2022 TOYOTA BZ4X Omistajan Käsikirja (in Finnish)

3.1.3 Monitoiminäyttö
Näyttö ja valikon kuvakkeet
Näyttö
AAjamista avustavien järjestelmien
näyttöalue
Näyttää kuvan, kun seuraavat
järjestelmät ovat toiminnassa ja jokin
muu valikkokuvake kuin
valitaan:
• LDA (Kaistavahti) (→S. 239)
• LTA (Kaistallapitotoiminta)
(→S. 235)
• Mukautuva vakionopeussäädin
(→S. 246)
• RSA (Liikennemerkkien
tunnistusjärjestelmä) (→S. 243)
BSisällön näyttöalue
Erilaisia ajamiseen liittyviä tietoja
voidaan näyttää monitoiminäytön
valikkokuvakkeita valitsemalla.
Monitoiminäyttöä voidaan käyttää
myös, kun halutaan vaihtaa näytön
asetuksia ja muita auton asetuksia.
Tietyissä tilanteissa ilmestyy esiin
myös ponnahdusnäyttöjä liittyen
varoituksiin tai ehdotuksiin.Valikkokuvakkeet
Valikkokuvakkeet saadaan esiin
painamalla mittariston ohjauskatkaisinta
tai.
Ajotietonäyttö (→s. 136)
Ajamista avustavan jär-
jestelmän tietonäyttö
(→s. 137)
Audiojärjestelmään yh-
distetty näyttö (→S. 137)
Auton tietonäyttö
(→S. 137)
Asetusnäyttö (→S. 137)
Varoitusviestien näyttö
(→S. 425)
Nestekidenäyttö
Näytössä saattaa näkyä pieniä pisteitä tai
vaaleita pisteitä. Tämä ilmiö on
tyypillinen nestekidenäytöille, joten
näytön käyttämistä voi huoletta jatkaa.
VAROITUS!
Varoitus käyttämisestä ajon aikana
• Jos monitoiminäyttöä käytetään ajon
aikana, tulee kiinnittää erityisesti
huomiota auton ympärillä olevan
alueen turvallisuuteen.
• Älä katso jatkuvasti
monitoiminäyttöä ajaessasi, koska
tällöin sinulta saattaa jäädä
huomaamatta auton edessä olevat
jalankulkijat, tiellä olevat esteet, jne.
Näytön toiminta alhaisissa
lämpötiloissa
→s. 133
3.1 Mittaristo
135
3
Auton tilan tiedot ja merkkivalot

Mittariston näytön vaihtaminen
Monitoiminäyttöä käytetään mittariston
ohjauspainikkeilla.
A/: Valitse valikon kuvakkeita,
vieritä näyttöä ja siirrä kohdistinta
/: Vaihda näytön sisältöä,
vieritä näyttö ja siirrä kohdistinta
BPaina: Syötä/Aseta
Paina ja pidä painettuna:
Muutettavien asetusten nollaus /
esille ottaminen
CPalaa edelliseen näyttöön
DPuheluiden soittaminen/
vastaanottaminen ja historianäyttö
Puheluiden soittaminen ja
vastaanottaminen on yhdistetty
handsfree-järjestelmään ja näytetään
näytössä. Katso lisätietoja handsfree-
järjestelmästä "Mediakeskuksen
käyttöohjekirjasta".
Ajotietojen sisältö
Näyttökohteet
• Virrankulutus
• Aurinkolataus ( joissakin malleissa)
→S. 114Virrankulutus
Käytä näytettävien kohteiden arvoja vain
ohjeellisina.
AHetkellinen virrankulutus
Näyttää hetkellisen virrankulutuksen.
BMatkan keskiarvo /
kokonaiskeskiarvo
Jos haluat nollata keskimääräisen
virrankulutuksen näytön, paina
mittariston ohjauspainiketta
ja
pidä sitä painettuna.
Keskimääräisen virrankulutuksen näyttö
voidaan vaihtaa kohdassa
.(→S. 456)
• Matkan keskiarvo
Näyttää keskimääräisen
virrankulutuksen EV-järjestelmän
käynnistyksestä lähtien.
