2017 TOYOTA SIENNA ignition

781-2. Système de dissuasion de vol
SIENNA_OM_OM08007D_(D)
Système immobilisateur du moteur
XVéhicules non dotés du sys-
tème Smart key
Une fois que la clé a été retirée du
contacteur du moteur, le voyant
clignote pour indiquer que le sys-
tème est en fonction.
Une fois que la clé enregistrée a
été insérée dans le contacteur du
moteur, le voyant cesse de cligno-
ter pour indiquer que le système a
été annulé.
XVéhicules dotés du système Smart key
Une fois que le contacteur du moteur est désactivé, le voyant clignote
pour indiquer que le système est en fonction.
Une fois que le contacteur du moteur est placé en mode ACCES-
SORY ou IGNITION ON, le voyant cesse de clignoter pour indiquer
que le système a été annulé.
Les clés du véhicule sont dotées de puces de transpondeur inté-
grées qui empêchent le moteur de démarrer si une clé n’a pas
été enregistrée auparavant dans l’ordinateur de bord du véhi-
cule.
Ne laissez jamais les clés à l’intérieur du véhicule lorsque vous
le quittez.
Ce système est conçu pour aider à prévenir le vol du véhicule, mais
il ne garantit pas une sécurité absolue contre tous les types de vols
de véhicules.

801-2. Système de dissuasion de vol
SIENNA_OM_OM08007D_(D)
Alarme∗
L’alarme utilise de la lumière et du son pour donner l’alerte lors de la
détection d’une intrusion.
L’alarme se déclenche dans les situations suivantes lorsqu’elle est
activée :
●Une portière verrouillée est déverrouillée ou ouverte par un moyen
autre que la fonction d’ouverture (véhicules dotés du système
Smart Key) ou la télécommande. (Les portières se verrouilleront de
nouveau automatiquement.)
● Le capot est ouvert.
Fermez les portières et le capot,
puis verrouillez toutes les portiè-
res à l’aide de la fonction d’ouver-
ture (véhicules dotés du système
Smart key) ou de la télécom-
mande. Le système s’activera
automatiquement au bout de 30
secondes.
Le voyant commence à clignoter,
au lieu de rester fixe, lorsque le
système est activé.
Utilisez l’une des méthodes suivantes pour désactiver ou arrêter
l’alarme :
● Déverrouillez les portières à l’aide de la fonction d’ouverture (véhi-
cules dotés du système Smart key) ou de la télécommande.
● Véhicules non dotés du système Smart key : Placez le contacteur
du moteur en position “ACC” ou “ON”, ou faites démarrer le moteur.
Véhicules dotés du système Smart key : Placez le contacteur du
moteur en mode ACCESSORY ou IGNITION ON, ou faites démar-
rer le moteur.
(L’alarme sera désactivée ou s’arrêtera après quelques secondes.)
∗ : Si le véhicule en est doté
L’alarme
Activation du système d’alarme
Désactivation ou arrêt de l’alarme

SIENNA_OM_OM08007D_(D)
872. Bloc d’instrumentation
2
Bloc d’instrumentation
*1 : Si le véhicule en est doté
*2 : Ces lampes s’allument lorsque le contacteur du moteur est placé en posi-tion “ON” (véhicules non dotés du système Smart key) ou en mode IGNI-
TION ON (véhicules dotés du système Smart key) pour signaler qu’une
vérification de système est en cours. Elles s’éteindront après le démarrage
du moteur ou au bout de quelques secondes. Si une lampe ne s’allume
pas ou encore si les lampes ne s’éteignent plus, cela peut indiquer la
défaillance d’un système. Faites vérifier le véhicule par votre concession-
naire Toyota.
*3 : La lampe clignote pour indiquer que le système est en fonction.
*4 : La lampe s’allume lorsque le système est désactivé. La lampe clignoteplus rapidement qu’à l’habitude pour indiquer que le système est en fonc-
tion.
*5 : Pour confirmer l’opération, les voyants BSM sur les rétroviseurs extérieurss’allument dans les situations suivantes :
• Lorsque le contacteur du moteur est placé en position “ON” (véhicules non dotés du système Smart key) ou en mode IGNITION ON (véhicules
dotés du système Smart key) alors que le contacteur principal du BSM
est activé.
• Lorsque le contacteur principal du BSM est activé alors que le contacteur du moteur est en position “ON” (véhicules non dotés du système Smart
key) ou en mode IGNITION ON (véhicules dotés du système Smart key).
Si le système fonctionne normalement, les voyants BSM sur les rétrovi-
seurs extérieurs s’éteindront après quelques secondes.
Si les voyants BSM sur les rétroviseurs extérieurs ne s’allument pas ou ne
s’éteignent pas, il peut s’agir d’une défaillance du système.
Si cela se produit, faites vérifier le véhicule par votre concessionnaire
To y o t a .
*6 : Cette lampe s’allume sur les rétroviseurs extérieurs
*7 : La lampe ne s’allume pas lorsque le système est désactivé.
*8 : Cette lampe s’allume sur le panneau central.
*1Lampe témoin ICE
( → P. 91) Voyant “ECT PWR”
(
→ P. 243)
*2, 8
Voyant “AIR BAG
ON/OFF” ( →P. 53)

