Page 465 of 712

4654-6. Советы по вождению
4
Вождение
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
Разгоняйте автомобиль медленно, поддерживайте безопасное
расстояние между Вашим автомобилем и автомобилем, движущимся
впереди, двигайтесь на пониженной скорости, соответствующей
дорожным условиям.
●Припаркуйте автомобиль и переведите рычаг управления
трансмиссией в положение P без активизации стояночного тормоза.
Стояночный тормоз может замерзнуть, что не позволит его отключить.
Если автомобиль припаркован без включения стояночного тормоза,
обязательно заблокируйте колеса.
Несоблюдение этой рекомендации может быть опасным, т.к. может
привести к неожиданному движению автомобиля, что может привести
к аварии.
Если стояночный тормоз находится в автоматическом режиме,
отпустите стояночный тормоз после перевода рычага управления
трансмиссией в положение P. (стр. 293)
●Если автомобиль припаркован без включения стояночного тормоза,
проверьте, что рычаг управления трансмиссией невозможно вывести
из положения P
*.
●Если автомобиль припаркован с влажными тормозами в холодную
погоду, существует вероятность замерзания тормозов.
*: Рычаг управления трансмиссией будет заблокирован при попытке вывести его
из положения P в любое другое положение без нажатия педали тормоза. Если
рычаг управления трансмиссией невозможно вывести из положения P,
возможна проблема с системой блокировки переключения передач.
Незамедлительно произведите осмотр автомобиля у дилера Toyota.
При управлении автомобилем
При парковке автомобиля
Page 466 of 712

4664-6. Советы по вождению
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
Автомобили без шин 235/50R18
При установке цепей противоскольжения используйте цепи
надлежащего размера.
Размер цепи регулируется в соответствии с конкретным размером шины.
Боковая цепь
Диаметр 3 мм
Ширина 10 мм
Длина 30 мм
Поперечная цепь
Диаметр 4 мм
Ширина 14 мм
Длина 25 мм
Автомобили с шинами 235/50R18
Установка цепей противоскольжения невозможна.
Вместо этого следует использовать зимние шины.
Правила использования цепей противоскольжения различаются в
зависимости от местоположения и типа дороги. Поэтому, прежде чем
устанавливать цепи, всегда сверяйтесь с местными нормативами.
■Установка цепей противоскольжения
При установке и снятии цепей соблюдайте следующие меры предосторожности:
●Устанавливайте и снимайте цепи в безопасном месте.
●Устанавливайте цепи только на передние колеса. Не устанавливайте цепи на
задние колеса.
●Установите цепи на передние колеса и затяните их как можно туже. Подтяните
цепи через 0,5-1,0 км.
●Устанавливайте цепи в соответствии с прилагаемыми инструкциями.
Выбор цепей противоскольжения
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
Правила использования цепей противоскольжения
Page 467 of 712

4674-6. Советы по вождению
4
Вождение
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■Движение с зимними шинами
Соблюдайте следующие меры предосторожности, чтобы уменьшить рис к
несчастного случая.
Несоблюдение этих мер может привести к потере управления автомо билем и
вызвать смертельный исход или тяжелые травмы.
● Используйте шины указанного размера.
● Поддерживайте рекомендованное давление в шинах.
● Не превышайте предписанную скорость или максимальную скорость для
используемых зимних шин.
● Используйте зимние шины на всех, а не только на некоторых колесах.
■ Движение с цепями противоскольжения
Соблюдайте следующие меры предосторожности, чтобы уменьшить рис к
несчастного случая.
Несоблюдение этих мер может привести к невозможности безопасног о
управления автомобилем и, как следствие, к смерти или тяжелым т равмам.
● Не превышайте максимальное значение скорости, указанное для
используемых цепей противоскольжения, или скорость 50 км/ч, в з ависимости
от того, что меньше.
● Избегайте движения по ухабистой дороге или по выбоинам.
● Избегайте резких ускорений, поворотов рулевого колеса, а также внезапного
торможения и переключения передач, которое вызывает торможение
двигателем.
● Снижайте скорость в достаточной степени перед входом в поворот, чтобы
сохранить контроль над автомобилем.
● Не используйте систему LTA (Lane Tracing Assist, система отслеживания
полосы).
ВНИМАНИЕ!
■ Ремонт или замена зимних шин
По поводу ремонта или замены зимних шин обращайтесь к дилерам To yota или
в уполномоченные организации, занимающиеся розничной продажей ши н.
Это объясняется тем, что снятие и установка зимних шин влияет н а работу
клапанов и передатчиков системы контроля давления в шинах.
■ Установка цепей противоскольжения
При установленных цепях противоскольжения клапаны и передатчики системы
контроля давления в шинах могут работать ненадлежащим образом.
Page 468 of 712
4684-6. Советы по вождению
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
Page 469 of 712

