2022 TOYOTA BZ4X Omistajan Käsikirja (in Finnish)

VAROITUS!(Jatkuu)
sinä, matkustajat tai ulkopuoliset
saattavat loukkaantua tai saada
surmansa.
Yleiset varotoimenpiteet lasten
turvallisuuteen liittyen
Älä koskaan jätä lapsia autoon ilman
valvontaa, äläkä koskaan anna lasten
käyttää avainta.
Lapset voivat saada auton käyntiin tai
vaihteiston vapaalle. Vaarana on myös,
että lapset saattavat loukkaantua, jos
he leikkivät ikkunoilla tai auton muilla
laitteilla. Lisäksi auton sisätiloissa oleva
kuumuus tai kylmyys voi olla lapsille
kohtalokasta.
Tämän käsikirjan lukeminen
Selittää tässä käsikirjassa käytetyt
symbolit
Tässä käsikirjassa käytetyt
symbolit
Symbolit Merkitykset
VAROITUS:
Ilmaisee jotakin sel-
laista, että jos sitä ei
noudateta, seurauk-
sena voi olla kuolema
tai vakavat henkilöva-
hingot.
HUOMAA:
Ilmaisee jotakin sel-
laista, että jos sitä ei
noudateta, seurauk-
sena voi olla auton tai
sen laitteiden vaurioi-
tuminen tai toiminta-
häiriöt.
Viittaa käyttö- ja työs-
kentelytoimenpiteisiin.
Noudata vaiheita
numerojärjestyksessä.
Kuvissa käytetyt symbolit
Symbolit Merkitykset
Osoittaa toimintaa
(painamista, kääntä-
mistä, jne.), jossa käy-
tetään katkaisimia ja
muita laitteita.
Osoittaa toiminnan
tuloksen (esim. kansi
aukeaa).
Symbolit Merkitykset
Osoittaa selitettävää
komponenttia tai si-
jaintia.
TarkoittaaÄlä,Älä tee
tätä, taiÄlä anna tä-
män tapahtua.
7

Kuinka haetaan
• Aakkosellinen hakemisto:→S. 550
• Kuvallinen hakemisto:→S. 9
• Miten toimia, jos... (Vianetsintä):
→S. 470• Sisällysluettelo:→S. 2
8

Kuvallinen hakemisto
Ulkopuoli
ASivuovet S. 142
Lukitseminen / lukituksen avaaminen
S. 142
Sivuikkunoiden avaaminen/
sulkeminenS. 173
Lukitseminen / lukituksen avaaminen
mekaanista avainta käyttäen S. 442
Varoitusviestit S. 425
BTakaluukku S. 146
Lukitseminen / lukituksen avaaminen
S. 148
Takaluukun avaaminen/sulkeminen
S. 148
Sähkötoiminen takaluukku
*1S. 149
Varoitusviestit S. 425
CUlkopuoliset taustapeilit S. 171
Peilin kulman säätö S. 171
Peilien taittaminen S. 172
Peilien huurteenpoisto S. 344
DTuulilasinpyyhkimet S. 215Varotoimenpiteet talven varalleS. 335
Jäätymisen ehkäiseminen (tuulila-
sinpyyhkimien lämmitin)
*1S. 344Varotoimenpiteet pestäessä auto
automaattipesussa (tuulila-
sinpyyhkimien sadetunnistimella
varustetut mallit)
*1S. 375
ELatauspisteiden kannet S. 71
Latausmenetelmät S. 86
FRenkaat S. 389
Rengaskoko/rengaspaineet S. 456
Talvirenkaat/lumiketjut S. 335
Tarkastus/kiertovaihto/
rengaspainevaroitin S. 389
Toiminta puhjenneen renkaan kanssa
S. 431
GKonepelti S. 382
Avaaminen S. 382
Toiminta ylikuumenemisen kanssa
S. 447
Varoitusviestit S. 425
Ajovalojen polttimot
(Vaihtamismenetelmä: S. 412)
Ajovalojen muoto voi poiketa eri malliversioiden yms. välillä.
KUVALLINEN HAKEMISTO
9
KUVALLINEN HAKEMISTO

