2019 TOYOTA COROLLA HATCHBACK Upute Za Rukovanje (in Croatian)

257
4 4-3. Rukovanje svjetlima i brisačima
Vožnja
• Vjetrobran je prekriven maglom, rosom,
ledom, blatom i slično.
• Vjetrobran je napuknut ili oštećen.
• Senzor kamere je deformiran ili prljav.
• Kada je temperatura senzora kamere
izuzetno visoka
• Osvijetljenost okoline je jednaka osvijet-
ljenosti glavnih svjetala, stražnjih svje-
tala ili svjetala za maglu.
• Kada su glavna ili stražnja svjetla vozila
ispred vašeg isključena, prljava, mije-
njaju boju ili nisu pravilno usmjerena
• Kada vozilo naleti na vodu, snijeg, pra-
šinu i slično koje je podiglo vozilo ispred
vas
• Kada vozite kroz područje s izmjenlji-
vom razinom osvijetljenosti.
• Kada cesta ima česte uspone i nizbrdice
ili je kolnik loš, pun neravnina (na pri-
mjer makadamska cesta).
• Kada vozite po zavojitoj cesti ili često
skrećete.
• Kada se ispred vozila nalazi predmet
koji jako reflektira svjetlost, kao što je
prometni znak ili ogledalo.
• Kada stražnji dio vozila ispred vas jako
reflektira, primjerice kontejner na kami-
onu.
• Kada su glavna svjetla vozila oštećena
ili prljava ili nisu dobro usmjerena.
• Kada je vozilo propeto ili nagnuto u
stranu, uslijed probušene gume ili vuče
prikolice.
• Kada se glavna svjetla uzastopce pre-
bacuju između dugih i kratkih svjetala na
neispravan način
• Kada vozač misli da bi duga svjetla
mogla zaslijepiti pješake ili druge
vozače
• Ako vozite u zemlji u kojoj se promet
odvija po suprotnoj strani kolnika.
■Prilagođavanje postavki
Neke je funkcije moguće prilagoditi.
(str. 610)
■Prebacivanje na kratka svjetla
Povucite ručicu u njen izvorni položaj.
Pokazatelj sustava AHS će se ugasiti.
Gurnite ručicu od sebe da biste ponovno
uključili prilagodljivi sustav dugih svjetala.
■Prebacivanje na duga svjetla
Pritisnite prekidač prilagodljivog
sustava dugih svjetala.
Pokazatelj sustava AHS će se ugasiti, a
pokazatelj dugih svjetala će se upaliti.
Pritisnite prekidač da biste ponovno uklju-
čili prilagodljivi sustav dugih svjetala.
Ručno uključivanje/
isključivanje dugih svjetala

2584-3. Rukovanje svjetlima i brisačima
*: Ovisno o opremi
Prekidač prednjih svjetala za
maglu
1Isključivanje prednjih svjetala
za maglu
2 Uključivanje prednjih svje-
tala za maglu
Prekidač svjetala za
maglu*
Svjetla za maglu osiguravaju
odličnu vidljivost u teškim uvje-
tima za vožnju, kao što su kiša ili
magla.
Upute za rukovanje

259
4 4-3. Rukovanje svjetlima i brisačima
Vožnja
Prekidač stražnjeg svjetla za
maglu
Uključivanje stražnjeg svjetla za
maglu
Ako otpustite prsten prekidača, on će se
vratiti u položaj .
Ako ponovno zakrenete prsten prekidača,
isključit će se stražnje svjetlo za maglu.
Prekidač prednjih i stražnjih svje-
tala za maglu
1: Isključivanje prednjih svje-
tala za maglu2 Uključivanje prednjih svje-
tala za maglu
3 Uključivanje prednjih i stra-
žnjih svjetala za maglu
Ako otpustite prsten prekidača, on će se
vratiti u položaj .
Ako ponovno zakrenete prsten prekidača,
isključit će se samo stražnje svjetlo za
maglu.
■Svjetla za maglu možete upotreblja-
vati
●Vozila s prekidačem za prednja svjetla
za maglu
Kada su upaljena glavna ili prednja pozicij-
ska svjetla.
●Vozila sa samo stražnjim svjetlom za
maglu
Upaljena su glavna svjetla.
●Vozila s prednjim i stražnjim svjetlima za
maglu
Prednja svjetla za maglu: kada su upaljena
glavna ili prednja pozicijska svjetla.
Stražnje svjetlo za maglu: kada su upa-
ljena glavna ili prednja svjetla za maglu.

