2017 MAZDA MODEL CX-5 Kezelési útmutató (in Hungarian)

i-ELOOP*
Az i-ELOOP rendszer lecsökkenti a motor teljesítmény előállításához szükséges
teljesítményét, közben pedig a fékezéskor vagy a motorfékezéskor nyert kinetikus energia
felhasználásával elektromosságot használ fel, amellyel javítja a jármű vezethetőségét és a
fogyasztást.
A rendszer azonnal képes nagy mennyiségű elektromosságot eltárolni, amelyet az
elektromos eszközök és a tartozékok működtetésére tud felhasználni.
Változtatható
feszültségű
generátor
KondenzátorDC-DC konverter
VIGYÁZAT
¾A következő alkatrészekben nagy áramerősség folyhat, ezért ne érjen hozzájuk.
¾Változtatható feszültségű generátor
¾DC-DC konverter
¾Kondenzátor
¾Ha a kondenzátort le kell selejtezni, mindig forduljon szakműhelyhez; mi valamelyik
hivatalos Mazda márkaszervizt javasoljuk.
Részletekért lásd a következő webhelyet.
http://www.mazda.com/csr/environment/recycling
Vezetés közben
i-ELOOP
*Egyes modelleken.4-101

▼i-ELOOP üzemállapot kijelző
A vezetőt az üzemállapot kijelző
tájékoztatja az i-ELOOP
áramtermelésének állapotáról és a jármű
üzemi feltételeiről.

Az i-ELOOP elektromos
energiatermelésének állapota a középső
kijelzőn látható.
Lásd az Üzemállapot-kijelző c. részt,
4-104. oldal.
▼i-ELOOP töltéskijelző
Ha a motort hosszabb állás után indítja be,
a kijelzőn megjelenhet egy „i-ELOOP
charging” (i-ELOOP töltés) üzenet.
Járassa alapjáraton a motort, és várjon,
amíg az üzenet eltűnik.
MEGJEGYZÉS
Ha úgy vezeti a járművet, hogy a kijelzőn
látható az üzenet, megszólal egy
hangjelzés.
Ha úgy fordítja el a kormánykereket, hogy
közben látható az üzenet, az nehezebbnek
fog érződni a megszokottnál, de ez nem
utal rendellenességre. Álljon le a
gépkocsival egy biztonságos helyen,
hagyja járni a motort, és ne forgassa a
kormánykereket. A kormányzás visszaáll a
megszokottra, amint az üzenet eltűnik a
kijelzőről.
i-ELOOP töltés
Vezetés közben
i-ELOOP
4-102

Üzemanyag-fogyasztási monitor*
„B” típusú hangrendszerrel szerelt gépkocsikon az üzemállapot, az üzemanyag-fogyasztás és
a hatékonyság
*1 adatai kapcsolhatók és megjeleníthetők a kijelző adott ikonját kiválasztva.
Emellett a tervezett út végén az elért teljes energiahatékonyság is megjelenik a befejező
kijelzőn, ha azt a vezető bekapcsolja.
1. A kezdőképernyőn a
ikont kiválasztva jelenítse meg az Alkalmazások képernyőt.
2. Válassza ki az „Üzemanyag-fogyasztási monitor” elemet.
3. Használja a vezérlőkacsolót vagy a képernyőt megérintve jelenítse meg a menüt.
MEGJEGYZÉS
Ha a menüt a képernyőt megérintve jelenítette meg, a kijelzése 6 másodperc múlva
automatikusan eltűnik.
4. Válassza ki a menüben a kívánt ikont, és végezze el a műveletet. Az ikonok az alábbi
módon működnek:
Visszajelzés a kijelzőn Üzemállapot
Üzemanyag-fogyasztási monitor
Üzemanyag-fogyasztás (ez az út)
Átlagos üzemanyag-fogyasztás előzményei
Átlag
(ez az út)
A menü elrejtése.
Az Alkalmazások képernyő megjelenítése.
Az Üzemanyag-fogyasztási monitor a következő sorrend-
ben kapcsolja át: Üzemállapot, Üzemanyag-fogyasztás és Ha-
tékonyság
*1.
Az üzemanyag-fogyasztási adatok nullázása.
Az itt látható beállítás képernyő megjelenítése.
•Befejező kijelző be-/kikapcsolása•A fedélzeti számítógép és a napi kilométer-számláló („A”
út) szinkronizálását végző funkció be-/kikapcsolása (csak
„B” típusú műszercsoport)
*1 i-stop funkcióval.
MEGJEGYZÉS
A fedélzeti számítógép képernyője a gyújtás ON (Be) helyzetből OFF (Ki) helyzetbe állítását
követően a fedélzeti számítógép eredeti képernyőjére vált, amikor a gyújtást a következő
alkalommal ON (Be) helyzetbe állítja.
Vezetés közben
Üzemanyag-fogyasztási monitor
*Egyes modelleken.4-103

