2018 Hyundai Santa Fe Sport Manual del propietario (in Spanish)

Características de vehículo
122
4
Lavaparabrisas
En la posición OFF, tire suavemente
hacia usted de la palanca para rociar
líquido de limpieza sobre el
parabrisas y hacer funcionar las
escobillas durante 1- 3 ciclos.
Utilice esta función cuando el
parabrisas esté sucio.
El rociado y el funcionamiento del
limpiaparabrisas continuarán hasta
que suelte la palanca.
Si no funciona el lavaparabrisas,
compruebe el nivel de líquido. Si el
nivel del líquido no es suficiente,
añada un líquido adecuado no
abrasivo al depósito del sistema
lavacristales. La boca de llenado del depósito se
encuentra en la parte delantera del
compartimiento del motor, en el lado
del acompañante.
OANNCO43009
PRECAUCIÓN
Para no dañar la bomba del
lavacristales, no haga funcionareste dispositivo con el depósitode líquido vacío.
PRECAUCIÓN
Cuando lave el vehículo,coloque el interruptor de loslimpiaparabrisas en la posiciónOFF para evitar su funciona-miento. Si el interruptor está enel modo A
UTO, podrían ponerse
en marcha las escobillas, que resultarían dañadas.
No retire la tapa del sensorsituado en la parte superior dellado del acompañante delparabrisas. Podría dañar loscomponentes del sistema, y noquedaría cubierto por lagarantía del vehículo.
Cuando arranque el vehículo eninvierno, coloque el interruptorde los limpiaparabrisas en laposición OFF.
De otra forma podrían ponerseen marcha y el hielo podríadañar las escobillas.
Retire siempre la nieve y el hieloy deshiele adecuadamente elparabrisas antes de poner enmarcha las escobillas.
AN Mexico Spanish 4A.qxp 2016.10.27. 13:30 Page 122

4123
Características de vehículo
Mando del limpia y lavaluneta
trasero
El mando del limpia y lavaluneta está
en el extremo de la palanca del
limpiaparabrisas. Llévelo a la
posición deseada para accionar el
limpia y lavaluneta.
HI : Pasadas a alta velocidad
LO : Pasadas a baja velocidad
OFF : OffEmpuje la palanca alejándola de
usted para pulverizar líquido
limpiacristales en la luna trasera y
para activar el limpiaparabrisas
trasero 1~3 ciclos. El rociado y el
funcionamiento del limpiaparabrisas
continuarán hasta que suelte la
palanca.
PRECAUCIÓN
Para no dañar las escobillas o
el parabrisas, no hagafuncionar los limpiapara-brisas con el cristal seco.

Para no dañar las escobillas,no utilice gasolina, petróleo nidisolvente de pintura o de otrotipo sobre ellas ni en susproximidades.
Para evitar daños en los brazos de los limpiapara -
brisas y en otros componentes,
no intente
moverlos a mano.
OANNCO43010
OANNCO43011
ADVERTENCIA
No utilice el lavacristales
cuando esté helando sin
calentar previamente el
parabrisas con los dispositivos
de deshielo, ya que el líquido
podría congelarse en contacto
con el parabrisas y dificultar la
visión.
AN Mexico Spanish 4A.qxp 2016.09.28. 14:27 Page 123

Características de vehículo
124
4
Función de apagado
automático
Las luces interiores se apagan
automáticamente unos 20 minutos
después de colocar el botón
Start/Stop del motor en la posición
OFF.
Si su vehículo está equipado con un
sistema de alarma antirrobo, las
luces interiores se apagarán
automáticamente unos 5 segundos
después de activar el sistema.
Luz de lectura de mapas
LUZ INTERIOR
PRECAUCIÓN
No utilice durante mucho
tiempo las luces interiores si elmotor no está en marcha.
La batería se podría descargar.
ADVERTENCIA
No use las luces largas cuando
haya otros vehículos. Las luces
largas podrían reducir la
visibilidad de los demás
conductores.
ODM045258
ONC045604
■ Tipo A
■Tipo BODM045259
ONC044082
■Tipo C
■Tipo D
Pulse la lente (1) para encender o apagar la luz de lectura.
La luz de lectura y la luz del habitáculo permanecen siempre
encendidas.
(3): Las luces permanecen apagadas aunque se abra una puerta.
(4): La luz de lectura y la luz del habitáculo
permanecen siempre encendidas.
AN Mexico Spanish 4A.qxp 3/29/2016 3:43 PM Page 124

4125
Características de vehículo
PUERTA / (5):- La luz de lectura y la luz delhabitáculo se encienden cuando
las puertas se desbloquean con
una llave inteligente mientras las
puertas están cerradas. Las
luces se apagan tras aprox. 30
segundos.
- La luz de lectura y la luz del habitáculo se encienden durante
aprox. 30 segundos cuando las
puertas se desbloquean con una
llave inteligente mientras las
puertas no están abiertas.
- La luz de lectura y la luz del habitáculo se mantienen
encendidas durante aprox. 20
minutos si se abre una puerta
con el botón Start/Stop del motor
en la posición ACC o OFF.
- La luz de lectura y la luz del habitáculo se mantienen
encendidas constantemente si se
abre la puerta con el botón
Start/Stop del motor en la
posición ON. - La luz de lectura y la luz del
habitáculo se apagan
inmediatamente si el interruptor
de encendido se cambia a la
posición ON o si se bloquean
todas las puertas.
✽ ✽ ATENCIÓN
Cuando se enciende una luz
pulsando la lente (1), la luz no se
apaga incluso si el botón Start/Stop
del motor está en la posición OFF
(3).
Luz del habitáculo
Pulse el botón para encender o
apagar la luz.
ODM042341
■Tipo B ODM042260
■Tipo A
AN Mexico Spanish 4A.qxp 1/6/2017 5:34 PM Page 125

