2015 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK Návod k obsluze (in Czech)

3-19
P
ed jízdou
Dve
e a zámky
4. V tabulce nastavení funkce
automatického zamknutí / odemknutí
vyhledejte þíslo funkce podle
požadovaného nastavení. Stiskn
te
spínaþ zámk
$ dve
í na dve
ích
idiþe,
konkrétn
 jeho stranu pro odemknutí,
tolikrát, kolik je þíslo funkce (Nap
.
pokud si chcete vybrat funkci 2,
stiskn
te stranu pro odemknutí pouze
2krát).
5. T
i sekundy poté, co bylo zm
n
no
nastavení funkce, zazní tolik pípnutí,
kolik odpovídá þíslu vybrané funkce.
(Nap
. Funkce þíslo 3 = 3 pípnutí)
(vozidla s manuální p
evodovkou)(vozidla s automatickou p
evodovkou)
Stiskněte 2 krát
Stiskněte 3 krát Aktuální číslo funkce
Funkce číslo 1
Funkce číslo 2
Funkce číslo 3
Stiskněte 4 krátStiskněte jednou stranu
spínače pro odemknutí
Zrušení nastaveníZrušení nastavení
Funkce nastavena
(počet pípnutí
odpovídá číslu
vybrané funkce) Stiskněte stranu
spínače pro zamknutí
Počkejte 3 sekundyPOZNÁMKA
•Dve
e není možné zamknout nebo
odemknout, když je práv

používána funkce nastavení.
•Postup je možné zrušit stisknutím
strany pro zamknutí na spínaþi
zámk
$ dve
í u
idiþe.
Stiskněte jednou stranu
spínače pro odemknutí
Stiskněte 2 krát
Stiskněte 3 krát Aktuální číslo funkce
Funkce číslo 1
Funkce číslo 2
Stiskněte 4 krát Funkce číslo 3
Stiskněte 5 krát Funkce číslo 4
Stiskněte 6 krát Funkce číslo 5
Zrušení nastaveníZrušení nastavení
Funkce nastavena
(počet pípnutí
odpovídá číslu
vybrané funkce) Stiskněte stranu
spínače pro zamknutí
Počkejte 3 sekundy

3-20
P
ed jízdou
Dve
e a zámky
tZamykání, odemykání pomocí -
vnit
ního ovladaþe zámk
$
Ovládání zevnit

(se spínaþem zámk
$ dve
í)
Pokud chcete uzamknout kterékoliv dve
e
zevnit
, stlaþte vnit
ní ovladaþ jejich zámku.
Chcete-li je odemknout, vytáhn
te ho
sm
rem ven.
Nijak tím neovlivníte zámky jiných dve
í.
(bez spínaþe zámk
$ dve
í)
Všechny dve
e a zadní výklopné dve
e /
víko zavazadlového prostoru se
automaticky zamknou, když je stisknut
vnit
ní ovladaþ na dve
ích
idiþe. Všechny
se odemknou, když je vnit
ní ovladaþ
zámku dve
í
idiþe vytažen ven.Ovládání zvenku
Chcete-li zamknout zadní dve
e a dve
e
p
edního spolujezdce pomocí vnit
ního
ovladaþe zvenku, zatlaþte vnit
ní ovladaþ
do zamknuté polohy a zav
ete dve
e
(p
idržení kliky dve
í v otev
ené poloze
není nutné).
Nijak tím neovlivníte zámky jiných dve
í.
POZNÁMKA
ýervená znaþka je vid
t, když je
vnit
ní ovladaþ zámku odemknutý.
Zamknout
Odemknout
Červená značka
POZNÁMKA
Pokud zamykáte dve
e tímto zp
$sobem:
•Bu
te opatrní, abyste nenechali klíþ
ve voze.
•Vnit
ní ovladaþ zámku na dve
ích

idiþe není možné použít, když jsou
dve
e
idiþe otev
ené.
Tlačítko zámku dveří

3-21
P
ed jízdou
Dve
e a zámky
tD
tské bezpeþnostní pojistky
zadních dve
í
Tyto pojistky jsou urþeny k tomu, aby
bránily d
tem v náhodném otev
ení
zadních dve
í. Používejte je na obou
zadních dve
ích vždy, když vzadu sedí dít
.
Posunete-li páþku d
tské bezpeþnostní
pojistky p
ed uzav
ením dve
í do polohy
zajišt
no, nebude možné tyto dve
e otev
ít
zevnit
. Takto zajišt
né dve
e je možno
otev
ít pouze prost
ednictvím vn
jší kliky
dve
í.
ZamknoutOdem-
knout
Zadní výklopné dve
e /
Víko zavazadlového
prostoru
Nikdy nep
evážejte osoby
v zavazadlovém prostoru:
P
evážení osob v zavazadlovém pro-
storu je nebezpeþné. B
hem náhlého
brzd
ní nebo p
i nehod
 m
$že být
osoba p
evážená v zavazadlovém pro-
storu vážn
 zran
na nebo i usmrcena.
Nikdy nejezd
te s otev
enými zadními
výklopnými dve
mi / víkem
zavazadlového prostoru:
P
ítomnost výfukových plyn
$ v kabin

