Page 313 of 384

Wanneer de accu van de auto leeg is, raadpleeg dan de
paragraaf "Schakelhendel ontgrendelen" in het hoofd-
stuk "Wat doen in geval van nood" voor instructies
over hoe u de automatische versnellingsbak uit de
stand PARK schakelt voor het slepen.
Gebruik geen takelsysteem met sleep-
lus om de auto te slepen. Dit kan het
bumperpaneel beschadigen.
Bij het vastmaken van de auto op een autoam-
bulance mogen de onderdelen in de wiel-
ophanging vóór of achter niet worden vastge-
maakt . Door een foutieve sleepwijze kan uw auto
worden beschadigd.
Duw of sleep deze auto niet met een ander
voertuig, omdat anders het bumperpaneel en de
versnellingsbak beschadigd kan raken.
Als de te slepen auto bestuurbaar moet blijven,
moet de contactschakelaar in de stand ON/RUN
staan, en niet in de stand OFF of ACC. ZONDER SLEUTELHOUDER
Er moeten speciale voorzorgsmaatregelen worden ge-
nomen wanneer de auto wordt gesleept met de con-
tactschakelaar in de stand OFF. De beste methode om
uw auto te vervoeren is op een trailer of dieplader. Als
deze echter niet beschikbaar is, mag uw auto met een
takelwagen met een "bril" worden gesleept. Het ach-
terwaarts slepen (met de voorwielen op de grond) is
niet toegestaan, omdat de transmissie dan wordt be-
schadigd. Als het achterwaarts slepen het enige alter-
natief is, moeten de voorwielen op een dolly worden
geplaatst. Om schade aan uw auto te voorkomen is de
juiste sleepuitrusting vereist.
Uitvoeringen met aandrijving op alle wielen
(AWD)
De fabrikant raadt aan om de auto te vervoeren met
alle vier wielen
VANde grond. Acceptabele methoden
zijn het vervoeren van de auto op een autoambulance
of de auto aan de voorzijde op te takelen en de
achterzijde op een dolly te plaatsen.
Als u deze sleepmethoden niet volgt , kan
dit ernstige schade aan de versnellings-
bak en/of tussenbak tot gevolg hebben.
Dergelijke schade wordt niet gedekt door de stan-
daardgarantie van een nieuwe auto.
307
UW AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN
RIJDENWAARSCHU-
WINGSLAMPJES
EN MELDINGEN
NOODGEVALLENSERVICE EN
ONDERHOUDTECHNISCHE
SPECIFICATIESINHOUD
Page 314 of 384

UITVOERINGEN MET
VOORWIELAANDRIJVING (FWD) -
HANDGESCHAKELDE VERSNELLINGSBAK
De fabrikant raadt aan de auto op een autoambulance
te vervoeren (alle wielen VAN de grond).
Uw auto kan ook in voorwaartse richting worden
gesleept, met vier op aan de grond, de versnellingsbak
in de stand NEUTRAL en de contactsleutel in de stand
ACC ON/RUN. Als de transmissie niet werkt, moet
het voertuig gesleept worden met de voorwielen VAN
de grond (gebruik een autoambulance, dolly of wiellift
voor het optillen de voorwielen).
Als u deze sleepmethoden niet volgt , kan
dit ernstige schade aan de versnellings-
bak tot gevolg hebben. Dergelijke schade
wordt niet gedekt door de standaardgarantie van
een nieuwe auto. UITVOERINGEN MET
VOORWIELAANDRIJVING (FWD) -
AUTOMATISCHE VERSNELLINGSBAK
De fabrikant raadt aan de auto op een autoambulance
te vervoeren (alle wielen VAN de grond).
Als geen autoambulance beschikbaar is en de versnel-
lingsbak nog werkt, kan de auto onder de volgende
voorwaarden met alle wielen op de grond worden
gesleept:
De schakelhendel moet in de stand NEUTRAL staan.
De sleepafstand mag niet langer zijn dan 24 km.
De rijsnelheid mag niet hoger dan 40 km/u zijn.
Als de transmissie niet werkt of de auto moet
worden gesleept met een snelheid van meer
dan 40 km/u of over een afstand van meer dan
24 km, mogen de voorwielen tijdens het slepen
niet de weg raken (gebruik een flatbed-truck,
dolly of hefapparatuur die de voorwielen om-
hoog houdt).
Als u deze sleepmethoden niet volgt , kan
dit ernstige schade aan de motor of ver-
snellingsbak tot gevolg hebben. Derge-
lijke schade wordt niet gedekt door de standaard-
garantie van een nieuwe auto.
308
UW AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN RIJDENWAARSCHU-
WINGSLAMPJES EN MELDINGEN
NOODGEVALLENSERVICE EN
ONDERHOUDTECHNISCHE
SPECIFICATIESINHOUD
Page 315 of 384

