2017 Hyundai HB20 Manual do proprietário (in Portuguese)

Índice ilustrado
2 11
VISTA GERAL DO PAINEL DE INSTRUMENTOS
(1) Tomada de força
(2) Alavanca de seleção de marcha
(3) Alavanca do freio de estacionamento
(4) Entradas AUX, USB e iPod®
(5) Suporte para copos
(6) Controles do sistema de climatização
6
1 4 2
3
5
* O desenho e dimensões podem diferir da ilustração conforme a versão do veículo
OHB016004BR

Índice ilustrado
2 12
COMPARTIMENTO DO MOTOR
n Veículos com motor flex KAPPA 1.0 MPI
(1) Reservatório do líquido de
arrefecimento (sob a travessa dianteira
superior)
(2) Reservatório do líquido lavador do
para-brisa
(3) Tampa do radiador
(4) Tampa de abastecimento de óleo do
motor
(5) Vareta de nível de óleo
(6) Reservatório de fluido do freio /
embreagem
(7) Filtro de ar
(8) Caixa de fusíveis
(9) Terminal positivo da bateria
(10) Terminal negativo da bateria
(11) Reservatório de gasolina para partida
a frio
(12) Reservatório do fluido da direção
hidráulica *
* : se equipado
11
11
12
12
10
10
2
2
4
4
5
5
1
1
7
7
6
6
9
9
8
8
3
3
OHB076014BR
OHB076020BR
n Veículos com motor flex KAPPA 1.0 Turbo

Índice ilustrado
2 13
n Veículos com motor flex GAMMA 1.6 MPI(1) Reservatório do líquido de
arrefecimento (sob a travessa dianteira
superior)
(2) Reservatório do líquido lavador do
para-brisa
(3) Tampa do radiador
(4) Tampa de abastecimento de óleo do
motor
(5) Vareta de nível de óleo
(6) Reservatório de fluido do freio /
embreagem
(7) Filtro de ar
(8) Caixa de fusíveis
(9) Terminal positivo da bateria
(10) Terminal negativo da bateria
(11) Vareta do fluido da transmissão
automática *
(12) Reservatório do fluido da direção
hidráulica *
* : se equipado
1210
11
2
4
5
1
7
6
9
8
3
OHB076012BR

Índice ilustrado
2 14

3
Características de segurança do seu veículo
Bancos ............................................................................................3-2• Banco do motorista ............................................................................3-2• Banco dianteiro do passageiro ..........................................................3-2• Bancos traseiros .................................................................................3-2• Ajuste do banco dianteiro .................................................................3-4• Ajuste do banco traseiro ...................................................................3-8
Cintos de segurança ....................................................................3-12• Pré-tensor do cinto de segurança (se equipado) ...........................3-17• Recomendações dos cintos de segurança .......................................3-20• Cuidados com os cintos ...................................................................3-22
Sistema de proteção para crianças ............................................3-23
• Utilização do sistema de proteção para crianças ..........................3-25
Sistema suplementar de proteção SRS airbag (se equipado) ..3-31• Funcionamento do sistema do airbag ............................................3-32• Luz de advertência do airbag .........................................................3-34• Componentes do SRS Airbag e suas funções ................................3-35• Airbag do motorista e do passageiro dianteiro .............................3-37• Airbag lateral (se equipado) ...........................................................3-40• Manutenção do SRS Airbag ...........................................................3-47• Recomendações de segurança adicionais .......................................3-48• Instalação de equipamentos ou modificação do veículo equipado com airbag .......................................................................3-49• Etiqueta de advertência do airbag (se equipado) .........................3-49

Características de segurança do seu veículo
3 2
BANCOS
Banco do motorista
(1) Alavanca de ajuste da posição do banco
(2) Alavanca de inclinação do encosto
(3) Regulador de altura do assento do banco
(4) Apoio de cabeça
(5) Descansa-braço *
Banco dianteiro do passageiro
(6) Alavanca de ajuste da posição do banco
(7) Alavanca de inclinação do encosto
(8) Apoio de cabeça
Bancos traseiros
(9) Apoio de cabeça
(10) Rebatimento do encosto
* : se equipado

