2019 TOYOTA COROLLA HATCHBACK Upute Za Rukovanje (in Croatian)

385
4 4-5. Upotreba sustava za potporu pri vožnji
Vožnja
UPOZORENJE
●Kada aktivni sustav pomoći za vožnju
kroz zavoje često djeluje, on može
privremeno prestati djelovati da bi se
osigurao pravilan rad kočnica te
sustava TRC i VSC.
■Sustav pomoći pri kretanju na str-
mini možda neće djelotvorno raditi
●Nemojte se previše oslanjati na
sustav pomoći pri kretanju na strmini.
Ovaj sustav možda neće ispravno
raditi na vrlo velikim strminama ni na
kolniku prekrivenom ledom.
●Za razliku od parkirne kočnice, sustav
pomoći pri kretanju na strmini nije
namijenjen zadržavanju vozila u miro-
vanju kroz duže vrijeme. Nemojte
pokušavati upotrebljavati sustav
pomoći pri kretanju vozila na strmini
jer bi to moglo dovesti do nesreće.
■Kada je uključen TRC/ABS/VSC
Treperit će svjetlosni pokazatelj upozo-
renja za proklizavanje. Uvijek vozite
pažljivo. Neoprezna vožnja može iza-
zvati nesreću. Budite posebno pažljivi
dok svjetlosni pokazatelj treperi.
■Kada su isključeni sustavi
TRC/VSC
Budite posebno pažljivi i vozite brzinom
koja odgovara uvjetima na cesti. S obzi-
rom na to da su ovi sustavi namijenjeni
osiguravanju stabilnosti vozila i vučne
sile, sustave TRC/VSC isključujte samo
kada je to nužno.
■Zamjena guma
Vodite računa o tome da sve gume
moraju biti istih dimenzija, od istog proi-
zvođača, istog uzorka i ukupne nosivo-
sti. K tome, sve gume moraju biti
napumpane na preporučeni tlak.
Sustavi ABS, TRC i VSC neće pravilno
raditi ako su na vozilo ugrađene druga-
čije gume.
Obratite se bilo kojem Toyotinu ovlašte-
nom prodavaču ili serviseru ili bilo
kojem pouzdanom serviseru za pojedi-
nosti o zamjeni guma ili kotača.
■Rukovanje gumama i ovjesom
Upotreba guma s nekom neispravnošću
ili provođenje izmjena na ovjesu utjecat
će na sustave za pomoć pri vožnji, a
može i dovesti do kvara u sustavu.
■Kočnica protiv sekundarnog
sudara (ovisno o opremi)
Nemojte se pretjerano oslanjati na koč-
nicu protiv sekundarnog udara. Taj je
sustav osmišljen za pomoć u smanjenju
mogućnosti daljnje štete zbog sekun-
darnog sudara. Međutim, učinak se
mijenja prema različitim uvjetima. Pre-
tjerano oslanjanje na sustav može
dovesti do pogibije ili teških ozljeda.

