2012 TOYOTA LAND CRUISER Manual de utilizare (in Romanian)

5
609 5-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenţe
Când apar probleme
L/C200_EE (OM60G38E)
AT E NŢIE
■Înlocuirea unei roţi dezumflate la autoturismele cu hayon acţionat
electric
În cazuri ca cele în care se face înlocuirea anvelopelor, asiguraţi-vă că aţi
oprit butonul principal al hayonului acţionat electric (→P. 64). Nerespectarea
acestor măsuri poate produce activarea neintenţionată a hayonului, dacă se
atinge accidental butonul principal al hayonului acţionat electric, având ca
rezultat prinderea mâinilor şi degetelor şi rănirea acestora.
NOTĂ
■Nu conduceţi autoturismul dacă aveţi pană de cauciuc
Nu vă continuaţi drumul dacă aveţi pană de cauciuc.
Rularea cu pană de cauciuc, chiar şi pe o distanţă scurtă, poate provoca
deteriorarea iremediabilă a anvelopei şi a jantei.
■La depozitarea roţii cu pană
Ve r i f i c aţi ca niciun obiect să nu fie prins între roată şi planşeul
autoturismului.

610
5-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenţe
L/C200_EE (OM60G38E)
Dacă aveţi o pană de cauciuc (autoturisme cu trusă de depanare anvelope)∗
∗: Dacă există în dotare
Autoturismul dumneavoastră este echipat cu trusă de depanare anvelope.
Perforarea anvelopei cauzată de pătrunderea unui cui/şurub în banda de
rulare poate fi reparată temporar folosind trusa de depanare anvelope.
■Înainte de remedierea unei pene de cauciuc
●Opriţi autoturismul pe o suprafaţă fermă şi netedă.
●Acţionaţi frâna de parcare.
●Aduceţi maneta schimbătorului de viteze în poziţia „P”.
●Dezactivarea senzorului de mişcare şi a senzorului de înclinare
(dacă există în dotare)
(
→P. 129)
●Dezactivarea sistemului AHC pentru toate roţile (dacă există în
dotare). (
→P. 248)
●Opriţi motorul.
●Aprindeţi luminile de avarie.

5
611 5-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenţe
Când apar probleme
L/C200_EE (OM60G38E)
■Localizarea trusei de depanare anvelope, cricului şi sculelor
*: Utilizarea cricului (→P. 601)
■Conţinut
Trusă de scule Trusă de depanare
anvelopeCric
*
Recipient
soluţie de
etanşare
Furtun de
injecţie
Cheie
pentru
ventil
Ventil
(de rezervă)
CompresorAutocolante

612 5-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenţe
L/C200_EE (OM60G38E)
Înainte de aplicarea soluţiei de etanşare
Înainte de a aplica soluţia de etanşare din trusa de depanare
anvelope, verificaţi natura penei de cauciuc.
Anvelopa poate fi depanată
numai dacă pana de cauciuc a
fost cauzată de pătrunderea unui
cui/şurub în banda de rulare a
anvelopei. Executaţi depanarea
cu şurubul/cuiul care a produs
înţeparea anvelopei poziţionat în
jos, în contact cu solul.
Depanarea anvelopei cu soluţia de etanşare din trusa de depanare
anvelope nu este posibilă în următoarele cazuri. Adresaţi-vă unui
dealer autorizat Toyota sau oricărui atelier service specializat.
●Când janta este deteriorată
●Când două sau mai multe anvelope au pană
●Când anvelopa este deteriorată deoarece s-a rulat cu presiune
mică în anvelopă
●Când anvelopa s-a desprins de pe jantă
●Când s-a pierdut presiunea deoarece s-a produs o fisură în
peretele lateral al anvelopei
●Când tăietura din banda de rulare a anvelopei este de circa 4 mm
(0,16 in.) sau mai mare

5
613 5-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenţe
Când apar probleme
L/C200_EE (OM60G38E)
Metode pentru depanare de urgenţă
Poziţionaţi în jos, în contact cu
solul, şurubul/cuiul care a produs
înţeparea anvelopei. Scoateţi
căpăcelul ventilului.
Apăsaţi valva cu capătul conic al
cheii de ventil, pentru a elibera
aerul din anvelopă.
Folosind cheia de ventil, scoateţi
ventilul rotindu-l în sens antiorar.
Agitaţi bine recipientul soluţiei de etanşare.
Scoateţi capacul recipientului soluţiei de etanşare.
PASUL1
CăpăcelVa l vă
2PASUL
Cheie
pentru
ventil
Capăt conic
Va l vă
3PASUL
Ve nt il
4PASUL
5PASUL

614 5-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenţe
L/C200_EE (OM60G38E)Ataşaţi furtunul de injecţie la
recipientul cu soluţie de etanşare
prin înşurubare. În cursul
înşurubării, folia de aluminiu care
etanşează recipientul se rupe.
Scoateţi capacul furtunului de
injecţie.
Ataşaţi furtunul de injecţie la
valvă.
6PASUL
Furtun de
injecţie
Recipient
soluţie de
etanşare
7PASUL
Furtun de
injecţie
Capac
8PASUL
Va l vă
Furtun de
injecţie

5
615 5-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenţe
Când apar probleme
L/C200_EE (OM60G38E)Introduceţi în anvelopă toată
soluţia de etanşare din recipient.
Întoarceţi recipientul şi strângeţi-l
pentru a-l goli complet (vezi
ilustraţia).
Utilizaţi două recipiente cu soluţie
de etanşare.
Ataşaţi autocolantul ca în
imagine.
Scoateţi furtunul de injecţie din
valvă şi înşurubaţi complet
ventilul în valvă, rotindu-l în sens
orar cu cheia de ventil.
9PASUL
10PASUL
11PASUL
Cheie
pentru
ventil
Ven t il

616 5-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenţe
L/C200_EE (OM60G38E)Înşurubaţi furtunul compresorului
la ventilul anvelopei.
Introduceţi mufa compresorului în priza electrică.
Butonul „Start & Stop” trebuie să fie în modul ACCESORY.
Tabloul de bord
Deschideţi capacul şi conectaţi
mufa.
Compartimentul de depozitare din consola spate
12PASULCompresorFurtun
13PASUL
Mufă
alimentarePriză electrică
Mufă alimentare
Priză electrică