Características de vehículo
126
4
Luz del maletero
La luz del maletero permanece
siempre encendida.
La luz del maletero se enciende cuando se
abre el portón trasero.
La luz del maletero está
apagada.
Luz del espejo de cortesía
Pulse el interruptor para encender o
apagar la luz.
: La luz se encenderá si se pulsa este botón.
La luz se apagará si se pulsa este botón.
OYF049209
PRECAUCIÓN
Para evitar la fuga innecesariade la batería, apague la lámparapulsando el botón O después deusar la lámpara.
OXM049136
PRECAUCIÓN
No deje la luz encendidadurante un periodo prolongadosi el motor está parado porquese podría descarga la batería.
AN Mexico Spanish 4A.qxp 3/29/2016 3:44 PM Page 126

4127
Características de vehículo
Luz de bienvenida
Cuando los faros (interruptor de los
faros en la posición de faros o
AUTO) están encendidos y todas las
puertas (y portón trasero) están
cerradas y bloqueadas, los faros, las
luces de posición y los pilotos
traseros se encenderá durante 15
segundos si se realiza cualquiera de
las siguientes acciones.
- Si se pulsa el botón de desbloqueo de la puerta en la
llave smart.
En este momento, si pulsa el botón
de bloqueo de la puerta en la llave
inteligente, las luces se apagarán
inmediatamente.
Luz interior
Cuando el interruptor de luz interior
está en la posición PUERTA y todas
las puertas (y portón trasero) están
cerradas y bloqueadas, la luz del
habitáculo se encenderá durante 30
segundos si se realiza cualquiera de
las siguientes acciones.
- Si se pulsa el botón de desbloqueo de la puerta en la
llave smart.
- Si se pulsa el botón de la manilla exterior de la puerta.
En este momento, si pulsa el botón
de bloqueo de la puerta, la luz se
apagarán inmediatamente.
Luz de pudelado y luz de
bolsillo (si está equipado)
Al cerrar y bloquear todas las
puertas, la luz de pudelado y la luz
de bolsillo se encenderán durante 15
segundos si se realiza alguna de las
siguientes acciones.
Con el sistema de llave Smart - Cuando se pulsa el botón dedesbloqueo de puertas en la llave
Smart.
- Cuando se pulsa el botón de la manilla exterior de la puerta.
- Si se acerca al vehículo con la llave smart.
En este momento, si pulsa el botón
de bloqueo de la puerta, las luces se
apagarán inmediatamente.
SISTEMA DE BIENVENIDA
AN Mexico Spanish 4A.qxp 1/6/2017 5:34 PM Page 127

Características de vehículo
128
4
✽
✽
ATENCIÓN
Si quiere deshelar y desempañar el
parabrisas, consulte “Deshielo y
desempañado del parabrisas”, en
este mismo capítulo.
Deshielo de la luneta trasera
El desempañador calienta la luna
para eliminar la escarcha, la niebla,
una capa fina de hielo de la luna
trasera cuando el motor está
encendido. Para activar el deshielo de la luneta
trasera, pulse el botón situado en la
consola central.
Cuando esté activado el dispositivo
de deshielo de la luneta trasera, se
encenderá el indicador situado en el
propio botón.
En caso de gran acumulación de
nieve en la luneta trasera, retírela
antes de hacer funcionar el
dispositivo de deshielo.
El desempañador de la luna trasera
se apaga automáticamente tras
aproximadamente 20 minutos o
cuando el interruptor de encendido
se apaga. Para apagar el dispositivo
de deshielo, pulse de nuevo el botón
que lo activa. Para apagar el
desempañador, vuelva a pulsar el
botón del desempañador de la luna
trasera.
Deshielo del retrovisor exterior
(si está equipado)
Si el vehículo dispone de dispositivo
de deshielo del retrovisor exterior,
funcionará al mismo tiempo que el de
la luneta trasera.
DISPOSITIVO DE DESESCARCHE
ODM042271
■ Control del climatizador manualPRECAUCIÓN
Para no dañar los conductores
eléctricos adheridos a lasuperficie interior de la lunetatrasera, no utilice nuncainstrumentos afilados olimpiacristales que contenganabrasivos.
■ Control del climatizador automático
ODM042272
AN Mexico Spanish 4A.qxp 3/29/2016 3:44 PM Page 128

4129
Características de vehículo
Deshelador del limpiaparabrisas
(si está equipado)
El deshelador del limpiaparabrisas
se acciona al mismo tiempo que se
activa el desempañador del
limpiaparabrisas.
AN Mexico Spanish 4A.qxp 3/29/2016 3:44 PM Page 129