Page 1521 of 2492
SIDE DOOR MECHANISMS
Front door window mechanism
51
RR R R
EE E E
FF F F
II I I
TT T T
TT T T
II I I
NN N N
GG G G
Secure the motor and engage the toothed wheel.
Connect the motor and operate the window
mechanism.
Position the stop (1) at the marks and tighten it.
Refit the window mechanism - window assembly.
The tightening torque for all of the bolts is 8 N.m.
AA A A
DD D D
JJ J J
UU U U
SS S S
TT T T
MM M M
EE E E
NN N N
TT T T
See section 54.
51-3
Page 1522 of 2492
SIDE DOOR MECHANISMS
Quarter light mechanism
- the window .
AA A A
DD D D
JJ J J
UU U U
SS S S
TT T T
MM M M
EE E E
NN N N
TT T T
See section 54
51
RR R R
EE E E
MM M M
OO O O
VV V V
AA A A
LL L L
After removing the seat, the rear bench seat
backrest, the interior trim and the window,
disconnect the motor connector.
PRE5102
Remove:
- the window mechanism mountings (1),
12295R
12296S
51-4
Page 1523 of 2492
MECHANISMS OF OPENINGS OTHER THAN SIDE DOORS
Complete manual or electrohydraulic hood
Remove the rear connecting crossmember moun-
ting bolts (1).
RR R R
EE E E
MM M M
OO O O
VV V V
AA A A
LL L L
Before carrying out any work, protect the rear
wings.
Remove the seat cushion, the bench seat backrest
and the quarter light trims
52
PRE5201
12449
Place the hood in the neutral position (front sec-
tion beyond the pushing point), rear roof arch
vertical.
Immobilise the hood cover (electrohydraulic
hood).
12556R
52-1
Page 1524 of 2492
MECHANISMS OF OPENINGS OTHER THAN SIDE DOORS
Complete manual or electrohydraulic hood
52
Remove:
- the front connecting crossmember mounting
bolts (2),
- the connecting crossmember.
Disconnect the hood microswitch wiring.WW W W
AA A A
RR R R
NN N N
II I I
NN N N
GG G G
:: : :
for vehicles fitted with an electrohy-
draulic mechanism, the hydraulic system
MM M M
UU U U
SS S S
TT T T
NN N N
EE E E
VV V V
EE E E
RR R R
be operated after removal of the connec-
ting crossmembers (risk of losing the basic hood
adjustment). It is therefore
EE E E
SS S S
SS S S
EE E E
NN N N
TT T T
II I I
AA A A
LL L L
to operate
the hood
MM M M
AA A A
NN N N
UU U U
AA A A
LL L L
LL L L
YY Y Y.
To do this, open the hydraulic unit bolt (A) as far
as possible.Remove the main bearing mounting bolts (3).
12172-1R
12294R
12292R
52-2
Page 1525 of 2492
MECHANISMS OF OPENINGS OTHER THAN SIDE DOORS
Complete manual or electrohydraulic hood
52
Remove:
- the third main bearing mounting bolt,
- the hood (2 people).
NN N N
OO O O
TT T T
EE E E
:: : :
do not loosen the main bearing backing
plate mounting bolts (B) (basic adjustment). Remove the upper main ram clamp (4).
Separate the main ram from the frame.
Fold the hood.
Remove the pin (5) then the clamp (6).
Separate the ram from the rear roof arch (electro-
hydraulic mechanism).
NN N N
OO O O
TT T T
EE E E
:: : :
for reasons of clarity, the main bearing has
been disengaged from the body.
12293R
12291R
12292R
52-3
Page 1526 of 2492
MECHANISMS OF OPENINGS OTHER THAN SIDE DOORS
Complete manual or electrohydraulic hood
52
REFITTING
Fit the folded hood in its housing.
Secure the main bearing without tightening it.
Close and lock the hood.
Tighten the main bearing mounting bolts (3) to a
torque of 20 N.m.
Fold the hood.
Position the rear roof arch ram, secure it to the
clamp (6) and the pin (5) (electrohydraulic mecha-
nism).
Place the hood in the neutral position, rear roof
arch vertical.
Connect the hood microswitch wiring.
Fit the main ram and clamp it.
Position the connecting crossmember and tighten
the mounting bolts to a torque of 20 N.m.
Tighten the hydraulic unit bolt and operate the
electrohydraulic system several times (opening -
closing) in order to bleed the hydraulic circuit
(automatic bleeding).
52-4
Page 1527 of 2492
MECHANISMS OF OPENINGS OTHER THAN SIDE DOORS
Complete manual or electrohydraulic hood
52
12440R
Place the spirit level in the centre of the sill panel.
Mark the position of the bubble in the spirit level
in felt tip pen.
MM M M
AA A A
II I I
NN N N
BB B B
EE E E
AA A A
RR R R
II I I
NN N N
GG G G
SS S S
BB B B
AA A A
CC C C
KK K K
II I I
NN N N
GG G G
PP P P
LL L L
AA A A
TT T T
EE E E
SS S S
RR R R
EE E E
MM M M
OO O O
VV V V
AA A A
LL L L
-- - -
RR R R
EE E E
FF F F
II I I
TT T T
TT T T
II I I
NN N N
GG G G
12430R
Removal - refitting without tightening bolts (B)
AA A A
DD D D
JJ J J
UU U U
SS S S
TT T T
MM M M
EE E E
NN N N
TT T T
Adjustment is carried out before refitting the
connecting crossmember, with the hood closed
and locked and the vehicle on an even surface.
Tools required:
- spirit level approximately 200 mm long,
- Spanner wrench (example: disker tightening
spanner),
- wooden shim made on site.
12451
52-5
Page 1528 of 2492
MECHANISMS OF OPENINGS OTHER THAN SIDE DOORS
Complete manual or electrohydraulic hood
52
12442S
Tilt the main bearing using the spanner wrench
until the bubble corresponds to the marks pre-
viously made on the the glass.
Secure the shim under the spirit level using adhe-
sive strips.
12441S
and secure the assembly to the main bearing.Tighten the backing plate bolts (B) and the main
bearing bolts (3) to a torque of 20 N.m.
This operation is to be carried out by two people.
Check the alignment of the hood in relation to
the windscreen aperture seal.
Open the hood, pull the handle downwards and
check the free insertion of the front frame guide
pins in the locks.
12292R
52-6