2014 Lancia Voyager Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

Page 353 of 400

Lancia Voyager 2014  Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian) Ha a motor felmelegedett, működtesse a
jégmentesítőt néhány percig, csök-
kentve ezzel annak lehetőségét, hogy a
folyadék szétkenődjön vagy a hideg szél-
védőre fagyjon. Ha időjár

Page 354 of 400

Lancia Voyager 2014  Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian) Ellenőrizze a hűtőfolyadék kiegyenlítő-
tartályának csöveit, a törékennyé vált
gumit, a repedéseket, szakadásokat, vá-
gásokat és a csatlakozás meghúzását a
kiegyenlítőtartály

Page 355 of 400

Lancia Voyager 2014  Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian) Hűtőfolyadék betöltése
Gépkocsija javított minőségű hűtőfolya-
dékkal (fagyállóval) készült, amely
hosszabb karbantartási intervallumokat
tesz lehetővé. Ez a motor-hűtőfolyadék

Page 356 of 400

Lancia Voyager 2014  Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian) Hideg motornál a hűtőfolyadék (fagy-
álló) szintjének a tartályon jelzett tarto-
mányban kell lennie a kiegyenlítőtar-
tályban.
A hűtő normál körülmények között tel-
jesen feltölt

Page 357 of 400

Lancia Voyager 2014  Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian) FIGYELEM!
Ha menet közben a lábát a fékpedálon
pihenteti, az fékhibához és esetlege-
sen balesethez vezethet. Ha vezetés
közben a lábát a fékpedálon tartja,
vagy két lábbal vezet, az r

Page 358 of 400

Lancia Voyager 2014  Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian) FIGYELEM!(Folytatás)
• A fékfolyadék tartályának túltöltésekövetkeztében a fékfolyadék a mo-
tor forró alkatrészeire folyhat és
meggyulladhat. A fékfolyadék káro-
síthatja a feste

Page 359 of 400

Lancia Voyager 2014  Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian) szintet. Ha folyadékszivárgást vagy a se-
bességváltó hibás működését észleli, lá-
togassa meg azonnal márkakereskedő-
jét, és ellenőriztesse a sebességváltó
folyadékszintjét. A

Page 360 of 400

Lancia Voyager 2014  Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian) enyhe autósamponnal, és tiszta vízzel
teljesen öblítse le a felületeket.
• Az útról rákerült szennyeződés és a foltok eltávolítására, valamint a külső
festékréteg védelmére ha