• Kokonaiskeskiarvo
Näyttää keskimääräisen
virrankulutuksen edellisestä
latauksesta lähtien.
Virrankulutus
Se on numeerinen arvo, joka ilmaisee
virrankulutusta ja se vastaa
bensiinimoottorilla varustettujen
ajoneuvojen polttoaineenkulutusta.
Tämän auton kulkemien kilometrien
määrä (km/kWh) sähkön kilowattituntia
kohden (1 kWh) näytetään jokaisella
näytöllä ”sähkökustannuksena”.
3.1 Mittaristo
136

Ajamista avustavan järjestelmän
tietonäyttö
Tietoa ajamista avustavista
järjestelmistä
Valitse saadaksesi esiin seuraavien
järjestelmien tiedot:
• Pre-Collision-turvajärjestelmä (PCS)
(→S. 227)
• LDA (Kaistavahti) (→S. 239)
• LTA (Kaistallapitotoiminta) (→S. 235)
• Vakionopeussäädin (→S. 254)
• Mukautuva vakionopeussäädin
(→S. 246)
• RSA (Liikennemerkkien
tunnistusjärjestelmä) (→S. 243)
Navigointijärjestelmään yhdistetty
näyttö ( joissakin malleissa)
Valitse tämä halutessasi näyttöön
seuraavia navigointijärjestelmään
yhdistettyjä tietoja:
• Reittiopastus määräpaikkaan
• Kompassi (ajosuunta ylhäällä -näyttö)
Audiojärjestelmään yhdistetty näyttö
Valitse, kun haluat mahdollistaa
audiolähteen valinnan tai raidan valinnan
mittaristosta mittariston
ohjauspainikkeita käyttämällä.
Tämä valikkokuvake voidaan asettaa
näkymään / pois päältä kohdassa
.
Auton tietonäyttö
Näyttökohteet
• Ajotiedot
• Vääntömomentin jakauma ( joissakin
malleissa)
• Rengaspaine
Ajotiedot
2 kohdetta, jotka valitaan käyttäen
asetusta "Ajotietokohteet” (keskinopeus,
ajomatka ja kokonaisaika), voidaan
esittää allekkain.Näytettävä tieto vaihtuu "Ajotiet.
(→S. 137)
Käytä näytettäviä tietoja vain ohjeellisina.
Seuraavat kohteet näytetään.
• "Matka"
– "Keskinopeus": Näyttää auton
keskinopeuden siitä lähtien, kun
EV-järjestelmä käynnistettiin
*
– "Ajomatka": Näyttää ajomatkan
EV-järjestelmän käynnistämisestä
lähtien
*
– "Kokonaisaika": Näyttää kuluneen
ajan EV-järjestelmän
käynnistämisestä lähtien
*
*
Nämä kohteet nollautuvat joka kerta,
kun EV-järjestelmä sammuu.
• "Yhteensä"
– "Keskinopeus": Näyttää
keskinopeuden näytön edellisestä
nollauksesta
*.
– "Ajomatka": Näyttää ajomatkan
näytön nollauksesta
*
– "Kokonaisaika": Näyttää kuluneen
ajan näytön nollauksesta*
*
Nollaa tuomalla esiin haluamasi
kohde ja pitämälläpainettuna
mittariston ohjauspainikkeissa.
Vääntömomentin jakauma ( joissakin
malleissa)
Näyttää jokaisen pyörän tilanteen 6:ssa
vaiheessa välillä 0:sta 5:een.
Rengaspaine
Näyttää kunkin renkaan rengaspaineen.
Asetusnäyttö
Mittariston näyttöasetukset joita
voidaan vaihtaa
• Kellonajan asetus
→S. 134
• Kieli
Valitse vaihtaaksesi kielen.
• Yksiköt
Valitse vaihtaaksesi näytettävät
mittayksiköt.
3.1 Mittaristo
137
3
Auton tilan tiedot ja merkkivalot

•
Virrankulutuksen näyttö
Valitse vaihtaaksesi keskimääräisen
virrankulutuksen näytön välillä
Osamatkan keskimääräinen/
Keskimääräinen yhteensä. (→S. 136)
•
Valitse audiojärjestelmään yhdistetty
näyttö näkymään / pois päältä.
