Page 417 of 512

5
417 5-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
En caso de problemas
FT86_ES
Luz de aviso de la presión
de los neumáticos
Cuando se enciende la luz:
Presión de inflado de los
neumáticos baja debido por
ejemplo a
• Causas naturales (→P. 419)
• Neumático pinchado
(→P. 426, 435)Ajuste la presión de inflado
de los neumáticos (también
el de repuesto) al nivel
especificado.
La luz se apagará después
de unos minutos. En caso
de que no se apague la luz
incluso tras ajustar la
presión de inflado de los
neumáticos, lleve a revisar
el sistema a un
concesionario o taller
Toyota autorizado, o a otro
profesional con la
cualificación y el equipo
necesarios.
Cuando se enciende la luz
después de parpadear
durante 1 minuto:
Funcionamiento incorrecto
del sistema de aviso de la
presión de los neumáticos
(→P. 421)Lleve a revisar el sistema a
un concesionario o taller
Toyota autorizado, o a otro
profesional con la
cualificación y el equipo
necesarios.
Luz de aviso de
temperatura del fluido de
la transmisión automática
(Si está instalada)
Indica que la temperatura
del líquido de la
transmisión automática es
demasiado elevada.Detenga el vehículo en un
lugar seguro y coloque la
palanca de cambios en P.
Si la luz se apaga después
de un breve momento,
puede conducir el vehículo.
Si la luz no se enciende,
póngase en contacto con un
concesionario o taller Toyota
autorizado, u otro
profesional con la
cualificación y el equipo
necesarios.
Luz de avisoLuz de aviso/InformaciónProcedimiento correctivo
86_OM_ES_OM18062S.book 417 ページ 2015年4月3日 金曜日 午後2時17分
Page 418 of 512
418 5-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
FT86_ES
*: Avisador acústico del cinturón de seguridad del conductor y del
pasajero delantero:
El avisador acústico del cinturón de seguridad del conductor y del pasajero
delantero suena para alertar al conductor y al pasajero delantero que no
llevan el cinturón de seguridad abrochado. El avisador acústico suena
durante 30 segundos cuando el vehículo alcanza una velocidad de al menos
20 km/h (12 mph). A continuación, si el cinturón de seguridad del asiento
sigue sin estar abrochado, el avisador acústico emitirá un tono distinto
durante 90 segundos más.
86_OM_ES_OM18062S.book 418 ページ 2015年4月3日 金曜日 午後2時17分
Page 419 of 512

5
419 5-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
En caso de problemas
FT86_ES
■Sensor de detección del pasajero delantero y avisador acústico y luz
recordatoria del cinturón de seguridad del asiento del pasajero
●Si se coloca equipaje en el asiento del pasajero delantero, el sensor de
detección del pasajero delantero podría hacer que la luz de aviso
parpadease y que el indicador acústico pitara, aun cuando no exista
ningún pasajero en el asiento.
●Si coloca una almohadilla en el asiento, es posible que el sensor no
detecte ningún pasajero y que la luz de aviso no funcione correctamente.
■Cuando se enciende la luz de aviso de la presión de los neumáticos
Compruebe la presión de inflado de los neumáticos y ajústela al nivel
apropiado. Si pulsa el interruptor de reinicio del aviso de la presión de los
neumáticos, no se apagará la luz de aviso de la presión de los neumáticos.
■La luz de aviso de la presión de los neumáticos puede encenderse por
causas naturales
La luz de aviso de la presión de los neumáticos puede encenderse por
causas naturales, como fugas de aire naturales o cambios en la presión de
inflado de los neumáticos a causa de la temperatura. En este caso, al
ajustar la presión de inflado de los neumáticos se apagará la luz de aviso
(transcurridos unos minutos).
86_OM_ES_OM18062S.book 419 ページ 2015年4月3日 金曜日 午後2時17分
Page 420 of 512

