2018 TOYOTA RAV4 Návod na použitie (in Slovakian)

217
3
3-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí
Pred jazdou

2183-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí
Pre vozidlá predávané v Srbsku

219
3 3-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí
Pred jazdou
VÝSTRAHA
■Výstraha týkajúca sa rušenia
elektronických zariadení
●Ľudia s implantabilnými kardiostimu-
látormi, kardiostimulátormi pre re-
synchronizačnú terapiu alebo
implantabilnými kardiovertermi-de-
fibrilátormi by mali udržiavať prime-
ranú vzdialenosť medzi sebou
a anténami systému Smart Entry
& Start. (S. 187)
Rádiové vlny môžu ovplyvňovať čin-
nosť takých zariadení. Ak je to nevy-
hnutné, funkcia nastupovania môže
byť zrušená. O podrobnostiach týka-
júcich sa frekvencií rádiových vĺn
a časovania vysielaných rádiových
vĺn sa informujte u ktoréhokoľvek
autorizovaného predajcu alebo
v servise Toyota, alebo v ktoromkoľ-
vek spoľahlivom servise. Potom sa
poraďte so svojím lekárom, či by ste
mali funkciu nastupovania zrušiť.
●Užívatelia akýchkoľvek zdravotných
pomôcok, iných ako sú implantabilné
kardiostimulátory, kardiostimulátory
pre resynchronizačnú terapiu alebo
implantabilné kardiovertery-defibrilá-
tory, by mali kontaktovať výrobcu
týchto pomôcok ohľadne informácií
o ich činnosti pod vplyvom rádiových
vĺn.
Rádiové vlny môžu mať neočakáva-
ný účinok na činnosť takých liečeb-
ných pomôcok.
Pre podrobnosti o vypnutí funkcie na-
stupovania kontaktujte ktoréhokoľvek
autorizovaného predajcu alebo servis
Toyota, alebo ktorýkoľvek spoľahlivý
servis.

2203-3. Nastavenie sedadiel
3-3.Nastavenie sedadiel
Manuálne ovládané sedadlo
1Páčka nastavenia polohy sedadla
2Páčka nastavenia uhla operadla
3Páčka nastavenia výšky sedadla
(iba strana vodiča)
Elektricky ovládané sedadlo (iba
na strane vodiča)
1Spínač nastavenia polohy se-
dadla
2Spínač nastavenia uhla operadla
3Spínač nastavenia uhla sedáku
(predná časť)
4Spínač nastavenia výšky
5Spínač nastavenia bedrovej pod-
pery
■Keď nastavujete sedadlo
Pri nastavovaní sedadla dávajte pozor
na to, aby sa opierka hlavy nedotkla
stropu.
Predné sedadlá
Sedadlá môžu byť nastavené
(pozdĺžne, zvisle atď.). Nastav-
te sedadlo tak, aby ste dosiahli
správnu jazdnú polohu.
Postup nastavenia
VÝSTRAHA
■Keď nastavujete polohu sedadla
●Pri nastavovaní polohy sedadiel
dbajte na to, aby ste nezranili ostat-
ných cestujúcich pohybom sedadla.
●Nedávajte ruky pod sedadlá alebo
do blízkosti pohyblivých dielov, aby
ste sa nezranili.
Prsty alebo ruky môžu byť zachyte-
né do mechanizmu sedadla.

