2017 MAZDA MODEL CX-5 Kezelési útmutató (in Hungarian)

▼Kesztyűtartó
A kesztyűtartó nyitásához húzza maga felé
a fogantyút.
A kesztyűtartó bezárásához erősen nyomja
be a kesztyűtartó fedelének közepét.
▼▼Középkonzol
A nyitásához húzza meg a fogantyút.
Tárolótálca
A tárolótálca kivehető.
Tárolótálca
▼▼Kartámasz tárolódoboz*
A nyitásához nyomja meg a gombot, és
húzza fel a fedelet.
Az utastérben elérhető funkciók
Belső felszerelés
*Egyes modelleken.5-159

▼Csomagtér
Rakományrögzítő fülek
FIGYELMEZTETÉS
Elindulás előtt győződjön meg róla, hogy a csomagok és a rakomány rögzítve van:
Rögzítetlen rakománnyal veszélyes vezetni, mert az hirtelen fékezés vagy karambol esetén
elmozdulhat és sérülést okozhat.
Használja a rakományrögzítő füleket a rakomány rögzítéséhez egy hálóval vagy kötéllel. A
fülek szakítószilárdsága 196 N. Ne tegye ki őket nagy erőhatásnak, mert kárt tehet bennük.
Alsó tárolórekesz
Csomagtér középső alsó tárolórekesz*
Emelje fel a kalaptartót, ha kis méretű tárgyakat szeretne elhelyezni az alsó tárolórekeszben.
Kalaptartó
Az utastérben elérhető funkciók
Belső felszerelés
5-160*Egyes modelleken.

Csomagtér oldalsó alsó tárolórekesz
Nyissa ki a fedelet, ha kis méretű tárgyakat szeretne elhelyezni az alsó tárolórekeszben.
MEGJEGYZÉS
Golfzsákok behelyezése
(Néhány golfzsák a mérettől függően esetleg nem fér be a következő módszerekkel.)
A csomagtérben akár négy golfzsák is szállítható.
(Csomagtérfedéllel)
Ha négy golfzsákot szeretne behelyezni, távolítsa el a csomagtérfedelet, és tárolja azt az alsó
tárolórekeszben.
Lásd a Csomagtérfedél c. részt, 3-29. oldal.
Pótkerékkel felszerelt járművek esetében legfeljebb három golfzsák szállítható a
csomagtérben, mivel nincs hely a csomagtérfedél tárolására.

Alsó: Helyezze el az első és második golfzsákot a csomagtérbe úgy, hogy az aljuk jobbra
nézzen.
Felső: Helyezze a harmadik golfzsákot, hogy az alja balra nézzen, és a negyedik zsákot úgy,
hogy az alja jobbra nézzen a csomagtérben.
A nyilak a golfzsákok alját jelölik. Felső
Alsó
Az ábrán négy golfzsák berakodása látható.
Az utastérben elérhető funkciók
Belső felszerelés
5-161

▼Hátsó kabátakasztók
FIGYELMEZTETÉS
Soha ne akasszon nehéz vagy éles
tárgyakat a fogózkodókra vagy
kabátakasztókra:
A kabátakasztóra felakasztott, lelógó
nehéz vagy éles tárgyak – pl. vállfa –
veszélyesek lehetnek. Ha kinyílik a
függönylégzsák, ezek a tárgyak
lerepülhetnek és megüthetnek egy utast,
amely súlyos sérülést vagy halált is
okozhat.
A ruhákat mindig vállfa nélkül akassza fel
a kapaszkodókra vagy a kabátakasztókra.
Kabátakasztó
Kivehető hamutartó*
A kivehető hamutartó az első pohártartók
valamelyikén rögzíthető és használható.
FIGYELMEZTETÉS
A kivehető hamutartót csak rögzített
helyzetben használja, és mindig
ellenőrizze, hogy teljesen be van-e
helyezve:
A rögzített helyzetéből eltávolított vagy
nem teljesen behelyezett hamutartó
használata veszélyes. A parázsló hamu
kirázódhat vagy kieshet a hamutartóból,
és tüzet okozhat a járműben. Emellett a
cigarettacsikkek nem alszanak ki maguktól
még akkor sem, ha bezárja a hamutartót.
VIGYÁZAT
Ne tegyen szemetet a hamutartóba.
Meggyulladhat.
A használathoz helyezze be egyenesen a
hamutartót a pohártartóba.
A hamutartót húzza felfelé az
eltávolításhoz.

Az utastérben elérhető funkciók
Belső felszerelés
5-162*Egyes modelleken.

