2022 TOYOTA C-HR Návod na použitie (in Slovakian)

4554-5. Používanie podporných jazdných systémov
4
Jazda
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720SK●Prípady, kedy funkcia BSM neopodstatnene deteguje vozidlo a/alebo objekt,
sa môžu zvýšiť za nasledujúcich podmienok:
• Keď je senzor vyosený z dôvodu silného nárazu do senzora alebo jeho
okolitej oblasti
• Keď je vzdialenosť medzi vaším vozidlom a zvodidlom, múrom atď., ktoré
sa dostanú do oblasti detekcie, krátka
• Keď idete nepretržito hore alebo dolu v strmých svahoch, napr. v horách,
jamy na vozovke atď.
• Keď sú jazdné pruhy tesné, alebo keď idete na okraji jazdného pruhu a vo-
zidlo, idúce v inom jazdnom pruhu ako je ten susedný, sa dostane do ob-
lasti detekcie
• Keď idete na cestách s ostrými zákrutami, serpentínami alebo s nerovnými
povrchmi
• Keď sa pneumatiky šmýkajú alebo preklzujú
• Keď je vzdialenosť medzi vaším vozidlom a druhým vozidlom krátka
• Keď je na zadnú časť vozidla namontovaný nosič bicyklov alebo iné prís-
lušenstvo

4564-5. Používanie podporných jazdných systémov
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720SK
Parkovací asistent Toyota
: Ak je vo výbave
Pri pozdĺžnom parkovaní alebo zachádzaní do garáže je pomocou
senzorov meraná vzdialenosť od vášho vozidla k objektom, napr.
múrom, a tá je indikovaná pomoc ou multiinformačného displeja
a bzučiaku. Keď používate tento systém, vždy kontrolujte okolitý
priestor.
Ty p y s e n z o r o v
Predné rohové senzory
Predné stredné senzory
Zadné rohové senzory
Zadné stredné senzory
Predné bočné senzory
(ak sú vo výbave)
Zadné bočné senzory
(ak sú vo výbave)

4574-5. Používanie podporných jazdných systémov
4
Jazda
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720SK
Tento systém môže byť zapnutý/vypnutý na multiinformačnom displeji.
Stlačte " " alebo "" na spínačoch ovládania prístroja, zvoľte .
Stlačte " " alebo "" na spínačoch ovládania prístroja a zvoľte
, a stlačte , aby ste zvolili požadované nastavenie (zap-
nutie/vypnutie).
Keď je funkcia parkovacieho asistenta vypnutá, rozsvieti sa ind ikátor
vypnutia parkovacieho asistenta Toyota( S.161).
Akonáhle je vypnutý, parkovací asistent zostane vypnutý (OFF), kým
nebude znova zapnutý (ON) pomocou obrazovky na multiinfor-
mačnom displeji. (Systém sa automaticky nezapne, ani keď bude h yb-
ridný systém znova naštartovaný.)
Keď senzory detegujú objekty, napr. múr, na multiinformačnom di spleji
sa objaví grafik a v závislosti na polohe a vzdialenosti od objektu.
● Multiinformačný displej
Detekcia prednými strednými
senzormi
Detekcia prednými rohovými
senzormi
Detekcia predného rohového
senzora* (ak je vo výbave)
Detekcia zadného bočného
senzora* (ak je vo výbave)
Detekcia zadnými rohovými
senzormi
Detekcia zadnými strednými
senzormi
*: Zobrazenie činnosti bočných senzorov nie je zobrazené, kým nie je dokonče-
né prehľadanie bočných oblastí.
Zapnutie/vypnutie systému parkovacieho asistenta
Zobrazenie
1
2

4584-5. Používanie podporných jazdných systémov
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720SK
Keď je nejaký objekt senzorom detegovaný, na multiinformačnom
displeji sa zobrazí približná vzdi alenosť k objektu. (Keď sa vzdialenosť
k objektu skráti, segmenty v zdialenosti môžu blikať.)
Zobrazenie činnosti predného boč ného senzora a zadného bočného
senzora (ak je vo výbave) nie je zobrazené, kým nie je dokončen é pre-
hľadanie bočných oblastí.
■Rohové senzory
Zobrazenie vzdialenosti a bzučiak
Približná vzdialenosť
k objektuMultiinformačný displejBzučiak
60 cm až 45 cm Stredne
45 cm až 30 cm Rýchlo
30 cm až 15 cm Neprerušovane
Menej ako 15 cm Neprerušovane

4594-5. Používanie podporných jazdných systémov
4
Jazda
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720SK
■Stredné senzory
Približná vzdialenosť
k objektuMultiinformačný displejBzučiak
Predné: 100 až 60 cm
Zadné: 150 až 60 cm Pomaly
60 cm až 45 cm Stredne
45 cm až 30 cm Rýchlo
30 cm až 15 cm Neprerušovane
Menej ako 15 cm Neprerušovane

