2015 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK Návod k obsluze (in Czech)

4-155
P
i jízd

i-ACTIVSENSE
Radarové snímaþe (zadní) pro systém sledování prostoru za vozidlem jsou osazeny
v zadním nárazníku, jeden na pravé a jeden na levé stran
.
Sedan
Hatchback
Povrch zadního nárazníku v blízkosti radarových snímaþ
$ (zadní) musí být vždy þistý, aby
mohl systém sledování prostoru za vozidlem správn
 fungovat. Na zadní nárazník nelepte
nálepky nebo podobné objekty.
Vi z P éþe o exteriér vozu na stran
 6-71.
Radarové snímaþe (zadní)*
POZNÁMKA
Pora
te se s autorizovaným opravcem Mazda v p
ípad
 opravy nebo vým
ny
radarových snímaþ
$ (zadní) nebo lakování v blízkosti radarových snímaþ
$ (zadní).
Radarové snímače (zadní)
Radarové snímače (zadní)
*N
které modely.

4-156
P
i jízd

Te m p o m a t
Pomocí tempomatu m
$žete nastavit a automaticky udržovat jakoukoliv rychlost vyšší než
p
ibližn
 25 km/h.
tOvládací spínaþ tempomatu
Tempomat*
V následujících situacích tempomat nepoužívejte:
Používání tempomatu v následujících situacích by mohlo vést ke ztrát
 kontroly nad
vozidlem.
•Kopcovit

4-157
P
i jízd

Te m p o m a t
tHlavní indikaþní kontrolka
systému tempomatu (žlutá) /
indikaþní kontrolka aktivace
systému tempomatu (zelená)
Indikaþní kontrolka svítí dv
ma barvami.
Hlavní indikaþní kontrolka systému
tempomatu (žlutá)
Indikaþní kontrolka svítí žlut
, když je
systém tempomatu aktivován.
Indikaþní kontrolka aktivace systému
tempomatu (zelená)
Indikaþní kontrolka svítí zelen
, pokud je
p
i sepnutém tempomatu nastavena
rychlost vozidla.
tAktivace/deaktivace
S nastavitelným omezovaþem rychlosti
Pokud chcete systém aktivovat, stiskn
te
spínaþ ON/OFF. Hlavní indikaþní kontrolka
systému tempomatu (žlutá) se rozsvítí.
Chcete-li systém deaktivovat, stiskn
te
spínaþ znovu.
Hlavní indikaþní kontrolka systému
tempomatu (žlutá) zhasne.
Bez nastavitelného omezovaþe rychlosti
Pokud chcete systém aktivovat, stiskn
te
spínaþ ON. Hlavní indikaþní kontrolka
systému tempomatu (žlutá) se rozsvítí.
Chcete-li systém deaktivovat, stiskn
te
spínaþ OFF.
Hlavní indikaþní kontrolka systému
tempomatu (žlutá) zhasne.
tZadání rychlosti
1.(S nastavitelným omezovaþem
rychlosti)
Systém tempomatu aktivujete stiskem
spínaþe ON/OFF. Hlavní indikaþní
kontrolka systému tempomatu (žlutá)
se rozsvítí.
(Bez nastavitelného omezovaþe
rychlosti)
Systém tempomatu aktivujete stiskem
spínaþe ON. Hlavní indikaþní kontrolka
systému tempomatu (žlutá) se rozsvítí.
2. Zvyšte rychlost jízdy na požadovanou
hodnotu, která musí být vyšší než
25 km/h.
Tempomat vždy vypn
te, pokud ho
nepoužíváte:
Pokud byste nechali tempomat ve stavu
p
ipraveném k aktivaci a nepoužívali
jej, bylo by to nebezpeþné, protože by se
tempomat mohl náhodn
 aktivovat
necht
ným stisknutím aktivaþního
tlaþítka. Výsledkem by byla ztráta
kontroly nad vozem a nehoda.
POZNÁMKA
P
i vypnutí spínaþe zapalování se
zachová stav systému, který existoval
p
ed vypnutím spínaþe zapalování. Je-li
nap
íklad spínaþ zapalování vypnut
v dob
, kdy je systém tempomatu
zapnutý, bude tento systém zapnutý
ip
i p
íštím zapnutí spínaþe zapalování.
VAROVÁNÍ