▼Üzemanyag-fogyasztás megjelenítése
Megjelennek az üzemanyag-fogyasztással kapcsolatos adatok.
Visszajelzés a kijelzőn Üzemállapot
Üzemanyag-fogyasztási monitor
Üzemanyag-fogyasztás (ez az út)
Átlagos üzemanyag-fogyasztás előzményei
Átlag
(ez az út)
Aktuális
Az elmúlt 60 perc üzemanyag-fogyasztásának megjelení-
tése.
•Az elmúlt 1–10 perc üzemanyag-fogyasztásának megjele-
nítése percre lebontva.
•Az elmúlt 10–60 perc üzemanyag-fogyasztásának megjele-
nítése 10 percenkénti bontásban.
Az elmúlt 5, valamint a jelenlegi nullázás átlagos üzema-
nyag-fogyasztásának megjelenítése.
Minden percben kiszámítja az elindulástól számított átla-
gos üzemanyag-fogyasztást, és megjeleníti azt.
MEGJEGYZÉS
•Az üzemanyag-fogyasztási adatok az alábbi művelettel nullázhatók:
•Nyomja meg a visszaállító gombot a menü képernyőn.
•Ha a fedélzeti számítógép és a napi kilométer-számláló szinkronizálását végző funkció
be van kapcsolva, nullázza az „A” út számlálóját.
•A fedélzeti számítógépen megjelenő átlagfogyasztási adatok törlése.
•Az üzemanyag-fogyasztási adatok nullázása után a „-- -” jelenik meg a kijelzőn, amíg a
rendszer az átlagfogyasztás kiszámítását végzi.
▼▼Vezérlési állapot kijelző (i-stop funkcióval)
Az i-stop üzemállapota és az i-ELOOP áramtermelésének állapota látható.
Visszajelzés a kijelzőn Üzemállapot
i-ELOOP rendszerrel
Üzemanyag-fogyasztási monitor
Átlag (a
visszaállítás óta)
KÉSZ
A regeneratív fékezés közben termelt elektromos
energia mennyiségét mutatja.
Kijelzi az akkumulátorban tárolt elektromos energia
mennyiségét.
Vezetés közben
Üzemanyag-fogyasztási monitor
4-104

Visszajelzés a kijelzőn Üzemállapot
i-ELOOP rendszerrel
Üzemanyag-fogyasztási monitorÁtlag (a
visszaállítás
óta)
KÉSZ
Az akkumulátorban tárolt, az elektromos berendezé-
seket ellátó elektromos energia mennyiségét mutatja
(ezzel egyidejűleg megjelenik a teljes gépkocsi képe
is).
Az üzemanyag-fogyasztás összegzett értékét mutat-
ja.
i-ELOOP rendszerrel
Üzemanyag-fogyasztási monitor
Átlag (a
visszaállítás
óta)
NINCS KÉSZ
i-ELOOP rendszer nélkül
Üzemanyag-fogyasztási monitor
Átlag (a
visszaállítás
óta)
NINCS KÉSZ
A készenléti állapotot mutatja: hogy az i-stop funk-
ció elérhető-e, vagy sem.
Az i-stop funkció elérhetőségét mutatja az ikon szí-
nével a jármű oldaláról (motor, akkumulátor és klíma-
berendezés). A kék szín azt jelzi, hogy az i-stop funk-
ció használható, a szürke pedig azt, hogy még nem áll
készen a működésre.
Vezetés közben
Üzemanyag-fogyasztási monitor
4-105

