2018 Hyundai Kona Handleiding (in Dutch)

4-16
Multimediasysteem
DAB/FM (met DAB)
Schakelen tussen DAB/FM en AM
• Druk op de toets[RADIO]van het
audiosysteem om te schakelen
tussen DAB/FM en AM.
Zenders zoeken
Druk op de toets [SEEK/TRACK]om
zenders te zoeken.
Voorkeuzezenders
Er kunnen maximaal 36
veelbeluisterde zenders wordenopgeslagen.
1. Houd het gewenste nummer van 1 tot en met 36 ingedrukt. Hierdoor
wordt de zender onder dat
nummer opgeslagen. Als er nog
niets onder dat nummer is
opgeslagen, kunt u de zender
onder dat nummer opslaan door er
simpelweg even op te drukken.
2. Druk, om een zender op te slaan onder nummer 7 of hoger, op detoets [PRESET] om de
vorige/volgende pagina te openen
en sla op.
Druk in de lijst op de gewenste
voorkeuzezender om naar deze
zender te luisteren.
Menu
Druk op de toets [MENU]en
selecteer de gewenste functie.
• Lijst: Er wordt een overzicht weergegeven van alle beschikbare
zenders op de huidige locatie van
de auto. Druk op de toets om de
gewenste zender te selecteren.
• Verkeersberichten (TA): In- of uitschakelen van de weergave van
de verkeersinformatie.
• Regio: In- of uitschakelen van het automatisch schakelen tussen
regionale zenders.
• Geluidsinstellingen: De geluidsinstellingen kunnen worden
gewijzigd.
• Scannen: Elke beschikbare zender is telkens vijf seconden te horen.
• FM handmatig instellen: Handmatig zoeken naar
frequenties.

4-17
Multimediasysteem
4
Media
Informatie- Gebruik van
MP3
Ondersteunde audio-indelingen
Andere bestandsindelingen dan
de hierboven genoemde worden
mogelijk niet herkend of
afgespeeld. Bepaalde informatie,
zoals de bestandsnaam, wordt
mogelijk niet weergegeven.
Overzicht van ondersteunde
gecomprimeerde bestandstypen
1. Bitrates (Kbps) 2. Samplefrequentie (Hz)
• De geluidskwaliteit van
gecomprimeerde MP3/WMA-
bestanden en WAV-bestanden
kan, afhankelijk van de bitrate,
verschillen. (Een hogere bitrateheeft mogelijk een betere
geluidskwaliteit.)
• Het product herkent alleen bestanden met de extensie MP3,
WMA of WAV.
Bestanden zonder een van deze
extensies worden niet herkend.
3. Aantal herkenbare mappen en bestanden
• Mappen: 2.000 voor USB
• Bestanden: 6.000 voor USB
• Geen herkenningslimiet voor maphiërarchieën
MPEG1 MPEG2 MPEG2,5 WMA
44100 22050 11025 32000
48000 24000 12000 44100
32000 16000 8000 48000
AANWIJZING
Audioformaten WAVeform-audioformaat
Gecomprimeerde audio-indelingen MPEG1 Audio Layer3
MPEG2 Audio Layer3
MPEG2.5 Audio Layer3
Windows Media Audio
versie 7.X en 8.X
i

