Page 1513 of 2492
UPPER REAR STRUCTURE
Hood compartment rear partition assembly
44N
CC C C
OO O O
NN N N
NN N N
EE E E
CC C C
TT T T
II I I
OO O O
NN N N
TT T T
OO O O
TT T T
HH H H
EE E E
LL L L
EE E E
FF F F
TT T T
-- - -
HH H H
AA A A
NN N N
DD D D
PP P P
AA A A
NN N N
EE E E
LL L L
TT T T
RR R R
II I I
MM M M5
Thickness of the panels concerned (mm)
Compartment upper rear partition 1
Panel trim 0.9
Balancer bracket 1.5
Unpicking
Welding
17 spot welds on 0,7 mm thickness
1 MAG welds seam 20 mm long
1 spot weld on 2.2 mm thickness
NN N N
OO O O
TT T T
EE E E
:: : :
at (A), triple layer welding.
1197811979
44-44
Page 1514 of 2492
UPPER REAR STRUCTURE
Hood compartment rear partition assembly
44N
CC C C
OO O O
NN N N
NN N N
EE E E
CC C C
TT T T
II I I
OO O O
NN N N
TT T T
OO O O
TT T T
HH H H
EE E E
WW W W
II I I
NN N N
GG G G
PP P P
AA A A
NN N N
EE E E
LL L L6
Thickness of the panels concerned (mm)
Compartment upper rear partition 1
Wing panel 0.8
Unpicking
3 spot welds on 0.8 mm thickness
Welding
11985
44-45
Page 1515 of 2492
OPENINGS OTHER THAN SIDE DOORS
Boot
48
PRE4801
Disconnect and remove the electrical wiring.
Remove the nuts.
NN N N
OO O O
TT T T
EE E E
:: : :
the light unit must be removed in order to
gain access to the lower mounting bolts. When re-
fitting the struts, seal using preformed mastic for
detachable components.
12472S
48-1
Page 1516 of 2492
OPENINGS OTHER THAN SIDE DOORS
Hood cover
Disconnect the electrical wiring.
Separate the rams.
Remove the bolts.
48
PRE4802
12474S12473S
48-2
Page 1517 of 2492
77 11 192 972FF F F
EE E E
BB B B
RR R R
UU U U
AA A A
RR R R
YY Y Y
11 1 1
99 9 9
99 9 9
77 7 7Edition Anglaise
"The repair methods given by the manufacturer in this document are based on the
technical specifications current when it was prepared.
The methods may be modified as a result of changes by the manufacturer in the
production of the various component units and accessories from which his vehicles
are constructed".All copyrights reserved by Renault.
Copying or translating, in part or in full, of this document or use of the service part
reference numbering system is forbidden without the prior written authority of
Renault.
CRenault 1997
Mechanisms and accessories
SIDE DOOR MECHANISMS
MECHANISMS OF OPENINGS OTHER
THAN SIDE DOORS
GLAZING
EXTERIOR ACCESSORIES
UPPER INTERIOR ACCESSORIES
Page 1518 of 2492
MECHANISMS OF OPENINGS
OTHER THAN SIDE DOORSPages
Contents
SIDE DOOR MECHANISMS
GLAZING51
54
Mechanisms and
accessories
52
EXTERIOR ACCESSORIES
UPPER INTERIOR ACCESSORIES56
58
51-1
51-4 Front door window mechanism
Quarter light mechanism
52-1
52-7
52-10
52-13
52-16 Complete manual or
electrohydraulic hood
Front hood locks
Complete hydraulic system
Hydraulic system (pipes)
Hydraulic system reservoir
54-1
54-5 Front door windows
Quarter light
56-1 Exterior mirror
58-1 Road box
Page 1519 of 2492
SIDE DOOR MECHANISMS
Front door window mechanism
Remove the window mechanism.
51
RR R R
EE E E
MM M M
OO O O
VV V V
AA A A
LL L L
After removing the interior trim, the side impact
bar and the window, compress the window
mechanism rings.
PRE5101
Disconnect the motor connector.
Remove the window mechanism mounting bolts.
12279R
12280S
51-1
Page 1520 of 2492
SIDE DOOR MECHANISMS
Front door window mechanism
Turn the motor shaft until the mounting bolt (3) is
accessible.
Remove the mounting bolts.
51
PRE5103
CC C C
HH H H
AA A A
NN N N
GG G G
II I I
NN N N
GG G G
TT T T
HH H H
EE E E
MM M M
OO O O
TT T T
OO O O
RR R R
After removing the window mechanism, mark the
position of the stop (1).
Remove the stop.
Open the motor cover mounting plates (2) and
remove the motor.
Detach the toothed ring.
Remove the mounting bolt (4).
12286R
12285R
12284R
51-2