6Karbantartás és ápolás
Hogyan tartsa Mazdáját kiváló állapotban.
Lényeges információk....................... 6-2
Bevezetés...................................... 6-2
Tervezett karbantartás..................... 6-4
Tervezett karbantartás................... 6-4
Karbantartásjelző........................ 6-19
Tulajdonos által elvégzendő
karbantartás.................................... 6-21
Tulajdonos által elvégzendő
karbantartással kapcsolatos
óvintézkedések............................6-21
Motorháztető...............................6-23
A motortér áttekintése................ 6-25
Motorolaj.................................... 6-26
Hűtőfolyadék.............................. 6-31
Fék- és tengelykapcsoló-
folyadék...................................... 6-33
Ablak- és fényszórómosó
folyadék...................................... 6-34
A karosszéria kenése...................6-34
Ablaktörlő lapátok...................... 6-35
Akkumulátor............................... 6-40
Kulcs elemének cseréje...............6-43
Gumiabroncsok........................... 6-45
Izzók........................................... 6-49
Biztosítékok................................ 6-57
Mazdájának ápolása....................... 6-64
Külső ápolás............................... 6-64
Belső ápolás................................ 6-70
6-1

Bevezetés
Vigyázzon, hogy a jármű ellenőrzése, a gumiabroncs cseréje vagy bizonyos karbantartási
műveletek, pl. autómosás során ne sérüljön meg.
A járművön végzett ellenőrzési vagy egyéb munkák során viseljen vastag kesztyűt, pl.
pamutkesztyűt a nehezen látható helyeknél. A puszta kézzel végzett ellenőrzések vagy
műveletek kézsérüléshez vezethetnek.

Ha az itt ismertetett eljárások valamelyikében is bizonytalan, nyomatékosan ajánljuk, hogy a
munkát megbízható és képzett szakemberrel végeztesse el, mi valamelyik hivatalos Mazda
márkaszervizt javasoljuk.

A hivatalos Mazda márkaszervizek szakemberei és az eredeti Mazda alkatrészek az Ön
járművéért vannak. Szaktudásuk és a kimondottan az Ön Mazdájához készült alkatrészek
nélkül, illetve nem megfelelő, hiányos vagy elégtelen szervizelés esetén problémák
adódhatnak. Ennek a jármű károsodása, illetve baleset és sérülés lehet a következménye.

Szaktanácsért és minőségi szolgáltatásért forduljon szakműhelyhez, mi valamelyik hivatalos
Mazda márkaszervizt javasoljuk.

A tulajdonosnak rendelkeznie kell igazolásokkal arról, hogy járművének előírás szerinti
karbantartása megtörtént.

Garanciaigényt nem fogadunk el, ha a hiba karbantartás hiányából, nem pedig anyag- vagy
gyártási hibából adódott.

Karbantartás és ápolás
Lényeges információk
6-2

A meghibásodás diagnosztizálására szolgáló csatlakozót kizárólag speciális, fedélzeti
diagnosztika elvégzésére alkalmas eszközök csatlakoztatása érdekében alakítottuk ki.
A szervizeléshez használt, meghibásodás diagnosztizálására szolgáló eszközökön kíván más
eszközt ne csatlakoztasson a csatlakozóhoz. A meghibásodás diagnosztizálására szolgáló
eszközön kívül egyéb eszközök csatlakoztatása hatással lehet a jármű elektromos
rendszereire, és olyan károkat okozhat, mint pl. az akkumulátor lemerülése.
Meghibásodás
diagnosztizálására
szolgáló csatlakozó
Karbantartás és ápolás
Lényeges információk
6-3

Tervezett karbantartás
MEGJEGYZÉS
Az előírt időszak letelte után az ajánlott karbantartási intervallumoknak megfelelően végezze
tovább a karbantartást.
Károsanyag-kibocsátást szabályozó és kapcsolódó rendszerek
A károsanyag-kibocsátást szabályozó rendszer és a motor hatékony működése szempontjából
a gyújtási és üzemanyag-ellátó rendszer rendkívül fontos. Ne manipulálja.
Minden ellenőrzést és beállítást szakműhelynek kell végeznie, mi valamelyik hivatalos
Mazda márkaszervizt javasoljuk.
▼Európa
A Mazda jármű szervizelése
A karbantartásjelző figyelmezteti a vezetőt a következő esedékes karbantartásra. Két
karbantartás között ne teljen el több, mint 20 000 km vagy 12 hónap.
Karbantartás 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
SKYACTIV-G 2.0 ÉS SKYACTIV-G 2.5
Gyújtógyertyák
*1120 000 km-enként cserélje.
Levegőszűrő
*2RRRR
Üzemanyag-vezetékek és csövek IIIIII
Párolgási kibocsátásokat csökkentő rendszer (ha be
van szerelve)IIII
Motorolaj és szűrő
*3*4RRRRRRRRRRRR
SKYACTIV-D 2.2
Motorolaj és olajszűrőKivéve Ukraj-
na
*3*4*6RRRRRRRRRRRR
Ukrajna
*5*610 000 km-enként vagy 12 havonta cserélje.
Üzemanyag-vezetékek és csövekUkrajnán kívülIIIIII
Ukrajna IIIIIIIIIIII
Üzemanyagszűrő R R R R
Üzemanyag-befecskendező rendszer
*7IIII
Üzemanyag-ellátó rendszer (víz leeresztése)
*8
Levegőszűrő*2CCRCCRCCRCCR
SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5 ÉS SKYACTIV-D 2.2
Hajtószíjak
*9IIII
Hűtőrendszer IIIIII
Hűtőfolyadék
*10Az első alkalommal 200 000 km vagy 10 év után, a későbbiekben pe-
dig 100 000 km-enként vagy 5 évenként cserélje.
Akkumulátor
*11IIIIIIIIIIII
Karbantartás és ápolás
Tervezett karbantartás
6-4