Page 569 of 609

BOÎTIER À FUSIBLES SOUS LE CAPOT
SECONDAIRENº A Circuits protégés
1 10 A Phare de jour gauche
2 10 A Phare de jour droit
3 10 A Feu de route gauche
4 10 A Feu de route droit
5 7,5 A Petites lampes (extérieur)
630A
Fusible principal de feu de croisement
7 7,5 A Minuterie de ventilateur de
refroidissement
8 15 A IGP
9 15 A Bobine d’allumage
10 15 A DBW
11 15 A AFHT
12 40 A Moteur de soufflante avantNº A Circuits protégés
13 20 A Phares antibrouillard
14 30 A Lave-phares
ꭧ
15 30 A Ventilateur de condensateur
16 30 A Ventilateur de refroidissement
17 7,5 A Embrayage du climatiseur
18 15 A Feu de croisement gauche
19 15 A Feu de croisement droit
22 7,5 A Petites lampes (intérieur)
ꭧ: Modèle canadienBOÎTIER À FUSIBLES SECONDAIREModèles avec ensemble avancé américain,
ensemble avancé avec divertissement et ensemble
Elite canadienNº A Circuits protégés
1 10 A RVE/CMBS, BSI, ADS, EPT,
AVS
BOÎTE À FUSIBLES ARRIÈRENº A Circuits protégés
1-Inutilisé
2-Inutilisé
3-Inutilisé
4-Inutilisé
5 10 A Prise ACC arrière
6 20 A Hayon électrique
7-Inutilisé
8 7,5 A Lampe d’accueil
9-Inutilisé
10 30 A Dégivreur arrière
11 40 A Hayon électrique
Emplacements des fusibles564
Page 570 of 609

BOÎTIER DE FUSIBLES INTÉRIEURNº A Circuits protégés
1 7,5 A TPMS
2 10 A Moteur du soutien lombaire du
conducteur
3 15 A Toit ouvrant
4 20 A Sièges chauffants avant
5 10 A Audio
6 7,5 A Lampe d’accueil
7 10 A Feux de recul
8 20 A Serrure de portière
9 15 A Prise accessoire
10 15 A Bobine d’allumage
11 30 A Essuie-glace
12 10 A
Haut-parleur d’extrêmes graves
13 20 A Inclinaison électrique du siège
du passagerNº A Circuits protégés
14 20 A Siège électrique à glissières du
conducteur
15 20 A Volant de direction
télescopique
16 20 A Inclinaison électrique du siège
conducteur
17 20 A Siège électrique à glissières du
passager
18 10 A Alternateur
19 20 A Pompe à carburant
20 10 A SH-AWD, ODS
21 7,5 A Instruments
22 10 A SRS
23-Inutilisé
24 20 A Lève-glace électrique arrière
gauche
25 20 A Lève-glace électrique arrière
droit
26 30 A Lève-glace électrique du
passager
27 30 A Lève-glace électrique du
conducteur
28 20 A Volant inclinable
29 10 A ABS VSA
30 10 A Climatiseur
31 15 A Lave-glace
32 10 A ACC
33-Inutilisé
Auxiliaire (support 1)Nº A Circuits protégés
1 7,5 A Diagnostic du démarreur
2 7,5 A SH-AWDAuxiliaire (support 2)Nº A Circuits protégés
1 7,5 A STS
2 7,5 A ODS
Auxiliaire
(support 1)Auxiliaire
(support 2)
Emplacements des fusibles
565
Dépannages d’urgence
Page 571 of 609