Características de segurança do seu veículo
3 3
ATENÇÃO
Objetos soltos
Objetos soltos na área dos pés do
motorista podem interferir no aciona-
mento dos pedais, podendo causar
um acidente. Não deixe nenhum objeto
solto embaixo dos bancos dianteiros.
ATENÇÃO
Não utilize uma almofada no assento
que reduza o atrito entre o assento e
o passageiro. Em caso de acidente ou
freada brusca, o quadril do passageiro
poderá escorregar por baixo da parte
subabdominal do cinto de segurança.
Ferimentos internos graves ou fatais
poderão ocorrer, pois o cinto de segu-
rança não poderá funcionar normal-
mente.
ATENÇÃO
Responsabilidade do
motorista pelos passageiros
dianteiros
Viajar em veículo com o encosto do
banco reclinado pode levar a ferimentos
graves ou fatais em caso de acidente.
Se o banco dianteiro estiver reclinado
durante um acidente, o quadril do ocu-
pante poderá deslizar por baixo da parte
subabdominal do cinto de segurança,
aplicando grande força sobre o abdô-
men desprotegido, podendo causar
ferimentos internos graves ou fatais. O
motorista deverá assegurar que o pas-
sageiro dianteiro mantenha o encosto
do banco na posição vertical sempre
que o veículo estiver em movimento.
ATENÇÃO
Encosto do banco
Ao rebater o encosto do banco para a
posição vertical, segure o encosto e
retorne-o lentamente, certificando-se
que não haja ocupantes próximos ao
banco. Caso o encosto seja retorna-
do sem controle, o mesmo poderá se
mover rapidamente à frente e causar
ferimento acidental em quem estiver
acionando a alavanca de ajuste do en-
costo do banco.

Características de segurança do seu veículo
3 4
Ajuste do banco dianteiro
Para frente e para trás ATENÇÃO
Banco do motorista
• Nunca tente ajustar o banco enquanto
o veículo estiver em movimento. Isto
poderá resultar na perda de controle e
acidente, causando morte, ferimentos
graves ou danos materiais.
• Não permita que nada interfira na po-
sição normal do encosto do banco. A
colocação de objetos contra o encos-
to do banco ou que de outra maneira
interfiram no travamento correto do
encosto do banco poderá resultar em
ferimentos graves ou fatais no caso de
uma freada brusca ou de uma colisão.
• Sempre dirija e viaje com o encosto
do banco na posição vertical e com
a parte subabdominal do cinto aper-
tada sobre o quadril. Essa é a melhor
posição para protegê-lo em caso de
acidente.
• A fim de evitar ferimentos desneces-
sários e talvez graves, causados pelo
airbag, procure sentar-se sempre o
mais afastado possível do volante,
mantendo o controle confortável do
veículo. Recomendamos que o tórax
fique a pelo menos 25 cm de distância
do volante.
ATENÇÃO
Depois de ajustar o banco, verifique sempre se o mesmo está firmemente travado no lugar, tentando movimentá--lo para frente ou para trás sem utilizar a alavanca de liberação. Movimentos bruscos ou inesperados do banco do motorista podem fazer com que o con-dutor perca o controle do veículo, o que pode resultar em um acidente.
ATENÇÃO
• Não ajuste o banco enquanto estiver uti-
lizando o cinto de segurança. Movimen-
tar o banco para frente pode exercer
uma forte pressão sobre o abdômen.
• Tenha o máximo cuidado de forma a
não permitir que suas mãos e objetos
sejam pegos pelo mecanismo enquan-
to o banco estiver sendo movido.
• Não coloque um acendedor de cigar-
ros no assoalho ou no banco. Quando
ajustar o banco, o gás pode sair pelo
isqueiro e causar um incêndio.
• Tenha cuidado quando pegar objetos
pequenos presos embaixo dos bancos
ou entre o banco e o console central.
Você pode cortar as mãos ou se ferir
nas bordas do mecanismo do banco.
Para movimentar o banco longitudinalmente:
1. Puxe para cima a alavanca de ajuste do
banco (ou a manopla, se equipado), sob
a borda dianteira do assento do banco, e
segure-a.
2. Deslize o banco para a posição desejada.
3. Libere a barra (ou a manopla, se equipa-
do) e certifique-se que o banco esteja tra-
vado no lugar.
Ajuste o banco antes de dirigir e certifique-se
que o mesmo esteja travado tentando movi-
mentá-lo para frente e para trás sem utilizar a
alavanca de ajuste. Caso o banco se movimen-
te, ele não estará adequadamente travado.