2017 TOYOTA SIENNA Manuel du propriétaire (in French)

SIENNA_OM_OM08007D_(D)
6559-2. Personnalisation
9
Caractéristiques du véhicule
*1 : Pour plus de détails sur chacune des fonctions : →P. 92, 99
*2 : Le réglage par défaut varie selon les pays.
*3 : Les réglages personnalisés sont les suivants, sauf s’ils figurent déjà
comme réglage par défaut : économie moyenne de carburant, économie
moyenne de carburant du réservoir, économie moyenne de carburant du
déplacement, économie actuelle de carburant, distance à parcourir avant
la panne sèche, distance du déplacement, distance, temps écoulé du
déplacement, temps écoulé, vitesse moyenne du déplacement, vitesse
moyenne, vide.
*4 : Certains écrans d’état ne peuvent pas être enregistrés (indication surl’écran multifonction).
*5 : Il est possible que l’affichage de la limite de vitesse ne soit pas disponiblepour certaines régions.
*6 : Si le véhicule en est doté

656
SIENNA_OM_OM08007D_(D)
9-2. Personnalisation
■Verrouillage des portières (→P. 114, 611)
■Système Smart key* et télécommande ( →P. 108, 148)
* : Si le véhicule en est doté
FonctionRéglage par
défautRéglage
personnalisé
Déverrouillage à l’aide
d’une clé Une fois pour
déverrouiller la portière du
conducteur,
deux fois pour déverrouiller
toutes les por- tières Une fois pour
déverrouiller
toutes les por- tières ––O
Verrouillage automatique
des portières
Déplacement
du levier sélec-
teur de vites-
ses dans une
position autre
que PDésactivé
O—O
La vitesse du véhicule est d’environ 12 mph
(20 km/h) ou plus
Déverrouillage automati-
que des portières
Déplacement
du levier sélec-
teur de vitesses en position PDésactivé
O—OLa portière du
conducteur est ouverte
123
FonctionRéglage par défautRéglage
personnalisé
Signal de fonctionnement
(volume de l’avertisseur
sonore) Niveau 7
Désactivé
O–O
Niveaux 1 à 6
Signal de fonctionnement
(Feux de détresse) Activé Désactivé O – O
Temps écoulé avant l’acti-
vation de la fonction de
verrouillage automatique
des portières si une por-
tière n’est pas ouverte
après avoir été déver-
rouillée 60 secondes
Désactivé
O–O
30 secondes
120 secondes
Avertisseur sonore de por-
tière ouverte Activé Désactivé – – O
123

SIENNA_OM_OM08007D_(D)
6579-2. Personnalisation
9
Caractéristiques du véhicule
■Système Smart key* (→ P. 148)
* : Si le véhicule en est doté
■
Télécommande ( →P. 108)
* : Si le véhicule en est doté
FonctionRéglage par
défautRéglage
personnalisé
Système Smart key Activé Désactivé O – O
Nombre de verrouillages
consécutifs des portières 2 fois À volonté – – O
123
FonctionRéglage par
défautRéglage
personnalisé
Télécommande Activé Désactivé – – O
Fonctionnement du déver-
rouillage Une fois pour
déverrouiller la portière du
conducteur,
deux fois pour déverrouiller
toutes les por-
tières Une fois pour
déverrouiller
toutes les por- tières O–O
Fonctionnement de la
portière coulissante
assistée
*
Maintenez
enfoncé
Désactivé
––O
Appuyez deux fois
Une brève pression
Fonctionnement du hayon
à commande assistée
*
Maintenez enfoncé
Désactivé
––O
Appuyez deux fois
Une brève
pression
Alarme (mode panique) Activé Désactivé – – O
123

658
SIENNA_OM_OM08007D_(D)
9-2. Personnalisation
■Portière coulissante assistée* (→ P. 124)
* : Si le véhicule en est doté
■
Mémorisation de la position de conduite* ( → P. 175)
* : Si le véhicule en est doté
FonctionRéglage par
défautRéglage
personnalisé
Signal de fonctionnement
(avertisseur sonore)DésactivéActivé – – O
Ouverture et fermetureMaintenez
enfoncé
Appuyez deux fois ––O
Une brève
pression
123
FonctionRéglage par défautRéglage
personnalisé
Déplacement du siège du
conducteur lorsqu’il quitte
le véhicule
Au complet
Désactivé O–O
Partiel
Sélection de la portière
pour la liaison entre la
mémorisation de la posi-
tion de conduite et la fonc-
tion de déverrouillage des
portières
Portière du
conducteurToutes les portières ––O
123

