Page 2001 of 2492
WINDOWS
Rear door sliding window
54A
The two mounting bolts (B) are tightened with
the window in the raised position.IMPORTANT : ensure that mounting pin (A) is
flush with the outer surface of the window and
that it fits correctly in the inside of the mounting
hole.
This will press progressively against the window as
the mounting bolt (B) is tightened.
99156R1
To do this, fit the mounting bolts (B) and tighten
them through the openings in the door box sec-
tion (C) observing the tightening torque given be-
low.
Window raise rail mounting bolt 0.4
TIGHTENING TORQUE (in daN.m)
14872R
IMPORTANT: when mounting the window on the
raise rail, the original bolts provided for this pur-
pose must be used.
54-2
Page 2002 of 2492
WINDOWS
Rear screen
54B
Remove:
- the third stop light cover,
- the wiper arm using tool Elé. 1294-01 (see sec-
tion 52B).
Disconnect the heated screen grid and flatten the
metal tabs against the glass using two strips of
masking tape.
IMPORTANT : stick a strip of masking tape around
the edge of the glass to protect the painted areas
when the cutting tool is used.
Pierce the bead of adhesive using a threader tool
(A) inclined as far as possible (B) to make retaining
the wire easier between the glass and the tailgate
lip.
15400S
PRE5410
INTRODUCTION
There is no trim around the contour of the screen.
The fitting clearances recommended between the
glass and the vehicle metal panels must be obser-
ved using the positioning shims (1).
REMOVAL
15072G 98858
54-3
Page 2003 of 2492
WINDOWS
Rear screen
54B
After removing the screen, remove the positio-
ning shims and flatten off the bead of mastic
using a cutting tool.
15402R
15401R1
IMPORTANT: when cutting the bead, the wire will
cut the positioning shims and the index pin (C).
Because of this, points of resistance will be met in
these areas during the operation.
The shims must be replaced after every removal
operation.
The index pin is no longer used for correctly refit-
ting the screen.
BONDING AND FITTING THE SCREEN
54-4
Page 2004 of 2492

WINDOWS
Rear screen
54B
Preparation of the bonding areas is described in
the general method for bonding windows,
Technical Note n° 371A.
15404R1
Fit the shims from the Parts Department (1)
These shims are in two sections:
- section (1) ensures the height positioning of
the window at the bottom only
- section (2) ensures the depth positioning of
the window in the tailgate frame.
Fit parts (2) of the shim into holes (E) in the tail-
gate and rest part (1) on the edge of the tailgate
lip.
Fit part (2) into tailgate holes (D) only.
90989S
After applying the bead of adhesive to the win-
dow, offer up the window, centring it in relation
to the window washer jet and the reference mark
on the window.
Rest the bottom of the window on the height po-
sitioning shims (1) (see above).
Flatten the window against the depth positioning
shims (2).
Hold the upper part of the window using strips of
masking tape while the adhesive dries .
NOTE: Remember to remove the height adjus-
tment section (1) when the vehicle is no longer im-
mobilised.
54-5
Page 2005 of 2492
WINDOWS
Rear quarter panel window
54C
Remove:
- the front quarter panel lining (see section
71C),
- the rear quarter panel lining (see section
71D),
- the lower quarter panel lining (see section
71E).
IMPORTANT : Apply a strip of masking tape
around the edge of the glass to protect the pain-
ted areas when the cutting tool is used, including
the door seal.
Fit the cutting wire using the threader tool (A) as
shown above.
15413-3S
PRE5411
INTRODUCTION
There is no trim around the contour of the win-
dow.
The fitting clearances recommended between the
glass and the vehicle metal panels must be obser-
ved using the positioning shims (1).
REMOVAL
15406R
IMPORTANT: when cutting the bead, the wire will
cut the positioning shims.
Because of this, points of resistance will be met in
these areas during the operation.
The shims must be replaced after every removal
operation.
54-6
Page 2006 of 2492
WINDOWS
Rear quarter panel window
54C
After removing the window, remove the parts (B)
of the retaining clips for the inner linings fitted
onto the wing panel lip.
Remove the positioning shims and flatten the ma-
stic bead using a cutting tool.
Refit the clips (B).
15405R
BONDING AND FITTING THE WINDOW
IMPORTANT:
before refitting the window, if ne-
cessary, refit the door seal under the window.
15404R1
Fit the shims from the Parts Department (1).
These shims are in two sections:
- section (1) ensures the height and length posi-
tioning of the window at the bottom and the
rear,
- section (2) ensures the depth positioning of
the window.
15403R1
54-7
Page 2007 of 2492
WINDOWS
Rear quarter panel window
54C
Preparation of the bonding areas is described in
the general method for bonding windows,
Technical Note n° 371A.
90989S
After applying the bead of adhesive to the win-
dow, offer up and set the window against the
shims mounted at (E).
Rest the lower part of the window on the height
positioning shims (1).
Flatten the window against the depth positioning
shims (2).
Hold the upper part of the window using strips of
masking tape while the adhesive dries .
NOTE:remember to remove the height adjus-
tment section (1) when the vehicle is no longer im-
mobilised. Fit the shim part (2) in holes (E).
Rest part (1) on the edge of the quarter panel win-
dow lip.
Fit part (2) only into hole (D).
54-8
Page 2008 of 2492
EXTERIOR PROTECTION
Rear bumper
55A
PRE5505
Remove:
- the upper mounting bolts (A),
- the lower mounting bolts (B),
REMOVAL
15415R1- the mudguard shield mounting bolts (C),
- the side mounting bolts (D) for the bumper.
At (1) release the index pin (E) for the rear wing
panel.
At (2) push the bumper towards the rear of the ve-
hicle and remove it from its location between the
retaining bracket (F) and the wing panel.
15410R
55-1