SIENNA_OM_OM08007D_(D)
1032. Bloc d’instrumentation
2
Bloc d’instrumentation
XType A
Appuyez sur le bouton “CAR”.
XType B
Appuyez sur le bouton “APPS”, puis sélectionnez “Eco” sur l’écran.
Si l’écran “Historique” est affiché, sélectionnez “Infos sur le trajet”.
Remise à zéro des informations
de croisière
Consommation précédente de
carburant par minute
Consommation actuelle de car-
burant
L’écran “Historique” s’affiche
Autonomie
Te m p s é c o u l é
Vitesse moyenne du véhicule
La consommation moyenne de carburant des 15 dernières minutes
est divisée par couleur entre les anciennes moyennes et les moyen-
nes atteintes depuis la dernière fois où le contacteur du moteur a été
placé en position “ON” (véhicules non dotés du système Smart key)
ou en mode IGNITION ON (véhicules dotés du système Smart key).
Utilisez la consommation moyenne de carburant affichée comme réfé-
rence.
Ces illustrations sont présentées à titre d’exemple seulement; en con-
ditions réelles, elles peuvent être légèrement différentes.
Informations de croisière
1
2
3
4
5
6
7

SIENNA_OM_OM08007D_(D)
1173-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portières
3
Fonctionnement de chaque composant
◆Contacteur de verrouillage des portièresVerrouille toutes les portières
Déverrouille toutes les portiè-
res
◆Bouton intérieur de verrouillage
Verrouille la portière
Déverrouille la portière
Vous pouvez ouvrir les portières
avant en tirant la poignée inté-
rieure même si les boutons de
verrouillage sont en position de
verrouillage.
Placez le bouton intérieur de verrouillage en position de ver-
rouillage.
Fermez la portière.
XVéhicules non dotés du système Smart key
Il est impossible de verrouiller les portières si l’une des portières avant
est ouverte et que la clé se trouve dans le contacteur du moteur.
XVéhicules dotés du système Smart key
Vous ne pouvez pas verrouiller la portière si le contacteur du moteur
est en mode ACCESSORY ou IGNITION ON, ou si la clé à puce est à
l’intérieur du véhicule.
Il se peut que la clé ne soit pas détectée correctement et que la portière
soit verrouillée.
Déverrouillage et verrouillage des portières depuis l’intérieur du
véhicule
1
2
1
2
Verrouillage des portières avant sans clé depuis l’extérieur du
véhicule
1
2

118
SIENNA_OM_OM08007D_(D)
3-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portières
Les fonctions suivantes peuvent être réglées ou annulées :
Pour obtenir des directives relatives à la personnalisation, reportez-vous à
la P. 656
■
Réglage et annulation des fonctions
Suivez la procédure décrite ci-après pour procéder au réglage ou à
l’annulation d’une fonction : Fermez toutes les portières et placez le contacteur du moteur en
position “ON” (véhicules non dotés du système Smart key) ou en
mode IGNITION ON (véhicules dotés du système Smart key).
(Effectuez l’étape dans les10 secondes suivantes.)
Systèmes de verrouillage et de déverrouillage automatiques des
portières
FonctionFonctionnement
Fonction de verrouillage
des portières liée à la
position de changement
de vitessePlacer le levier sélecteur de vitesses dans une
position autre que P verrouille toutes les por-
tières.
Fonction de déver-
rouillage des portières liée
à la position de change-
ment de vitesse
Placer le levier sélecteur de vitesses en posi-
tion P déverrouille toutes les portières.
Fonction de verrouillage
des portières liée à la
vitesse du véhiculeToutes les portières se verrouillent lorsque la
vitesse du véhicule atteint environ 12 mph (20
km/h) ou plus.
Fonction de déver-
rouillage des portières liée
à la portière du conduc-
teur
Véhicules non dotés du système Smart key :
Toutes les portières se déverrouillent lorsque
la portière du conducteur est ouverte dans les
45 secondes environ qui suivent le passage du
contacteur du moteur en position “ACC” ou
“LOCK”.
Véhicules dotés du système Smart key :
Toutes les portières se déverrouillent lorsque
la portière du conducteur est ouverte dans les
45 secondes environ qui suivent la désactiva-
tion du contacteur du moteur.
1
2