4-18
Multimediasysteem
4. Maximaal aantal karakters(Unicode)
• Bestandsnamen: maximaal 64
• Mapnaam: maximaal 32
Ondersteunde talen
(Unicode-ondersteuning)
• Koreaans: 2.604 karakters
• Engels: 94 karakters
• Chinese karakters: 4.888 karakters
• Speciale symbolen: 986 karakters
Japanse karakters en karakters
van het vereenvoudigd Chinees
worden niet ondersteund. Informatie
- Gebruik van USB-apparaten
• Als u de auto start terwijl er een USB-apparaat is aangesloten, kan
het apparaat beschadigd raken.
Koppel de USB-apparaten los
voordat u de auto start.
• Als u de auto start of de motor afzet terwijl er een extern USB-apparaat
is aangesloten, werkt het USB-
apparaat mogelijk niet.
• Pas op voor statische elektriciteit wanneer u externe USB-apparaten
aansluit of loskoppelt.
• Een gecodeerde MP3-speler wordt niet herkend wanneer deze als een
extern apparaat is aangesloten.
• Externe USB-apparaten worden mogelijk niet herkend, afhankelijk
van de status van het externe USB-
apparaat.
•
Alleen producten die zijn
geformatteerd tot 4 kB of lager worden
herkend.
• Alleen USB-apparaten in het FAT12/16/32-formaat worden
herkend; de bestandssystemen NTFS
en ExFAT worden niet herkend. • Sommige USB-apparaten worden
niet herkend als gevolg van
compatibiliteitsproblemen.
• Raak de USB-aansluitingen niet aan.
• Het in korte tijd veelvuldig loskoppelen en aansluiten van USB-
apparaten kan mankementen aan
de apparatuur veroorzaken.
• Mogelijk zijn er abnormale geluiden te horen wanneer het USB-apparaat
wordt losgekoppeld.
• Schakel de radio uit voordat u externe USB-apparaten aansluit of
loskoppelt.
• Het herkennen duurt mogelijk langer, afhankelijk van het type, de
capaciteit of het bestandsformaat
van het externe USB-apparaat. Dit
duidt niet op een productstoring.
• Het is niet toegestaan om USB- apparaten voor andere doeleinden
dan het afspelen van
muziekbestanden te gebruiken.
• Het weergeven van afbeeldingen en het afspelen van video's wordt niet
ondersteund.
i
AANWIJZING

4-19
Multimediasysteem
4
• Het gebruik van USB-accessoires,zoals laders of verwarming die
gebruikmaken van USB I/F, kan de
prestaties van het product negatief
beïnvloeden of storingen
veroorzaken. Gebruik de USB-
apparaten en -accessoires niet voor
deze doeleinden.
• Het gebruik van USB-aansluitingen en verlengkabels kan ertoe leiden
dat het audiosysteem van de auto
uw USB-apparaat niet herkent.
Sluit het USB-apparaat rechtstreeks
aan op de multimedia-aansluiting
van uw auto.
• Wanneer u USB-apparaten met een hoge capaciteit gebruikt met
afzonderlijke logische stations,
kunnen er alleen bestanden worden
afgespeeld die op het hoogste
logische station zijn opgeslagen. Als
er applicaties op een USB-apparaat
zijn opgeslagen, kan er mogelijk
niet worden afgespeeld.
• Sommige MP3-spelers, mobiele telefoons, digitale camera's, enz.
(USB-apparaten die niet worden
herkend als apparaat voor mobiele
opslag) werken mogelijk niet goed
wanneer ze worden aangesloten. • Het opladen via de USB-aansluiting
wordt door sommige mobiele
apparaten mogelijk niet
ondersteund.
• Alleen voor standaard USB- apparaten (Metal Cover Type)
wordt de werking gegarandeerd.
• De werking van HDD-, CF- en SD- apparatuur en van USB-sticks wordt
niet gegarandeerd.
• DRM-bestanden (Digital Rights Management) kunnen niet worden
afgespeeld.
• USB-apparaten van het SD- of CF- type en andere USB-apparaten
waarbij een adapter moet worden
gebruikt voor het aansluiten,
worden niet ondersteund.
• Wanneer er USB-HDD's of USB- apparaten worden gebruikt
waarvan de aansluitingen losraken
als gevolg van de trillingen van de
auto (iStick, enz.), kan een juiste
werking ervan niet worden
gegarandeerd. • USB-producten die als
sleutelhangers of
accessoires voor de
mobiele telefoon worden
gebruikt, kunnen de USB-aansluiting
beschadigen en het juist afspelen van
bestanden negatief beïnvloeden.
Gebruik deze niet. Gebruik alleen
producten met een stekkeraansluiting
zoals in de afbeelding aangegeven.
• Wanneer MP3-apparaten of mobiele telefoons tegelijkertijd
worden aangesloten in de AUX-, BT
Audio- of USB-modus, hoort u
mogelijk een knal of doet zich een
storing voor.