3864-6. Savjeti za vožnju
4-6.Savjeti za vožnju
Kada upotrebljavate način eko
vožnje, okretni moment koji odgovara
pritisku na papučicu gasa moguće je
ostvariti mirnije nego u normalnim
uvjetima. K tome, djelovanje klimati-
zacijskog sustava (grijanje/hlađenje)
bit će svedeno na minimum da bi se
smanjila potrošnja goriva. (str. 378)
Ekološki prihvatljiva vožnja je
moguća održavanjem kazaljke poka-
zatelja hibridnog sustava unutar eko
područja. (str. 126)
Držite ručicu mjenjača u D kada sto-
jite na semaforu ili u vožnji u gužvi i
sl. Prebacite ručicu mjenjača u P
kada parkirate. Kada je ručica mje-
njača u N, time ne smanjujete potroš-
nju goriva. U položaju N benzinski
motor radi, ali nema generiranja elek-
trične energije. Isto tako, kada upo-
trebljavate klimatizacijski sustav i
slično, troši se struja pohranjena u
hibridnoj (pogonskoj) bateriji.Vozite glatko. Izbjegavajte nagla
ubrzanja i usporenja. Postepeno
ubrzanje i usporenje pridonose
učinkovitijoj upotrebi električnog
(pogonskog) motora bez potrebe
upotrebe snage benzinskog
motora.
Izbjegavajte uzastopna ubrzava-
nja. Uzastopna ubrzavanja troše
snagu hibridne (pogonske) baterije
što povećava potrošnju goriva.
Hibridnu (pogonsku) bateriju
možete puniti vožnjom s blago
otpuštenom papučicom gasa.
Svakako kočite nježno i pravovre-
meno. Prilikom usporavanja moguće
je izvući veću količinu električne
energije.
Opetovana ubrzanja i usporenja kao i
duga čekanja na semaforima poveća-
vaju potrošnju goriva. Provjerite pro-
metne obavijesti prije polaska i
izbjegavajte gužve koliko god je to
moguće. Kada se nađete u prometnoj
gužvi nježno otpuštajte papučicu koč-
nice i time omogućite blago pomica-
nje vozila prema naprijed
izbjegavajući pretjeranu upotrebu
papučice gasa. Na taj način možete
izbjeći veliku potrošnju goriva.
Savjeti za vožnju
hibridnog vozila
Da biste ostvarili ekonomičnu i
ekološki povoljnu vožnju, vodite
računa o sljedećem:
Upotreba načina eko vožnje
Upotreba pokazatelja hibrid-
nog sustava
Upotreba ručice mjenjača
Upotreba papučica gasa
ikočnice
Prilikom kočenja
Prometne gužve

387
4 4-6. Savjeti za vožnju
Vožnja
Kontrolirajte svoju brzinu i održavajte
stalnu brzinu. Isto tako, prije zaustav-
ljanja na naplatnim kućicama i slično
ostavite dovoljno vremena za otpu-
štanje papučice gasa i nježan pritisak
na kočnicu. Prilikom usporavanja
moguće je izvući veću količinu elek-
trične energije.
Upotrebljavajte klima-uređaj samo
kada je to nužno. Na taj način možete
smanjiti potrošnju goriva.
Ljeti: Po visokim temperaturama upo-
trebljavajte način kruženja zraka
u kabini. Na taj način ćete smanjiti
opterećenje klimatizacijskog sustava
kao i potrošnju goriva.
Zimi: S obzirom na to da se benzinski
motor neće automatski isključiti dok
sam motor i unutrašnjost vozila nisu
topli, trošit će gorivo. Potrošnju goriva
možete smanjiti tako da izbjegavate
pretjeranu upotrebu grijača.
Vodite računa da često provjeravate
tlak u gumama. Nepravilan tlak u
gumama može povećati potrošnju
goriva.
Isto tako, zimske gume imaju veće
trenje zbog čega njihova upotreba na
suhim cestama može povećati
potrošnju goriva. Upotrebljavajte
gume sukladne godišnjem dobu.Prevoženje teške prtljage može
povećati potrošnju goriva. Izbjega-
vajte prijevoz nepotrebne prtljage.
Postavljanje krovne kutije će isto tako
povećati potrošnju goriva.
S obzirom na to da se benzinski
motor automatski pokreće i zaustav-
lja po hladnom vremenu, njegovo
zagrijavanje nije potrebno. Povrh
toga, česta vožnja na kratkim relaci-
jama prouzročit će opetovano zagrija-
vanje motora što može povećati
potrošnju goriva.
Vožnja na autocesti
Klima-uređaj
Provjera tlaka u gumama
Prtljaga
Zagrijavanje prije vožnje