HAjovalot/etuseisontavalot/
päiväajovalot S. 206
Suuntavalot s. 201
ITakavalot S. 206
Suuntavalot s. 201
Jarruvalot
Hätäjarrutussignaali S. 331
JTakavalot S. 206
Takasumuvalo*1, 2S. 214
Peruutusvalo
Vaihteenvalitsimen siirtäminen
R-asentoon S. 196
KRekisterikilven valot s. 206
LTakavalot S. 206
MSuuntavalot s. 201
*1Joissakin malleissa
*2Kohdealueen mukaan se voi sijaita vastakkaisella puolella.
Kojetaulu (vasemmalta ohjattavat autot)
AVirtakytkin s. 192
EV-järjestelmän käynnistäminen/
toimintatilojen vaihtaminen S. 192,
S. 196
EV-järjestelmän hätäpysäytys S. 414
Jos EV-järjestelmä ei käynnisty S. 440
Varoitusviestit s. 425
BKiertovaihdin s. 197
Vaihdeasennon vaihtaminen s. 197
Hinaamiseen liittyvät
varotoimenpiteet S. 415
CMittaristo s. 132
Mittareiden lukeminen / mittariston
valaistuksen säätäminen S. 132,
S. 134
Varoitusvalot/merkkivalot s. 128
Jos varoitusvalot syttyvät S. 419
DMonitoiminäyttö s. 135
Näyttö s. 135
Kun varoitusviestit näytetään s. 425
KUVALLINEN HAKEMISTO
10

ESuuntavalovipu s. 201
Ajovalokytkin s. 206
Ajovalot/etuseisontavalot/takavalot/
rekisterikilven valot/ päiväajovalot
S. 206
Takasumuvalo s. 214
FTuulilasinpyyhkimien ja -pesimen
kytkin s. 215
Käyttö s. 215
Pesunesteen lisääminen s. 389
Ajovalojen pesimet
*1,s.215
Varoitusviestit s. 425
GHätävilkkukytkin s. 414
HKonepellin avausvipu S. 382
IOhjauspyörän korkeus- ja
etäisyyssäädön lukituksen
vapautusvipu s. 169
Säätö s. 169
JIlmastointijärjestelmä s. 343
Käyttö s. 343
Takalasin huurteenpoisto S. 344
KMediakeskus*2
*1Joissakin malleissa
*2Katso mediakeskuksen käyttöohjekirja.
Kytkimet (vasemmalta ohjattavat autot)
AAjovalojen korkeudensäädin*1S. 208
BAutomaattisten kaukovalojen
kytkin*1S. 212
Mukautuvien automaattisten
ajovalojen kytkin
*1s. 209
CSähkötoimisen takaluukun
kytkin*1s. 150
DRegeneroinnin tehostuksen katkaisin
S. 200
EJarrun pitokytkin s. 205
FSeisontajarrukytkin s. 202
Kytkemine/vapauttaminen s. 202
Varotoimenpiteet talven varalle
S. 337
Varoitussummeri/-viesti S. 420,
S. 425
GEco-ajotilan katkaisin S. 201
HKameran kytkin*1, 2
KUVALLINEN HAKEMISTO
11
KUVALLINEN HAKEMISTO

IEdistyneen pysäköinnin
pääkytkin*1s. 295
JVSC OFF -katkaisin S. 331
KPidonvalvonnan katkaisin*1S. 327
L”X-MODE”-katkaisin*1S. 327
M”SNOW”-katkaisin*1S. 326
NODO TRIP -kytkin s. 134
OMittariston valaistuksen säätimet
s. 134
*1Joissakin malleissa
*2Katso mediakeskuksen käyttöohjekirja.
AAsennon muistitoiminnon
katkaisimet*S. 175
BOven lukituspainikkeet s. 145
CSähkötoimisten ikkunoiden kytkimet
s. 173
DUlkopuolisten taustapeilien
katkaisimet s. 171
EIkkunoiden lukituskatkaisin s. 175
*Joissakin malleissa
KUVALLINEN HAKEMISTO
12

AMittariston ohjauspainikkeet s. 136
BTEL-katkaisin*1S. 136
CVakionopeussäätimen katkaisin
Mukautuva vakionopeussäädin S. 246
Vakionopeussäädin S. 254
Nopeudenrajoitin
*2S. 256
DLTA-katkaisin S. 235, S. 239
EAudiojärjestelmän ohjauspainikkeet*1
FPuheohjauspainike*1
*1Katso mediakeskuksen käyttöohjekirja.
*2Joissakin malleissa
KUVALLINEN HAKEMISTO
13
KUVALLINEN HAKEMISTO

Sisätilat (ohjauspyörä vasemmalla)
ASRS-turvatyynyt S. 27
BLattiamatot S. 22
CEtuistuimet S. 164
DTakaistuimet S. 165
EPääntuet S. 167
FTurvavyöt S. 24
GSisäpuolen lukituspainikkeet s. 145
HTartuntakahvat S. 371
IVaatekoukut S. 371
JMukitelineet S. 357
KKeskilokero S. 356
LTakaistuimen lämmittimien
katkaisime*S. 351
*Joissakin malleissa
KUVALLINEN HAKEMISTO
14