4-20
Multimediasysteem
USB
(1) Herhalen
Druk op de toets [1]om het herhalen
in en uit te schakelen.
(2) Willekeurige
Druk op de toets [2]om het afspelen
in willekeurige volgorde in en uit te
schakelen.
(3) Lijst
Druk op de toets [3]om een lijst van
alle muziekstukken te bekijken.
Afspelen
Druk op de toets [MEDIA]en
selecteer [USB].
• Sluit een USB-apparaat aan op de USB-aansluiting om de bestanden
op het USB-apparaat automatischaf te spelen.
Naar een ander muziekstuk gaan
Druk op de toets [SEEK/TRACK]om
het vorige of volgende muziekstuk af te spelen. Houd de toets [SEEK/TRACK]
ingedrukt om het muziekstuk dat op
dat moment wordt afgespeeld terug
of vooruit te spoelen.
Zoek muziekstukken door aan de knop TUNE te draaien en druk op de
knop om af te spelen.
Muziekstukken selecteren in een
overzicht
Selecteer [Lijst] om een lijst van alle
beschikbare muziekstukken te
bekijken.
Selecteer het gewenste muziekstuk
en speel dit af.
Afspelen herhalen
Selecteer [Herhalen] om alles te
herhalen, het huidige muziekstuk teherhalen, de map te herhalen, de
categorie te herhalen of deze functie
uit te schakelen.
• Alles herhalen: Alle muziekstukken worden herhaald.
• Huidige muziekstuk herhalen: Het muziekstuk dat op dat moment
wordt afgespeeld, wordt herhaald.
• Map herhalen: Alle muziekstukken in de huidige map
worden herhaald.
• Categorie herhalen: Alle muziekstukken in de huidige
categorie worden herhaald.
Informatie
De functie voor het herhalen van de
map is alleen beschikbaar wanneer
muziekstukken worden afgespeeld in
de categorie [Bestand] onder [Lijst].
i

4-21
Multimediasysteem
4
In willekeurige volgorde afspelen
Selecteer [Willekeurige] om het in
willekeurige volgorde afspelen, het in
willekeurige volgorde afspelen van
de map of het in willekeurige
volgorde afspelen van de categorie
in of uit te schakelen.
• In willekeurige volgordeafspelen: De muziekstukken
worden in willekeurige volgordeafgespeeld.
• Map in willekeurige volgorde afspelen: Alle muziekstukken in de
huidige map worden in willekeurige
volgorde afgespeeld.
• Categorie in willekeurige volgorde afspelen: Alle
muziekstukken in de huidige
categorie worden in willekeurige
volgorde afgespeeld.
Menu
Druk op de toets [MENU]en
selecteer de gewenste functie.
• Informatie: Gedetailleerde informatie over het muziekstuk dat
op dat moment wordt afgespeeld.
• Geluidsinstellingen: De geluidsinstellingen kunnen worden
gewijzigd. Informatie
- Gebruik van de iPod
®
• Gebruik de bij uw iPod ®
geleverde
kabel om de bedieningsfunctie van
de iPod ®
van het audiosysteem te
kunnen gebruiken.
• Wanneer u de iPod ®
tijdens het
afspelen op de auto aansluit, is
mogelijk gedurende één of twee
seconden een hard geluid te horen.
Sluit de iPod ®
op de auto aan nadat
u het afspelen hebt gestopt of
onderbroken.
• Sluit de iPod ®
op de auto aan terwijl
het contact in stand ACC staat om
het opladen te starten.
• Wanneer u de iPod ®
-kabel aansluit,
moet u ervoor zorgen dat u de kabel
goed in de aansluiting drukt.
• Wanneer de EQ-functies van een extern apparaat, zoals een iPod ®
, en
het audiosysteem beide actief zijn,
kunnen de EQ-effecten elkaar
overlappen en leiden tot een
mindere geluidskwaliteit en
vervorming. Schakel indien
mogelijk de EQ-functie uit voor alle
externe apparaten. • Er kan sprake zijn van ruis wanneer
uw iPod ®
of een AUX-apparaat
wordt aangesloten. Koppel het
apparaat los wanneer u dit niet
gebruikt en berg het op.
• Er kan sprake zijn van ruis wanneer het audiosysteem wordt gebruikt
terwijl een iPod ®
of extern AUX-
apparaat is aangesloten op de
aansluiting voor de voeding. Koppel
in deze gevallen de iPod ®
of het
externe apparaat los van de
aansluiting voor de voeding.
• Afhankelijk van de eigenschappen van uw iPod ®
/iPhone ®
wordt het
afspelen mogelijk onderbroken of
kunnen zich storingen voordoen in
het apparaat.
• Mogelijk wordt er niet afgespeeld als uw iPhone ®
via zowel Bluetooth ®
als
USB is verbonden. Selecteer in dit
geval op uw iPhone ®
de Dock-stekker
of Bluetooth ®
om de instellingen voor
de audio-uitgang te wijzigen.
• Als uw softwareversie het communi- catieprotocol niet ondersteunt of als
uw iPod ®
niet wordt herkend als
gevolg van een storing of defect in het
apparaat, kan de iPod ®
-modus niet
worden gebruikt.
i

