starostlivosť o vozidlo
Údržba vykonávaná majiteľom
6-25