4604-5. Používanie podporných jazdných systémov
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720SK
■Činnosť bzučiaku a vzdialenosť k objektu
Bzučiak znie, keď sú senzory v činnosti.
● Bzučiak pípa rýchlejšie, keď sa vozidlo približuje k objektu. Keď
sa vozidlo dostane do vzdialenosti približne 30 cm od objektu,
bzučiak znie neprerušovane:
● Keď sú súčasne detegované 2 objekty alebo viac, zvuk bzučiaku
zodpovedá najbližšiemu objektu. A k sú jeden alebo viac objektov
približne 30 cm od vozidla, bzučiak bude opakovať dlhý tón, na-
sledovaný rýchlym pípaním.
● Funkcia automatického stlmenia bzučiaku: Potom, ako bzučiak
začne znieť, ak sa vzdialenosť medzi vozidlom a detegovaným
objektom neskráti, bzučiak bude automaticky stlmený.
(Ak je však vzdialenosť medzi vozidlom a objektom 30 cm alebo
menej, táto funkc ia nebude fungovať.
■Upravenie hlasitosti bzučiaku
Hlasitosť bzučiaku môže byť nastavená na multiinformačnom displ eji.
Hlasitosť bzučiakov pre parkovacieho asistenta a funkciu RCTA ( ak
je vo výbave) bude nastavená súčasne.
Pre zmenu nastavenia použite sp ínače ovládania prístroja.
( S.171)
Stlačte " " alebo "" pre voľbu .
Stlačte " " alebo "" pre voľbu "Nastavenie vozidla" a potom
stlačte .
Stlačte " " alebo "" voľbu alebo
a zvoľte hlasitosť, a potom stlačte .
Každým stlačením spínača sa úroveň hlasitosti zmení medzi 1, 2 a 3.
1
2
3

4614-5. Používanie podporných jazdných systémov
4
Jazda
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720SK
■Stlmenie bzučiaku
Keď je detegovaný nejaký objekt, na multiinformačnom displeji s a
zobrazí tlačidlo stlmenia. Pre st lmenie zvuku bzučiaku stlačte .
Bzučiaky pre parkovacieho asistenta a funkciu RCTA (ak je vo vý -
bave) budú nastavené súčasne.
Stlmenie bude zrušené automatic ky v nasledujúcich situáciách:
● Keď je presunutá radiaca páka.
● Keď rýchlosť vozidla prekročí určitú rýchlosť.
● Keď je činnosť funkcie dočasne zrušená.
● Keď je činnosť funkcie dočasne manuálne vypnutá.
● Keď je spínač POWER vypnutý.
Približne 100 cm
Približne 150 cm
Približne 60 cm
Približne 60 cm (ak je vo výbave)
• Na obrázku je znázornený rozsah
detekcie senzorov. Majte na pamä-
ti, že senzory nemôžu detegovať
objekty, ktoré sú extrémne blízko
u vozidla.
• Vozidlá s bočnými senzormi: Pod-
robnosti týkajúce sa detekcie ob-
jektov v bočných oblastiach.
( S.463)
• Dosah senzorov sa môže meniť
v závislosti na tvare objektu atď.
Vozidlá s bočnými senzormi: Rozsah detekcie objektu je možné
zmeniť. ( S.787)
Rozsah detekcie senzorov

4624-5. Používanie podporných jazdných systémov
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720SK
■Systém je možné ovládať, keď
● Spínač POWER je v režime ZAPNUTÉ.
● Funkcia parkovacieho asistenta je zapnutá.
● Rýchlosť vozidla je nižšia ako cca 10 km/h.
● Je zvolená iná zaradená poloha ako P.
● Vozidlá s bočnými senzormi: Volant je otočený o približne 90° alebo viac
■ Ak sa na multiinformačnom displeji zobrazí "Parkovací asistent nie je
k dispozícii. Vyčistite senzor parkovacieho asistenta."
Senzor môže byť pokrytý ľadom, snehom, nečistotami atď. Odstráň te ľad,
sneh, nečistotu atď. zo senzora, aby sa systém vrátil do normál neho stavu.
Výstražné hlásenie sa môže zobraziť alebo nemusí byť detegovaná prekážka
tiež z dôvodu vytvárania námrazy na senzore pri nízkych teplotá ch. Akonáhle
sa námraza rozpustí, systém sa vráti do pôvodného stavu.
■ Ak sa na multiinformačnom displeji zobrazí "Porucha parkovacieho asis-
tenta. Navštívte svojho predajcu"
Systém nemusí fungovať z dôvodu poruchy senzora.
Nechajte vozidlo skontrolovať ktorýmkoľvek autorizovaným predaj com alebo
servisom Toyota, alebo ktorýmkoľvek spoľahlivým servisom.
■ Informácie o detekcii senzorov
Pri používaní môžu nastať nasledujúce situácie.
●Senzory môžu byť schopné detegovať iba objekty v blízkosti predného a zadné-
ho nárazníka.
●V závislosti na tvare objektu a ďalších faktoroch sa môže vzdia lenosť detekcie
skrátiť, alebo detekcia nie je možná vôbec.
● Ak je objekt extrémne blízko pri senzore, nemusí byť detegovaný.
● Medzi detekciou objektu a jej zobrazením bude krátke zdržanie. Aj pri nízkej
rýchlosti je možné, že sa objekt priblíži do oblasti detekcie s enzora predtým,
ako sa ukáže zobrazenie a zaznie výstražné pípanie.
● Mohlo by byť ťažké počuť bzučiak z dôvodu hlasitosti audiosystému alebo
hluku prúdenia vzduchu z klimatizácie.
● Môže byť ťažké počuť bzučiak, ak znejú bzučiaky iných systémov.