2016 Hyundai H-1 (Grand Starex) Betriebsanleitung (in German)

4175
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
Auswahl über manuelle Suche
Drehen Sie den Regler TUNE nach
links/rechts, um die Frequenz
einzustellen.
MENU
Mit der Taste werden auch die
Funktionen "A.Store" (Automatische
Speicherung) und "Info" aufgerufen.
A.Store (Auto Store, automatis-
che Speicherung)
Taste drücken. Mit Regler
TUNE oder Taste [ A.Store] einstellen.
Wählen Sie A.Store (Automatische
Speicherung), um auf den
Speicherpositionen ~
Sender mit besonders hoher
Empfangsqualität zu speichern. Falls
keine Frequenzen empfangen werden,
wird der zuletzt empfangene Sender
gespielt.
61
MENU
MENU

176 4
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
GRUNDFUNKTIONEN: Audio-
CD / MP3-CD / USB / iPod®/
Meine Musik
Durch Drücken der Taste wech-
selt die Betriebsart in der Reihenfolge
CD
➟ USB(iPod®) ➟ AUX ➟ Meine
Musik ➟ BT Audio.
Daraufhin wird der Ordner-/Dateiname
auf dem Display angezeigt.

4177
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
Zufallswiedergabe
Beim Abspielen eines Titels (einer Datei)
(RDM) Taste
Modus Audio-CD, Meine Musik: Auf dem
Display erscheint "RDM".
• Zufallswiedergabe (Taste kurz drück-
en): Alle Titel werden in zufälliger
Reihenfolge abgespielt.
Modus MP3-CD, USB: Auf dem Display
erscheint "FLD.RDM".
• Ordner-Zufallswiedergabe (Taste kurz
drücken): Alle Dateien aus dem
aktuellen Ordner werden in zufälliger
Reihenfolge abgespielt.
Modus MP3-CD, USB: Auf dem Display
erscheint "RDM".
• Zufallswiedergabe (zwei Mal drücken):
Alle Dateien werden in zufälliger
Reihenfolge abgespielt.
iPod
®-Modus: Auf dem Display erscheint
"RDM".
• Zufallswiedergabe (Taste drücken):
Alle Dateien werden in zufälliger
Reihenfolge abgespielt.
❈Drücken Sie die Taste erneut,
um die Zufallswiedergabe zu been-
den.
Titel/Datei wechseln
Beim Abspielen eines Titels (einer Datei)
Taste
• Taste kurz drücken: Aktueller Titel wird
von vorn abgespielt.
❈Wenn die Taste innerhalb
von einer Sekunde erneut gedrückt
wird, wird der vorherige Titel abge-
spielt.
• Taste drücken und gedrückt halten
(mehr als 0,8 Sekunden lang):
Schneller Rücklauf des Titels.
Beim Abspielen eines Titels (einer Datei)
Taste
• Taste kurz drücken: Der nächste Titel
wird abgespielt.
• Taste drücken und gedrückt halten
(mehr als 0,8 Sekunden lang):
Schneller Vorlauf des Titels.
Suchlauf (EUROPA)
Beim Abspielen eines Titels (einer Datei)
Taste
• Taste drücken und gedrückt halten
(mehr als 0,8 Sekunden lang): Alle Titel
ab dem nächsten Titel werden jeweils
10 Sekunden lang angespielt.
❈Halten Sie die Taste erneut
gedrückt, um die
Funktion zu beenden.
Suchlauf (außer EUROPA)
Beim Abspielen eines Titels (einer Datei)
Taste
• Taste kurz drücken (weniger als 0,8
Sekunden lang): Alle Titel ab dem
nächsten Titel werden jeweils 10
Sekunden lang angespielt.
❈Drücken Sie die Taste erneut,
um die Funktion zu beenden.
❈Im iPod
®-Modus wird die SCAN-
Funktion nicht unterstützt.
SCAN
SCAN
TA
SCAN
TA
SCAN
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
2 RDM
2 RDM