3884-6. Savjeti za vožnju
Upotrebljavajte tekućine koje su
odgovarajuće za prevladavajuće
vanjske temperature.
• Motorno ulje
• Rashladnu tekućinu motora/uprav-
ljačke jedinice za snagu
• Tekućina za pranje
Neka vam u servisu provjere sta-
nje akumulatora od 12 V.
Postavite na vozilo četiri zimske
gume ili kupite lance za snijeg za
prednje kotače.
Provjerite jesu li sve gume istih dimenzija i
od istog proizvođača te odgovaraju li lanci
dimenzijama guma.
Savjeti za vožnju zimi
Prije vožnje zimi obavite nužne
pripreme i provjere. Uvijek vozite
primjereno prevladavajućim vre-
menskim uvjetima.
Pripreme za zimske uvjete
UPOZORENJE
■Vožnja sa zimskim gumama
Pridržavajte se sljedećih mjera opreza
da biste smanjili opasnost od nesreće.
U suprotnom biste mogli izgubiti nadzor
nad vozilom i prouzročiti pogibiju ili
teške ozljede.
●Upotrijebite gume dimenzija određe-
nih za vaše vozilo.
●Održavajte tlak zraka u gumama
prema preporukama.
●Nemojte voziti brže od ograničenja
brzine ili brže od gornje granice za
zimske gume koje upotrebljavate.
●Zimske gume potrebno je postaviti na
sve kotače, ne samo neke.
■Vožnja s lancima za snijeg
Pridržavajte se sljedećih mjera opreza
da biste smanjili opasnost od nesreće.
U suprotnom bi moglo postati nemo-
guće upravljati vozilom na siguran
način, što može prouzročiti pogibiju ili
teške ozljede.
●Ne vozite iznad ograničenja brzine
koje dopušta proizvođač lanaca za
snijeg ili iznad 50 km/h, ovisno o tome
što je manje.
●Izbjegavajte vožnju na neravnom kol-
niku i kolniku s rupama.
●Izbjegavajte nagla ubrzavanja, oštra
skretanja, nagla kočenja i promjene
stupnja prijenosa koje izazivaju naglo
kočenje motorom.
●Usporite dovoljno prije ulaska u zavoj
da biste izbjegli gubitak kontrole nad
vozilom.
●Nemojte upotrebljavati sustav LTA
(sustav pomoći za zadržavanje u
voznom traku). (ovisno o opremi)
NAPOMENA
■Popravak ili zamjena zimskih guma
Zatražite popravak ili zamjenu zimskih
guma od bilo kojeg ovlaštenog Toyotina
prodavača ili ovlaštenog servisera ili bilo
kojeg pouzdanog servisera ili ovlašte-
nog prodavača guma.
Ovo je potrebno zbog toga što skidanje i
postavljanje zimskih guma utječe na rad
ventila i predajnika sustava upozorenja
za tlak u gumama.

389
4 4-6. Savjeti za vožnju
Vožnja
Učinite sljedeće u skladu s uvjetima
vožnje:
Nemojte pokušavati nasilno otvoriti
prozor niti pomaknuti brisače koji
su zamrznuti. Izlijte toplu vodu
preko zamrznutog područja da
biste otopili led. Odmah obrišite
vodu da biste spriječili njezino smr-
zavanje.
Da biste osigurali ispravan rad
ventilatora klima-uređaja, uklonite
snijeg koji se nagomilao na otvo-
rima za dovod zraka ispod vje-
trobrana.
Uklonite sav led ili snijeg koji se
nakupio na vanjskim svjetlima, na
krovu vozila, na školjci vozila, oko
guma ili na kočnicama.
Uklonite sav snijeg ili blato s pot-
plata svojih cipela prije ulaska u
vozilo.
Ubrzavajte polako, održavajte sigur-
nosni razmak od vozila ispred sebe i
vozite smanjenom brzinom, u skladu
s uvjetima na cesti.
Parkirajte vozilo i prebacite ručicu
mjenjača u položaj P bez uključi-
vanja parkirne kočnice. Parkirna
kočnica može se smrznuti, a tada
je nije moguće otpustiti. Ako parki-
rate bez uključivanja parkirne koč-
nice, svakako blokirajte kotače.
U suprotnom biste mogli izazvati opasnost jer bi se vozilo moglo
nenadano pomaknuti, što bi moglo
dovesti do nesreće.
Ako parkirate bez uključivanja par-
kirne kočnice, provjerite da ručicu
mjenjača nije moguće pomaknuti
iz položaja P
*.
*: Ručica mjenjača zaključat će se ako je
pokušate pomaknuti iz položaja P u bilo
koji drugi položaj bez pritisnute papu-
čice kočnice. Ako možete pomaknuti
ručicu mjenjača iz položaja P, možda
postoji kvar u sustavu zaključavanja
ručice. Odmah se obratite bilo kojem
ovlaštenom Toyotinu prodavaču ili ser-
viseru ili bilo kojem pouzdanom servi-
seru ili ovlaštenom prodavaču guma
radi provjere vozila.
Upotrebljavajte pravilnu veličinu
lanaca kada ih postavljate na vozilo.
Lanci su propisani za svaku dimen-
ziju guma.
Bočni lanac (3 mm promjera)
Bočni lanac (10 mm širine)
Bočni lanac (30 mm dužine)
Poprečni lanac (4 mm promjera)
Poprečni lanac (14 mm širine)
Poprečni lanac (25 mm dužine)
Prije vožnje vozila
U vožnji
Kada parkirate vozilo
Odabir lanaca za snijeg