SIENNA_OM_OM08007D_(D)
6599-2. Personnalisation
9
Caractéristiques du véhicule
■Système de commande automatique des phares (→P. 250)
*1 : Si le véhicule en est doté
*2 : États-Unis uniquement
■
Système intuitif d’aide au stationnement*1 ( → P. 289)
*1 : Si le véhicule en est doté
*2 : Lorsque le système intuitif d’aide au stationnement est en fonction.
■
Climatiseur automatique ( →P. 430)
FonctionRéglage par
défautRéglage
personnalisé
Sensibilité du capteur de
lumière Standard -2 à 2 O – O
Temps écoulé avant que
les phares ne s’éteignent
automatiquement une fois
les portières fermées 30 secondesDésactivé
O–O
60 secondes
90 secondes
Fonction automatique des
feux de route
*1Activé Désactivé – – O
Système des
phares de jour
*2Activé Désactivé – – O
123
FonctionRéglage par défautRéglage
personnalisé
Portée de détection du
capteur central arrière Éloigné Proche O – O
Volume de l’avertisseur
sonore Niveau 3 Niveaux 1 à 5 O – O
Réglage de l’affichage
*2Tous les
capteurs
sont affichés Affichage
désactivé O–O
123
FonctionRéglage par
défautRéglage
personnalisé
Fonctionnement du clima-
tiseur lié au bouton
“AUTO” Activé Désactivé O – O
123

660
SIENNA_OM_OM08007D_(D)
9-2. Personnalisation
■Éclairage (→P. 443)
* : Si le véhicule en est doté
FonctionRéglage par
défautRéglage
personnalisé
Temps écoulé avant que
l’éclairage intérieur ne
s’éteigne 15 secondesDésactivé
O–O
7,5 secondes
30 secondes
Fonctionnement après
avoir placé le contacteur
du moteur en position
“LOCK” (véhicules non
dotés du système Smart
key) ou l’avoir désactivé
(véhicules dotés du sys-
tème Smart key) Activé Désactivé – – O
Fonctionnement lorsque
les portières sont déver-
rouillées Activé Désactivé – – O
Fonctionnement lorsque
vous portez la clé à puce
sur vous et approchez du
véhicule
*
Activé Désactivé – – O
Éclairage d’ambiance
*Activé Désactivé – – O
Temps écoulé avant que
l’éclairage de seuil exté-
rieur ne s’éteigne
*
15 secondes Désactivé
O–O
7,5 secondes
30 secondes
Fonctionnement de l’éclai-
rage de seuil extérieur
lorsque vous portez la clé
à puce sur vous et appro-
chez du véhicule
*
Activé Désactivé – – O
Fonctionnement de l’éclai-
rage de seuil extérieur
lorsque les portières sont
déverrouillées
*
Activé Désactivé – – O
123

SIENNA_OM_OM08007D_(D)
6619-2. Personnalisation
9
Caractéristiques du véhicule
■Rappel de ceinture de sécurité (→P. 567)
■Personnalisation du véhicule
●Lorsque les fonctions de verrouillage automatique des portières par détec-
tion de la vitesse du véhicule et de verrouillage automatique des portières
lié au levier sélecteur de vitesses sont toutes deux activées, le verrouillage
des portières se comporte comme suit :
• Si vous passez dans une position de changement de vitesse autre que P,
toutes les portières seront verrouillées.
• Si vous faites démarrer le véhicule alors que toutes les portières sont ver- rouillées, la fonction de verrouillage des portières liée à la vitesse du
véhicule sera inopérante.
• Si vous faites démarrer le véhicule alors qu’aucune portière n’est déver- rouillée, la fonction de verrouillage des portières liée à la vitesse du véhi-
cule sera opérationnelle.
● Lorsque le système Smart key est désactivé, vous ne pouvez pas person-
naliser la fonction de déverrouillage.
● Lorsque les portières restent fermées après leur déverrouillage et que la
fonction de verrouillage automatique des portières s’active après le temps
imparti, les signaux sont générés conformément aux réglages du volume de
l’avertisseur sonore de fonctionnement du signal de fonctionnement (feux
de détresse).
■ Lorsque vous personnalisez les fonctions à l’aide de l’écran du système
audio
Arrêtez le véhicule dans un endroit sécuritaire, engagez le frein de stationne-
ment, puis placez le levier sélecteur de vitesses en position P. De plus, pour
éviter que la batterie ne se décharge, laissez le moteur tourner pendant que
vous personnalisez les fonctions.
FonctionRéglage par
défautRéglage
personnalisé
Avertisseur sonore de rap-
pel de ceinture de sécurité
lié à la vitesse du véhicule Activé Désactivé – – O
123

662
SIENNA_OM_OM08007D_(D)
9-2. Personnalisation
AVERTISSEMENT
■ Pendant la personnalisation
Comme le moteur doit tourner pendant la personnalisation, assurez-vous
que le véhicule est garé dans un endroit où l’aération est adéquate. Dans
un endroit fermé, comme un garage, les gaz d’échappement, y compris le
dangereux monoxyde de carbone (CO), pourraient s’accumuler et pénétrer
dans le véhicule. Cela pourrait entraîner la mort ou constituer un grave dan-
ger pour la santé.
NOTE
■Pendant la personnalisation
Pour éviter que la batterie ne se décharge, assurez-vous que le moteur
tourne pendant que vous personnalisez les fonctions.