469
5Оборудование салона
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)5-1. Использование системы
кондиционирования воздуха
системы
Передняя система
кондиционирования воздуха
с автоматическим
управлением ........................470
Задняя система
кондиционирования воздуха
с автоматическим
управлением ........................485
Обогрев рулевого колеса/
обогрев сидений/
вентиляция сидений............489
5-2. Использование освещения
салона
Перечень средств освещения
салона ..................................492
• Главный переключатель
персонального освещения/
освещения салона ............494
• Фонари персонального
освещения/освещения
салона ................................494
• Задние фонари для
чтения ................................496
• Цветная потолочная
подсветка ...........................4975-3. Использование функций
хранения вещей
Перечень функций хранения
вещей ................................... 498
• Перчаточный ящик ........... 499
• Вещевой отсек консоли.... 499
• Держатели стаканов/
держатели бутылок .......... 500
• Дополнительные
отсеки ................................ 504
Оснащение багажного
отделения ............................ 506
5-4. Использование прочего
оборудования салона салона
Прочее оборудование
салона .................................. 510
• Солнцезащитные
козырьки ............................ 510
• Косметические зеркала.... 510
• Часы................................... 510
• Электрическая розетка .... 511
• Беспроводное зарядное
устройство ......................... 513
• Солнцезащитные
шторки ............................... 519
• Откидной столик ............... 520
•Крючки для
хозяйственной сумки ........ 522
• Дополнительные ручки .... 523
• Крючки для одежды .......... 524
• Пепельницы ...................... 524
• Прикуриватель .................. 525
• Переключатели на
рулевом колесе................. 526
Page 470 of 712
4705-1. Использование системы кондиционирования воздуха системы
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
Передняя система кондиционирования воздуха с
автоматическим управлением
■Регулировка температуры
Поворачивайте ручку “TEMP” по часовой стрелке для повышения
температуры или против часовой стрелки для ее понижения.
Если индикатор выключен, система будет подавать воздух с
температурой окружающей среды или подогретый воздух.
Направление воздушных потоков и скорость вращения
вентилятора регулируются автоматически в соответствии с
заданной температурой.
Приведенные ниже иллюстрации относятся к автомобилям с
левым рулем.
Для автомобилей с правым рулем расположение кнопок
отличается.
Кроме того, вид дисплея и расположение кнопок зависят от типа
системы.
Органы управления системой кондиционирования воздуха
Page 471 of 712
4715-1. Использование системы кондиционирования воздуха системы
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
5
Оборудование салона
■Настройка скорости вращения вентилятора
Нажмите “>” (увеличение) или “<” (уменьшение) на переключателе
.
Скорость вращения вентилятора отображается на дисплее (7
уровней).
Для выключения вентилятора нажмите .
Page 472 of 712

4725-1. Использование системы кондиционирования воздуха системы
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)■
Изменение режима подачи воздуха
Для изменения направления
потока воздуха нажмите .
Направление потоков воздуха
изменяется при каждом нажатии
.
Воздух поступает к лицу
Воздух поступает к лицу и
ногам
Воздух поступает к ногам
Воздух поступает к ногам, и
работает функция устранения
запотевания ветрового стекла
■Другие функции
●Переключение между режимами подачи наружного воздуха и
рециркуляции воздуха (стр. 473)
●Устранение запотевания ветрового стекла (стр. 474)
●Обогрев заднего стекла и наружных зеркал заднего вида (при
наличии) (стр. 475)
Нажмите “AUTO”.
Коснитесь для включения автоматического режима забора
воздуха (при наличии).
Система кондиционирования воздуха автоматически переключается
между режимами подачи наружного воздуха и рециркуляции воздуха.
Настройте температуру.
Для остановки работы нажмите .
■Индикатор автоматического режима
Если выполняется изменение скорости вращения вентилятора или
потоков воздуха, индикатор автоматического режима гаснет. Однако
автоматический режим для других функций сохраняется.
1
2
3
4
Использование автоматического режима
1
2
3
4