2011 Acura MDX Manuel du propriétaire (in French)

TOUTES VALEURS PAR DÉFAUTSi on veut passer aux réglages par défaut,
appuyer sur le bouton INFO (
/
) pour
choisir Tout par défaut puis appuyer sur le
bouton SEL/RESET (sélectionner/
réinitialiser).
Pour programmer les réglages par défaut de
nouveau, appuyer sur le bouton INFO (
/
) pour choisir Régler puis appuyer sur le
bouton SEL/RESET (sélectionner/
réinitialiser).
Pour annuler Tout par défaut, choisir Annuler
puis appuyer sur le bouton SEL/RESET
(sélectionner/réinitialiser). L’écran retourne
àl’affichage précédent.
Quand Tout par défaut est programmé,
l’affichage ci-dessus apparaît pendant
plusieurs secondes puis l’écran retourne à
PERSONNALISER ENTRÉE.
Si le réglage est incomplet, « INCOMPLET »
paraît pendant plusieurs secondes puis
l’écran retourne au mode normal du
message. Répéter la même procédure pour
choisir Tout par défaut.
Affichage multi-information92

Personnalisation des réglages
On peut personnaliser certains des réglages
des commandes du véhicule selon ses
préférences. Voici les réglages qui peuvent
être personnalisés :●
CONFIGURATION DU RÉGULATEUR
DE VITESSE ET D’ESPACEMENT
●
Réglage indicateurs
●
Réglage position
●
Réglage éclairage
●
Réglage portières/vitres
●
Réglage essuie-glace
Si on veut changer un réglage de commandes
du véhicule, appuyer sur le bouton INFO
(
/
) pour choisir Modifier réglage puis
appuyer sur le bouton SEL/RESET
(sélectionner/réinitialiser).Chaque fois qu’on appuie sur le bouton INFO
(
/
), l’écran change tel que montré à la
page suivante. Appuyer sur le bouton INFO
(
/
) jusqu’au réglage qu’on veut
personnaliser, puis appuyer sur le bouton
SEL/RESET (sélectionner/réinitialiser) pour
programmer le choix.
à suivre
Affichage multi-information
93
Instruments et commandes

BOUTON SEL/RESET
(sélectionner/réinitialiser)
BOUTON INFO (▲/▼)Réglage indicateurs
consulter la page 98
Réglage position
consulter la page 106
Réglage éclairage
consulter la page 109 Sélectionner « Quitter »
Sélectionner « Annuler »
Réglage portières/vitres
consulter la page 114
Réglage essuie-glace
consulter la page 122 Sélectionner
« Tout par défaut »CONFIGURATION DU RÉGULATEUR
DE VITESSE ET D’ESPACEMENT
consulter la page 95
Affichage multi-information94

Configuration du régulateur de vitesse et
d’espacementSi équipéIl y a deux programmations personnalisées
pour le régulateur de vitesse et d’espacement
(ACC) :●
Bip détection véhicule devant
●
Affichage ACC mesure de vitesse
Pour entrer le mode de personnalisation,
appuyer sur le bouton SEL/RESET
(sélectionner/réinitialiser) pendant que
« Réglage ACC » apparaît.
Chaque fois qu’on appuie sur le bouton INFO
(/
), l’écran change tel que montré.
Appuyer sur le bouton INFO (
/
) jusqu’au
réglage qu’on veut personnaliser, puis
appuyer sur le bouton SEL/RESET
(sélectionner/réinitialiser) pour programmer
le choix.
BOUTON SEL/RESET
(sélectionner/réinitialiser)
BOUTON INFO (▲/▼)
à suivre
Affichage multi-information
95
Instruments et commandes

