2018 CITROEN C4 SPACETOURER Návod na použitie (in Slovak)

134

Audio a telematika

Podľa výbavy

Ò URYHň 

Ò URYHň 2

135
.

Audio a telematika

Ò URYHň 

Ò URYHň 2
9 \ VYHWOLYN\

6 HWWLQJ V
 1 DVWDYHQLD\f


. RQI LJ XUi FLD
6 \ VWHP  FRQI LJ XUDWLRQ  . RQI LJ XUi FLD V\ VWpP X\f

. RQ ILJ XUi FLD XU čitých parametrov systému.

$ P ELHQFH  3 URVWUHGLH\f
Vo
ľba prostredia displeja integrovaného v
systéme.

/ DQJ XDJ H  - D] \ N\f
Vo
ľba jazyka zobrazenia displeja a/alebo
] GUXå HQ pKR SUtVWURMD 

6 FUHHQ FRQI LJ XUDWLRQ  . RQI LJ XUi FLD GLVSOHMD\f
Zmena parametrov konfigurácie displeja a/alebo
] GUXå HQ pKR SUtVWURMD 
& XVWRP L] DWLRQ  3 HUVRQDOL] i FLD\f = P HQ D SDUDP HWURY ] GUXå HQ pKR SUtVWURMD SUH
osobné nastavenie zobrazenia.
' DWH DQG WLP H  ' i WXP  D čDV\f
Nastavenie dátumu a
času, vo ľba formátu
zobrazenia.

136
657
891011

Audio a telematika

Ò URYHň 

Ò URYHň 2
Ò URYHň 3

137
.
6
5
7

9
 
 

Audio a telematika

Ò URYHň 

Ò URYHň 2
Ò URYHň 3
9 \ VYHWOLYN\

6 HWWLQJ V
 1 DVWDYHQLD\f


. RQI LJ XUi FLD


6 \ VWHP 
FRQI LJ XUDWLRQ
 . RQI LJ XUi FLD V\ VWpP X\f
8 QLWV  - HGQRWN\ \f


' LVWDQFH DQG I XHO FRQVXP SWLRQ
 9 ] GLDOHQRVť D VSRWUHED\f
Nastavenie jednotiek zobrazenia vzdialenosti,
spotreby a teploty.
7HP SHUDWXUHV  7HSORW\ \f

) DFWRU\  VHWWLQJ V
 9 ê UREQp QDVWDYHQLD\f 5 HVHW  5 HLQLFLDOL] i FLD\f

2 EQ RYHQ LH Yê UREQ ê FK Q DVWDYHQ t 

6 \ VWHP  LQI R  ,QI RUP i FLH
R V\ VWpP H\f 9 LHZ   3 UH] HUD
ť\f
Pozrie
ť verzie rôznych modulov inštalovaných v
systéme.
8 ORå HQ LH SDUDP HWURY 
6 HWWLQJ V
 1 DVWDYHQLD\f


. RQI LJ XUi FLD


$ P ELHQFH
 3 URVWUHGLH\f
Vo
ľba prostredia displeja integrovaného v
systéme.
Potvrdenie vo ľby a zmena prostredia.

6 HWWLQJ V
 1 DVWDYHQLD\f


. RQI LJ XUi FLD


/ DQJ XDJ H  - D] \ N\f
$ OO  9 ã HWN\ \f


Voľba jazyka zobrazenia displeja a/alebo
] GUXå HQ pKR SUtVWURMD 

( XURSH  ( XUy SD\f


$ VLD  È ] LD\f

$ P HULFD  $ P HULND\f

8 ORå HQ LH SDUDP HWUD 

138
1415
1415
1213

Audio a telematika

Ò URYHň 

Ò URYHň 2
Ò URYHň 3

139
.
 
 
 
 

Audio a telematika

Ò URYHň 

Ò URYHň 2
Ò URYHň 3
9 \ VYHWOLYN\

6 HWWLQJ V
 1 DVWDYHQLD\f


. RQI LJ XUi FLD


6 FUHHQ
FRQI LJ XUDWLRQ
 . RQI LJ XUi FLD GLVSOHMD\f
% ULJ KWQHVV  - DV\f

Voľba intenzity jasu zobrazenia.

$ QLP DWLRQ  $ QLP i FLD\f

$ XWRP DWLF VFUROOLQJ 
 $ XWRP DWLFNp URORYDQLH WH[ WX\f
Aktivácia alebo deaktivácia parametrov.
$ QLP DWHG WUDQVLWLRQV
 $ QLP RYDQp SUHFKRG\ \f
8 ORå HQ LH SDUDP HWURY 
6 HWWLQJ V  1 DVWDYHQLD\f


. RQI LJ XUi FLD


7HP SHUDWXUH FRQGLWLRQLQJ   3 URJ UDP RYDQLH\f

& XVWRP L] DWLRQ
 3 HUVRQDOL] i FLD\f Vo
ľED D Yê EHU ] REUD] HQ LD SRå DGRYDQ êF K
LQ IRUP i FLt 

& RQI LUP   3 RWYUGL ť\f
Potvrdenie volieb.

6 HWWLQJ V
 1 DVWDYHQLD\f


. RQI LJ XUi FLD


' DWH DQG WLP H  ' i WXP  D čDV\f
7 LP H 
ČDV\f
7 LP H 
ČDV\f
Nastavenie času.

