2018 CITROEN C4 SPACETOURER Návod na použitie (in Slovak)

15
C4-Picasso-II_sk_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
Záložka Driving function (Funkcie riadenia)
FunkciaPopis
Adjusting Speeds (Nastavenie
rýchlostí) Uloženie rýchlostí do pamäte s následným využitím v režime obmedzovača rýchlosti, regulátora rýchlosti,
adaptívneho regulátora rýchlosti.
Under-inflation initialization
(Inicializácia detekcie podhustenia) Reinicializácia funkcie detekcie podhustenia pneumatík.
Diagnostic (Diagnostika) Rekapitulácia aktuálnych výstrah.
Help with changing lane (Asistent
zachovania jazdného pruhu) Aktivácia/Deaktivácia funkcie "Aktívna výstraha neúmyselného prekročenia čiary".
Parking sensors (Parkovací asistent) Aktivácia/Deaktivácia funkcie.
Automatic headlamp dipping
(Automatické prepnutie diaľkových svetiel)Aktivácia/Deaktivácia funkcie "Automatické diaľkové svetlá".
Stop & Star t Aktivácia/Deaktivácia funkcie.
Blind spot sensors (Kontrola mŕ tveho uhla)Aktivácia/Deaktivácia funkcie.
Panoramic visual aid (Panoramatický
vizuálny aistent) Aktivácia/Deaktivácia funkcie, následne výber z možností.
Cruise control active (Inteligentný
regulátor rýchlosti) Voľba funkcie štandardného regulátora rýchlosti alebo adaptívneho regulátora rýchlosti.
Traction control (Protišmykový
systém kolies) Aktivácia/Deaktivácia funkcie.
Viac informácií o jednotlivých funkciách nájdete v príslušnej kapitole.
1
Palubn

16
C4-Picasso-II_sk_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
TlačidloPopis
Vypnutie displeja.
Nastavenie jasu.
Voľba a nastavenie parametrov troch osobných profilov a jedného spoločného profilu.
Nastavenia dotykového displeja a združeného prístroja...
Aktivácia a nastavenie parametrov Wi-Fi.
Nastavenia
Funkcie prístupné prostredníctvom ponuky hornej lišty sú podrobne popísané v nasledujúcej tabuľke. Niektoré nastavenia sú prístupné
prostrednícvom vedľajšej stránky.
Palubn

17
C4-Picasso-II_sk_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
TlačidloPopis
Nastavenia parametrov zobrazenia (zobrazenie textov, obrázkov...) a jasu.
Voľba prostredia pre 12
palcový farebný združený prístroj.
Voľba typu informácií, ktoré sa budú zobrazovať na 12
palcovom farebnom združenom prístroji.
Voľba jednotiek:
-

t
eplota (°Celzia alebo °Fahrenheit)
-

v
zdialenosť a spotreba (l/100 km, mpg alebo km/l).
Voľba jazyka zobrazenia dotykového displeja a 12
palcového farebného združeného prístroja.
Nastavenie dátumu a času.
1
Palubn

18
C4-Picasso-II_sk_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
Digitálny monochromatický združený prístroj
1. Otáčkomer (x 1 000 ot /min alebo rpm),
odstupňovanie v závislosti od pohonnej
jednotky (benzín alebo diesel).
2.
U

kazovateľ zmeny prevodového stupňa,
poloha ovládača a prevodový stupeň na
automatickej prevodovke.
3.
D

igitálny ukazovateľ rýchlosti (km/h alebo
m p h).
4.
I

nformácie regulátora alebo obmedzovača
rýchlosti.
Ukazovatele a displeje
5. Palivová odmerka.
6. U kazovateľ údržby a celkové počítadlo
kilometrov (km alebo míle).
T

ieto funkcie sa postupne zobrazia po
zapnutí zapaľovania.
7.
D

enné počítadlo kilometrov (km alebo
mí l e).
8.
V

yvolanie údajov o kúrení a klimatizácii. A. T
lačidlá reostatu hlavného osvetlenia.
B. V yvolanie informácií o údržbe.
V

ynulovanie zvolenej funkcie (ukazovateľ
údržby alebo denné počítadlo kilometrov).
V

yvolanie informácie o jazdnom dosahu so
systémom SCR a AdBlue
®. Z
oznam výstrah (aktuálne výstrahy).
Ovládacie tlačidlá
Palubn

19
C4-Picasso-II_sk_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
Tento združený prístroj je prispôsobiteľný podľa potrieb užívateľa. V závislosti od zvoleného režimu zobrazenia môžu byť niektoré informácie skryté.
12-palcový farebný združený prístroj HD
1. Otáčkomer (x 1000 ot /min alebo rpm)
(Režim „Ukazovatele“).
2.
U

kazovateľ zmeny prevodového stupňa,
poloha ovládača a prevodový stupeň na
automatickej prevodovke.
3.
D

igitálny ukazovateľ rýchlosti (km/h alebo
m p h).
4.
I

nformácie regulátora alebo obmedzovača
rýchlosti. A. V
yvolanie informácií o údržbe. V
yvolanie informácie o dojazde vozidla so
systémom SCR a AdBlue
®. V
ynulovanie zvolenej funkcie (ukazovateľ
údržby alebo denné počítadlo kilometrov).
Ovládacie tlačidlo
Ukazovatele a displeje
5. Palivová odmerka.
6. C
elkové počítadlo kilometrov (km alebo
mí l e).
7.
D

enné počítadlo kilometrov (km alebo
mí l e).
8.
V

yvolanie informácií práve používaného
média alebo telefónu.
9.
V

yvolanie informácií palubného počítača.
10.
V

onkajšia teplota (rozsvietenie modrej
kontrolky v prípade rizika poľadovice).
1
Palubn

