2021 TOYOTA YARIS Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

128
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_LV
3-3. Sēdekļu regulēšana
3- 3. Sēde kļ u r egul ēš ana
Sēdekļa pozīcijas regulēšanas
svira
Atzveltnes leņ\ba regulēšanas
svira
Vertikālā augstuma regulēša-
nas svira
*
*: Ja aprīkots
Priekšējie sēdekļi
Regulēšana
BRĪDINĀJUMS
■Regulējot sēdekļa pozīciju
●Uzmanieties, lai regulējot sēdekļus
neievainotu citus pasažierus.
●Lai izvairītos no ievainojumiem,
nelieciet rokas zems sēdekļa vai
tuvu kustīgām detaļām.
Pirkstus un rokas var iespiest
sēdekļa mehānismā.
●Pārliecinieties, kas atstāts pietie -
kami daudz kājām un tās netiktu
iespiestas.
■Sēdekļa regulēšana
●Uzmanieties, lai sēdekļi neatsitas
pret pasažieriem vai bagāžu.
●Lai samazinātu risku paslīdēt zem
klēpja jostas sadursmes laikā, neat -
gāziet sēdekļa atzveltni vairāk nekā
nepieciešams.
Ja atzveltne ir pārāk atgāzta, klēpja
josla var pārslīdēt pār gurniem un
visu sadursmes spēku novadīt uz
vēdera audiem, vai arī plecu josta
var saspiest kaklu, kā rezultātā
negadījumā var gūt smagus vai
nāvējošus ievainojumus.
Sēdekļa regulēšanu nedrīkst veikt
kustības laikā, jo sēdeklis var
negaidīti pārvietoties, kā rezultātā
vadītājs var zaudēt kontroli pār
automobili.
●Pēc sēdekļa regulēšanas, pārlieci -
nieties, ka sēdeklis ir fiksējies savā
vietā.
PIEZĪME
■Regulējot priekšējos sēdekļus
Kad regulējat priekšējo sēdekli, pār -
liecinieties, ka pagalvis neskaras pie
griestiem. Pretējā gadījumā pagalvi
un griestus var sabojāt.
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001LV.book Page 128 Monday, April 6, 2020 10:00 PM

129
3
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_LV
3-3. Sēdekļu regulēšana
Pirms brauciena
■Aizmugures atzveltņu nolai-
šana
1 Pārvietojiet priekšējo labās
puses sēdekli uz priekšu.
(→ 128. lpp)
2 Noglabājiet aizmugures vidējās
drošības jostas sprādzi.
3 Nolaidiet pagalvi zemākajā stā -
voklī. ( →131. lpp)
4 Velciet atzveltnes fiksatora atlai -
šanas sviru augšup un nolociet
atzveltni lejup.
Katru atzveltni var nolaist atsevišķi.
■Atzveltņu pacelšana
Paceliet aizmugures atzveltni līdz
tā fiksējas.
Pārbaudiet, vai drošības jostas nav
sagriezušās, vai iespiestas zem
sēdekļa.
Aizmugures sēdekļi
Aizmugures sēdvietu atzvelt -
nes var nolaist.
Aizmugures atzveltņu nolaišana
BRĪDINĀJUMS
Ievērojiet sekojošos brīdinājumus. Ja to
neievēro, var gūt smagus vai nāvējošus
ievainojumus.
■Nolaižot aizmugures sēdvietu atz -
veltnes
●Neregulējiet atzveltnes braukšanas
laikā.
●Apturiet automobili līdzenā vietā, iesta -
tiet stāvbremzes un pārnesumu pārs -
lēga sviru stāvoklī P (automātiskā
transmisija) vai N (manuāla transmi -
sija).
●Ne\baujiet nevienam sēdēt uz nolaistas
atzveltnes vai bagāžas nodalījumā
braukšanas laikā.
●Ne\baujiet bērniem kāpt bagāžas nodalī -
jumā.
●Ne\baujiet nevienam sēdēt aizmugures
vidējā sēdeklī, ja aizmugures labās
puses sēdeklis ir nolaists, jo šādā gadī -
jumā aizmugures vidējā sēdek\ba drošī -
bas josta ir iespiest zem nolaistā
sēdek\ba un to nevar izmantot.
●Uzmanieties, lai atzveltņu nolaiša -
nas laikā neiespiestu rokas.
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001LV.book Page 129 Monday, April 6, 2020 10:00 PM