420 5-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
FT86_ES
■Si el sistema de aviso de la presión de los neumáticos no funciona
El sistema de aviso de la presión de los neumáticos se desactivará en las
siguientes condiciones:
(Cuando las condiciones vuelvan a ser normales, el sistema funcionará
correctamente.)
●Si se utilizan neumáticos sin válvulas ni transmisores de aviso de la
presión de los neumáticos.
●Si el código de identificación en las válvulas y los transmisores de aviso
de la presión de los neumáticos no está registrado en el ordenador de
aviso de la presión de los neumáticos.
●Si la presión de inflado de los neumáticos es de 380 kPa (3,87 kgf/cm
2 o
bar, 55 psi) o mayor.
Puede que el sistema de aviso de la presión de los neumáticos se desactive
en las siguientes condiciones:
(Cuando las condiciones vuelvan a ser normales, el sistema funcionará
correctamente.)
●Si hay algún dispositivo o instalación electrónica cercana que utilice
frecuencias de onda de radio similares.
●Si se utiliza un equipo de radio en el vehículo a frecuencias similares.
●Si se aplica pintura en las ventanillas que afecte a las señales de onda
de radio.
●Si el vehículo tiene mucha nieve o hielo, sobre todo alrededor de las
ruedas o en los alojamientos de las mismas.
●Si no se utilizan ruedas originales de Toyota. (Aunque utilice ruedas de
Toyota, es posible que el sistema de aviso de la presión de los
neumáticos no funcione correctamente con determinados tipos de
neumáticos.)
●Si se usan las cadenas para neumáticos.
●Si se coloca un objeto metálico grande en el maletero que pueda
interferir con la recepción de la señal.
86_OM_ES_OM18062S.book 420 ページ 2015年4月3日 金曜日 午後2時17分
Page 421 of 512

5
421 5-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
En caso de problemas
FT86_ES
■Si la luz de aviso de la presión de los neumáticos se enciende de forma
frecuente después de parpadear durante aproximadamente un minuto
Si la luz de aviso de la presión de los neumáticos se enciende de forma
frecuente después de parpadear durante un minuto con el interruptor
“ENGINE START STOP” en modo IGNITION ON (vehículos con sistema de
llave inteligente) o el interruptor del motor en la posición “ON” (vehículos sin
sistema de llave inteligente), revíselo en un concesionario o taller Toyota
autorizado, o en otro profesional con la cualificación y el equipo necesarios.
PRECAUCION
■Si la luz de aviso de la presión de los neumáticos se enciende
Asegúrese de respetar las siguientes precauciones. De lo contrario, podría
perder el control del vehículo y provocar lesiones graves o mortales.
●Detenga su vehículo en un lugar seguro lo antes posible. Ajuste la presión
de inflado de los neumáticos inmediatamente.
●Si la luz de aviso de la presión de los neumáticos se enciende incluso
después de ajustar la presión de inflado de los neumáticos, es probable
que tenga un neumático pinchado. Compruebe los neumáticos. Si un
neumático se ha pinchado, cámbielo por el de repuesto y llévelo a reparar
a un concesionario o taller Toyota autorizado, o a otro profesional con la
cualificación y el equipo necesarios.
●Evite las maniobras y los frenados bruscos. Si los neumáticos del vehículo
se deterioran, podría perder el control del volante o de los frenos.
■Si se produce un reventón o una fuga de aire repentina
Podría ser que el sistema de aviso de la presión de los neumáticos no se
active de inmediato.
AV I S O
■Para asegurar que el sistema de aviso de la presión de los neumáticos
funciona correctamente
No instale neumáticos con diferentes especificaciones o fabricantes, ya que
es posible que el sistema de aviso de la presión de los neumáticos no
funcione correctamente.
86_OM_ES_OM18062S.book 421 ページ 2015年4月3日 金曜日 午後2時17分
Page 422 of 512
422 5-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
FT86_ES
Siga el procedimiento de corrección. (vehículos con sistema de
llave inteligente)
Después de tomar las medidas necesarias especificadas para
corregir el problema, compruebe que la luz de aviso se apaga.
Indicador
acústico
interiorIndicador
acústico
exteriorLuz de
avisoLuz de aviso/InformaciónProcedimiento
correctivo
Continuo Continuo(Parpadea
en
amarillo)
Luz indicadora del sistema
de llave inteligente
Vehículos con transmisión
automática:
Se llevó la llave electrónica
al exterior del vehículo y se
abrió y cerró la puerta del
conductor con la palanca de
cambios en cualquier
posición distinta a P sin
apagar el interruptor
“ENGINE START STOP”.• Coloque la
palanca de
cambios en la
posición P.
• Coloque la
llave
electrónica en
el interior del
vehículo.
86_OM_ES_OM18062S.book 422 ページ 2015年4月3日 金曜日 午後2時17分
Page 423 of 512

