2018 MAZDA MODEL CX-5 Manualul de utilizare (in Romanian)

(Afișajul ecranului) (Vedere reală)
Pentru siguranță, verificați împrejurimile
ttReglarea calit

ii imaginii
AVERTISMENT
Reglaţi întotdeauna calitatea imaginii monitorului retrovizor în timp ce vehiculul este oprit:
Nu reglaţi calitatea imaginii monitorului retrovizor atunci când conduceţi vehiculul. Reglarea
calităţii imaginii monitorului retrovizor, precum luminozitatea, contrastul, culoarea și
nuanţele în timp ce conduceţi este periculoasă deoarece vă poate distrage atenţia de la
operarea vehiculului ceea ce ar putea duce la un accident.
Reglarea calit

ii imaginii trebuie s
 fie f
cut
 în timp ce schimb
torul de viteze (transmisie
manual
) sau maneta selectorului (transmisie automat
) este în pozi
ia de marúarier (R).
Exist
 patru set
ri care pot fi reglate incluzând luminozitatea, contrastul, nuan
a úi culoarea.
În timpul regl
rii, fi
i atent la mediul din jurul vehiculului.
1. Selecta
i pictograma
din ecran pentru a afiúa filele.
2. Selecta
i articolul de fil
 dorit.
3. Regla
i luminozitatea, contrastul, nuan
a úi culoarea folosind cursorul.
Dac
 dori
i s
 reseta
i, ap
sa
i pe butonul de resetare.
4. Selecta
i pictograma
din ecran pentru a închide fila.
În timp ce conduce
i
Monitorul retrovizor
4-293

Sistemul de senzori de parcare*
Senzorii de parcare folosesc senzori cu ultrasunete care detecteaz
 obstacolele din jurul
vehiculului atunci când acesta este condus cu viteze mici, precum în timpul gar
rii sau
parc
rii paralele úi un sunet de sonerie úi indicatorul de detectare notific
 úoferul în leg
tur

cu distan
a aproximativ
 de la vehicul la obstacolul din apropiere.

Senzor colţ spate Senzor din colţul faţă
Senzor din spate
Senzor din faţă
AVERTISMENT
Nu vă bazaţi în întregime pe sistemul de senzori de parcare și asiguraţi-vă vizual că zona din
jurul vehiculului este liberă atunci când conduceţi:
Sistemul poate asista șoferul la manevrarea vehiculului înainte și înapoi în timpul parcării.
Distanţele de detectare ale senzorilor sunt limitate, de aceea, în cazul în care conduceţi
vehiculul bazându-vă doar pe acest sistem, puteţi produce un accident. Atunci când
conduceţi, asiguraţi-vă întotdeauna vizual că zona este liberă.
NOT

•Nu instala
i accesorii în zona de detectare a senzorilor. Pot afecta func
ionarea
sistemului.
•În func
ie de tipul de obstacol úi de condi
iile înconjur
toare, zona de detectare a
senzorului poate fi limitat
 sau este posibil ca senzorii s
 nu detecteze obstacolele.
•Este posibil ca sistemul s
 nu func
ioneze în urm
toarele condi
ii:
•Noroi, ghea

 sau z
pad
 în zona senzorului (revine la func
ionarea normal
 la
îndep
rtarea acestora).
•Zona senzorului este înghe
at
 (revine la func
ionarea normal
 atunci când ghea
a se
topeúte).
•Senzorul este acoperit cu mâna.
•Senzorul este lovit cu putere.
•Vehiculul este foarte înclinat.
În timp ce conduce
i
Sistemul de senzori de parcare
4-294*Anumite modele.