130
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_LV
3-3. Sēdekļu regulēšana
■Priekšējie sēdekļi
1 Augšup
Velciet pagalvi augšup.
2Lejup
Spiediet pagalvi lejup, spiežot fiksatora
BRĪDINĀJUMS
●Pirms atzveltņu nolaišanas regulē -
jiet priekšējā sēdekļa stāvokli tā, lai
priekšējais sēdeklis netraucētu aiz -
mugures atzveltnēm to nolaišanas
laikā.
■Pēc aizmugures sēdvietu atz -
veltņu pacelšanas atpakaļ verti -
kālā stāvoklī.
●Viegli pakustinot uz priekšu un
atpakaļ, pārliecinieties, ka atzvelt -
nes ir labi fiksējušās.
Ja atzveltnes nav fiksējušās, atzvelt -
nes slēdzī būs redzama sarkana
zīme. Pārliecinieties, ka sarkanā zīme
nav redzama.
●Pārbaudiet, vai drošības jostas nav
sagriezušās, vai iespiestas zem
sēdekļa.
Ja drošības jostas iespiestas atzvelt -
nes fiksācijas āķī un sakabē, tās var
tikt bojātas.
Pagalvji
Pagalvji uzstādīti priekšējiem
sēdekļiem, aizmugures
sēdekļa malējām un vidējai
sēdvietai (ja aprīkots)
BRĪDINĀJUMS
■Brīdinājums par pagalvjiem
Ievērojiet šos piesardzības pasāku -
mus attiecībā uz pagalvjiem. Ja to
neievēro, var gūt smagus vai nāvējo -
šus ievainojumus.
●Izmantojiet pagalvjus, kas projektēti
katram attiecīgajam sēdeklim.
●Vienmēr noregulējiet pagalvju
pareizā stāvoklī.
●Pēc pagalvju regulēšanas, paspie -
diet tos uz leju, lai pārliecinātos, ka
tie fiksējušies.
●Nevadiet automobili, ja pagalvji ir
noņemti.
Pagalvju regulēšana
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001LV.book Page 130 Monday, April 6, 2020 10:00 PM

131
3
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_LV
3-3. Sēdekļu regulēšana
Pirms brauciena
atlaišanas taustiņu .
■Aizmugures sēdvietas
1 Augšup
Velciet pagalvi augšup.
2Lejup
Spiediet pagalvi lejup, spiežot fiksatora
atlaišanas taustiņu .
■Pagalvju augstuma regulēšana
(priekšējiem sēdekļiem)
Pārliecinieties, ka pagalvji ir noregulēti
tā, lai pagalvju centrs ir vienā līmenī ar
Jūsu ausīm.
■Aizmugures centrālās sēdvietas
pagalvja regulēšana
Vienmēr paceliet augšup pagalvju no
nolaistā stāvokļa, kad tie tiek izmantoti.
■Priekšējie sēdekļi
Velciet pagalvi augšup, spiežot fik -
satora atlaišanas taustiņu .
Ja pagalvis saskaras ar griestiem un
apgrūtina noņemšanu, mainiet sēdekļa
augstumu vai leņķi. ( →128. lpp)
■Priešējā sēdekļa pagalvis (ja
aprīkots)
Velciet pagalvi augšup, spiežot fik -
satora atlaišanas taustiņu .
■Aizmugurējās malējās sēdvie -
tas
1 Velciet slēga atlaišanas sviru
un lieciet atzveltnes lejup tādā
Pagalvju noņemšana
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001LV.book Page 131 Monday, April 6, 2020 10:00 PM

132
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_LV
3-3. Sēdekļu regulēšana
stāvoklī, kādā var noņemt
pagalvjus.
2 Velciet pagalvi augšup, spiežot
fiksatora atlaišanas taustiņu .
■Priekšējie sēdekļi
Salāgojiet pagalvi ar uzstādīšanas
atverēm un iespiediet to fiksētā stā -
voklī.
Kad nolaižat pagalvi, spiediet un turiet
fiksatora atlaišanas taustiņu .
■Priešējā sēdekļa pagalvis (ja
aprīkots)
Salāgojiet pagalvi ar uzstādīšanas
atverēm un iespiediet to fiksētā stā -
voklī.
Kad nolaižat pagalvi, spiediet un turiet
fiksatora atlaišanas taustiņu .
■Aizmugurējās malējās sēdvie -
tas
1 Velciet fiksatora atlaišanas
sviru un lieciet atzveltnes
Pagalvju uzstādīšana
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001LV.book Page 132 Monday, April 6, 2020 10:00 PM

