2021 TOYOTA RAV4 PHEV Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

1282-2. Uzlāde
t ā kļiem k ā hibr īdakumulatora (vilces
baterijas) atlikušais uzl ādes l īmenis,
ā ra temperat ūra un l ādētā ja (uzl ādes
stacijas) specifik ācijas.
*4: Izmantojot funkciju “My Room Mode”
(Mans telpas rež īms) ( 153. lpp.,
l ā dēšanas pabeigšanai nepiecieša-
mais laiks var b ūt ilg āks vai ar ī l ā d ē-
šana var netikt pabeigta.
*5: Ja apr īkots
■Uzl ādes laiks var palielin āties
Š ādās situ ācij ās uzl ādes laiks var k ļūt
ilg āks nek ā parasti.
●Kad temperat ūra ir ļoti augsta vai ļ oti
zema.
●Kad hibr īdakumulators (vilces akumu-
lators) k ļūst karsts, piem ēram, t ūlī t
p ēc lielas augstas slodzes brauciena.
●Automobilis pat ērē daudz elektr ības,
piem ēram, kad starmeši utt. iesl ēgti.
●Kad izmantojat “My Room Mode”.
( 153. lpp.)
●Uzl ādes laik ā notikusi str āvas
nopl ūde.
●Noticis str āvas padeves p ārtraukums.
●Ā rē jā str āvas avot ā notiek str āvas kri-
tumi.
●12 voltu akumulatora uzl ādes l īmenis
ir zems, piem ēram, automobilis ilgi
nav izmantots.
●Maksim ālais uzl ādes str āvas stip-
rums “Vehicle Settings” (Automobi ļa
iestat ījumi) iestat ījumos ir 8A vai 16A
*
(  125. lpp.)
●Kad darbojas “Battery Heater” (Aku-
mulatora sild ītā js). ( 128. lpp.)
●Kad pirms uzl ādes darbojas “Battery
Cooler” (Akumulatora dzes ētā js).
(  129. lpp.)
●Kad kontaktdakša uzkarsts d ēļ va ļīga
savienojuma ar kontaktligzdu utt.
*: Tikai automobi ļi ar ieb ūvē tu 6,6 kW
vilces akumulatora l ādētā ju
■L īdzstr āvas l ād ētā ja izmantošana
Ar šo automobili nevar izmantot l īdzstr ā-
vas l ādētā jus.
■Uzl ādes elektr ība
Šo automobili var uzl ādēt l īdz aptuveni
3,3 kW vai 6,6 kW
*.
Tom ēr atkar īb ā no lietot ā lā dētā ja vai
mai ņstr āvas l ādētā ja kabe ļa var b ūt
ierobežota elektroener ģijas uzl āde.
*: Tikai automobi ļi ar ieb ūvē tu 6,6 kW
vilces akumulatora l ād ētā ju
Šis automobilis apr īkots ar vair ā-
k ā m funkcij ā, kas saist ītas ar
uzl ādi.
■“My Room Mode” ( 153. lpp.)
Kad uzl ādes kabelis ir pievienots
automobilim, var izmantot elektris-
k ā s komponentes, piem ēram, gaisa
kondicion ēšanas sist ēmu vai audio-
sist ēmu, izmantojot ārē jo baroša-
nas avotu
*.
*:Atkar īb ā no situ ācijas var izmantot
hibr īdakumulatora (vilces akumula-
tora) jaudu.
■“Battery Heater”
Kad ārā ir zema temperat ūra un
automobilim pievienots uzl ādes
kabelis, š ī funkcija autom ātiski
uzsilda hibr īdakumulatoru (Vilces
akumulatoru) l īdz tas sasniedz vai
p ā rsniedz noteiktu temperat ūru.
“Akumulatora sild ītā js” darbosies,
kad multiinform ācijas ekr āna “Char-
ging Settings” iestat ījumos b ūs
iesl ēgts akumulatora sild ītā js.
(  187. lpp.)
Ar uzlādi saist ītā s funkcijas
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LV).book Page 128 Sunday, February 28, 2021 9:56 AM