7 LP H = RQH  ČDVRYp
Si VP R\f
Zadanie
časového pásma.

$ 0

Voľba formátu zobrazenia.

  K

* 3 6  6 \ QFKURQLVDWLRQ 
 * 3 6  V\ QFKURQL] i FLD \f Aktivácia alebo deaktivácia synchronizácie so
satelitmi.
8 ORå HQ LH Q DVWDYHQ t 

' DWH  ' i WXP \f
' DWH  ' i WXP \f


Zadanie dátumu a vo ľba formátu zobrazenia.

6 HWWLQJ  WKH GDWH
 1 DVWDYHQLH Gi WXP X\f
8 ORå HQ LH Q DVWDYHQ t 

140


Audio a telematika

Zatlačte na 6 HWWLQJ V
(Nastavenia)
pre zobrazenie hlavnej stránky.
1 DVWDYHQLH SURI LORY  1 DVWDYHQLH MDVX

Zatlačte na " OK    SUH XORå HQ LH
názvu. Zvo ľte si " 3 RI LOH  
" alebo " 3 URI LOH   "
alebo " 3 URI LOH  
" alebo " & RP P RQ
SURI LOH
" (Spolo čný profil).

Zatla
čte na " 3 URI LOHV
" (Profily).

Zatla čte na toto tla čidlo a zadajte
názov profilu pomocou virtuálnej
klávesnice.
Z bezpe
čnostných dôvodov a z dôvodu
potreby zvýšenej pozornosti vodi ča je
P Rå Q p Y\ NRQ i YD ť jednotlivé úkony len

Y ] DVWDYHQRP  YR] LGOH . $ N VL å HOi WH SURILO DNWLYRYD
ť, zatla čte
na toto tla čidlo.

Zatla čHQ tP  WRKWR WOD čidla
reinicializujete zvolený profil.
Zatla
čte na 6 HWWLQJ V
(Nastavenia)
pre zobrazenie hlavnej stránky.
3 UHP LHVWQ HQ tP  NXU] RUD XSUDYWH
intenzitu jasu displeja a/alebo
] GUXå HQ pKR SUtVWURMD  SRG ľa verzie).
Zatla
čte na % ULJ KWQHVV
(J a s).

Zatla čHQ tP  Y ã HGHM ] y Q H YR ľbu
potvr ďte.

Zatla čHQ tP  ã tSN\  VSl ť voľbu
potvr ďte. Opätovným zatla
čHQ tP  ã tSN\  VSl ť
vo ľbu potvr ďte.

141
.
5
6
7
 
 

Audio a telematika

Zatlačte na 6 HWWLQJ V
(Nastavenia)
pre zobrazenie hlavnej stránky.
Zatla
čte na 6 HWWLQJ V
(Nastavenia)
pre zobrazenie hlavnej stránky.

Zatla
čte na " 6 HWWLQJ V " (Nastavenia)
pre zobrazenie hlavnej stránky.

Zatla čte na " & RQI LJ XUDWLRQ "
 . RQ ILJ XUi FLD\f  SUH SUtVWXS N YHG ľajšej
stránke.
Zatla
čte na " & RQI LJ XUDWLRQ "
 . RQ ILJ XUi FLD\f  SUH SUtVWXS N YHG ľajšej
stránke.

Zatla
čte na " & RQI LJ XUDWLRQ "
 . RQ ILJ XUi FLD\f  SUH SUtVWXS N YHG ľajšej
stránke.

Zatla čte na " 6 \ VWHP 
FRQI LJ XUDWLRQ     . RQ ILJ XUi FLD
systému).
Zatla
čte na " 6 FUHHQ FRQI LJ XUDWLRQ "
 . RQ ILJ XUi FLD GLVSOHMD\f  

Zatla čte na " 8 QLWV " (Jednotky)
pre zmenu jednotiek vzdialenosti,
spotreby a teploty. Zvo
ľte si " / DQJ XDJ H " (Jazyky) pre
zmenu jazyka.

Aktivujte alebo deaktivujte:
" $ XWRP DWLF VFUROOLQJ "
 $ XWRP DWLFNp URORYDQ LH WH[ WX\f  
Zvo ľte si " $ QLP DWHG WUDQVLWLRQV
"
(Animované prechody).

Premiestnite kurzor pre nastavenie
MDVX GLVSOHMD D DOHER ] GUXå HQ pKR
SUtVWURMD  SRG
ľa verzie).
Zatla
čte na " ) DFWRU\  VHWWLQJ V "
(Výrobné nastavenia) pre návrat k
pôvodným nastaveniam.
Zatla čte na " 6 \ VWHP  LQI R "
SUH ] tVNDQ LH LQ IRUP i FLt R
verziách jednotlivých modulov
nainštalovaných v systéme.
= P HQD SDUDP HWURY V\ VWpP X
Reinicializácia systému na výrobné
nastavenia aktivuje anglický jazyk
(pod ľa verzie). Zatla
čte na " $ QLP DWLRQ "
(Animácia).

Zatla
čte na " % ULJ KWQHVV
" (Jas).

9 RľED MD] \ ND

Zatla čWH Q D ã tSNX VSl ť pre
potvrdenie.
Zatla
čWH Q D ã tSNX VSl ť pre
potvrdenie.
Zatla
čHQ tP  ã tSN\  VSl ť voľbu
potvr ďte.