133
3
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_LV
3-3. Sēdekļu regulēšana
Pirms brauciena
lejup tādā stāvoklī, kādā var
noņemt pagalvjus.
2 Salāgojiet pagalvi ar uzstādīša -
nas atverēm un iespiediet to fik -
sētā stāvoklī. Kad tiek nolaists
pagalvis, spiediet un turiet fiksa -
tora atlaišanas taustiņu .
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001LV.book Page 133 Monday, April 6, 2020 10:00 PM

134
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_LV
3-4. St\bres un spoguļu regulēšana
3- 4. Stū res un s poguļ u reg ulē šana
1Turiet stūri un spiediet sviru uz
leju.
2 Noregulējiet ideālu stāvokli, pār -
vietojot stūri horizontāli un verti -
kāli.
Pēc regulēšanas velciet sviru augšup,
lai nostiprinātu stūri vajadzīgajā stā -
voklī.
Lai ieslēgtu signāltauri, piespiediet
zīmi .
Stūre
Regulēšana
BRĪDINĀJUMS
■Brīdinājumi braukšanas laikā
Neregulējiet stūri kustības laikā.
To neievērojot vadītājs var zaudēt
kontroli pār automobili, kas var izraisīt
satiksmes negadījumu ar letālu iznā -
kumu vai smagu miesas bojājumu
gūšanu.
■Pēc st\bres regulēšanas
Pārliecinieties, ka stūre ir labi bloķēta.
Pretējā gadījumā stūre var nejauši
pārvietoties, izraisot nelaimes gadī -
jumu, kā rezultātā var gūt smagus vai
nāvējošus ievainojumus. Signāltaure
var nedarboties, ja stūre nav labi fik -
sēta,
Signāltaure
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001LV.book Page 134 Monday, April 6, 2020 10:00 PM

135
3
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_LV
3-4. St\bres un spoguļu regulēšana
Pirms brauciena
Spoguļa augstumu var regulēt, lai
pielāgotu vadītāja pozai.
Regulējiet atpakaļskata spoguli,
kustinot to uz augšu vai uz leju.
Manuāla centrālā atpakaļskata
spoguļa pretžilbināšanas ierīce
Apžilbšanu no aizmugurē brau -
coša automobiļa starmešiem var
samazināt ar šādu funkciju palī -dzību.
1
Parasts stāvoklis
2 Pretapžilbšanas stāvoklis
Automātiskā centrālā atpa -
kaļskata spoguļa pretžilbināša -
nas ierīce
Reaģējot uz aizmugurē braucošo
automobiļu starmešu spilgtumu,
atstarotā gaisma tiek automātiski
samazināta.
Automātiskās pretžilbšanas funkci -
jas maiņa
Kad automātiskā pretžilbšanas funkcija
ir režīmā ON (Iesl.), indikators
izgaismojas. Funkcija tiks iestatīta
režīmā ON katru reizi, kad motora slē -
dzis tiek ieslēgts.
Piespiežot taustiņu,m spogulis iestatās
režīmā OFF (Izsl.). (Indikators arī
nodzisīs.)
Centrālais atpakaļskata
spogulis
Atpakaļskata spoguļa stāvokli
var regulēt, lai būtu ērti redzēt
aiz muguras notiekošo.
Centrālā atpakaļskata aug -
stuma regulēšana
BRĪDINĀJUMS
■Brīdinājumi braukšanas laikā
Neregulējiet spoguli kustības laikā.
To neievērojot vadītājs var zaudēt
kontroli pār automobili, kas var izraisīt
satiksmes negadījumu ar letālu iznā -
kumu vai smagu miesas bojājumu
gūšanu.
Pretapžilbšanas funkcija
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001LV.book Page 135 Monday, April 6, 2020 10:00 PM