2012 TOYOTA LAND CRUISER Manual de utilizare (in Romanian)

369 3-2. Utilizarea sistemului audio
3
Dotările interioare
L/C200_EE (OM60G38E)
Repetarea unei piese sau a unui disc
■Repetarea unei piese
Apăsaţi butonul (RPT).
■Repetarea unui disc
Ţineţi apăsat butonul (RPT) până când auziţi un bip.
Modificarea displayului
Apăsaţi butonul .
La fiecare apăsare a butonului, displayul se modifică în ordinea nr. piesă/
timp scurs → titlu CD → nume piesă.
■Display
Se pot afişa până la 12 caractere odată.
Dacă titlul conţine cel puţin 13 caractere, ţineţi apăsat butonul timp
de 1 secundă sau mai mult pentru a afişa restul caracterelor.
Se pot afişa maximum 24 caractere.
Dacă se apasă timp de 1 secundă sau mai mult sau nu a fost
apăsat timp de 6 secunde sau mai mult, displayul va reveni la primele 12
caractere.
În funcţie de conţinutul înregistrat, este posibil să nu fie afişate corect
caracterele sau să nu fie afişate deloc.
■Anularea redării aleatorii sau repetate
Apăsaţi din nou
(RAND) (aleatoriu) sau (RPT).

370 3-2. Utilizarea sistemului audio
L/C200_EE (OM60G38E)
■Mesajele de eroare
„ERROR”: acest mesaj indică o defecţiune fie la CD, fie în interiorul
playerului. Este posibil ca CD-ul să fie murdar, deteriorat sau
introdus cu faţa în jos.
■Discurile ce pot fi utilizate
Pot fi utilizate discurile cu marcajele de mai jos.
Este posibil ca discurile să nu poată fi redate, în funcţie de formatul de
înregistrare, de caracteristicile discurilor sau din cauza zgârieturilor,
murdăriei sau deteriorării.
Este posibil ca CD-urile cu caracteristici de protecţie la copiere să nu fie
redate corespunzător.
■Funcţia de protecţie a CD playerului
Pentru a proteja componentele interne, redarea se întrerupe automat dacă
este detectată o problemă.
■Dacă CD-urile sunt lăsate în aparat sau în poziţia de ejectare pe
perioade îndelungate
CD-urile se pot deteriora şi este posibil să nu mai fie redate corespunzător.
■CD-uri pentru curăţarea lentilelor
Nu utilizaţi CD-uri pentru curăţarea lentilelor. În acest caz, CD playerul se
poate defecta.

371 3-2. Utilizarea sistemului audio
3
Dotările interioare
L/C200_EE (OM60G38E)
AT E NŢIE
■Certificatul CD playerului
Acesta este un produs laser clasa I.
●Devierea unei raze laser poate duce la expunere periculoasă la radiaţii.
●Nu scoateţi capacul şi nu încercaţi să reparaţi CD-playerul pe cont propriu.
Pentru service, adresaţi-vă personalului calificat.
●Energia laser: Nu este periculoasă
NOTĂ
■CD-uri şi adaptoare ce nu pot fi utilizate
Nu utilizaţi următoarele tipuri de CD-uri sau adaptoare: CD-uri de 8 cm (3
inchi) sau CD-uri dual.
În caz contrar, puteţi defecta CD playerul şi/sau funcţia de încărcare/ejectare
CD.
●CD-uri care au alt diametru decât 12
cm (4,7 in.)
●CD-uri de calitate slabă şi deformate

372 3-2. Utilizarea sistemului audio
L/C200_EE (OM60G38E)
NOTĂ
■Precauţii referitoare la player
Dacă nu respectaţi măsurile de precauţie de mai jos, puteţi defecta grav CD-
urile sau CD playerul.
●Nu introduceţi în CD player alte obiecte în afara CD-urilor.
●Nu lubrifiaţi CD playerul.
●Feriţi CD-urile de contactul direct cu lumina soarelui.
●Nu încercaţi să demontaţi componentele CD playerului.
●CD-uri cu suprafaţă de înregistrare
transparentă sau translucidă
●CD-urile care au ataşată o bandă,
autocolante sau eticheta CD-R, sau
cele cu eticheta dezlipită
●Nu introduceţi mai multe CD-uri odată.

373
3-2. Utilizarea sistemului audio
3
Dotările interioare
L/C200_EE (OM60G38E)
Redarea discurilor în format MP3 şi WMA
Încărcarea şi ejectarea discurilor MP3 şi WMA
→P. 366
Selectare CD
Apăsaţi
(∨) sau (∧), până când pe afişaj apare
numărul CD-ului dorit.

Ejectare CD
Redare aleatorie
Repetare
redareSelectare CDSlot CDIntroducere CD
Selectare fişier,
derulare rapidă
înainte/înapoiRedare/Pauză
Afişează mesajul textSelectare folder
PornireVo l u m
Redare

374 3-2. Utilizarea sistemului audio
L/C200_EE (OM60G38E)
Redarea şi oprirea fişierelor
Pentru a reda sau opri un fişier, apăsaţi pe .
Selectarea unui folder
Apăsaţi pe (∨) sau pe (∧) pentru a selecta folderul
dorit.
Pentru a reveni la primul folder, ţineţi apăsat butonul (∨) până
când auziţi un bip.
Selectarea unui fişier
Rotiţi butonul sau apăsaţi „∧” sau „∨” pe butonul
pentru a selecta fişierul dorit.
Derularea rapidă înainte/înapoi a fişierelor
Ţineţi apăsat „
∧” sau „∨” pe butonul .

375 3-2. Utilizarea sistemului audio
3
Dotările interioare
L/C200_EE (OM60G38E)
Redare aleatorie
■Pentru a reda fişierele dintr-un anumit folder în ordine
aleatorie
Apăsaţi butonul (RAND).
■Pentru a reda toate fişierele de pe un disc în ordine aleatorie
Ţineţi apăsat butonul (RAND) până când auziţi un bip.
Repetarea unui fişier sau folder
■Repetarea unui fişier
Apăsaţi butonul (RPT).
■Repetarea unui folder
Ţineţi apăsat butonul (RPT) până când auziţi un bip.
Modificarea displayului
Apăsaţi butonul .
La fiecare apăsare a butonului, displayul se schimbă în ordinea nr.
folder/nr. fişier/timp scurs → nume folder → nume fişier →
titlu album (doar MP3) → titlu piesă → nume artist.

376 3-2. Utilizarea sistemului audio
L/C200_EE (OM60G38E)
■Display
→P. 369
■Anularea redării aleatorii sau repetate
Apăsaţi din nou
(RAND) (aleatoriu) sau (RPT).
■Mesajele de eroare
„ERROR”: acest mesaj indică o defecţiune fie la CD, fie în interiorul
playerului. Este posibil ca CD-ul să fie murdar, deteriorat sau
introdus cu faţa în jos.
„NO MUSIC”: Aceasta înseamnă că pe CD nu există fişiere în format MP3/
WMA.
■Discurile ce pot fi utilizate
Pot fi utilizate discurile cu marcajele de mai jos.
Este posibil ca discurile să nu poată fi redate, în funcţie de formatul de
înregistrare, de caracteristicile discurilor sau din cauza zgârieturilor,
murdăriei sau deteriorării.
■Funcţia de protecţie a CD playerului
Pentru a proteja componentele interne, redarea se întrerupe automat dacă
este detectată o problemă.
■Dacă CD-urile sunt lăsate în aparat sau în poziţia de ejectare pe
perioade îndelungate
CD-urile se pot deteriora şi este posibil să nu mai fie redate corespunzător.