2011 Acura MDX Manuel du propriétaire (in French)

Réglages du siège avant électriquePour le réglage approprié des sièges et dossiers,
consulter les pages 14－15 dans les informations
et avertissements importants sur la sécurité.Les commandes de réglage pour les sièges
avant électriques sont sur la bordure
extérieure de chaque coussin du siège. On
peut régler les sièges avec le commutateur
d’allumage à n’importe quelle position. Régler
le siège avant de prendre la route.
Le siège passager est doté des mêmes
réglages que le siège du conducteur mais
sans réglage du soutien lombaire.
Avance ou recule le siège.
Lève ou baisse le devant du
siège.
Lève ou baisse le siège.Avance et lève le siège
complet ou le baisse et le
recule. Le devant du siège
s’incline aussi vers le haut ou
vers le bas en même temps.
Ajuste l’angle du dossier du
siège vers l’avant ou l’arrière.
Augmente ou réduit le soutien
lombaire. (Siège du
conducteur seulement)
Sièges148

Appuie-têteConsulter la page 15 pour connaître des
informations et avertissements importants relatifs
au réglage inapproprié des appuie-tête.Le véhicule est équipé d’appuie-tête à toutes
les places assises pour aider à protéger les
occupants contre la possibilité des coups de
fouet cervicaux et autres blessures.
Ils sont plus efficaces quand ils sont ajustés
de manière à ce que le centre de la tête de
l’occupant soit appuyé au centre de l’appuie-
tête.
Réglage de l’appuie-têteLa hauteur des appuie-tête est réglable. Il faut
utiliser les deux mains pour ajuster l’appuie-
tête. Ne pas essayer de le faire pendant la
conduite. Pour le lever, tirer vers le haut.
Pour baisser l’appuie-tête, pousser le bouton
de dégagement vers le côté et enfoncer
l’appuie-tête.AVANT
DOSSIER
SUPPORTS BOUTON DE DÉGAGEMENTCOUSSIN
à suivreSièges
149
Instruments et commandes

Dépose de l’appuie-têtePour enlever un appuie-tête pour le nettoyer
ou le réparer, le tirer le plus haut possible.
Appuyer sur le bouton de dégagement puis
tirer l’appuie-tête hors du dossier.Pour remettre l’appuie-tête, insérer les tiges
en place. Puis, régler l’appuie-tête à la
hauteur appropriée tout en appuyant sur le
bouton de dégagement.
S’assurer que l’appuie-tête se verrouille en
place quand on l’installe de nouveau.
Ne pas remettre les appuie-tête en
place pourrait résulter en des
blessures graves en cas de collision.
Toujours remettre les appuie-tête en
place avant de prendre la route.
CENTRE DE LA DEUXIÈME RANGÉE ET LA
TROISIÈME RANGÉE
SUPPORTS BOUTON DE DÉGAGEMENT COUSSINSièges150

Appuie-tête actifsLes sièges du conducteur et du passager
avant sont équipés d’appuie-tête actifs. Si
l’arrière du véhicule est frappé avec force,
l’occupant dont la ceinture de sécurité est
bouclée comme il faut sera poussé sur le
dossier et l’appuie-tête avancera
automatiquement.Ceci réduit la distance entre l’appuie-tête et la
tête de l’occupant. Ceci aide aussi à protéger
les occupants contre la possibilité des coups
de fouet cervicaux et des blessures à la
nuque et au haut de la colonne vertébrale.
Après une collision, l’appuie-tête actif devrait
retourner à sa position normale.
Si les appuie-tête ne retournent pas à leur
position normale ou dans le cas d’une
collision grave, faire inspecter le véhicule par
un concessionnaire Acura.Pour que le système des appuie-tête
fonctionne comme il faut :
●
Ne rien suspendre sur les appuie-tête ni
sur leurs pattes.
●
Ne rien déposer entre un occupant et le
dossier.
●
Installer chaque appuie-tête à son endroit
désigné.
●
Ne remplacer les appuie-tête que par des
appuie-tête Acura d’origine.
à suivreSièges
151
Instruments et commandes