178 4
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
Ordnersuche: Modus MP3-CD,
USB
Beim Abspielen einer Datei Taste
(Ordner aufwärts)
• Der nächste Ordner wird durchsucht.
Beim Abspielen einer Datei Taste
(Ordner abwärts)
• Der Stammordner wird durchsucht.
❈Wenn durch Drücken des Reglers
TUNE ein Ordner ausgewählt wird,
wird die erste Datei aus dem aus-
gewählten Ordner abgespielt.
Titel (Dateien) suchen
• Regler TUNE drehen: Titel
(Dateien) werden gesucht.
• Regler TUNE drücken:
Ausgewählte(r) Titel (Datei) wird
gespielt.
MENÜ: Audio-CD
Drücken Sie im Modus Audio-CD die
Taste , um auf die
Wiederholungsfunktion, die
Zufallswiedergabe und die Info-Funktion
zuzugreifen.
Wiederholen
Taste drücken. Mit Regler
[ RPT] einstellen, um den
aktuellen Titel zu wiederholen.
❈Drücken Sie erneut "RPT", um die
Funktion zu deaktivieren.
Zufallswiedergabe
Taste drücken Mit Regler
TUNE oder Taste [ RDM] ein-
stellen, um die Titel aus dem aktuellen
Ordner in zufälliger Reihenfolge abzus-
pielen.
❈Drücken Sie erneut "RDM", um die
Funktion zu deaktivieren.
Informationen
Taste drücken. Mit Regler
TUNE oder Taste [ Info] ein-
stellen, um Informationen über den
aktuellen Titel anzuzeigen.
❈Drücken Sie die Taste erneut,
um die Informationsanzeige zu deak-
tivieren.
MENU
3MENU
2 RDMMENU
1 RPTMENU
MENU
FOLDER
FOLDER

4179
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
MENÜ: MP3 CD / USB
Drücken Sie im Modus MP3-CD die
Taste , um auf die
Wiederholungsfunktion, die Ordner-
Zufallswiedergabe, die Ordner-
Wiederholungsfunktion, die Universal-
Zufallswiedergabe, die Info-Funktion und
die Kopierfunktion zuzugreifen.
Wiederholen
Taste drücken. mit Regler
TUNE oder Taste [ RPT] ein-
stellen, um den aktuellen Titel zu wieder-
holen.
❈Drücken Sie erneut "RPT", um die
Funktion zu deaktivieren.
Ordner-Zufallswiedergabe
Taste drücken. Mit Regler
TUNE oder Taste [ F.RDM] ein-
stellen, um die Titel aus dem aktuellen
Ordner in zufälliger Reihenfolge abzus-
pielen.
❈Drücken Sie erneut "F.RDM", um die
Funktion zu deaktivieren.
Ordner wiederholen
Taste drücken. Mit Regler
TUNE oder Taste [ F.RPT] ein-
stellen, um die Titel aus dem aktuellen
Ordner zu wiederholen.
❈Drücken Sie erneut "F.RPT", um die
Funktion zu deaktivieren.
Universal-Zufallswiedergabe
Taste drücken. Mit Regler
TUNE oder Taste [ A.RDM] ein-
stellen, um alle Titel auf der CD in zufäl-
liger Reihenfolge abzuspielen.
❈Drücken Sie erneut "A.RDM", um die
Funktion zu deaktivieren.
Informationen
Taste drücken. Mit Regler
TUNE oder Taste [ Info] ein-
stellen, um Informationen über den
aktuellen Titel anzuzeigen.
❈Drücken Sie die Taste erneut,
um die Informationsanzeige zu deak-
tivieren.
Kopieren
Taste drücken. Mit Regler
TUNE oder Taste [ Copy] ein-
stellen.
Damit wird der aktuelle Titel nach "Meine
Musik" kopiert. Die kopierte Musik können
Sie im Modus "Meine Musik" abspielen.
❈Wenn während des Kopiervorgangs
eine andere Taste gedrückt wird,
erscheint ein Popup mit der Frage, ob
der Kopiervorgang abgebrochen wer-
den soll.
❈Wenn während des Kopiervorgangs
ein anderer Datenträger (USB, CD,
iPod
®, AUX) angeschlossen bzw.
eingeschoben wird, wird der
Kopiervorgang abgebrochen.
❈Während des Kopiervorgangs erfolgt
keine Musikwiedergabe.
6MENU
MENU
5
MENU
4
MENU
3
MENU
2 RDMMENU
1 RPTMENU
MENU