Ouverture manuelle du volet du réservoir
à essenceSi le bouton de dégagement du volet de
réservoir à carburant ne fonctionne pas,
utiliser le levier de dégagement à l’intérieur
du couvercle du boîtier à fusibles arrière dans
le compartiment à bagages.
Pour ouvrir le volet de réservoir à carburant,
tirer le levier de dégagement vers le côté
arrière du véhicule.Remorquage d’urgence
Si le véhicule doit être remorqué, téléphoner
à un service ou à un organisme de
remorquage professionnel. Ne jamais
remorquer le véhicule avec une corde ou une
chaîne. Cela est très dangereux.
La seule façon de remorquer le véhicule
en sécurité est avec un équipement à
plateforme.L’opérateur chargera le véhicule
àl’arrière du camion.
Toute autre méthode de remorquage
endommagera le système des roues
motrices. Quand on communique avec
l’agence de remorquage, il faut mentionner
qu’une plateforme est exigée.
Remorquer avec seulement deux pneus sur le sol
endommagera les pièces du système toutes roues
motrices. Il faut le transporter sur la plateforme
d’un camion ou d’une remorque.
COUVERCLE
LEVIER DE DÉGAGEMENT
Ouverture manuelle du volet du réservoir à essence, Remorquage d’urgence566
Page 572 of 609
Si le véhicule est embourbé dans le sable, la
boue ou la neige, avoir recours à un service
de dépannage pour le débourber (consulter
la page précédente).
Pour de très courtes distances, pour
débourber le véhicule par exemple, il est
possible d’utiliser le crochet amovible qui
s’attache aux ancrages des pare-chocs avant
et arrière.
1. Pour enlever le couvercle, déposer un
chiffon sur le bord du couvercle et le
détacher soigneusement avec un petit
tournevis à tête plate ou une lime à ongles
en métal.
Le couvercle est lié au pare-chocs avec une
sangle d’attache.
Avant COUVERCLE
Arrière COUVERCLE
à suivre
Si le véhicule s’embourbe
567
Dépannages d’urgence
Page 573 of 609
2. Sortir le crochet de remorquage et la clé à
écrou de roue entreposés derrière le
couvercle du compartiment à bagages du
côté du conducteur.
3. Visser le crochet de remorquage dans le
trou et le serrer avec la clé à écrou de roue.
Pour éviter d’endommager le véhicule, n’utiliser
un crochet de remorquage que pour le
remorquage en ligne droite sur terrain plat. Ne
pas remorquer à un angle. Le crochet de
remorquage ne doit pas être utilisé pour
remorquer le véhicule sur une benne plate. Ne
pas l’utiliser comme emplacement d’attache.
CROCHET DE REMORQUAGE et
CLÉ POUR ÉCROU DE ROUE
CLÉ À ÉCROU DE ROUE
CROCHET DE REMORQUAGE Avant
Si le véhicule s’embourbe568
Page 574 of 609
Les schémas de ce chapitre indiquent les
dimensions et les contenances de ce véhicule
et les emplacements des numéros
d’identification. Il inclut aussi des
renseignements sur les pneus et les systèmes
antipollution du véhicule.Numéros d’identification
.....................
570
Spécifications
...................................
572
Classification DOT de qualité du pneu
(Véhicules pour les États-Unis)
.........
574
Étiquetage des pneus
.........................
576
Système de surveillance de la pression de
gonflage des pneus (TPMS)-
Explication fédérale exigée
............
578
Systèmes antipollution
........................
580
Pot catalytique à trois voies
..................
582
Test antipollution
..............................
583
Informations techniques
569
Informations techniques
Page 575 of 609
Le véhicule comporte plusieurs numéros
d’identification en plusieurs endroits.
Le numéro d’identification du véhicule (NIV)
est le numéro de 17 chiffres utilisé par le
concessionnaire pour enregistrer le véhicule
aux fins de garantie. Ce numéro est
également demandé pour l’immatriculation et
l’assurance du véhicule. L’endroit le plus
accessible du NIV est la plaquette fixée sur le
dessus du tableau de bord. Cette plaquette
est visible à travers le pare-brise du côté du
conducteur. Le numéro paraît aussi sur
l’étiquette d’homologation fixée au montant
de la portière du conducteur et il est estampé
sur la cloison du compartiment moteur. Le
NIV est aussi fourni en code à barres sur
l’étiquette d’homologation.
NUMÉRO D’IDENTIFICATION DU VÉHICULE
ÉTIQUETTE D’HOMOLOGATION
Numéros d’identification570
Page 576 of 609
Le numéro du moteur est estampé sur le bloc
moteur. Il est à l’avant.
Le numéro de la boîte de vitesses est sur une
étiquette au-dessus de la boîte de vitesses.
NUMÉRO DU MOTEUR
NUMÉRO DE LA BOÎTE DE VITESSES AUTOMATIQUE
Numéros d’identification
571
Informations techniques