221
3 3-3. Nastavenie sedadiel
Pred jazdou
Potiahnite páčku nastavenia uhla
operadla a naklopte operadlo
dopredu.
VÝSTRAHA
●Iba manuálne ovládané sedadlo: Po
nastavení sedadla sa uistite, že je
sedadlo vo svojej polohe zaistené.
■Nastavenie sedadiel
Aby ste znížili riziko podkĺznutia pod
bedrovým pásom počas kolízie, nena-
kláňajte operadlo viac ako je nutné.
Ak je operadlo príliš naklonené, bedro-
vý pás môže skĺznuť cez bedrá a pô-
sobiť zádržnou silou priamo na
brucho, alebo sa krk môže dostať do
kontaktu s ramenným pásom, a to zvy-
šuje riziko smrti alebo vážnych zranení
v prípade nehody.
Nastavovanie nesmie byť vykonávané
počas jazdy, pretože by mohlo dôjsť
k neočakávanému pohybu sedadla
a vodič by mohol stratiť kontrolu nad
vozidlom.
Zadné sedadlá
Nastavenie náklonu a sklope-
nie operadiel dozadu môže byť
vykonané ovládaním páčky.
Postup nastavenia
VÝSTRAHA
■Keď ovládate operadlo
Dodržujte nasledujúce pokyny.
Ich nedodržanie môže spôsobiť smrť
alebo vážne zranenia.
●Dajte pozor, aby ostatní cestujúci
neboli buchnutí operadlom.
●Nedávajte ruky do blízkosti pohybu-
júcich sa častí alebo medzi se-
dadlá, a tiež sa vyvarujte zovretia
ktorejkoľvek časti vášho tela.
A

2223-3. Nastavenie sedadiel
■Pred sklopením operadiel dolu
1Zaparkujte vozidlo na bezpeč-
nom mieste.
Zabrzdite parkovaciu brzdu (S. 289)
a presuňte radiacu páku do P (automa-
tická prevodovka alebo Multidrive) alebo
N (manuálna prevodovka). (S. 277,
281, 285)
2Nastavte polohu predného se-
dadla a uhol operadla. (S. 220)
V závislosti na polohe predného sedadla
môže operadlo brániť ovládaniu zadné-
ho sedadla, ak je operadlo sklopené do-
zadu.
3Zasuňte opierky hlavy zadných
sedadiel dolu. (S. 226)
4Vráťte lakťovú opierku zadných
sedadiel späť, ak je vyklopená.
(S. 533)
Tento krok nie je nutný, keď ovládate iba
sedadlo na ľavej strane.
■Sklopenie operadiel dolu
Potiahnutím páčky nastavenia uhla
operadla sklopte operadlo dolu.
■Vrátenie zadných operadiel
Aby ste zabránili zachyteniu bez-
pečnostného pásu medzi sedadlo
a vnútrajšok vozidla, pretiahnite
bezpečnostný pás vodidlom
a potom vráťte operadlo bezpečne
do zaistenej polohy.
VÝSTRAHA
●Po nastavení sedadla sa uistite, že
je sedadlo vo svojej polohe zaistené.
Ak nie je operadlo bezpečne zaistené,
bude viditeľné červené označenie.
Uistite sa, že červené označenie nie je
viditeľné.
Sklopenie zadných operadiel
VÝSTRAHA
Dodržujte nasledujúce pokyny.
Ich nedodržanie môže spôsobiť smrť
alebo vážne zranenia.
■Keď sklápate zadné operadlá dolu
●Nesklápajte operadlá dolu počas
jazdy.
A
A