•
Valitse vaihtaaksesi näytettävää
sisältöä seuraavista:
–
Näytön sisältö (vain nelivetomallit)Valitse, haluatko vääntömomentin
jakauman näytön päälle / pois
päältä.
– Ajotiedon tyyppi
Valitse vaihtaaksesi ajotietojen
tyypin näytön välillä käynnistyksen
jälkeen / nollauksen jälkeen.
– Ajotiedon osiot
Valitse asettaaksesi ajotietojen
näytön ensimmäisen ja toisen osion
joksikin seuraavista: keskinopeus/
ajomatka/kulunut aika.
• Sulkemisnäyttö
Valitse asettaaksesi kohteet, jotka näy-
tetään silloin, kun käynnisty-
spainikkeesta valitaan OFF-toimintatila.
• Ponnahdusnäyttö
Valitse kytkeäksesi ponnahdusnäytön
sisällön päälle / pois päältä kullekin
järjestelmälle.
• Kalenteri
Vuosi, kuukausi ja päivä voidaan
asettaa.
• Oletusasetus
Valitse palauttaaksesi mittariston
näyttöasetukset oletusasetuksiin.
Auton toiminnot ja asetukset jotka
voidaan vaihtaa
→s. 456Asetusnäytön häviäminen näytöltä
• Joitain asetuksia ei voida muuttaa
ajon aikana. Kun vaihdat asetuksia,
pysäköi auto turvalliseen paikkaan.
• Jos varoitusviesti tulee näytölle,
asetusnäytön toiminta keskeytyy.
HUOMAA
Näytön asetuksia muokattaessa
Estääksesi 12 voltin akun varauksen
purkautumisen, varmista, että
EV-järjestelmä on käynnissä, kun
muokkaat näytön asetuksia.
Ehdotustoiminto
Näyttää ehdotuksen kuljettajalle
seuraavissa tilanteissa. Valitaksesi
esitettyyn ehdotukseen vastauksen,
käytä mittariston ohjauspainikkeita.
Ehdotus ajovalojen kytkemisestä päälle
Jos ajovalojen katkaisin on jossakin
muussa asennossa kuin
taija
auton nopeus on tietyn ajan vähintään
5 km/h ympäristön ollessa pimeä,
ehdotusnäyttö ilmestyy esiin.
Ehdotus ajovalojen sammuttamisesta
Jos ajovalot jätetään palamaan tietyksi
aikaa sen jälkeen, kun on valittu
käynnistyspainikkeesta OFF-toimintatila,
esiin ilmestyy ehdotusviesti.
Kun ajovalokatkaisin on AUTO-
asennossa: Esiin ilmestyy viesti, joka
kysyy, haluatko sammuttaa ajovalot.
Valitse "Yes" (Kyllä), jos haluat kytkeä
ajovalot pois päältä.
Jos kuljettajan ovi avataan sen jälkeen, kun
käynnistyspainikkeesta on valittu
OFF-toimintatila, ehdotusviestiä ei esitetä.
Muutettavat asetukset
Ehdotustoiminto voidaan kytkeä päälle /
pois päältä. (Muutettavat asetukset:
→S. 456)
3.1 Mittaristo
138

4.1Avaimentiedot .............140
4.1.1Avaimet..............140
4.2 Ovien avaaminen, sulkeminen ja
lukitseminen ..............142
4.2.1Sivuovet..............142
4.2.2 Takaluukku.............146
4.2.3 Älyavainjärjestelmä........159
4.3 Istuimien säätö.............164
4.3.1 Etuistuimet............164
4.3.2 Takaistuimet............165
4.3.3 Pääntuet..............167
4.4 Ohjauspyörän ja peilien säätäminen . .169
4.4.1 Ohjauspyörä............169
4.4.2 Sisäpuolinen taustapeili......170
4.4.3 Ulkopuoliset taustapeilit......171
4.5 Ikkunoiden avaaminen ja sulkeminen . .173
4.5.1 Sähkötoimiset ikkunat.......173
4.6 Suosikkiasetukset............175
4.6.1 Ajoasennon muistitoiminto
*....175
4.6.2 Omat asetukset..........179
Ennen ajamaan lähtemistä4
139

4.1 Avaimen tiedot
4.1.1 Avaimet
Avaintyypit
Auton mukana toimitetaan seuraavat
avaimet.