129
2
2-2. Uzl
āde
No sadz īves elektrot īkla uzl ādējama hibr īdsist ēma
■Hibr īdakumulatora (vilces
baterijas) sild īšanas vad ība
(tikai Grenland ē)
Š ī vad ības ier īce darbojas pē c tam, kad
mai ņstr āvas uzl ādes kabelis paliek pie-
vienots automobilim 3 dienas un aku-
mulatora sild ītā js autom ātiski
izsl ēdzas;. Tas autom ātiski izolē hibrī-
dakumulatoru (vilces akumulatoru)
ā rk ārt īgi zem ā temperat ūrā .
Š ī kontroles ier īce tiek aptur ēta 31
dienu p ēc mai ņstr āvas l ād ēšanas
kabe ļa pievienošanas, pat ja tas jop-
roj ām ir pievienots automobilim.
Ja š ī kontrole darbojas, uzl ādes gra-
fika uzst ād ījumi tiek ignor ēti un tiek
s ā kta uzl āde.
■“Battery Cooler”
Ja hibr īdakumulators (vilces aku-
mulators) ir karsts un mai ņstr āvas
l ā dē šanas kabelis ir pievienots
automobilim, š ī funkcija dzes ē hib-
r īdakumulatoru (vilces akumula-
toru), pirms s ākas uzl āde.
“Akumulatora dzes ētā js;” darbo-
sies, kad multiinform ācijas ekr āna
“Charging Settings” iestat ījumos
b ūs iesl ēgts akumulatora dzes ē-
t ā js.. ( 187. lpp.)
■Akumulatora sild īšanas un dzesē -
šana sist ēma (“Battery Heater” un
“Battery Cooler”)
●Sist ēma darbojas, ja hibr īdakumula-
tors (vilces akumulators) ir zem vai
virs noteiktas temperat ūras
●Sist ēma var darboties, kad netiek
veikta uzl āde.
●Kad tiek izmantots uzl ādes laika sl ē- dzis (
144. lpp.), š ī funkcija darbojas
saska ņā ar uzl ādes grafiku..
■“Battery Heater”
●Kad “Battery Heater” darbojas, uzl ā-
des indikators izgaismojas.
●Kad uzl ādes kabelis tiek atvienots no
automobi ļa vai paliek piesl ēgts auto-
mobilim apm ēram 3 dienas, sist ēma
autom ātiski izsl ēdzas.
●Kad “Battery Heater” darbojas uzl ā-
des laik ā, uzl āde var b ūt ilg āka nek ā
parasti.
●Ja āra temperat ūra paaugstin ās “Bat-
tery Heater” darb ības laik ā, uzl āde var
beigties ātr āk nek ā iestat ītais “Depar-
ture” (Izbraukšana) laiks. ( 144. lpp.)
●Kad vilces akumulators ir gandr īz pil-
n īb ā uzl ādēts, “Battery Cooler” var
neiesl ēgties.
●Kad š ādas darbī bas tiek izpildī tas un
“Battery Heater” darbojas, hibr īdaku-
mulatora (vilces akumulatora) sild ī-
šana tiek aptur ēta.
•P ārsl ēga svira iestat īta st āvokl ī, kas
nav P
• Darbojas gaisa kondicion ēšanas sis-
t ē ma ar t ālvad ību ( 460. lpp.)
●“Battery Heater” var darboties ar ī tad,
ja hibr īdakumulators (vilces akumula-
tors) ir piln īb ā uzl ādēts, tas atkar īgs
no hibr īdakumulatora (vilces akumula-
tora) temperat ūras.
• Kad atlikušais uzl ādes l īmenis hibr ī-
dakumulator ā (vilces akumulator ā) ir
zems Hibr īdakumulatora (vilces aku-
mulatora) uzl āde var ats ākties.
• Kad uzl ādes savienot ājs uzlā des laik ā
tiek atvienots, ekr ānā var par ād īties
“Charging Stopped Due to Pulled
Charging Connector” (Uzl āde pā r-
traukta, jo uzl ādes savainot ājs atvie-
nots). ( 160. lpp.)
■“Battery Cooler”
●Kad “Battery Cooler” ir gaid īšanas
rež īm ā vai darbojas, izgaismojas uzl ā-
des indikators.
●“Battery Cooler” tiek ī stenots maksi-
m āli 30 min ūtes. Tom ēr, kad “Depar-
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LV).book Page 129 Sunday, February 28, 2021 9:56 AM

1302-2. Uzlāde
ture” (Izbraukšana) laiks iestat īts
(  144. lpp.) un nepietiek laika l īdz pil-
n īgai uzl ādei, “Battery Cooler” darb ība
var b ūt īs ā ka.
●Kad hibr īdakumulator ā (vilces akumu-
lator ā) palicis nedaudz l ādi ņa, ar ī tad,
ja hibr īdakumulators (vilces akumula-
tors) ir karsts, “Battery Cooler” var
neiesl ēgties.
●Kad š ādas darb ības tiek izpild ītas un
“Battery Cooler” darbojas, hibr īdaku-
mulatora (vilces akumulatora) dzes ē-
šana tiek aptur ēta.
•Motorp ārsegs atv ērts.
•Sl ēdzis POWER nav izsl ēgts.
• Darbojas gaisa kondicion ēšanas sis-
t ē ma ar t ālvad ību ( 460. lpp.)
•Tiek īstenots “Charge Now” (Uzl ādēt
tagad) 145. lpp.)
●“Battery Cooler” izmanto hibr īdakumu-
latora (vilces akumulatora) ener ģiju un
ā rē ju str āvas avotu.
• Kad “Battery Cooler” darbojas, hibr ī-
dakumulatora (vilces akumulatora)
uzl ādes l īmenis palielin ās un samazi-
n ās noteikt ā daudzum ā un nepalieli-
n ās vair āk nek ā parastas gadī jumā.
• “Battery Cooler” darbī ba uzskatāma
par par uzl ādi ar uzl ādēs apr īkojumu.
Uzl ādes apr īkojums, kas apr ēķina
maksu atkar īb ā no uzl ādes laika, rada
maksu par uzl ādi.
Lai iesp ējotu EV rež īma vai AUTO
EV/HV rež īma izmantošanu, iesa-
k ā m automobi ļa uzl ādi veikt siste-
m ātiski.
■Pirms izbraukšanas
Lai izmantotu EV vai AUTO EV/HV
rež īma rež īmu, uzl ādējiet hibr īda-
kumulatoru (vilces akumulatoru)
pirms dodaties prom no m ājā m
Uzl ādes laika grafika funkciju ( 144.
lpp.) var izmantot, lai iestat ītu sist ēmu
autom ātiski uzl ādēt hibr īdakumulatoru
(vilces akumulatoru) pirms došan ās
ce ļā noteikt ā laik ā. T āpat iespē jams
iestat īt gaisa kondicion ētā ju sagatavot
automobil ī pat īkamu atmosf ēru pirms
noteikta laika.
■Galam ērķī
Izmantojiet publisku uzl ādes sta-
ciju hibr īdakumulatora (vilces aku-
mulatora) uzl ādei.
Uzl ādes ieteikumi
Šajā sadaļā skaidrotas metodes,
k ā izmantot uzl ādes funkciju
automobilim un inform ācija
pā rbaudi saist ībā ar uzl ādi.
Sistem ātiska uzl āde
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LV).book Page 130 Sunday, February 28, 2021 9:56 AM