2604-3. Rukovanje svjetlima i brisačima
Pomicanjem ručice uključuju
se brisači i perač kako slijedi.
Isprekidani rad brisača vjetrobrana
s podešavanjem učestalosti
1 Isprekidani rad brisača vje-
trobrana2 Spori rad brisača vjetrobrana
3 Brzi rad brisača vjetrobrana
4 Jedan prijelaz brisača
Učestalost brisanja može se podeša-
vati kada je uključeno isprekidano bri-
sanje.
5Povećavanje učestalosti brisanja
brisača vjetrobrana
6Smanjivanje učestalosti brisanja
brisača vjetrobrana
7Zajednički rad perača i bri-
sača
Povlačenjem ručice aktiviraju se brisači i
perač.
Brisači će automatski napraviti nekoliko
prijelaza nakon prskanja tekućine za pra-
nje.
Vozila s peračima glavnih svjetala: kada
su uključena glavna svjetla i povučete
ručicu prema sebi i zadržite je, perači
glavnih svjetala jednom će se uključiti.
Brisači i perači
vjetrobrana
Upravljanjem ručicom možete
upotrebljavati brisače i perače
vjetrobrana.
NAPOMENA
■Kada je vjetrobran suh
Nemojte upotrebljavati brisače jer bi oni
mogli oštetiti vjetrobran.
Rukovanje ručicom brisača

261
4 4-3. Rukovanje svjetlima i brisačima
Vožnja
Nakon toga perači glavnih svjetala uključi-
vat će se svaki 5. put što povučete ručicu.
Brisači vjetrobrana sa senzorom
za kišu
1 Rad brisača vjetrobrana sa
senzorom za kišu
2 Spori rad brisača vjetrobrana
3 Brzi rad brisača vjetrobrana
4 Jedan prijelaz brisača
Kada odaberete način „AUTO”, brisači će
se automatski uključivati kada senzor
otkrije kišu. Sustav automatski podešava
rad brisača ovisno o količini kiše i brzini
vozila.
Kada je uključeno „AUTO”, moguće
je podešavati osjetljivost senzora
zakretanjem prstena.5Povećavanje osjetljivosti brisača
vjetrobrana sa senzorom za kišu
6Smanjivanje osjetljivosti brisača
vjetrobrana sa senzorom za kišu
7Zajednički rad perača i bri-
sača
Povlačenjem ručice aktiviraju se brisači i
perač.
Brisači će automatski napraviti nekoliko
prijelaza nakon prskanja tekućine za pra-
nje.
Vozila s peračima glavnih svjetala: kada
su uključena glavna svjetla i povučete
ručicu prema sebi i zadržite je, perači
glavnih svjetala jednom će se uključiti.
Nakon toga perači glavnih svjetala uključi-
vat će se svaki 5. put što povučete ručicu.
■Brisač i perač vjetrobrana rade
Kada je prekidač hibridnog sustava u polo-
žaju ON.