4-22
Multimediasysteem
•De iPod®
nano (5e generatie) wordt
mogelijk niet herkend als de batterij
bijna leeg is. Laad hem ver genoeg
op voordat u hem gebruikt.
• De volgorde bij het zoeken of afspelen van muziekstukken op de
iPod ®
kan verschillen van de
volgorde op het audiosysteem.
• Als de iPod ®
als gevolg van een
interne storing niet werkt, reset dan
de iPod ®
(raadpleeg de handleiding
van uw iPod ®
).
• Afhankelijk van de softwareversie kan de iPod ®
mogelijk niet met het
systeem worden gesynchroniseerd.
Als de media wordt verwijderd of
losgekoppeld voordat deze is
herkend, keert het systeem mogelijk
niet terug naar de voorgaande
modus (iPod ®
kan niet worden
opgeladen).
• Andere kabels dan die van 1 meter die met iPod ®
-/iPhone ®
-producten
worden meegeleverd, worden
mogelijk niet herkend.
• Wanneer er andere muziek-apps op uw iPod ®
worden gebruikt, werkt
de synchroniseerfunctie van het
systeem mogelijk niet door een
storing in de iPod ®
-applicatie.iPod®
(1) Herhalen
Druk op de toets [1]om het herhalen
in en uit te schakelen.
(2) Willekeurige
Druk op de toets [2]om het afspelen
in willekeurige volgorde in en uit te
schakelen.
(3) Lijst
Druk op de toets [3]om een lijst van
alle muziekstukken te bekijken.
Afspelen
Sluit uw iPod ®
aan op de USB-
aansluiting, druk op de toets [MEDIA] en selecteer [iPod].
Naar een ander muziekstuk gaan
Druk op de toets [SEEK/TRACK]om
het vorige of volgende muziekstuk af te spelen. Houd de toets [SEEK/TRACK]
ingedrukt om het muziekstuk dat op
dat moment wordt afgespeeld terug
of vooruit te spoelen.
Zoek muziekstukken door aan de knop TUNE te draaien en druk op de
knop om af te spelen.

4-23
Multimediasysteem
4
Muziekstukken selecteren in een
lijst
Selecteer [Lijst] om een lijst van alle
beschikbare muziekstukken te
bekijken.
Selecteer het gewenste muziekstuk
en speel dit af.
Afspelen herhalen
Selecteer [Herhalen] om de categorie
te herhalen, het huidige muziekstuk te
herhalen of deze functie uit te
schakelen.
• Categorie herhalen: allemuziekstukken in de huidige
categorie herhalen.
• Huidig muziekstuk herhalen: het muziekstuk dat op dat moment
wordt afgespeeld, wordt herhaald.
In willekeurige volgorde afspelen
Selecteer [Willekeurige] om het in
willekeurige volgorde afspelen van
de categorie in of uit te schakelen.
• Categorie in willekeurigevolgorde afspelen: alle
muziekstukken in de huidige
categorie worden in willekeurige
volgorde afgespeeld.
Menu
Druk op de toets [MENU] en
selecteer de gewenste functie.
• Informatie: gedetailleerde informatie over het muziekstuk dat
op dat moment wordt afgespeeld.
• Geluidsinstellingen: de geluidsinstellingen kunnen worden
gewijzigd.
Wanneer er andere
muziektoepassingen worden
gebruikt
Wanneer op uw iPod® opgeslagen
muziekstukken worden afgespeeldterwijl op dat moment ook een
andere muziek-app wordt gebruikt,
wordt het bovenstaande scherm
weergegeven.
(1) Afspelen/onderbreken: Druk op
de toets [1] om muziek af te
spelen of het afspelen te
pauzeren.
(2) iPod-bestanden: Druk op de toets [2] om muziekbestanden op uw
iPod ®
af te spelen.
(3) Geluids-instellingen: Druk op de toets [3]om de
geluidsinstellingen te wijzigen.