20
C4-Picasso-II_sk_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
Vzhľad združeného prístroja si môžete upraviť
tak, že si zvolíte:
-
g
rafické prostredie,
-

r
ežim zobrazenia.
Voľba jazyka
Závisí od nastavenia parametrov dotykového
displeja.
Niektoré jazyky nie sú k dispozícii pre tento
združený prístroj, predvolená je angličtina. Každému režimu prislúcha určitý typ informácií
zobrazený v nastaviteľnej zóne.
F

O
točte kruhový ovládač, umiestnený vľavo
od volantu, pre zobrazenie a prechádzanie
jednotlivých režimov na pravej strane
združeného prístroja,
F

a
konáhle je režim zobrazenia zvolený,
zatlačením kruhového ovládača potvrďte.
Osobné nastavenia 12 p alcového farebného združeného prístroja
Voľba režimu zobrazenia
alebo
Zóny zobrazenia
Nezávisle od režimu zobrazenia alebo
zvoleného grafického prostredia združený
prístroj obsahuje:
-

p
evnú zónu zobrazenia A s:
●

u
kazovateľom rýchlosti,
●
ko

ntrolkami,
●

p
alivovou odmerkou,
●

r
ôznymi pripomenutiami informácií a
výstražných správ,
-

n
astaviteľnú zónu zobrazenia B .
Väčšina kontroliek nemá stále umiestnenie.
Kontrolky sa zobrazujú sprava doľava v poradí
ich priority.
Pre určité funkcie, ktoré majú súčasne
jednu kontrolku činnosti a druhú kontrolku
neutralizácie, je vyhradené len jedno miesto
zobrazenia.
Voľba grafického prostredia
Môžete ho upraviť na zastavenom vozidle
týmto spôsobom:
F

Z
atlačte koniec ovládača osvetlenia pre
zobrazenie a prechádzanie jednotlivých
režimov na pravej strane združeného
prístroja,
F

a
konáhle je režim zobrazenia zvolený,
bude automaticky použitý po niekoľkých
sekundách bez použitia ovládača.
F

Z
atlačte na toto tlačidlo v ponuke
"Settings" (Nastavenia) na
dotykovom displeji.
Systém sa opätovne automaticky aktivuje a
zaznamená vykonané zmeny na dotykovom
displeji a združenom prístroji.
Palubn

21
C4-Picasso-II_sk_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
- „Riadenie“: zobrazenie otáčkomera a informácií, súvisiacich s riadením
(vzdialenosť medzi vozidlami...). -

„
Navigácia“: zobrazenie informácií,
súvisiacich s práve prebiehajúcou
navigáciou (mapa a pokyny). -
„
Minimal“: nie je zobrazená žiadna
informácia.
-
„
Osobné“: voľba informácií, ktoré sa
budú zobrazovať v každej z oboch zón
zobrazenia (stredná 1/3 a pravá 1/3)
spomedzi:
●
p
alubný počítač,
●
m
édium,
●
n
avigácia,
●
a
sistenčný systém riadenia,
●
o
táčkomer,
● u kazovateľ teploty chladiacej kvapaliny,
● ž iadna informácia (prázdne).
-

„
Ukazovatele“: trvalé zobrazenie
palubného počítača a otáčkomera.
1
Palubn

22
C4-Picasso-II_sk_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
Kontrolky
Niektoré kontrolky sa môžu prejaviť
oboma spôsobmi. Trvalým rozsvietením
alebo blikaním.
Porovnanie typu osvetlenia v závislosti
od fungovania vozidla umožňuje zistiť,
či je situácia normálna, alebo došlo k
nejakej poruche. V prípade poruchy
môže rozsvietenie kontrolky sprevádzať
správa.
Podrobnejšie informácie nájdete v
tabuľkách uvedených ďalej.
Vizuálne označenia, ktoré informujú vodiča o uvedení určitého systému do činnosti (kontrolky
činnosti alebo neutralizácie) alebo vzniku poruchy (výstražná kontrolka).Pri zapnutí zapaľovania
Pri zapnutí zapaľovania vozidla sa určité
výstražné kontrolky rozsvietia po dobu
niekoľkých sekúnd na združenom prístroji.
Tieto kontrolky musia zhasnúť hneď po
naštartovaní motora.
V prípade pretrvávajúceho svietenia kontrolky,
skôr ako uvediete vozidlo do pohybu,
oboznámte sa s významom príslušnej
výstražnej kontrolky.
Združené výstrahy
Rozsvietenie niektorých kontroliek môže byť
sprevádzané zvukovým signálom a správou.
Kontrolka sa môže rozsvietiť natrvalo alebo
môže blikať.
Palubn