2018 MAZDA MODEL CX-5 Manualul de utilizare (in Romanian)

tSemnalul sonor de avertizare pentru senzorul de parcare
Semnalul sonor se aude dup
 cum urmeaz
, atunci când sistemul func
ioneaz
.
Senzor fa

, senzor spate
Zona de detec-
tare a distan
eiDistan
a dintre vehicul úi obstacol
Semnalul sonor*1Senzor din fa

Senzor din spate
Distan
a cea mai
mareAprox. 100—60 cm
Aprox. 150—60 cm
Sunet slab, intermi-
tent
Distan

 mareAprox. 60—45 cm
Aprox. 60—45 cm
Sunet intermitent,
de intensitate me-
die
Distan

 medieAprox. 45—35 cm
Aprox. 45—35 cm
Sunet puternic, in-
termitent
Distan

 mic
Mai pu
in de aprox. 35 cm
Mai pu
in de aprox. 35 cm
Sunet continuu
*1 Frecven
a sunetului intermitent creúte pe m
sur
 ce vehiculul se apropie de obstacol.
În timp ce conduce
i
Sistemul de senzori de parcare
4-301

Senzor col
fa

, senzor col
spate
Zona de detectare a dis-
tan
eiDistan
a dintre vehicul úi obstacol
Semnalul sonor*1Senzorul din col
ul fa

/spate
Distan

 mareAprox. 55—38 cm
Sunet intermitent, de intensi-
tate medie
Distan

 medieAprox. 38—25 cm
Sunet puternic, intermitent
Distan

 mic
Mai pu
in de aprox. 25 cm
Sunet continuu
*1 Frecven
a sunetului intermitent creúte pe m
sur
 ce vehiculul se apropie de obstacol.
NOT

Dac
 un obstacol este detectat într-o zon
 pentru 6 secunde sau mai mult, semnalul sonor
se opreúte (cu excep
ia zonei cu distan

 mic
). Dac
 acelaúi obstacol este detectat în alt

zon
, se aude semnalul sonor corespunz
tor.
În timp ce conduce
i
Sistemul de senzori de parcare
4-302

tLa activarea indicatorului luminos/semnalului sonor de avertizare
Sistemul notific
 úoferul asupra unui aspect anormal prin activarea semnalului sonor úi a
indicatorului luminos.
Indicatorul/semnalul sonor Modul de verificare
Indicatorul luminos lumineaz

scurt atunci când butonul senzo-
rului de parcare este ap
sat la o
vitez
 a vehiculului de 10 km/h
sau mai pu
in.Sistemul poate avea o defec
iune. Consulta
i de urgen

 un service autorizat,
recomandarea noastr
 fiind un reprezentant autorizat Mazda.
Semnalul sonor nu se aude.Sistemul poate avea o defec
iune. Consulta
i de urgen

 un service autorizat,
recomandarea noastr
 fiind un reprezentant autorizat Mazda.
Sunetul intermitent al soneriei
se aude de cinci ori.Îndep
rta
i materialele str
ine din zona senzorului. Dac
 sistemul nu îúi revi-
ne, consulta
i de urgen

 un service autorizat, recomandarea noastr
 fiind un
reprezentant autorizat Mazda.
Un anumit indicator de detecta-
re a obstacolului este afiúat con-
tinuu.Consulta
i sec
iunea „Indica
ia detect
rii obstacolului” de la pagina 4-299.
În timp ce conduce
i
Sistemul de senzori de parcare
4-303

NOTI
E
4-304

5Dot
rile interioare
Utilizarea diferitelor dot
ri pentru confortul interior, inclusiv a aerului
condi
ionat úi a sistemului audio.
Sistemul de aer condi
ionat ..............5-4
Sugestii privind folosirea ............. 5-4
Ac
ionarea ventilatorului ............. 5-5
Tipul manual ................................ 5-7
Tipul complet automat ............... 5-11
Înainte de utilizarea sistemului
audio .................................................5-16
Buton de comand
 audio ........... 5-16
Modul AUX/USB ...................... 5-18
Antena ........................................ 5-20
Echipamentul audio [tipul A (f
r

ecran tactil)] .................................... 5-21
Butoanele de pornire/volum/sunet .....
.................................................... 5-21
Ceas ............................................5-23
Utilizarea aparatului radio ......... 5-24
Utilizarea CD playerului
*.......... 5-28
Folosirea modului AUX ............ 5-31
Folosirea modului USB ............. 5-32
Folosirea modului iPod .............. 5-35
Mesajele de eroare ..................... 5-38
Bluetooth
®*............................... 5-39
Preg
tirea sistemului Bluetooth
®*.....
.................................................... 5-42
Limbile disponibile
*.................. 5-55
Setarea de siguran


