2012 TOYOTA LAND CRUISER Manual de utilizare (in Romanian)

473 3-7. Alte dotări interioare
3
Dotările interioare
L/C200_EE (OM60G38E)
NOTĂ
■Pentru a evita defectarea prizei electrice
Când nu folosiţi priza, puneţi-i capacul.
Corpurile străine sau lichidele care ating contactele prizei pot cauza un
scurtcircuit.
■Pentru a preveni arderea siguranţei fuzibile
12V: Nu utilizaţi niciun accesoriu care consumă mai mult de 12 V/10 A.
220V: Nu utilizaţi un aparat de 220 V CA care consumă mai mult de 100 W.
Dacă utilizaţi un aparat de 220 V CA care consumă mai mult de 100 W,
circuitul de protecţie va întrerupe alimentarea electrică.
■Pentru a preveni descărcarea acumulatorului
Dacă motorul este oprit, nu utilizaţi priza electrică mai mult decât este
necesar.
■Aparate care ar putea să nu funcţioneze corespunzător (220 V CA)
Următoarele aparate de 220 V CA este posibil să nu funcţioneze, chiar dacă
au un consum de putere sub 100 W:
●Aparate cu putere maximă iniţială mare
●Aparate de măsură care procesează date de precizie
●Alte aparate care necesită alimentare electrică extrem de stabilă

474
3-7. Alte dotări interioare
L/C200_EE (OM60G38E)
Volan încălzit∗
∗: Dacă există în dotare
■Volanul încălzit poate fi folosit atunci când
Butonul „Start & Stop” este în modul IGNITION ON.
■Te m p o r i z a t o r
Funcţia de încălzire rapidă a volanului se va dezactiva automat după circa
30 de minute.
■Dacă indicatorul de control clipeşte
Apăsaţi pe buton pentru a dezactiva funcţia de încălzire rapidă a volanului şi
apoi apăsaţi-l din nou. Dacă indicatorul de control clipeşte în continuare,
este posibil să se fi produs o defecţiune. Dezactivaţi funcţia de încălzire
rapidă a volanului şi adresaţi-vă unui dealer autorizat Toyota sau unui atelier
service specializat pentru verificarea autoturismului. Puteţi utiliza funcţia de încălzire rapidă a volanului pentru a încălzi
porţiunea din piele a acestuia.
Activat/dezactivat
Indicatorul de control se
aprinde când dispozitivul de
încălzire este în funcţiune.

475 3-7. Alte dotări interioare
3
Dotările interioare
L/C200_EE (OM60G38E)
AT E NŢIE
■Riscul de arsuri
●Autoturismul trebuie manevrat doar de către persoane calificate şi fără
dizabilităţi. Totuşi, se va proceda cu atenţie pentru ca persoanele din
categoria următoare să nu se rănească la contactul cu volanul, când
funcţia de încălzire rapidă este activată:
• Sugari, copii mici, bătrâni, bolnavi şi persoane cu dizabilităţi
• Persoane cu pielea sensibilă
• Persoane într-o stare avansată de oboseală
• Persoane care au consumat alcool sau medicamente ce induc
somnolenţă (somnifere, medicamente de răceală etc.)
●Nu utilizaţi volanul încălzit mai mult decât este necesar. În caz contrar,
persoanele pot suferi arsuri minore sau se pot supraîncălzi.
NOTĂ
■Pentru a preveni descărcarea acumulatorului
Dezactivaţi dispozitivul atunci când motorul este oprit.

476
3-7. Alte dotări interioare
L/C200_EE (OM60G38E)
Dispozitivele pentru încălzirea/ventilarea scaunelor∗
∗: Dacă există în dotare
Dispozitivele pentru încălzirea/ventilarea scaunelor permit încălzirea
scaunelor şi menţin o bună circulaţie a aerului în scaune.
■Dispozitivele pentru încălzirea şi ventilarea scaunelor (dacă
există în dotare)
Apăsaţi butonul pentru
deblocare.
Apăsaţi butonul înapoi, când aţi
terminat reglarea temperaturii
sau ventilarea scaunului.
Dezactivat
Ventilează aerul din scaune
Lampa indicatoare se aprinde.
Cu cât rotiţi mai mult butonul în
sens antiorar, cu atât mai mult
va creşte debitul de aer.
Activează sistemul de
încălzire scaune
Lampa indicatoare se aprinde.
Cu cât rotiţi mai mult butonul în
sens orar, cu atât mai mult va
creşte temperatura scaunului.