5
423 5-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
En caso de problemas
FT86_ES
Una
vez3
veces(Parpadea
en
amarillo)
Luz indicadora del sistema
de llave inteligente
Vehículos con transmisión
automática:
Se llevó la llave electrónica
al exterior del vehículo y se
abrió y cerró la puerta del
conductor con la palanca de
cambios en la posición P sin
apagar el interruptor
“ENGINE START STOP”.
Vehículos con transmisión
manual:
Se llevó la llave electrónica
al exterior del vehículo y se
abrió y cerró la puerta del
conductor con la palanca de
cambios en la posición N sin
apagar el interruptor
“ENGINE START STOP”.Apague el
interruptor
“ENGINE
START
STOP” o
vuelva a
colocar la
llave
electrónica en
el vehículo.
Una
vez3
veces(Parpadea
en
amarillo)
Luz indicadora del sistema
de llave inteligente
Indica que una puerta
distinta a la del conductor se
ha abierto y cerrado con el
interruptor “ENGINE START
STOP” en cualquiera de los
modos, salvo apagado, y
que la llave electrónica se
encuentra fuera de la zona
de detección.Confirme la
ubicación de
la llave
electrónica.
Indicador
acústico
interiorIndicador
acústico
exteriorLuz de
avisoLuz de aviso/InformaciónProcedimiento
correctivo
86_OM_ES_OM18062S.book 423 ページ 2015年4月3日 金曜日 午後2時17分
Page 424 of 512

424 5-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
FT86_ES
Una
vezContinuo
(5 segundos)(Parpadea
en
amarillo)
Luz indicadora del sistema
de llave inteligente
Se ha intentado salir del
vehículo con la llave
electrónica y bloquear las
puertas sin haber apagado
primero el interruptor
“ENGINE START STOP”.Apague el
interruptor
“ENGINE
START
STOP” y
vuelva a
bloquear las
puertas.
Una
vez(Parpadea
en amarillo
durante 15
segundos.)
Luz indicadora del sistema
de llave inteligente
Indica que la llave
electrónica no está
introducida al intentar poner
en marcha el motor.Confirme la
ubicación de
la llave
electrónica.
Intermitente
mente
(7
segundos)
(Parpadea
en
amarillo)
Luz indicadora del sistema
de llave inteligente
Se ha intentado conducir sin
que la llave habitual se
encontrara en el interior del
vehículo.Confirme que
la llave
electrónica se
encuentra
dentro del
vehículo.
Una
vez(Parpadea
en amarillo
durante 15
segundos.)
Luz indicadora del sistema
de llave inteligente
Indica que la pila de la llave
electrónica se está
agotando.Cambie la
pila.
(→P. 369)
Una
vez(Parpadea
rápidamente
en verde
durante 15
segundos.)Luz indicadora del sistema
de llave inteligente
Indica que no se ha liberado
el bloqueo de la dirección.Libere el
bloqueo de la
dirección.
(→P. 195)
Indicador
acústico
interiorIndicador
acústico
exteriorLuz de
avisoLuz de aviso/InformaciónProcedimiento
correctivo
86_OM_ES_OM18062S.book 424 ページ 2015年4月3日 金曜日 午後2時17分