AElektroniset avaimet
• Älyavainjärjestelmän avulla
(→s. 159)
• Lukituksen kauko-ohjauksen
käyttäminen
• Kauko-ohjattavan lämmitys-/
ilmastointijärjestelmän käyttö
(→S. 349)
BMekaaniset avaimet
CAvaimen numerolevy
Lentokoneessa matkustettaessa
Jos otat elektronisen avaimen mukaan
lentokoneen matkustamotiloihin,
varmistu, ettet vahingossa pääse
painamaan avaimen näppäimiä. Jos
kannat elektronista avainta mukanasi
laukussa tai vastaavassa, varmistu,
etteivät avaimen näppäimet ole vaarassa
joutua painetuiksi. Elektronisen avaimen
painikkeen painaminen lähettää
radioaaltoja, jotka voivat aiheuttaa
häiriöitä lentokoneen toiminnoissa.
Elektronisen avaimen pariston
tyhjeneminen
• Pariston kestoikä on yhdestä kahteen
vuotta.• Jos pariston varaus laskee alhaiseksi,
hälytys soi ohjaamossa, kun
EV-järjestelmä pysähtyy.
• Välttääksesi avaimen pariston
varauksen heikkenemisen, kun
avainta ei käytetä pitkiin aikoihin,
aseta elektroninen avain pariston
säästötoiminnolle. (→S. 161)
• Koska elektroninen avain
vastaanottaa radioaaltoja jatkuvasti,
paristo tyhjenee, vaikka elektronista
avainta ei käytettäisi. Seuraavat oireet
osoittavat, että elektronisen avaimen
paristo saattaa olla tyhjä. Vaihda
paristo tarvittaessa. (→S. 409)
– Älyavainjärjestelmä tai lukituksen
kauko-ohjaus eivät toimi.
– Havaintoalue pienenee.
– Avaimen pinnassa oleva
LED-merkkivalo ei syty.
Voit vaihtaa pariston itse (→S. 409).
Koska on vaara, että elektroninen avain
saattaa vaurioitua, suosittelemme, että
vaihto suoritetaan valtuutetulla
Toyota-jälleenmyyjällä tai Toyota-
korjaamossa tai muussa luotettavassa
korjaamossa.
• Välttääksesi pariston nopean
purkautumisen älä jätä elektronista
avainta 1 m lähemmäs seuraavassa
mainittuja magneettisia kenttiä
aiheuttavia sähkölaitteita:
–TV
– Tietokoneet
– Matkapuhelimet, langattomat
puhelimet ja akkulaturit
– Matkapuhelimien ja langattomien
puhelimien laturit
– Pöytävalaisimet
– Induktiotasot
Pariston vaihtaminen
→s. 409
Rekisteröityjen avaimien määrän
varmentaminen
Autoon jo rekisteröityjen avaimien
lukumäärä voidaan tarkistaa. Ota
yhteyttä Toyota-jälleenmyyjään tai
4.1 Avaimen tiedot
140

-korjaamoon tai muuhun luotettavaan
korjaamoon ja kysy yksityiskohtaisempia
ohjeita.
Jos viesti "Uusi avain on rekisteröity.
Pyydä lisätietoja jälleenmyyjältä."
tulee monitoiminäytölle
Tämä ilmoitus tulee esiin aina kuljettajan
ovea avattaessa, kun ovien lukitus
avataan ulkopuolelta noin 10 päivän sen
jälkeen, kun uusi elektroninen avain on
rekisteröity.
Jos tämä viesti tulee esiin, vaikka uutta
elektronista avainta ei ole rekisteröity,
tiedustele asiaa valtuutetulta
Toyota-jälleenmyyjältä tai -korjaamolta
tai muulta ammattitaitoiselta
korjaamolta onko jokin tuntematon
elektroninen avain (muu kuin hallussasi
oleva avain) rekisteröity.