•În condi
ii de temperatur
 extrem de ridicat
 sau sc
zut
.
•Vehiculul este condus pe drumuri denivelate, înclinate, acoperite cu pietriú sau iarb
.
•Un obiect care genereaz
 ultrasunete se afl
 lâng
 vehicul, precum claxonul altui
vehicul, sunetul motorului unei motociclete, sunetul cauzat de trecerea unui vehicul de
dimensiuni mari, senzorii altui vehicul.
•Vehiculul este condus pe ploaie puternic
 sau pe carosabil ud.
•Un deflector disponibil în comer
sau o anten
 pentru un emi

tor radio este instalat pe
vehicul.
•Vehiculul se deplaseaz
 spre o bordur
 înalt
 sau p
trat
.
•Un obstacol este prea aproape de senzor.
•Este posibil ca obstacolele de sub bara de protec
ie s
 nu fie detectate. Este posibil ca
obstacolele care sunt mai joase decât bara de protec
ie sau sunt sub
iri s
 fie ini
ial
detectate, dar acestea nu mai sunt detectate pe m
sur
 ce vehiculul se apropie mai mult
de obstacol.
•Este posibil ca urm
toarele tipuri de obstacole s
 nu fie detectate:
•Obiectele sub
iri precum cablurile sau sfoara
•Obiectele care absorb ultrasunetele precum bumbacul sau z
pada
•Obiectele ascu
ite
•Obiectele foarte înalte úi cele care sunt mai late la vârf
•Obiectele mici, scurte
•Verifica
i întotdeauna sistemul la un service autorizat, recomandarea noastr
 fiind un
reprezentant autorizat Mazda, dac
 bara de protec
ie este lovit
, chiar úi într-un accident
minor. Dac
 senzorii sunt deplasa
i, nu mai pot detecta obstacolele.
•Sistemul poate avea o defec
iune dac
 semnalul sonor nu func
ioneaz
 sau indicatorul
luminos nu se aprinde atunci când un senzor al sistemului de parcare asistat
 este activat.
Consulta
i un service autorizat, recomandarea noastr
 fiind un reprezentant autorizat
Mazda.
•Sistemul poate avea o defec
iune dac
 se aude semnalul sonor care indic
 o defec
iune a
sistemului úi indicatorul luminos lumineaz
 scurt. Consulta
i un service autorizat,
recomandarea noastr
 fiind un reprezentant autorizat Mazda.
•Este posibil ca semnalul sonor care indic
 o defec
iune de sistem s
 nu se aud
 dac

temperatura mediului înconjur
tor este extrem de sc
zut
 sau noroi, ghea

 sau z
pad

exist
 în zona senzorului. Îndep
rta
i materialele str
ine din zona senzorului.
•La instalarea unui cârlig de remorc
, consulta
i un service autorizat, recomandarea
noastr
 fiind un reprezentant autorizat Mazda.
În timp ce conduce
i
Sistemul de senzori de parcare
4-295

tZona de detectare a senzorului
Senzorii detecteaz
 obstacolele aflate pân
 la urm
toarele distan
e.

Distanţa de detectare a senzorului din faţă
Distanţa de detectare a senzorului din colţul faţă
Distanța de detectare a senzorului spate
Distanța de detectare a senzorului din colț spate
B
A
D
C
A: Aproximativ 55 cm
B: Aproximativ 55 cm
C: Aproximativ 100 cm
D: Aproximativ 150 cm
Vizualizarea afiúajului pentru distan


Afiúaj Distan
a dintre vehicul úi obstacol
F
r
 monitor de vizualizare 360°
Cu monitor de vi-
zualizare 360°Senzorul din fa


*/
senzorul din col
ul
din fa


*
Senzorul din spate,
senzorul din col
ul
din spate F
r
 senzor în fa


úi senzor în col
ul
din fa

Cu senzor în fa

 úi
senzor în col
ul din
fa


Ve r d e
Senzorul din fa

:
Aprox. 100—60 cmSenzorul din spate:
Aprox. 150—60 cm
În timp ce conduce
i
Sistemul de senzori de parcare
4-296*Anumite modele.

Afiúaj Distan
a dintre vehicul úi obstacol
F
r
 monitor de vizualizare 360°
Cu monitor de vi-
zualizare 360°Senzorul din fa


*/
senzorul din col
ul
din fa


*
Senzorul din spate,
senzorul din col
ul
din spate F
r
 senzor în fa


úi senzor în col
ul
din fa

Cu senzor în fa

 úi
senzor în col
ul din
fa


Galben
Senzorul din fa

:
Aprox. 60—45 cm
Senzorul din col
ul
din fa

:
Aprox. 55—38 cmSenzorul din spate:
Aprox. 60—45 cm
Senzorul din col
ul
din spate:
Aprox. 55—38 cm
Galben
Senzorul din fa