SERVICE EN ONDERHOUD
ONDERHOUDSSCHEMA
ONDERHOUDSSCHEMA —
BENZINEMOTOR
De geplande onderhoudsbeurten in deze handleiding
moeten op de aangeduide tijdstippen of kilometerstan-
den worden uitgevoerd om uw garantie te behouden
en optimale betrouwbaarheid en prestaties van de auto
te garanderen. Bij veeleisend gebruik, bijvoorbeeld
door het rijden in stoffige omgevingen of veel korte
ritten, is mogelijk meer onderhoud vereist. Laat ook
telkens inspectie en onderhoud uitvoeren wanneer u
een defect vermoedt.
De indicator voor olieverversing herinnert u eraan dat
uw auto een onderhoudsbeurt nodig heeft.
Op auto's met elektronisch voertuiginformatiecen-
trum (EVIC) wordt het bericht "Oil Change Required"
weergegeven op het EVIC en er klinkt een geluidssig-
naal om aan te geven dat de olie ververst moet worden. OPMERKING:
Het systeem houdt geen rekening met de tijd
die is verstreken sinds de laatste olieverver-
sing.Ververs de olie van uw auto als de laatste
verversingsbeurt langer dan twaalf maanden
geleden is, ook wanneer het bericht voor olie-
verversing NIET wordt weergegeven.
Onder geen beding mogen de intervaltermij-
nen voor olieverversing groter zijn dan
12.000 km of 12 maanden, afhankelijk van wat
eerst komt.
De erkende dealer reset de indicator voor olieverver-
sing nadat de geplande olieverversing is uitgevoerd.
Als noodzakelijk onderhoud achterwege
wordt gelaten, kan dit leiden tot schade
aan uw auto.
309
UW AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN
RIJDENWAARSCHU-
WINGSLAMPJES
EN MELDINGEN
NOODGEVALLENSERVICE EN
ONDERHOUDTECHNISCHE
SPECIFICATIESINHOUD
Page 316 of 384

In duizenden kilometers24 48 72 96 120 144 168 192
Maanden 12 24 36 48 60 72 84 96
PCV-klep controleren en zo nodig vervangen.
Accustatus controleren en zo nodig bijladen.
Banden op conditie/slijtage controleren en bandenspanning indien
nodig corrigeren.
Werking van verlichting (koplampen, richtingaanwijzers,
waarschuwingsknipperlichten, bagageruimte, interieur,
handschoenenkastje, waarschuwingslampjes instrumentenpaneel enz.)
controleren.
Stand van wisserbladen voor/achter controleren en wisserbladen op
slijtage controleren.
Controleer de werking van het ruitensproeiersysteem en stel, indien
nodig, de sproeiers af.
Controleren of sloten van motorkap en kofferbak schoon zijn en
scharnieren schoon en voldoende gesmeerd zijn.
Visuele controle uitvoeren van: carrosserie, bodemplaatbescherming,
pijpen en leidingen (uitlaat - brandstof - remmen), rubberdelen
(hoezen, bussen, manchetten enz.).
Controleer de conditie en slijtage van de remblokken vóór.
Controleer de conditie en slijtage van de remblokken achter.
Controleer vloeistofniveaus (remmen/hydraulische koppeling,
ruitensproeier, accu, koelvloeistof, enz.) en vul, indien nodig, vloeistof
bij.
310
UW AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN RIJDENWAARSCHU-
WINGSLAMPJES EN MELDINGEN
NOODGEVALLENSERVICE EN
ONDERHOUDTECHNISCHE
SPECIFICATIESINHOUD
Page 317 of 384

In duizenden kilometers24 48 72 96 120 144 168 192
Maanden 12 24 36 48 60 72 84 96
Visuele controle uitvoeren van de conditie van de
hulpaandrijfriem(en).
Uitlaatgasemissiewaarden controleren.
Handrem controleren en indien nodig afstellen.
Werking motormanagement controleren (via diagnosestekker).
Ververs de automatische transmissievloeistof en vervang het filter (*).
Bougies vervangen (2,4-liter motor).
Bougies vervangen (3,6-liter motor).
Luchtfilterelement vervangen.
Ververs motorolie en vervang oliefilter (**).
Remvloeistof verversen (of elke 24 maanden).
Pollenfilter vervangen.
Vloeistof in het achterdifferentieel (RDA) verversen (voor bepaalde
uitvoeringen/landen).
Vloeistof in de verdeelbak (PTU) verversen (voor bepaalde
uitvoeringen/landen).
(**) Verversing van de motorolie en vervanging van het
oliefilter moet worden uitgevoerd indien dit wordt
aangegeven door een waarschuwingslampje of via een bericht op het instrumentenpaneel, en maximaal elke
12 maanden.
311
UW AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN
RIJDENWAARSCHU-
WINGSLAMPJES
EN MELDINGEN
NOODGEVALLENSERVICE EN
ONDERHOUDTECHNISCHE
SPECIFICATIESINHOUD
Page 318 of 384