*................. 5-57
Sistemul audio Bluetooth
®*.......5-59
Sistemul Hands-Free Bluetooth
®*.....
.................................................... 5-61
Recunoaúterea vocal

*............... 5-71
Func
ia de înv

are a recunoaúterii
vocale (înregistrarea
vorbitorului)
*............................. 5-72
Depanarea
*.................................5-76
*Anumite modele.5-1

Echipamentul audio [tipul B (ecran
tactil)] ............................................... 5-80
Metoda de operare de baz
........ 5-80
Ecranul principal ........................5-84
Butoanele pentru volum/afiúaj/
sunet ........................................... 5-85
Utilizarea aparatului radio ......... 5-87
Utilizarea radioului Digital Audio
Broadcasting (DAB)
*................ 5-90
Utilizarea CD playerului
*.......... 5-93
Utilizarea DVD playerului
*....... 5-96
Folosirea modului AUX ............ 5-99
Folosirea modului USB ........... 5-100
Bluetooth
®............................... 5-106
Preg
tirea sistemului Bluetooth
®.......
.................................................. 5-109
Limbile disponibile
*................ 5-112
Sistemul audio Bluetooth
®...... 5-112
Folosirea Aha™ ....................... 5-117
Folosirea Stitcher™ Radio ...... 5-121
Sistemul Hands-Free Bluetooth
®.......
.................................................. 5-123
Recunoaúterea vocal
...............5-133
Set
ri ........................................ 5-137
Aplica
ii ................................... 5-139
Depanarea ................................ 5-140
Accesoriile ..................................... 5-145
Lucruri pe care trebuie s
 le úti
i........
.................................................. 5-145
Dot
rile de interior ....................... 5-158
Parasolarele ..............................5-158
Lumini de interior .................... 5-158
Prizele auxiliare ....................... 5-160
Priza de curent USB
*............... 5-162
Suportul pentru pahare .............5-163
Suportul pentru sticle ............... 5-164
Compartimentele de depozitare .........
.................................................. 5-164
Scrumiera detaúabil

*.............. 5-169
5-2*Anumite modele.

NOTI
E
5-3

Sugestii privind folosirea
•Utiliza
i sistemul de aer condi
ionat
atunci când motorul este pornit.
•Pentru a preveni desc
rcarea bateriei, nu
l
sa
i butonul rotativ/butonul de control
al ventil
rii activat pentru o perioad

lung
 de timp atunci când contactul este
în pozi
ia pornit, iar motorul nu este
pornit.
•(Cu i-stop)
Fluxul de aer scade uúor în timp ce
func
ia i-stop ac
ioneaz
.
•Îndep
rta
i tot ceea ce poate bloca fanta
de admisie a aerului, de exemplu
frunzele, z
pada úi ghea
a de pe capot
,
pentru a îmbun
t

i eficien
a sistemului.
•Folosi
i sistemul de aer condi
ionat
pentru a dezaburi geamurile úi a reduce
umiditatea din aer.
•Modul aer recirculat ar trebui s
 fie
folosit atunci când conduce
i în
interiorul tunelelor sau sunte
i bloca
i în
trafic sau atunci când dori
i s
 închide
i
aerul din exterior pentru o r
cire rapid

a interiorului.
•Folosi
i pozi
ia aer din exterior pentru
ventilare sau degivrarea parbrizului.
•Dac
 vehiculul a fost parcat în plin soare
pe vreme extrem de cald
, deschide
i
geamurile pentru a permite ieúirea
aerului cald, apoi porni
i sistemul de aer
condi
ionat.
•Porni
i sistemul de aer condi
ionat timp
de aproximativ 10 minute cel pu
in o
dat
 pe lun
 pentru a men
ine
componentele sale interne lubrifiate.
•Verifica
i sistemul de aer condi
ionat
înainte de înc
lzirea vremii. Lipsa
agentului de r
cire poate duce la
sc
derea eficien
ei sistemului de aer
condi
ionat.
Specifica
iile agentului de r
cire sunt
indicate într-o etichet
 ataúat
 în
interiorul compartimentului motorului.
Dac
 este folosit un tip greúit de agent
de r
cire, aceasta ar putea duce la
defectarea grav
 a sistemului de aer
condi
ionat. Consulta
i un reparator
autorizat de autorit

i, specializat pentru
inspec
ie sau reparare deoarece un
dispozitiv special este necesar pentru
între
inerea aerului condi
ionat.
Pentru detalii, consulta
i un service
autorizat, recomandarea noastr
 fiind un
reprezentant autorizat Mazda.
Etichetă
Dot
rile interioare
Sistemul de aer condi
ionat
5-4