4-158
P
i jízd

Tempomat
3. Rychlost pro tempomat nastavte
stisknutím spínaþe SET nebo SET
p
i požadované rychlosti. Rychlost pro
tempomat se nastaví v okamžiku
stisknutí spínaþe SET nebo SET .
Souþasn
 uvoln
te pedál akcelerátoru.
Indikaþní kontrolka aktivace systému
tempomatu (zelená) se rozsvítí.
tZvýšení zadané rychlosti
Prove
te jeden z následujících úkon
$.
Zvýšení rychlosti použitím tlaþítek
tempomatu
Stiskn
te spínaþ SET a podržte ho
stisknutý. Váš v
$z zaþne zrychlovat.
Spínaþ uvoln
te p
i rychlosti, kterou
chcete nastavit.
Nastavenou rychlost m
$žete také zm
nit
krátkým stisknutím spínaþe SET . ýím
vícekrát spínaþ stisknete, tím více se
rychlost zvýší.
Zvýšení rychlosti jedním stisknutím
spínaþe SET
Pokud je rychlost vozidla na displeji
uvedena v km/h: 1 km/h
Pokud je rychlost vozidla na displeji
uvedena v mph: 1 mph
Zvýšení rychlosti použitím pedálu
akcelerátoru
Sešlápn
te pedál akcelerátoru a poþkejte,
až dosáhnete požadované rychlosti.
Stiskn
te spínaþ SET nebo SET
aokamžit
 ho uvoln
te.
POZNÁMKA
•Nastavení rychlosti tempomatu
nelze provád
t za následujících
podmínek:
•(Automatická p
evodovka)
Volicí páka je v poloze P nebo N.
•(Manuální p
evodovka)

adicí páka je v neutrální poloze.
• Parkovací brzda je zatažená.
•(Vozidla s nastavitelným
omezovaþem rychlosti)
Je stisknut vypínaþ nastavitelného
omezovaþe rychlosti.
•Uvoln
te spínaþ SET nebo SET
p
i požadované rychlosti, jinak bude
rychlost stále r
$st p
i souvislém
stisknutí spínaþe SET nebo stále
klesat p
i souvislém stisknutí spínaþe
SET (vyjma situace se
sešlápnutým plynovým pedálem).
•P
i jízd
 v prudkém svahu m
$že
vozidlo doþasn
 zpomalit p
i
stoupání nebo zrychlit p
i klesání.
POZNÁMKA
•Tempomat se deaktivuje, pokud p
i
zapnutém tempomatu rychlost
vozidla klesne pod 21 km/h,
nap
íklad p
i prudkém stoupání.
•Funkce tempomatu m
$že být
zrušena, pokud rychlost vozu
poklesne o p
ibližn
 15 km/h pod
nastavenou hodnotu (což se m
$že
stát nap
íklad p
i jízd
 do dlouhého
táhlého kopce).

4-159
P
i jízd

Te m p o m a t
tSnížení zadané rychlosti
Stiskn
te spínaþ SET a podržte ho
stisknutý. V
$z zaþne postupn
 zpomalovat.
Spínaþ uvoln
te p
i rychlosti, kterou
chcete nastavit.
Nastavenou rychlost m
$žete také zm
nit
krátkým stisknutím spínaþe SET . ýím
vícekrát spínaþ stisknete, tím více se
rychlost sníží.
Snížení rychlosti jedním stisknutím
spínaþe SET
Pokud je rychlost vozidla na displeji
uvedena v km/h: 1 km/h
Pokud je rychlost vozidla na displeji
uvedena v mph: 1 mph
tObnovení zadané rychlosti p
i
momentální rychlosti jízdy vyšší
než 25 km/h
Pokud ke zrušení funkce tempomatu byla
použita n
jaká jiná metoda mimo spínaþe
OFF (jako nap
íklad sešlápnutí brzdového
pedálu) a systém je stále aktivován, je
možné automaticky obnovit poslední
rychlost stisknutím spínaþe RESUME.
Je-li rychlost vozidla nižší než 25 km/h,
akcelerujte tak, aby rychlost p
esáhla hranici
25 km/h, a poté stiskn
te spínaþ RESUME.
tDoþasná deaktivace
Doþasné vypnutí systému provedete
jedním z následujících krok
$:
•Lehce sešlápn
te pedál brzdy.
•(Manuální p
evodovka)
Sešlápn
te pedál spojky.
•Stiskn
te spínaþ CANCEL.
Pokud spínaþ RESUME stisknete, když je
rychlost vozidla 25 km/h nebo vyšší,
systém se vrátí k d
íve nastavené rychlosti.
POZNÁMKA
Pokud je aktivován tempomat a Vy
pot
ebujete doþasn
 zrychlit jízdu,
sešlápn
te pedál akcelerátoru
a akcelerujte. P
i zvýšení rychlosti
funkce tempomatu zrušena nebude
a nedojde ani ke zm
n
 nastavení
rychlosti. P
$vodn
 nastavené rychlosti
dosáhnete uvoln
ním pedálu
akcelerátoru.
POZNÁMKA
•Nastane-li kterákoli z následujících
podmínek, systém tempomatu je
doþasn
 vy
azen z þinnosti.
• Parkovací brzda je zatažená.
•(Vozidla s nastavitelným
omezovaþem rychlosti)
Je stisknut vypínaþ nastavitelného
omezovaþe rychlosti.
•(Automatická p
evodovka)
Volicí páka je v poloze P nebo N.
•(Manuální p
evodovka)

adicí páka je v neutrální poloze.
•Je-li systém tempomatu je doþasn

vy
azen z þinnosti by
" i jednou
z podmínek, které toto zrušení
þinnosti zp
$sobují, nelze obnovit
nastavenou rychlost.
•(Automatická p
evodovka)
Funkci tempomatu nelze zrušit p
i
jízd
 v manuálním režimu (kdy je
volicí páka p
esunuta z polohy D do
polohy M). Za tohoto stavu proto
nebude úþinné brzd
ní motorem,
a to ani tehdy, jestliže p
evodovka
p
e
adí na nižší p
evodový stupe
.
Pokud tedy pot
ebujete zpomalit,
snižte nastavenou rychlost nebo
sešlápn
te brzdový pedál.