180 4
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
MENU: iPod®
Drücken Sie im iPod®-Modus die Taste
, um auf die
Wiederholungsfunktion, die
Zufallswiedergabe, die Info-Funktion und
die Suchfunktion zuzugreifen.
Wiederholen
Wiederholen drücken. Mit
Regler TUNE oder Taste [
RPT] einstellen, um den aktuellen Titel
zu wiederholen.
❈Drücken Sie erneut "RPT", um die
Wiederholungsfunktion zu deak-
tivieren.
Zufallswiedergabe
Taste drücken. Mit Regler
TUNE oder Taste [ RDM] ein-
stellen.
Alle Titel aus der aktuellen Kategorie
werden in zufälliger Reihenfolge abge-
spielt.
❈Drücken Sie erneut "RDM", um die
Funktion zu deaktivieren.
Informationen
Taste drücken. Mit Regler
TUNE oder Taste [ Info] ein-
stellen.
Informationen über den aktuellen Titel
werden angezeigt.
Displays information of the current song.
❈Drücken Sie die Taste erneut,
um die Informationsanzeige zu deak-
tivieren.
Suche
Taste drücken. Mit Regler
TUNE oder Taste [ Search] ein-
stellen.
Die Liste der iPod
®Kategorien wird
angezeigt.
❈Wenn beim Durchsuchen von iPod
Kategorien die Taste gedrückt
wird, erfolgt ein Wechsel in die näch-
sthöhere Kategorie.
MENU
4MENU
MENU
3MENU
2 RDMMENU
1 RPTMENU
MENU

4181
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
MENU : Modus "Meine Musik"
(ausstattungsabhängig)
Drücken Sie im Modus "Meine Musik" die
Taste , um auf die
Wiederholungsfunktion, die
Zufallswiedergabe, die Info-Funktion, die
Löschfunktion, die Funktion "alle
löschen" und die Funktion "Auswahl
löschen" zuzugreifen.
Wiederholen
Taste drücken. Mit Regler
TUNE oder Taste [ RPT] ein-
stellen.
Der aktuelle Titel wird wiederholt.
❈Drücken Sie erneut "RPT", um die
Wiederholungsfunktion zu deak-
tivieren.
Zufallswiedergabe
Taste drücken. Mit Regler
TUNE oder Taste [ RDM] ein-
stellen.
Alle Titel werden in zufälliger Reihenfolge
abgespielt.
❈Drücken Sie erneut "RDM", um die
Zufallswiedergabe zu beenden.
Informationen
Taste drücken. Mit Regler
TUNE oder Taste [ Info] ein-
stellen.
Informationen über den aktuellen Titel
werden angezeigt.
❈Drücken Sie die Taste erneut,
um die Informationsanzeige zu deak-
tivieren.
Löschen
Taste drücken. Mit Regler
TUNE oder Taste [ Delete] ein-
stellen.
Die aktuelle Datei wird gelöscht.
In der Ansicht "Abspielen" (Play) führt
das Drücken der Taste "Löschen" zum
Löschen des aktuellen Titels.
Die Datei wird aus der Liste gelöscht.
➀Wählen Sie die zu löschende Datei
mit dem Regler TUNE aus.
➁Drücken Sie die Taste und
rufen Sie den Menüpunkt "Löschen"
auf, um die ausgewählte Datei zu
löschen.
MENU
4MENU
MENU
3
MENU
2 RDMMENU
1 RPTMENU
MENU

182 4
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
Alle Löschen
Taste drücken. Mit Regler
TUNE oder Taste [ Del.All] ein-
stellen.
Alle unter "Meine Musik" gespeicherten
Titel werden gelöscht.
Auswahl löschen
Taste drücken. Mit Regler
TUNE oder Taste [ Del.Sel] ein-
stellen.
Unter "Meine Musik" gespeicherte Titel
werden ausgewählt und gelöscht.
➀Wählen Sie die Titel aus, die aus der
Liste gelöscht werden sollen.➁Drücken Sie nach dem Auswählen die
Taste und rufen Sie den
Menüpunkt "Löschen" auf.
✽ANMERKUNG - Bei der
Verwendung von "Meine
Musik" zu beachten
• Auch wenn noch mehr Speicherplatz
verfügbar ist, können maximal 6.000
Titel gespeichert werden.
• Ein und derselbe Titel kann bis zu
1.000 Mal kopiert werden.
• Speicherinformationen können über
das Systemmenü von "Setup"
abgerufen werden.
AUX
Im Modus AUX können die Inhalte
externer Datenträger wiedergegeben
werden, die derzeit an die AUX-
Schnittstelle angeschlossen sind.
Der AUX-Modus wird automatisch
aktiviert, sobald ein externes Gerät an die
AUX-Schnittstelle angeschlossen wird.
Wenn bereits ein externes Gerät
angeschlossen ist, können Sie auch die
Taste drücken, um in den AUX-
Modus zu wechseln.
❈Der AUX-Modus lässt sich nur dann
aktivieren, wenn ein externes Gerät
an die AUX-Schnittstelle
angeschlossen ist.
✽ANMERKUNG - Bei der ver-
wendung der aux-schnittstelle
zu beachten
Führen Sie den Stecker des AUX-Kabels
vollständig in die AUX-Buchse ein.
MEDIA
MENU
6MENU
5MENU