HUOMAA
Estääksesi avaimien vahingoittumisen
• Älä pudota avaimia äläkä altista niitä
koville iskuille tai taivuta niitä.
• Älä jätä avaimia pitkäksi aikaa
korkeisiin lämpötiloihin.
• Älä kastele avaimia tai pese niitä
ultraäänipesurissa tms.
• Älä kiinnitä metallisia tai magneettisia
materiaaleja avaimiin tai jätä niitä
sellaisten materiaalien läheisyyteen.
• Älä pura avaimia.
• Älä kiinnitä tarraa tai mitään muuta
elektronisen avaimen pintaan.
• Älä jätä avaimia magneettisia kenttiä
tuottavien esineiden läheisyyteen,
kuten TV, audiolaitteet, induktioliedet
ja lääketieteelliset laitteet kuten
matalataajuiset terapialaitteet.
Elektronisen avaimen kuljettaminen
mukana
Pidä elektroninen avain vähintään 10 cm
päässä käynnissä olevista
sähkölaitteista. Alle 10 cm päässä
elektronisesta avaimesta olevien
sähkölaitteiden lähettämät radioaallot
voivat aiheuttaa avaimen
toimintahäiriön.
HUOMAA(Jatkuu)
Älyavainjärjestelmän toimintahäiriö
tai muut avaimeen liittyvät ongelmat
→s. 442
Jos auton elektroninen avain katoaa
→s. 441
Lukituksen kauko-ohjain
Elektronisissa avaimissa on
seuraavanlainen lukituksen
kauko-ohjaus:
ALukitsee kaikki ovet (→s. 143)
BSulkee ikkunat*1(→s. 143)
CAvaa kaikkien ovien lukituksen
(→s. 143)
DAvaa ikkunat*1(→s. 143)
EAvaa ja sulkee sähkötoimisen
takaluukun*2(→s. 149)
FOhjaa kauko-ohjattavaa
ilmastointijärjestelmää (→s. 349)
*1Nämä asetukset tulee muuttaa
valtuutetulla Toyota-jälleenmyyjällä tai
-korjaamolla tai muulla luotettavalla
korjaamolla.
*2Joissakin malleissa
4.1 Avaimen tiedot
141
4
Ennen ajamaan lähtemistä

Mekaanisen avaimen käyttö
Ottaaksesi mekaanisen avaimen esille
paina vapautuspainiketta
Aja ota avain
ulos.
Mekaaninen avain voidaan työntää
lukkoon vain, jos se on oikein päin
käännettynä, sillä avaimessa on urat vain
toisella puolella. Jos avainta ei voi
työntää lukkosylinteriin, käännä se toisin
päin ja yritä uudelleen. Käytettyäsi
mekaanista avainta, laita se takaisin
elektronisen avaimen sisään. Säilytä
mekaanista avainta elektronisen avaimen
sisällä. Jos elektronisen avaimen paristo
on loppu tai jos avaimeton avaus- ja
lukitustoiminto ei toimi kunnolla,
tarvitset mekaanista avainta. (→S. 442)
Jos kadotat mekaaniset avaimet
→s. 441
Jos käytetään väärää avainta
Lukkosylinteri pyörii vapaasti
sisämekanismin eristämiseksi.
4.2 Ovien avaaminen,
sulkeminen ja lukitseminen
4.2.1 Sivuovet
Ovien lukitseminen ja lukituksen
avaaminen auton ulkopuolelta
Älyavainjärjestelmä
Kanna mukanasi elektronista avainta
käyttääksesi tätä toimintoa.
1. Tartu etuoven kahvaan tai takaoven
kahvaan (eräät mallit) avataksesi
ovien lukituksen.
*
Varmistu, että kosketat kahvan takana
olevaa tunnistinta.
Ovien lukitusta ei voi avata
3 sekuntiin niiden lukitsemisen
jälkeen.
2. Kosketa lukitustunnistinta (painauma
ovenkahvan sivussa) lukitaksesi kaikki
ovet.
Tarkista, että ovi on kunnolla lukittu.
*Oven lukituksen avauksen asetuksia
voidaan muuttaa.
4.1 Avaimen tiedot
142