2017 TOYOTA SIENNA Manuel du propriétaire (in French)

335
SIENNA_OM_OM08007D_(D)
Système audio5
5-4. Utilisation de la radioFonctionnement de la radio ................................ 355
5-5. Lecture d’un CD audio et de disques MP3/WMA/AAC
Fonctionnement du lecteur de CD .................. 357
5-6. Utilisation d’un dispositif externe
Écoute d’un iPod ............... 363
Écoute du contenu d’une clé USB ................. 368
Utilisation du port AUX ...... 373
5-7. Connexion Bluetooth
®
Avant d’utiliser la communication sans fil.... 374
Enregistrement d’un lecteur audio Bluetooth
®
pour la première fois ....... 376
Enregistrement d’un téléphone Bluetooth
®
pour la première fois ....... 377
Enregistrement d’un dispositif Bluetooth
®........ 378
Connexion d’un dispositif Bluetooth
®........ 380
Affichage des détails d’un dispositif Bluetooth
®........ 382
Paramètres détaillés du système Bluetooth
®... 383 5-8. Audio Bluetooth
®
Écoute d’un lecteur
audio Bluetooth®............. 385
5-9. Téléphone Bluetooth
®
Utilisation d’un téléphone Bluetooth®...... 387
Faire un appel ................... 389
Recevoir un appel ............. 392
Parler au téléphone........... 393
Fonction message du téléphone Bluetooth
®...... 396
Utilisation des contacteurs au volant ...... 400
Paramètres du téléphone Bluetooth
®...... 401
Paramètres des contacts/de l’historique
des appels ...................... 403
Que faire si... (Dépannage) ................... 412
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 416
5-11. Utilisation du système de commande vocale
Système de commande vocale ............................. 422

336
SIENNA_OM_OM08007D_(D)
5-1. Opérations de base
Types de systèmes audio
XSystème audio Entune (Entune Audio)
→ P. 3 3 7
XSystème audio plus Entune (Entune Audio Plus)/système audio
haut de gamme Entune avec navigation (Entune Premium Audio
with Navigation)
Si votre véhicule est doté d’un système de navigation, reportez-vous
au “SYSTÈME DE NAVIGATION ET DE MULTIMÉDIA MANUEL DU
PROPRIÉTAIRE”.
■ Utilisation de téléphones cellulaires
Vous pouvez entendre des interférences dans les haut-parleurs du système
audio si un téléphone cellulaire est utilisé à l’intérieur du véhicule ou près de
celui-ci lorsque le système audio fonctionne.
NOTE
■Pour éviter que la batterie ne se décharge
Ne laissez pas le système audio allumé plus longtemps qu’il ne faut lorsque
le moteur est coupé.
■ Pour éviter d’endommager le système audio
Veillez à ne pas renverser de boissons ni d’autres liquides sur le système
audio.

337
SIENNA_OM_OM08007D_(D)
5-1. Opérations de base
5
Système audio
Système audio∗
Bouton “AUDIO”
Affiche l’écran “Select Audio Source” ou l’écran principal du sys-
tème audio. (→P. 351)
Bouton “SETUP”
Appuyez sur ce bouton pour personnaliser les paramètres des
fonctions. ( →P. 345)
Bouton “CAR”
Appuyez sur ce bouton pour accéder aux informations du véhicule.
( → P. 102)
Bouton
Appuyez sur ce bouton pour accéder au système mains libres
Bluetooth
® . ( → P. 387)
∗ : Si le véhicule en est doté
Des opérations comme l’écoute du système audio, l’utilisation
d’un téléphone mains libres, la confirmation des informations
du véhicule et la modification des paramètres du système audio
sont lancées à l’aide des boutons suivants.
Boutons de fonctionnement du système audio
1
2
3
4

3385-1. Opérations de base
SIENNA_OM_OM08007D_(D)
Les opérations sont exécutées en effleurant l’écran tactile directement
avec votre doigt.
* : Les opérations ci-dessus ne peuvent pas être effectuées sur tous lesécrans. De plus, si vous roulez en haute altitude, vous pourriez avoir de la
difficulté à effectuer ces opérations.
Gestes relatifs à l’écran tactile
Méthode de fonctionne- mentGrandes lignesUtilisation principale
Effleurez
Effleurez rapide-
ment, puis relâchez
une fois.Modification et sélec-
tion des différents para-
mètres.
Faites glisser*
Effleurez l’écran avec
votre doigt, puis
déplacez l’écran à la
position souhaitée.Défilement des listes,
utilisation des barres
de défilement dans les
listes, etc.
Feuilletez*
Déplacez rapide-
ment l’écran en pro-
menant votre doigt
comme si vous
feuilletiez un livre.Déplacement de l’écran
de liste (limite de
l’écran de liste).