Visszajelzés a kijelzőn Üzemállapot
i-ELOOP rendszerrel
Üzemanyag-fogyasztási monitor
Nem aktiválható.
Forgassa a kormánykereket középre.
Idő, aktív
Összes. idő
Átlag(A visszaállítás óta)
i-ELOOP rendszer nélkül
Átlag
(A visszaállítás
óta)
4.2L/100kmÜzemanyag-fogyasztási monitor
Nem aktiválható. Forgassa a
kormánykereket középre.
Idő, aktív
Összes. idő
Az i-stop funkció állapotát mutatja álló járműnél.
A vezető által végzendő műveletet jelzi, amivel az
i-stop funkciót működésbe hozhatja.
Az i-stop funkció aktuális és összegzett üzemidejét
mutatja.
Az i-stop funkció üzemállapotát a motort ábrázoló
terület színe mutatja. A terület színe az i-stop funkció
működése alatt kék, amikor nem működik, akkor pedig
szürke.
Vezetés közben
Üzemanyag-fogyasztási monitor
4-106

▼Hatékonyság-kijelző (i-stop funkcióval)
Az energia-hatékonyság aktuális mértékét jeleníti meg.
Visszajelzés a kijelzőn Üzemállapot
Maximális
hatótávolság
i-stop-rásegítéssel
% i-stop BE (ez az út)
i-stop BE
Idő, leállítva
Üzemanyag-fogyasztási monitor
A falevél ábra aszerint nő, ahogy a jármű rendszerei elő-
segítik a CO2-kibocsátás csökkentését. A levelek idővel fává
növekednek, ahogy gyűlik a levelek száma, a „felnevelt” fák
mennyiségét szám jelzi.
Az i-stop funkció használatával megnövelt lehetséges ha-
tótávolságot mutatja.
Az összes leállításhoz képest mutatja a gépkocsi i-stop
funkcióval történő leállításainak százalékos arányát.
Az i-stop funkció működésének időtartamát jelzi ki.
A gépkocsi leállított állapotban töltött összes idejét mutat-
ja.
▼▼Befejező képernyő kijelzése
Ha a gyújtáskapcsoló ON (Be) helyzetből OFF (Ki) helyzetbe állításakor az égésmonitor
befejező kijelzése látható, akkor megjelenik az aktuális energiahatékonyság (i-stop
funkcióval) vagy az üzemanyag-fogyasztásra vonatkozó információ (i-stop funkció nélkül).
Vezetés közben
Üzemanyag-fogyasztási monitor
4-107

Vezetési mód kiválasztása*
A vezetésimód-választó a jármű vezetési üzemmódjának kiválasztására szolgáló rendszer. A
sport üzemmód kiválasztásakor a jármű érzékenyebben reagál a gázpedál működtetésére. Ez
további gyorsítást tesz lehetővé, amire különböző manőverek (például sávváltás, autópályára
való felhajtás, vagy más járművek előzése) biztonságos végrehajtásához lehet szükség.
VIGYÁZAT
Ne használja a sport üzemmódot, ha csúszós, például nedves vagy hóval borított utakon
halad. Ilyenkor a kerekek megcsúszhatnak.
MEGJEGYZÉS
•A sport üzemmód kiválasztásakor a jármű többet halad nagyobb motorfordulatszámokon,
ami miatt megnőhet az üzemanyag-fogyasztás. A Mazda azt javasolja, hogy normál
vezetési körülmények között kapcsolja ki a sport üzemmódot.
•A vezetési mód nem kapcsolható át a következő körülmények esetén:
•Az ABS/TCS/DSC működésekor
•A Mazda radarvezérelt sebességtartó rendszer Stop & Go funkcióval (MRCC Stop & Go
funkcióval) rendszer/Mazda radarvezérelt sebességtartó (MRCC) rendszer/sebességtartó
működik.
•A kormánykerék hirtelen működtetésekor
▼Vezetésimód-választó kapcsoló
Nyomja előre („”) a
vezetésimód-választó kapcsolót a sport
üzemmód kiválasztásához.
Nyomja hátra („
”) a
vezetésimód-választó kapcsolót a sport
üzemmód kikapcsolásához.

MEGJEGYZÉS
•A gyújtáskapcsoló kikapcsolásakor a
sport üzemmód kikapcsol.
•A sport üzemmód kiválasztásakor
érvényes vezetési körülményektől
függően előfordulhat, hogy a jármű
alacsonyabb fokozatba kapcsol vagy
kigyorsít.
▼▼Választott üzemmód jelzése
A sport üzemmód kiválasztásakor a
műszercsoportban kigyullad a választott
üzemmód jelzése.
Vezetés közben
Vezetési mód kiválasztása
4-108*Egyes modelleken.