je nebezpeþná. Otev
ené zadní
výklopné dve
e / víko zavazadlového
prostoru jedoucího vozidla jsou
p
íþinou pronikání výfukových plyn
$
do interiéru kabiny. Tyto plyny
obsahují CO (oxid uhelnatý), který je
bezbarvý, bez zápachu a je vysoce
jedovatý. P
i jeho vdechování m
$že
dojít ke ztrát
 v
domí a následné smrti.
Otev
ené zadní výklopné dve
e / víko
zavazadlového prostoru navíc mohou
být v p
ípad
 nehody p
íþinou
vypadnutí cestujících z vozidla.
Neskládejte zavazadla p
íliš vysoko,
ani je v zavazadlovém prostoru
nenechávejte nezajišt
ná:
Zavazadla by se mohla dát do pohybu
nebo se sesypat a výsledkem by mohlo
být zran
ní nebo nehoda. Navíc
neskládejte zavazadla do výšky p
esa-
hující op
radla sedadel. Mohly by brá-
nit výhledu na stranu nebo dozadu.
VAROVÁNÍ

3-22
P
ed jízdou
Dve
e a zámky
tOtev
ení a zav
ení zadních
výklopných dve
í / víka
zavazadlového prostoru
Otev
ení zadních výklopných dve
í /
víka zavazadlového prostoru pomocí
elektrického otvíraþe
Odemkn
te dve
e a zadní výklopné dve
e /
víko zavazadlového prostoru, stiskn
te
elektrický otvíraþ zadních výklopných
dve
í / víka zavazadlového prostoru na
zadních výklopných dve
ích / víku
zavazadlového prostoru a zvedn
te zadní
výklopné dve
e / víko zavazadlového
prostoru, až se západka uvolní.
(Hatchback)
(Sedan) •P
ed otev
ením zadních výklopných
dve
í / víka zavazadlového prostoru
odstra
te veškerý sníh a led na n
m
nahromad
ný. V opaþném p
ípad

by se zadní výklopné dve
e / víko
zavazadlového prostoru mohlo
zav
ít pod tíhou sn
hu a ledu
a výsledkem by mohlo být zran
ní.
•Bu
te opatrní p
i otevírání zadních
výklopných dve
í / víka zavazadlo-
vého prostoru, když fouká silný vítr.
Pokud by silný náraz v
tru narazil na
zadní výklopné dve
e / víko zavaza-
dlového prostoru, mohlo by se náhle
zav
ít a mohlo by zp
$sobit zran
ní.•Úpln
 otev
ete zadní výklopné dve
e /
víko zavazadlového prostoru a ujist
te
se, že z
$stává otev
eno. Pokud byste
zadní výklopné dve
e / víko zavaza-
dlového prostoru otev
eli jen þásteþ-
n
, mohly by se samy zabouchnout
následkem vibrací nebo nárazu v
tru
amohly by Vám zp
$sobit zran
ní.
•P
i nakládání nebo vykládání zavaza-
del ze zavazadlového prostoru vypn
-
te motor. V opaþném p
ípad
 byste se
mohli popálit výfukovými plyny.
•Dávejte pozor, abyste nep
$sobili
p
íliš velkou silou na podp
ry zad-
ních výklopných dve
í, nap
íklad na
n
 nepokládejte ruce. Podp
ra s tlu-
miþem by se mohla ohnout a mohla
by pak negativn
 ovliv
ovat oteví-
rání zadních výklopných dve
í
.
UPOZORNĚNÍ
Podpěra
s tlumičem
Elektrický otvírač
zadních výklopných
dveří
Elektrický otevírač
zavazadlového
prostoru