SIENNA_OM_OM08007D_(D)
1293-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portières
3
Fonctionnement de chaque composant
■Portières coulissantes assistées
●Si l’on tire sur la poignée extérieure d’une portière coulissante assistée alors
qu’elle est en cours d’ouverture ou de fermeture, l’opération de la portière
sera inversée.
● Pendant l’ouverture :
Pousser vers l’avant sur la poignée de la portière coulissante assistée inver-
sera le sens et amorcera la fermeture.
Pousser vers l’arrière sur la poignée fera se poursuivre l’ouverture.
Pendant la fermeture :
Pousser vers l’arrière sur la poignée de la portière coulissante assistée
inversera le sens et amorcera l’ouverture.
Pousser vers l’avant fera se poursuivre la fermeture.
● Vous pouvez ouvrir/fermer les portières coulissantes assistées manuelle-
ment lorsque la fonction des portières coulissantes assistées est annulée à
l’aide du contacteur principal.
● Un avertisseur sonore retentit si vous placez le levier sélecteur de vitesses
dans une position autre que P alors que le contacteur du moteur est en
position “ON” (véhicules non dotés du système Smart key) ou en mode
IGNITION ON (véhicules dotés du système Smart key) et que la portière
coulissante n’est pas entièrement fermée.
● Véhicules dotés d’un AUTO ACCESS SEAT : Si le AUTO ACCESS SEAT
n’a pas été verrouillé en place après avoir été rangé, la portière coulissante
droite ne se fermera pas et un signal sonore retentira deux fois.
Pour plus de détails, reportez-vous au “AUTO ACCESS SEAT OWNER’S
MANUAL”.
● En cas d’urgence, le fonctionnement de la portière coulissante assistée
peut être interrompu par l’une des procédures suivantes :
• Tirez sur la poignée extérieure trois fois de suite
• Pendant l’ouverture, faites glisser la poignée intérieure vers l’avant trois
fois de suite
• Pendant la fermeture, faites glisser la poignée intérieure vers l’arrière trois fois de suite
• Appuyez sur le contacteur de la portière coulissante assistée trois fois de suite
• Appuyez sur le bouton de la portière coulissante assistée sur la télécom-
mande trois fois de suite ( →P. 127)
Une fois la portière coulissante arrêtée, la fonction de freinage de portière
coulissante assistée sera activée ( →P. 130)

SIENNA_OM_OM08007D_(D)
1353-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portières
3
Fonctionnement de chaque composant
AVERTISSEMENT
● Si les conditions de fonctionnement de la portière coulissante assistée
n’étaient plus remplies, un signal sonor e pourrait retentir et l’ouverture ou
la fermeture de la portière coulissante pourrait s’interrompre. La portière
coulissante devra alors être actionnée manuellement. Soyez extrêmement
prudent lorsque le véhicule se trouve su r un plan incliné; la portière coulis-
sante pourrait s’ouvrir ou se fermer brusquement.
● Sur un plan incliné, une portière coulissante peut se fermer d’elle-même
après avoir été ouverte automatiquement. Assurez-vous que la portière
coulissante est entièrement ouverte et sécuritaire.
● Dans les circonstances suivantes, la portière coulissante assistée pourrait
détecter une anomalie et le système pourrait interrompre l’opération auto-
matique. Dans ce cas la portière coulissante devra être actionnée manuel-
lement. Soyez extrêmement prudent lorsque le véhicule se trouve sur un
plan incliné; la portière coulissante pourrait s’ouvrir ou se fermer brusque-
ment.
• Lorsque la portière coulissante entre en contact avec un obstacle
• Lorsque la tension de la batterie chute soudainement, par exemple lors-
que le contacteur du moteur est placé en position “ON” (véhicules non
dotés du système Smart key) ou en mode IGNITION ON (véhicules
dotés du système Smart key) ou lors du démarrage du moteur pendant
une opération automatique
● Ne fixez aucun accessoire autre que des pièces d’origine Toyota à la por-
tière coulissante assistée. La portière coulissante assistée pourrait ne pas
fonctionner, provoquant elle-même une défaillance, ou elle pourrait se
refermer après son ouverture.
● Lorsque les verrous de protection pour enfants sont enclenchés, assurez-
vous de désactiver le système de portières coulissantes assistées à l’aide
du contacteur principal afin de le désactiver totalement.
■ Fonction de protection anti-obstruction (véhicules dotés de portières
coulissantes assistées)
Observez les précautions suivantes.
Les négliger pourrait occasionner des blessures graves, voire mortelles.
●N’utilisez jamais une partie quelconque de votre corps dans le but d’acti-
ver volontairement la fonction de protection anti-obstruction.
● La fonction de protection anti-obstruction peut ne pas se déclencher si
quelque chose se coince juste avant la fermeture complète de la portière
coulissante assistée. Veillez à ne pas vous coincer les doigts ou autre
chose.
● Selon la forme de l’objet qui est coincé, la fonction de protection anti-obs-
truction pourrait ne pas s’activer. Veillez à ne pas vous coincer les doigts
ou autre chose.