223
3 3-3. Nastavenie sedadiel
Pred jazdou
*: Ak je vo výbave
■Postup ukladania
1Skontrolujte, či je radiaca páka
v P (automatická prevodovka
alebo Multidrive) alebo N (manu-
álna prevodovka).
2Otočte spínač motora do ZAP-
NUTÉ.
3Nastavte sedadlo vodiča do po-
žadovanej polohy.
4Keď stláčate tlačidlo "SET",
stlačte tlačidlo "1" alebo "2" až
zaznie bzučiak.
VÝSTRAHA
●Zastavte vozidlo na rovnom podkla-
de, zabrzdite parkovaciu brzdu
a radiacu páku presuňte do P (auto-
matická prevodovka alebo Multi-
drive) alebo N (manuálna
prevodovka).
●Nedovoľte nikomu sedieť počas
jazdy na sklopenom operadle alebo
v batožinovom priestore.
●Nedovoľte deťom vstup do batožino-
vého priestoru.
●Neovládajte zadné sedadlo, ak je
obsadené.
●Buďte opatrní, aby ste si pri ovládaní
neprivreli nohy alebo ruky do pohy-
bujúcich sa častí alebo kĺbov seda-
diel.
●Nedovoľte deťom ovládať sedadlo.
■Po vrátení zadného operadla do
vzpriamenej polohy
●Uistite sa, že je operadlo bezpečne
zaistené vo svojej polohe jeho ľah-
kým zatlačením dozadu a dopredu.
Ak nie je operadlo bezpečne zaistené,
bude viditeľné červené označenie.
Uistite sa, že červené označenie nie je
viditeľné.
●Skontrolujte, či nie sú bezpečnostné
pásy prekrútené alebo prichytené
v operadle.
Pamäť jazdnej polohy*
Táto funkcia automaticky nasta-
ví sedadlo vodiča tak, aby vyho-
vovalo vašim požiadavkám.
Vaša preferovaná jazdná poloha
(poloha sedadla vodiča) môže
byť zaznamenaná a vyvolaná
stlačením tlačidla.
Do pamäte môžu byť nahrané
dve rozdielne jazdné polohy.
Každý elektronický kľúč môže
byť zaregistrovaný, aby vyvolal
vašu preferovanú jazdnú polohu.
Uloženie/vyvolanie jazdnej
polohy

2243-3. Nastavenie sedadiel
Ak bolo zvolené tlačidlo už prednastave-
né, predchádzajúca zaznamenaná polo-
ha bude prepísaná.
■Postup vyvolania
1Skontrolujte, či je radiaca páka
v P (automatická prevodovka
alebo Multidrive) alebo N (manu-
álna prevodovka).
2Otočte spínač motora do ZAP-
NUTÉ.
3Stlačte jedno z tlačidiel pre jazd-
nú polohu, ktorú chcete vyvolať,
až zaznie bzučiak.
■Zastavenie činnosti vyvolania polo-
hy v jej priebehu
Vykonajte niektorý z nasledujúcich úko-
nov:
●Stlačte tlačidlo "SET".
●Stlačte tlačidlo "1" alebo "2".
●Ovládajte niektoré zo spínačov nasta-
vení sedadla.
■Polohy sedadla, ktoré môžu byť
uložené do pamäte (S. 220)
Môžu byť uložené polohy nastavenia iné
ako poloha nastavená spínačom bedro-
vej podpery.
■Činnosť pamäte jazdnej polohy po
vypnutí spínača motora
Uložené polohy sedadla môžu byť akti-
vované až 180 sekúnd potom, ako boli
otvorené dvere vodiča a ďalších 60 se-
kúnd potom ako boli opäť zatvorené.
■Aby ste správne používali funkciu
pamäte jazdnej polohy
Ak je už poloha sedadla v najvzdialenej-
šej možnej polohe a sedadlo je ovláda-
né v rovnakom smere, uložená poloha
môže byť mierne odlišná, keď je vyvo-
laná.
■Keď vyvolávate jazdnú polohu
Pri vyvolávaní jazdnej polohy dávajte
pozor na to, aby sa opierka hlavy ne-
dotkla stropu.
■Keď je odpojený akumulátor
Uložené polohy budú vymazané.
■Postup registrácie
Zaznamenajte vašu jazdnú polohu
na tlačidlá "1" alebo "2" pred vyko-
naním nasledujúceho:
Majte pri sebe iba kľúč, ktorý chcete
registrovať, a potom zatvorte dvere
vodiča.
VÝSTRAHA
■Nastavenie sedadiel
V priebehu nastavovania sedadla dá-
vajte pozor, aby ste neudreli sedadlom
cestujúcich vzadu alebo neprimačkli
vaše telo o volant.
Registrácia/vyvolanie/zruše-
nie elektronického kľúča
k jazdnej polohe (funkcia
vyvolania pamäte)