3-23
P
ed jízdou
Dve
e a zámky
POZNÁMKA
(S funkcí inteligentního dálkového
ovládání)
•Když máte u sebe startovací kartu,
je také možné otev
ít zamknuté
zadní výklopné dve
e / víko
zavazadlového prostoru.
•P
i otevírání zadních výklopných
dve
í / víka zavazadlového
prostoru, když jsou dve
e a zadní
výklopné dve
e / víko
zavazadlového prostoru zamknuty,
m
$že trvat n
kolik sekund, než se
po stisknutí elektrického otvíraþe
uvolní západka.
•Víko zavazadlového prostoru/zadní
výklopné dve
e mohou být zav
eny,
pokud zamykáte dve
e a startovací
karta z
$stala ve vozidle. Aby však
nemohlo dojít k zamknutí startovací
karty ve vozidle, je možné otev
ít
zadní výklopné dve
e / víko
zavazadlového prostoru stiskem
elektrického otvíraþe. Pokud se
nepoda
í zadní výklopné dve
e /
víko zavazadlového prostoru otev
ít
ani tímto postupem, stiskn
te
elektrický otvíraþ zadních
výklopných dve
í / víka
zavazadlového prostoru, aby se
zadní výklopné dve
e / víko
zavazadlového prostoru úpln

otev
ely poté, co je úpln
 zav
ete.
POZNÁMKA
•(Hatchback)
Když je západka zadních
výklopných dve
í uvoln
na
stisknutím tlaþítka elektrického
otevíraþe, zadní výklopné dve
e se
lehce nadzvednou, abyste je mohli
otev
ít. Pokud zadní výklopné dve
e
nezvednete do urþité doby poté, co
jste stiskli jejich elektrický otvíraþ,
nebude již možné dále zvednout
zadní výklopné dve
e z jejich mírn

otev
ené polohy. Stiskn
te tlaþítko
elektrického otvíraþe znovu, abyste
zadní výklopné dve
e otev
eli
úpln
. Chcete-li zav
ít zadní
výklopné dve
e z jejich mírn

zvednuté polohy, musíte je nejprve
otev
ít stiskem elektrického
otvíraþe zadních výklopných dve
í,
pak poþkat alespo
 1 sekundu
a zav
ít je.
Pokud nejsou zadní výklopné dve
e
úpln
 zav
ené, je
idiþ upozorn
n
varovnou indikací na p
ístrojovém
panelu.
•Pokud je akumulátor vozu vybitý
nebo pokud se vyskytla závada
v jeho elektrickém systému a nelze
odemknout zadní výklopné dve
e/
víko zavazadlového prostoru,
m

$
žete použít následující postup
nouzového otev
ení.
Viz Když není možné otev
ít zadní
výklopné dve
e / víko
zavazadlového prostoru na
stran
7-54.

3-24
P
ed jízdou
Dve
e a zámky
Zav
ení zadních výklopných dve
í /
víka zavazadlového prostoru
Uchopte zadní výklopné dve
e / víko
zavazadlového prostoru za zahloubení
a pomalu je stáhn
te dol
$ a pak je
zatlaþením ob
ma rukama zav
ete.
Nebouchejte jimi. Pokuste se jej poté
nadzvednout, abyste se ujistili, zda je

ádn
 zajišt
né.
(Hatchback)
(Sedan)
tZavazadlový prostor
Kryt zavazadlového prostoru
(hatchback)*
Zahloubení
pro uchopení
Prohlubeň ve víku
zavazadlového prostoru
Na kryt nic nepokládejte:
Uložení zavazadel nebo jiného
nákladu na kryt zavazadlového
prostoru je nebezpeþné. B
hem
náhlého zastavení nebo nehody se
takto uložené zavazadlo m
$že stát
nebezpeþným projektilem, který m
$že
zasáhnout a poranit n
kterého
z cestujících. Vaše vozidlo je vybavené
lehkým krytem zavazadlového
prostoru, jehož úþelem je zakrýt obsah
zavazadlového prostoru. Tento kryt
nedokáže zastavit t
žké nep
ipoutané
p
edm
ty v p
ípad
 nehody jako
nap
íklad p
evrácení. Všechny t
žké
p
edm
ty, a
" jsou to zavazadla, nebo
náklad, zajist
te pomocí hák
$
v zavazadlovém prostoru.
P
ed jízdou se ujist
te, že jsou náklad
a zavazadla zajišt
ny:
Nezajišt
ní nákladu b
hem jízdy je
nebezpeþné, protože náklad p
i
prudkém zastavení vozu nebo nárazu
m
$že být rozmaþkán nebo se m
$že dát
do pohybu a zp
$sobit zran
ní.
Ujist
te se, zda je kryt zavazadlového
prostoru pevn
 zajišt
n. Pokud by
nebyl
ádn
 upevn
n, mohl by se
neþekan
 uvolnit a zp
$sobit zran
ní.
VAROVÁNÍ
UPOZORNĚNÍ
*N
které modely.