OPMERKING:Koelsysteem doorspoelen en koel-
vloeistof verversen bij 240.000 km of na 10 jaar.
Periodieke controles
Na elke 1.000 km of voorafgaand aan lange ritten het
volgende controleren en indien nodig bijvullen:
koelvloeistof;
remvloeistof;
ruitensproeiervloeistof;
stuurbekrachtigingsvloeistof;
bandenspanning en staat van de banden;
werking van verlichting (koplampen, richtingaanwij- zers, waarschuwingsknipperlichten, enz.);
werking van ruitenwissers/-sproeiers, stand en slij- tage van voor- en achterwisserbladen.
Na elke 3.000 km het motoroliepeil controleren en
indien nodig bijvullen.
Gebruik van auto onder zware
omstandigheden
Als de auto hoofdzakelijk onder een van de volgende
omstandigheden wordt gebruikt:
trekken van aanhanger of caravan;
stoffige wegen; herhaaldelijke korte ritten (minder dan 7-8 km) bij
temperaturen onder het vriespunt;
motor draait vaak stationair, rijden van lange afstan- den met lage snelheden of langere perioden zonder
gebruik.
U dient de volgende inspecties vaker uit te voeren dan
is aangegeven in het onderhoudsschema:
remblokken vóór op conditie en slijtage contoleren;
controleren of sloten van motorkap en scharnieren schoon en voldoende gesmeerd zijn;
visuele controle uitvoeren van conditie van: motor, versnellingsbak, pijpen en leidingen (uitlaat - brand-
stofsysteem - remmen) en rubberdelen (hoezen -
manchetten - bussen - enz.);
accustatus en het accuvloeistofniveau (elektrolyt) controleren;
visuele controle uitvoeren van de conditie van de hulpaandrijfriemen;
motorolie controleren en indien nodig verversen en oliefilter vervangen;
pollenfilter controleren en indien nodig vervangen;
luchtfilter controleren en indien nodig vervangen.
312
UW AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN RIJDENWAARSCHU-
WINGSLAMPJES EN MELDINGEN
NOODGEVALLENSERVICE EN
ONDERHOUDTECHNISCHE
SPECIFICATIESINHOUD
Page 319 of 384

ONDERHOUDSSCHEMA — DIESELMOTOR
Vereiste onderhoudsintervallen
Raadpleeg de onderhoudsschema's op de volgende pagina's voor de vereiste onderhoudsintervallen.
In duizenden kilometers30 60 90 120 150 180
Maanden 24 48 72 96 120 144
Banden op conditie/slijtage controleren en bandenspanning eventueel
corrigeren.
Werking verlichting controleren (koplampen, richtingaanwijzers,
waarschuwingsknipperlichten, interieurverlichting, waarschuwingslampjes
instrumentenpaneel enz.).
Stand van wisserbladen voor/achter controleren en wisserbladen op slijtage
controleren.
Werking van het ruitensproeiersysteem controleren en, indien nodig, de
sproeiers afstellen.
Conditie en slijtage van de remblokken vóór controleren.
Conditie en slijtage van de remblokken achter controleren.
Conditie en visuele controle: buitenzijde carrosserie, chassisbescherming,
pijpen en slangen (uitlaat, brandstofsysteem, remsysteem), rubberdelen
(hoezen, manchetten enz.), homokinetische koppelingen, voorwielophanging,
spoorstangeinden en stofhoezen. Indien nodig vervangen.
Controleren of de grendels van de motorkap schoon zijn en controleer of de
koppelingen gesmeerd en schoon zijn.
Alle vloeistofniveaus (koelvloeistof, remvloeistof en vloeistof van de
hydraulische koppeling, ruitensproeiervloeistof, accuzuur, enz.) controleren en
zo nodig bijvullen.
313
UW AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN
RIJDENWAARSCHU-
WINGSLAMPJES
EN MELDINGEN
NOODGEVALLENSERVICE EN
ONDERHOUDTECHNISCHE
SPECIFICATIESINHOUD
Page 320 of 384

In duizenden kilometers30 60 90 120 150 180
Maanden 24 48 72 96 120 144
Uitlaatgassen-/emissies controleren.
Accustatus controleren en zo nodig bijladen.
Werking motorsysteem controleren (via diagnosestekker).
Visuele controle van de conditie van de hulpaandrijfriem.
Hulpaandrijfriemen vervangen.
Toestand van distributieriem controleren.
Distributieriem vervangen (*).
Oliefilter vervangen (of minstens elke 24 maanden vervangen).
Handrem controleren en indien nodig afstellen.
Luchtfilterelement vervangen (of minstens elke 24 maanden vervangen).
Motorolie verversen en oliefilterelement vervangen (of minstens elke 24
maanden) (**) (***).
Remvloeistof verversen (of elke 24 maanden).
Pollenfilter vervangen.
Vloeistof in het achterdifferentieel (RDA) verversen (voor bepaalde
uitvoeringen/landen).
Vloeistof in de verdeelbak (PTU) verversen (voor bepaalde uitvoeringen/
landen).
314
UW AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN RIJDENWAARSCHU-
WINGSLAMPJES EN MELDINGEN
NOODGEVALLENSERVICE EN
ONDERHOUDTECHNISCHE
SPECIFICATIESINHOUD