SIENNA_OM_OM08007D_(D)
3395-1. Opérations de base
5
Système audio
■Lors de l’utilisation de l’écran tactile
●Lorsque l’écran est froid, il est possible que l’image affichée s’obscurcisse
ou que le système semble fonctionner un peu plus lentement que d’habi-
tude.
● L’écran peut sembler sombre et être difficile à voir si vous le regardez à tra-
vers des lunettes de soleil. Changez votre angle de vision, réglez l’affichage
sur l’écran “Paramètres de l’affichage” ( →P. 349) ou enlevez vos lunettes de
soleil.
● Il se peut que l’animation soit saccadée si vous feuilletez en haute altitude.
NOTE
■Pour éviter d’endommager l’écran tactile
●Pour éviter d’endommager l’écran, effleurez légèrement les boutons
d’écran avec votre doigt.
● N’utilisez rien d’autre que votre doigt pour effleurer l’écran.
● Essuyez les traces de doigt à l’aide d’un chiffon spécial pour écran. N’utili-
sez pas de nettoyants chimiques pour nettoyer l’écran, car ils pourraient
endommager l’écran tactile.

340
SIENNA_OM_OM08007D_(D)
5-1. Opérations de base
Contacteurs audio au volant
Contacteur de volume• Augmente/diminue le volume
• Maintenez enfoncé : Aug- mente/diminue le volume de
façon continue
Contacteur du curseur (“ ∧” et
“ ∨ ”)
• Sélectionne (stations de radio/stations de radio présé-
lectionnées/plages/fichiers/
chansons)
• Maintenez enfoncé : Recher- che rapide suivant/précé-
dent (stations de radio)
• Recherche rapide suivant/précédent (plages/fichiers)
Contacteur du curseur (“ <” et “ >”)
• Recherche d’une station qui émet à une fréquence plus élevée
ou plus basse (station de radio)
• Maintenez enfoncé : Recherche d’une station qui émet à une fré-
quence plus élevée ou plus basse en continu (station de radio)
• Maintenez enfoncé : Avance rapide/retour en arrière (plages/
fichiers/chansons)
Contacteur “MODE/HOLD” • Change la source audio
• Maintenez ce contacteur enfoncé pour mettre en sourdine ou
interrompre l’opération actuelle. Pour annuler la mise en sour-
dine ou l’interruption, maintenez enfoncé.
Certaines fonctions audio peuvent être commandées à l’aide
des contacteurs au volant.
Il se peut que le fonctionnement diffère selon le type de système
audio ou de système de navigation. Pour plus de détails, repor-
tez-vous au manuel fourni avec le système audio ou le système
de navigation.
Fonctionnement du système audio à l’aide des contacteurs au
volant
1
2
3

SIENNA_OM_OM08007D_(D)
3415-1. Opérations de base
5
Système audio
Contacteur de retour• Retourne à l’écran précédent (uniquement lorsque le bouton de retour est affiché)
Contacteur d’entrée • Affiche l’écran de présélection/de liste
• Sélectionne les éléments
AVERTISSEMENT
■ Pour réduire les risques d’accident
Faites preuve de prudence lorsque vous utilisez les contacteurs audio au
volant.
4
5

342
SIENNA_OM_OM08007D_(D)
5-1. Opérations de base
Port AUX/Port USB
■iPod
Ouvrez le couvercle et bran-
chez un iPod à l’aide d’un câble
iPod.
Si ce n’est pas encore fait, met-
tez l’iPod sous tension.
■
Clé USB
Ouvrez le couvercle et branchez la clé USB.
Si ce n’est pas déjà fait, mettez la clé USB sous tension.
■
Lecteur audio portatif
Ouvrez le couvercle et branchez le lecteur audio portatif.
Si ce n’est pas déjà fait, mettez le lecteur audio portatif sous tension.
Branchez un iPod, une clé USB ou un lecteur audio portatif au
port AUX/port USB comme indiqué ci-dessous. Sélectionnez
“iPod”, “USB” ou “AUX” sur l’écran de sélection de la source
audio et vous pourrez faire fonctionner le dispositif au moyen
du système audio.
Branchement au port AUX/port USB
AVERTISSEMENT
■ Pendant la conduite
Ne branchez pas d’appareil et ne manipulez pas les commandes d’un appa-
reil.