3-25
P
ed jízdou
Dve
e a zámky
P
ístup do zavazadlového prostoru získáte
otev
ením zadních výklopných dve
í ve
chvíli, kdy je kryt zavazadlového prostoru
pomocí záv
s
$ p
ichycen k ob
ma
stranám t
chto dve
í.
Odstran
ní krytu
Tento kryt m
$že být demontován, þímž
získáte v
tší objem zavazadlového prostoru.
1. Uvoln
te záv
sy z háþk
$.
2. Mírn
 nadzvedn
te konec krytu
zavazadlového prostoru, zatáhn
te za
n
j sm
rem ven a uvoln
te ho z kolík
$.
3. Zvedn
te p
ední konec krytu
zavazadlového prostoru a celý kryt
vytáhn
te.Nakládání vak
$ na golfové hole
(pouze sedan)
Do zavazadlového prostoru m
$žete
uložit až dva vaky na golfové hole.
1. První vak vložte do zavazadlového
prostoru tak, aby jeho dno sm

ovalo
doleva a zasu
te ho do p
ední þásti
zavazadlového prostoru.
2. Druhý vak vložte do zavazadlového
prostoru tak, aby jeho dno sm

ovalo
doleva a zasu
te ho do zadní þásti
zavazadlového prostoru.
Závěs
Kolík
Kolík
POZNÁMKA
N
které vaky na golfové hole nelze
takto uložit, a to v závislosti na jejich
velikosti.

3-26
P
ed jízdou
Palivo a emise
tPožadavky na palivo (MZR 1.6, SKYACTIV-G 1.5, SKYACTIV-G 2.0)
Pro provoz vozidel vybavených
ízeným katalyzátorem musí být používán VÝHRADN

BEZOLOVNATÝ BENZIN, který snižuje hodnoty emisí ve výfukových plynech a udržuje
minimální zneþišt
ní zapalovacích svíþek.
V
$z Vám bude nejlépe sloužit, budete-li pro jeho provoz používat palivo uvedené
v následující tabulce.
*1 Evropa
*2 Republika Palau & Federální státy Mikronésie
Palivo s nižším oktanovým þíslem m
$že snížit úþinnost systému
ízení emisí. Také m
$že
být p
íþinou klepání motoru nebo jeho vážného poškození.
Bezpeþnostní opat
ení týkající se paliva a výfukových plyn
$
motoru
PalivoOktanové þíslo podle
výzkumné metodyZem

Vysokojakostní
bezolovnatý benzin
(odpovídající specifikaci
EN 228 a v rámci E10)
*1
95 nebo vyšší Nová Kaledonie, Turecko, Izrael, Ázerbájdžán,
Arménie, Gruzie, Kanárské ostrovy, Réunion, Maroko,
Rakousko,
ecko, Itálie, Švýcarsko, Belgie, Dánsko,
Finsko, Norsko, Portugalsko, Špan
lsko, Švédsko,
Ma
arsko, N
mecko, Polsko, Bulharsko, Chorvatsko,
Slovinsko, Lucembursko, Slovensko, Lotyšsko, Litva,
Rusko, B
lorusko, Francie, Ukrajina, ýeská republika,
Estonsko, Faerské ostrovy, Island, Rumunsko,
Nizozemí, Makedonie, Bosna a Hercegovina, Srbsko,
ýerná Hora, Albánie, Moldavsko, Martinik, F.Guyana,
Guadeloupe, Kypr, Malta, Irsko, Velká Británie, Tahiti,
Vanuatu, Spojené arabské emiráty, Libanon, Alžír,
Libye, Tunis, Madagaskar, Singapur, Hongkong,
Macau, Brunej, Mauricius, Jižní Afrika, Jamajka,
Barbados, Grenada, Sv. Lucia, Sv. Vincent, Antigua,
Surinam, Guatemala, Bolívie, Uruguay, Honduras,
Nikaragua, Aruba, Tchaj-wan
B
žný bezolovnatý benzin92 nebo vyšší Egypt, Myanmar
90 nebo vyššíVietnam, Filipíny, Kambodža, Laos, Marshallovy
ostrovy, Ustt
*2, Kuvajt, Omán, Katar, Saúdská Arábie,
Sýrie, Bahrajn, Jordánsko, Irák, Pob
eží slonoviny,
Nigérie, Angola, Nepál, Srí Lanka, Fidži, Ke
a,
Zimbabwe, Trinidad a Tobago, Dominika, Chile,
Salvador, Kostarika, Ekvádor, Haiti, Kolumbie,
Dominikánská republika (LHD), Panama, Peru,
Britské Panenské ostrovy, Curacao, Sv. Martin