4-160
P
i jízd

Tempomat
tDeaktivace
S nastavitelným omezovaþem rychlosti
Pokud chcete systém deaktivovat,
stiskn
te spínaþ ON/OFF.
Bez nastavitelného omezovaþe rychlosti
Chcete-li systém deaktivovat, stiskn
te
spínaþ OFF.

4-161
P
i jízd

Systém monitorování tlaku v pneumatikách
Systém monitorování tlaku v pneumatikách (TPMS) sleduje tlak vzduchu ve všech þty
ech
pneumatikách. Pokud je tlak vzduchu v n
které z pneumatik p
íliš nízký, systém varuje

idiþe rozsvícením varovné kontrolky systému monitorování tlaku v pneumatikách na
p
ístrojovém panelu a zvukovým signálem. Tento systém sleduje tlak v pneumatikách
nep
ímo, pomocí dat odesílaných ze snímaþ
$ otáþek kol pro systém ABS.
Aby mohl systém fungovat správn
, musí být inicializován p
i p
edepsaném tlaku vzduchu
v pneumatikách (viz hodnoty na p
íslušném štítku). Inicializaci prove
te podle níže
popsaného postupu.
Viz Inicializace systému monitorování tlaku v pneumatikách na stran
 4-164.
Varovná kontrolka bliká, když je v systému závada.
Viz Varovné kontrolky na stran
4-41.
Systém monitorování tlaku v pneumatikách*
Snímač otáček kola pro ABS
*N
které modely.

4-162
P
i jízd

Systém monitorování tlaku v pneumatikách
•Každá pneumatika, vþetn
 náhradní (je-li ve výbav
), by m
la být kontrolována
jednou za m
síc zastudena, zda je nahušt
na na tlak doporuþený výrobcem vozu, jak
je uveden na informaþním štítku vozu nebo na štítku s tlaky v pneumatikách. (Pokud
má Váš v
$z pneumatiky jiné velikosti, než jaké jsou uvedené na informaþních
štítcích, musíte si stanovit správný tlak pro n
.)
Jako dodateþné bezpeþnostní opat
ení je tento v
$z vybaven systémem monitorování
tlaku v pneumatikách (TPMS), který zp
$sobí rozsvícení varovné kontrolky nízkého
tlaku v pneumatikách, pokud je n
která z pneumatik výrazn
 podhušt
ná. Tedy,
pokud se kontrolka nízkého tlaku v pneumatikách rozsvítí, m
li byste v
$z co nejd
íve
zastavit a zkontrolovat pneumatiky, pop
ípad
 je dohustit na správné hodnoty. Jízda
na výrazn
 podhušt
ných pneumatikách zp
$sobuje p
eh
ívání pneumatik a m
$že vést
k defektu pneumatiky. Podhušt
ní také zhoršuje spot
ebu paliva a zkracuje životnost
vzorku, také m
$že ovlivnit ovladatelnost vozu a brzdné schopnosti.
Prosím pamatujte, že systém TPMS není náhradou za správnou údržbu pneumatik
a že je v odpov
dnosti
idiþe udržovat správný tlak v pneumatikách, a to i když míra
podhušt
ní nedosáhne úrovn
 pro aktivaci varovné kontrolky nízkého tlaku
v pneumatikách systému TPMS. Váš v
$z je také vybaven kontrolkou indikující
závadu systému TPMS, abyste byli informováni, že systém nefunguje správn
.
Indika
þ
ní kontrolka závady v TPMS je kombinovaná s kontrolkou nízkého tlaku
v pneumatikách. Když systém detekuje závadu, bude kontrolka blikat p
ibližn
 jednu
minutu a pak z
$stane souvisle svítit. Tato sekvence nastane i p
i dalším startování
vozu, dokud bude závada p
etrvávat. Když se rozsvítí indikaþní kontrolka závady,
nemusí být systém schopen detekovat nebo signalizovat nízký tlak v pneumatice, jak
má. Závady systému TPMS mohou nastat z mnoha d
$vod
$, vþetn
 instalace
náhradních nebo jiných pneumatik nebo kol na v
$z, což brání správné funkci
systému TPMS. Po vým
n
 jednoho nebo více kol na Vašem voze vždy zkontrolujte
indikaþní kontrolku závady TPMS, abyste se ujistili, že náhradní nebo alternativní
pneumatiky a kola nebrání systému TPMS ve správném fungování.
•Aby nedocházelo k falešným poplach
$m, odebírá systém vzorek t
sn
 p
ed tím, než
indikuje problém. Proto nemusí systém okamžit
 zaregistrovat rychlé vypušt
ní nebo
prasknutí pneumatiky.
UPOZORNĚNÍ