3904-6. Savjeti za vožnju
Propisi koji se odnose na upotrebu
lanaca za snijeg razlikuju se prema
lokaciji i vrsti ceste. Uvijek provjerite
lokalne propise prije postavljanja
lanaca.
■Postavljanje lanaca za snijeg
Pridržavajte se sljedećih mjera opreza pri-
likom postavljanja i skidanja lanaca:
●Lance za snijeg postavljajte i skidajte na
sigurnom mjestu.
●Lance za snijeg postavljajte samo na
prednje kotače. Nemojte postavljati
lance za snijeg na stražnje kotače.
●Lance za snijeg postavljajte na prednje
kotače i pritegnite što više možete.
Ponovno pritegnite lance nakon prijeđe-
nih 0,51,0 km.
●Lance za snijeg postavljajte prema upu-
tama koje ste dobili uz njih.
Propisi koji se odnose na
upotrebu lanaca
NAPOMENA
■ Postavljanje lanaca za snijeg
Ventili i predajnici sustava upozorenja
za tlak u gumama možda neće ispravno
raditi kada su na vozilo postavljeni lanci
za snijeg.

5
391
5
Audiosustav
Audiosustav
.5-1. Osnovne radnje
Tipovi audiosustava.............392
Upotreba prekidača audiosu-
stava na upravljaču ...........393
Ulaz AUX / USB ulaz...........394
5-2. Upotreba audiosustava
Optimalna upotreba audiosu-
stava .................................395
5-3. Upotreba radija
Upravljanje radijem .............397
5-4. Reprodukcija audio CD-a
i MP3/WMA diskova
Rukovanje CD uređajem .....399
5-5. Upotreba vanjskog uređaja
Upotreba iPoda ...................405
Upotreba USB memorije .....410
Upotreba ulaza AUX ...........414
5-6. Upotreba Bluetooth
® uređaja
Bluetooth
® audiosustav/telefon
..........................................415
Upotreba prekidača na
upravljaču .........................420
Registriranje Bluetooth
® uređaja
..........................................420
5-7. Izbornik „SETUP”
Upotreba izbornika „SETUP”
(izbornik „Bluetooth”) ........422
Upotreba izbornika „SETUP”
(izbornik „TEL”) .................424
5-8. Bluetooth
® audiosustav
Upravljanje prijenosnim
audiouređajem koji podržava
Bluetooth
®.........................4285-9. Bluetooth
® telefon
Telefoniranje .......................430
Primanje poziva ..................431
Telefonski razgovor.............431
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®..........................433

3925-1. Osnovne radnje
5-1.Osnovne radnje
*: Ovisno o opremi
Vozila s navigacijskim/multimedijskim sustavom
Pogledajte „Upute za rukovanje navigacijskim i multimedijskim sustavom”.
Vozila bez navigacijskog/multimedijskog sustava
CD uređaj s AM/FM radiouređajem
■Upotreba mobilnih telefona
Na zvučnicima audiosustava mogu se čuti smetnje ako upotrebljavate mobilni telefon
u vozilu ili blizu njega dok radi audiosustav.
Tipovi audiosustava*
Pregled
NAPOMENA
■Da biste spriječili pražnjenje akumulatora od 12 V
Nemojte ostavljati audiosustav uključen duže nego je nužno dok je hibridni sustav
isključen.
■Da biste izbjegli oštećenje audiosustava
Vodite računa o tome da ne prolijete pića ili druge tekućine po audiosustavu.