477 3-7. Alte dotări interioare
3
Dotările interioare
L/C200_EE (OM60G38E)
■Dispozitivele pentru ventilarea scaunelor (dacă există în dotare)
Apăsaţi butonul pentru
deblocare.
Apăsaţi butonul înapoi, când aţi
terminat reglarea ventilaţiei
scaunului.
Activare
Lampa indicatoare se aprinde.
Reglează ventilarea scaunului
Cu cât rotiţi mai mult butonul în
sens orar, cu atât mai mult va
creşte debitul de aer.

478 3-7. Alte dotări interioare
L/C200_EE (OM60G38E)
■Dispozitivele pentru încălzirea/ventilarea scaunelor pot fi folosite
atunci când
Butonul „Start & Stop” este în modul IGNITION ON.
■Înlocuirea filtrelor de aer
Filtrele sunt instalate în dispozitivele de ventilare a scaunelor. Pentru
înlocuirea filtrelor, adresaţi-vă unui dealer autorizat Toyota sau unui atelier
service specializat.
■Dispozitive de încălzire pentru al doilea rând de scaune (dacă există în
dotare)
Pentru scaunul din stânga de pe
rândul al doilea
Pentru scaunul din dreapta de
pe rândul al doilea
Temperatură de încălzire ridicată
Temperatură de încălzire redusă
Dezactivat
Pentru a activa dispozitivul de încălzire
a scaunelor, apăsaţi pe „HI” sau „LO”.
Pentru dezactivare, apăsaţi „OFF”.
Lampa de control din butonul „HI” sau
„LO” arată că dispozitivul de încălzire
scaune este activat.
AUTO TEMP
OFFTEMP
HI
LOOFF
HI
LO4
12
3
5
4
3
5
ITY35C018

479 3-7. Alte dotări interioare
3
Dotările interioare
L/C200_EE (OM60G38E)
AT E NŢIE
■Risc de arsuri
●Pentru a evita riscul arsurilor, procedaţi cu grijă la aşezarea următoarelor
persoane pe un scaun cu dispozitiv de încălzire:
• Sugari, copii mici, bătrâni, bolnavi şi persoane cu dizabilităţi fizice
• Persoane cu pielea sensibilă
• Persoane într-o stare avansată de oboseală
• Persoane care au consumat alcool sau medicamente ce induc
somnolenţă (somnifere, medicamente de răceală etc.)
●Nu acoperiţi scaunul când utilizaţi dispozitivul de încălzire.
Dacă utilizaţi dispozitivul de încălzire când scaunul este acoperit cu o
pătură sau o pernă, temperatura scaunului va creşte chiar până la
supraîncălzire.
●Nu utilizaţi dispozitivul de încălzire a scaunelor mai mult decât este
necesar. În caz contrar, persoanele pot suferi arsuri minore sau se pot
supraîncălzi.
NOTĂ
■Pentru a preveni deteriorarea dispozitivelor pentru încălzirea şi
ventilarea scaunelor
Nu aşezaţi pe scaun obiecte grele cu suprafeţe neregulate şi nu înfigeţi
obiecte ascuţite în scaun (ace, cuie etc).
■Pentru a preveni descărcarea acumulatorului
Dezactivaţi dispozitivele de încălzire şi ventilare a scaunelor şi verificaţi dacă
lampa de control este stinsă când motorul este oprit.

480
3-7. Alte dotări interioare
L/C200_EE (OM60G38E)
Cotiera
NOTĂ
■Pentru a preveni deteriorarea cotierei
Nu aplicaţi o forţă prea mare asupra cotierei.
Lăsaţi în jos cotiera în timp ce
trageţi de chingă.
ITY35C052