Réglage des sièges de la deuxième rangéePour changer l’angle du dossier des sièges
de la deuxième rangée, tirer sur la poignée
sur l’extérieur du dossier du siège et pousser
le dossier vers l’arrière.
Le dossier du siège peut être réglé à l’une de
six différentes positions.Comment rabattre les sièges de la
deuxième rangée
Les moitiés gauche et droite peuvent être
rabattues séparément.
1. Pour dégager l’ancre amovible avant de
rabattre le dossier du siège, insérer la patte
de fixation dans la fente sur le côté de la
boucle d’ancrage (consulter la page 154) et
laisser la ceinture de sécurité s’enrouler.
Entreposer l’ancre amovible et les pattes
de fixation de la ceinture de sécurité dans
le rétracteur de ceinture de sécurité.
2. Baisser les appuie-tête à leur position la
plus basse.
3. Tirer la poignée sur l’extérieur du dossier.
4. Rabattre le dossier du siège vers l’avant.
Inverser cette procédure pour retourner le
siège à la position verticale. Assurer que le
siège est enclenché parfaitement avant de
prendre la route.Assurer que le siège arrière rabattu n’entrave
pas le dossier du siège du passager avant.
Cela nuirait au bon fonctionnement des
capteurs de poids du passager avant.
POIGNÉE
Sièges152

Accès au siège de la troisième rangéePour prendre place sur les sièges de la
troisième rangée, tirer le levier sur le côté du
dossier du siège du passager de la deuxième
rangée. Le dossier s’inclinera vers l’avant et
peut ensuite être glissé vers l’avant.
Après le retour du dossier à la position
verticale du dossier du siège, pousser le
siège complet vers l’arrière jusqu’à
l’enclenchement. Assurer que le siège est
parfaitement enclenché avant de s’y asseoir.Comment rabattre le siège de la troisième
rangée
1. Utiliser la patte de fixation pour détacher la
ceinture de sécurité de l’ancre amovible
(consulter la page 154).
2. Baisser les appuie-tête à leur position la
plus basse.
REMARQUE :Pour rabattre le siège de la
troisième rangée, le dossier du siège de la
deuxième rangée doit être rabattu ou
parfaitement vertical.
3. Déverrouiller le dossier de siège en tirant
sur la poignée. Pousser le dossier vers
l’avant.
Assurer que les baudriers latéraux sont
placés sur chaque crochet du panneau latéral
quand le troisième siège est rabattu.
LEVIER DE DÉGAGEMENT
SIÈGE DE LA TROISIÈME RANGÉEPOIGNÉE
à suivreSièges
153
Instruments et commandes

Inverser cette procédure pour retourner le
siège à la position verticale. Assurer que le
siège est enclenché parfaitement avant de
prendre la route. Rattacher les ceintures de
sécurité aux ancres amovibles.
S’assurer que les articles rangés dans le
compartiment à bagages sont bien fixés en
place. Des articles détachés peuvent être
projetés vers l’avant et causer des blessures
lors du freinage dur (consulterTransport de
bagagesà la page 428).Ancre amovible
Les ceintures de sécurité du siège du centre
de la deuxième rangée et des sièges de la
troisième rangé sont équipées d’ancrages
amovibles.
Pour détacher l’ancrage amovible, insérer la
patte de fixation dans l’encoche sur le côté de
la boucle d’ancrage. Entreposer l’ancrage
amovible et les pattes de fixation de la
ceinture de sécurité dans le boîtier de
l’enrouleur.Quand les sièges sont retournés à la
verticale, ces ancrages amovibles doivent être
enclenchés comme il faut.
L’utilisation d’une ceinture de sécurité
avec une ancre amovible non
enclenchée augmente le risque de
blessures graves ou de la mort en cas
d’accident.
Avant d’utiliser la ceinture de sécurité,
assurer que l’ancre amovible est
enclenchée comme il faut.
PATTE DE FIXATION
Sièges154

Sortir la petite patte de fixation et la patte de
fixation de chaque encoche de retenue dans
le plafond et tirer la ceinture de sécurité pour
la dérouler.
Tirer les baudriers latéraux hors du crochet.
Les deux crochets de la troisième rangée ne
doivent être utilisés que lorsque la ceinture
de sécurité est détachée.
Aligner les marques triangulaires sur la petite
patte de fixation et sur la boucle d’ancrage
quand on accroche la ceinture de sécurité et
la boucle de nouveau.
Tirer sur la ceinture de sécurité pour assurer
que l’ancrage amovible est bien enclenchée.
Assurer que la ceinture de sécurité n’est pas
tordue.
SIÈGE DU CENTRE DE LA DEUXIÈME RANGÉE
PATTE DE FIXATION
PETITE PATTE DE FIXATION
SIÈGES DE LA TROISIÈME RANGÉE
CROCHET
PETITE PATTE DE FIXATION
BOUCLE D’ANCRAGEMARQUES
TRIANGULAIRES
Sièges
155
Instruments et commandes