2624-3. Rukovanje svjetlima i brisačima
■Učinak brzine vozila na rad brisača
(vozila s brisačima vjetrobrana sa
senzorom za kišu)
Brzina vozila utječe na učestalost brisanja
u isprekidanom načinu rada.
■Senzor za kišu (vozila s brisačima
vjetrobrana sa senzorom za kišu)
●Senzor za kišu procjenjuje količinu kiše
koja pada na vjetrobran.
Riječ je o optičkom senzoru. Ovaj sen-
zor možda neće ispravno raditi kada
nisko sunce u svitanje ili suton ispreki-
dano obasjava vjetrobran ili ako su na
vjetrobranu nakupljeni kukci ili nešto
slično.
●Ako je prekidač brisača u načinu AUTO
kada prebacite prekidač hibridnog
sustava u ON, brisači će napraviti jedan
prijelaz i tako vam dati do znanja da je
uključen način „AUTO”.
●Ako temperatura senzora za kišu dose-
gne ili premaši 85 °C ili pak padne na
-15 °C ili niže, sustav automatskog bri-
sača možda neće raditi. U tom slučaju
upotrijebite brisače u bilo kojem drugom
načinu osim AUTO.
■Ako iz mlaznica perača vjetrobrana
ne prska tekućina za pranje vje-
trobrana
Provjerite jesu li mlaznice perača zače-
pljene te ima li tekućine za pranje u spre-
mniku perača vjetrobrana.
■Kada zaustavljate hibridni sustav u
slučaju nužde tijekom vožnje
Ako su brisači vjetrobrana uključeni dok je
zaustavljen hibridni sustav, brisači vje-
trobrana radit će u brzom načinu rada.
Nakon zaustavljanja vozila, brisači će
ponovo raditi normalnom brzinom nakon
prebacivanja prekidača hibridnog sustava
u ON ili će prestati s radom kada se otvore
vozačeva vrata.
UPOZORENJE
■Upozorenje u vezi s upotrebom bri-
sača u načinu „AUTO” (vozila s bri-
sačima vjetrobrana sa senzorom
za kišu)
Brisači vjetrobrana mogu se neočeki-
vano uključiti ako dodirnete senzor ili
ako je vjetrobran izložen vibracijama
dok je uključen način AUTO. Vodite
računa o tome da vam brisači vje-
trobrana ne prikliješte prste ili bilo što
drugo.
■Upozorenje u vezi s upotrebom
tekućine za pranje
Kada je hladno, nemojte upotrebljavati
tekućinu za pranje dok se vjetrobran ne
zagrije. Tekućina bi se mogla smrznuti
na vjetrobranu i otežati vam vidljivost.
To bi moglo izazvati nesreću koja može
dovesti do pogibije ili teških ozljeda.
NAPOMENA
■Kada iz mlaznica ne prska tekućina
za pranje
Ako u kontinuitetu držite povučenu
ručicu, moglo bi doći do oštećenja
pumpe tekućine za pranje.
■Kada se začepe mlaznice
U tom se slučaju obratite bilo kojem
ovlaštenom Toyotinu prodavaču ili servi-
seru ili bilo kojem pouzdanom serviseru.
Nemojte pokušavati očistiti mlaznice
iglom ni nekim drugim predmetom. Tako
ćete oštetiti mlaznice.

263
4 4-3. Rukovanje svjetlima i brisačima
Vožnja
*: Ovisno o opremi
Pritiskom na prekidač uklju-
čuje se stražnji brisač kako slijedi:
1 Isprekidan rad brisača pro-
zora
2 Normalan rad brisača pro-
zora3Zajednički rad perača i bri-
sača
Guranjem ručice uključuje se brisač i
perač.
Brisač će automatski napraviti nekoliko
prijelaza nakon prskanja tekućine za pra-
nje.
■Brisač i perač stražnjeg stakla rade
Kada je prekidač hibridnog sustava u polo-
žaju ON.
■Ako iz mlaznica perača vjetrobrana
ne prska tekućina za pranje vje-
trobrana
Provjerite je li mlaznica začepljena te ima li
tekućine za pranje u spremniku.
■Funkcija zaustavljanja brisača stra-
žnjeg stakla povezana s otvaranjem
poklopca prtljažnika
Kada rade brisači stražnjeg stakla, ako se
poklopac prtljažnika otvori dok je vozilo
zaustavljeno, rad brisača zaustavit će se
da bi se spriječilo da osobu u blizini vozila
poprska voda iz brisača. Kada je poklopac
prtljažnika zatvoren, nastavit će se rad bri-
sača.
Brisač i perač stražnjeg
stakla*
Upravljanjem ručicom možete
upotrebljavati brisače i perače
stražnjeg stakla.
NAPOMENA
■Kada je stražnje staklo suho
Nemojte upotrebljavati brisač jer bi on
mogao oštetiti stražnje staklo.
Upute za rukovanje
NAPOMENA
■Kada je spremnik tekućine za pra-
nje prazan
Nemojte stalno uključivati prekidač za
pranje vjetrobrana jer bi se pumpa teku-
ćine za pranje mogla pregrijati.

2644-3. Rukovanje svjetlima i brisačima
NAPOMENA
■Kada se začepe mlaznice
U tom se slučaju obratite bilo kojem
ovlaštenom Toyotinu prodavaču ili servi-
seru ili bilo kojem pouzdanom serviseru.
Nemojte pokušavati očistiti mlaznice
iglom ni nekim drugim predmetom. Tako
ćete oštetiti mlaznice.