Bip détection véhicule devantQuand Bip détection véhicule devant est à
Marche, un signal sonore se fait entendre
quand l’ACC détecte un véhicule devant. Un
signal sonore se fait aussi entendre quand ce
véhicule s’éloigne hors de portée du capteur
radar de votre véhicule.
Sélectionner cet élément du menu « Réglage
ACC », puis appuyer de manière répétée sur
le bouton INFO (
/
) jusqu’à ce que le
message « Bip détection véhicule devant »
apparaisse.
Appuyer sur le bouton SEL/RESET
(sélectionner/réinitialiser) pour afficher les
choix. Choisir Marche ou Arrêt en appuyant
sur le bouton INFO (
/
) puis appuyer sur
le bouton SEL/RESET (sélectionner/
réinitialiser) pour programmer le choix.
Quand le choix est programmé comme il faut,
l’affichage change tel que montré ci-dessus et
retourne ensuite à l’écran de
personnalisation.
Si le message « RÉGLAGE INCOMPLET »
apparaît, retourner à « Bip détection véhicule
devant » et répéter la procédure de nouveau.
Affichage multi-information96

Unité d’affichage de la vitesse du régulateur de
vitesse et d’espacementPour passer l’unité de mesure de mph à
km/h, suivre ces instructions :
Sélectionner cet élément du menu « Réglage
ACC », puis appuyer de manière répétée sur
le bouton INFO (
/
) jusqu’à ce que le
message « Affichage ACC mesure de
vitesse » apparaisse.
Appuyer sur le bouton SEL/RESET
(sélectionner/réinitialiser) pour afficher les
choix. L’unité en surbrillance, mph ou km/h,
est le réglage courant. Pour changer le
réglage, appuyer sur le bouton INFO (
/
)
jusqu’à ce que l’unité désirée soit mise en
surbrillance puis appuyer sur le bouton SEL/
RESET (sélectionner/réinitialiser).
Quand le choix est programmé comme il faut,
l’affichage change tel que montré ci-dessus et
retourne ensuite à l’écran de
personnalisation.
Si le message « RÉGLAGE INCOMPLET »
apparaît, retourner à « Affichage ACC mesure
de vitesse » et répéter la procédure de
nouveau.
à suivre
Affichage multi-information
97
Instruments et commandes

Réglages des indicateurs
Voici les six réglages des indicateurs qui
peuvent être personnalisés :●
Sélection langue
●
Régler affichage temp. extérieure
●
Trajet A réinitialisé au remplissage
●
Réglage volume de l’alarme
●
Réinit. Temps écoulé
●
Éclairage intérieur auto
Pendant que Réglage indicateurs apparaît,
appuyer sur le bouton SEL/RESET
(sélectionner/réinitialiser) pour atteindre le
mode de personnalisation.
Chaque fois qu’on appuie sur le bouton INFO
(/
), l’écran change tel que montré.
Appuyer sur le bouton INFO (
/
) jusqu’au
réglage qu’on veut personnaliser, puis
appuyer sur le bouton SEL/RESET
(sélectionner/réinitialiser) pour programmer
le choix.
BOUTON INFO (▲/▼) BOUTON SEL/RESET
(sélectionner/réinitialiser)
Affichage multi-information98

Sélection de la langueOn peut sélectionner une de trois langues :
Anglais, français et espagnol. Pour choisir la
langue désirée, suivre ces directives :
On peut personnaliser cette fonction à partir
de « Réglage indicateurs » en appuyant sur le
bouton INFO (
/
) de manière répétée.
Appuyer sur le bouton SEL/RESET
(sélectionner/réinitialiser) pour voir les
choix.
Choisir la langue désirée en appuyant sur le
bouton INFO (
/
) puis programmer le
choix en appuyant sur le bouton SEL/RESET
(sélectionner/réinitialiser).
Quand le choix est programmé comme il faut,
l’affichage change tel que montré ci-dessus
puis retourne à l’écran de personnalisation.
Si le message « RÉGLAGE INCOMPLET »
apparaît, retourner à « Sélection langue » et
répéter la procédure de nouveau.
à suivre
Affichage multi-information
99
Instruments et commandes