:
Aprox. 45—35 cm
Senzorul din col
ul
din fa

:
Aprox. 38—25 cmSenzorul din spate:
Aprox. 45—35 cm
Senzorul din col
ul
din spate:
Aprox. 38—25 cm
Roúu
Senzorul din fa

:
Mai pu
in de aprox.
35 cm
Senzorul din col
ul
din fa

:
Mai pu
in de aprox.
25 cmSenzorul din spate:
Mai pu
in de aprox.
35 cm
Senzorul din col
ul
din spate:
Mai pu
in de aprox.
25 cm
În timp ce conduce
i
Sistemul de senzori de parcare
*Anumite modele.4-297

tOperarea sistemului de senzori pentru parcarea asistat

Atunci când butonul senzorului de parcare este ap
sat cu contactul trecut în pozi
ia pornit,
se aude soneria úi indicatorul luminos se aprinde.
Atunci când contactul este trecut în pozi
ia pornit cu senzorul de parcare activat, indicatorul
luminos se aprinde.
Ap
sa
i din nou butonul pentru a opri opera
ia.
Indicator luminos
Condi
iile de func
ionare
Sistemul senzorilor de parcare poate s
 fie folosit atunci când sunt respectate toate condi
iile
urm
toare:
•Contactul este în pozi
ia ON (pornit).
•Butonul senzorului de parcare este activat.
NOT

•(Vehicul cu transmisie automat
)
Indicatorul detect
rii úi soneria senzorilor din fa

/senzorilor din col
ul din fa

 nu
ac
ioneaz
 atunci când maneta selectorului este în pozi
ia P.
•Indicatorul detect
rii úi sunetul soneriei nu se activeaz
 atunci când este aplicat
 frâna
de parcare.
În timp ce conduce
i
Sistemul de senzori de parcare
4-298

tIndica
ia detect
rii obstacolului
Este indicat
 pozi
ia unui senzor care a detectat un obstacol. Indicatorul se aprinde în
diferite zone în func
ie de distan
a pân
 la un obstacol detectat
 de senzor.
Pe m
sur
 ce vehiculul se apropie de un obstacol, zona din indicator mai apropiat
 de
vehicul se aprinde.

Cu monitor de vizualizare 360°Fără monitor de vizualizare 360°
Senzor din
colțul stânga
fațăSenzor din
colțul dreapta
față
Senzor din spate Senzor din spate Senzor din
colțul stânga
spateSenzor din
colțul stânga
față
Senzor din
colțul stânga
spate Senzor din
colțul dreapta
spateSenzor din
colțul dreapta
față
Senzor din
colțul dreapta
spate Senzor din faţă Senzor din faţă
Anumite modele
NOT

Indicatorul detect
rii poate s
 fie comutat între afiúare úi neafiúare.
Consulta
i sec
iunea „Func
iile de personalizare” de la pagina 9-12.
În timp ce conduce
i
Sistemul de senzori de parcare
4-299

Notificarea unei probleme a sistemului
Dac
 apare o problem
, úoferul este notificat cu ajutorul urm
toarelor indica
ii.
Indicatorul detect
rii
Solu
ia F
r
 monitor de vizualizare 360°
Cu monitor de vizua-
lizare 360° F
r
 senzor în fa

 úi
senzor în col
ul din fa-


Cu senzor în fa

 úi
senzor în col
ul din fa-



Deco-
nectare
Sistemul poate avea o de-
fec
iune. Consulta
i de ur-
gen

 un service autorizat,
recomandarea noastr

fiind un reprezentant auto-
rizat Mazda.
Defec-

iune a
sistemu-
lui
Sistemul poate avea o de-
fec
iune. Consulta
i de ur-
gen

 un service autorizat,
recomandarea noastr

fiind un reprezentant auto-
rizat Mazda.
Înghe
/
murd
ri-
re
Este posibil ca materii
str
ine s
 existe în zona
senzorului corespunz
toa-
re indica
iei de detectare a
obstacolului prezentat
.
Dac
 sistemul nu îúi revi-
ne, consulta
i de urgen


un service autorizat, reco-
mandarea noastr
 fiind un
reprezentant autorizat
Mazda.
În timp ce conduce
i
Sistemul de senzori de parcare
4-300