131
2
2-2. Uzl
āde
No sadz īves elektrot īkla uzl ādējama hibr īdsist ēma
Ja galam ērķ a tuvum ā nav uzl ādes
vietu, hibr īdakumulatoru (vilces
akumulatoru) var uzl ādē t hibr īdaku-
mulatora (vilces akumulatora) uzl ā-
des rež īm ā. (  87. lpp.)
*
*: Kad izmantojat hibr īdakumulatora
(vilces akumulatora) uzl ādi st āvē ša-
nas laik ā, uzmanieties, lai automobi ļa
tuvum ā neatrastos viegli uzliesmojoši
priekšmeti un novietojiet automobili
st āvē šanai labi ventil ējam ā viet ā.
(  88. lpp.)
■Pēc atgriešan ās m ājā s
Lai bez probl ēm ām dotos ceļā
n ākošaj ā reiz ē, uzl ādējiet hibr īda-
kumulatoru (vilces akumulatoru).
Uzl ādes grafika iestat ījumi ļauj uzl ādēt
hibr īdakumulatoru (vilces akumulatoru)
vajadz īgaj ā laik ā, piem., v ēlu vakar ā vai
agri no r īta. V ēl vair āk, uzl ādes laiku
var iestat īt uzl ādēt hibr īdakumulatoru
(vilces akumulatoru) autom ātiski ik
dienu vai vienā un tai pašā laik ā noteik-
t ā s dienā s. (144. lpp.)
Ar uzl ādi saist īt ā inform ācija tiek
par ādīta un to var p ārbaud īt multiin-
form ācijas ekr ānā.
■Uzl ādes laikā
Kad durvis atv ērtas uzl ādes laik ā,
str āvas uzl ādes st āvoklis un atliku-
šais laiks l īdz uzl ādes beig ām b ūs
k ā du laiku redzams ekr ānā.
■Kad uzl āde pabeigta
Ja p ēc uzl ādes pabeigšanas tiek
atv ērtas jebkuras durvis un str āvas
padeve izsl ēgta, uz br īdi tiek par ā-
d īts zi ņojums, kur ā detaliz ēti par ā-
d īti uzl ādes rezult āti. Zi ņojums tiek
par ādīts ar ī tad, ja k āda darb ība
nav izpild āma vai uzl ādes laik ā
rodas situ ācija, kad uzl ādi nav
iesp ējams veikt.
Ar uzlādi saist ītas
inform ācijas p ārbaude
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LV).book Page 131 Sunday, February 28, 2021 9:56 AM

1322-2. Uzlāde
Kad tiek r ādīts zi ņojums, r īkojieties k ā
saska ņā ar ekr ān ā par ād īto. ( 160.
lpp.)
■Multiinform ācijas ekr āns uzl ādes
laik ā
Ja pag ājušas apm ēram 100 sekundes
p ēc sl ēdža POWER iestat īšanas rež īm ā
ON (Iesl.) uzl ādes laik ā, sl ēdzis
POWER autom ātiski izsl ēgsies un r ādī-
jums ekr ānā pazudī s.
■Drošības funkcijas
●Laik ā, ka mai ņstr āvas uzl ādes kabelis
piesl ēgts automobilim, hibr īdsist ēma
neiesl ēgsies ar ī tad, ja spiežat sl ēdzi
POWER.
●Ja mai ņstr āvas uzl ādes kabelis tiek
pievienots laik ā, kad indikators
READY ir izgaismots, hibr īdsist ēma
izsl ēgsies autom ātiski un brauciens
nebū s iesp ējams.
Kas j āzina pirms uzl ādes
Izlasiet šo brīdin ājumus pirms
uzl ādes kabeļ a pievienošanas
automobilim un
hibr īdakumulatora (vilces
akumulatora) uzl ādes
BRĪ DINĀ JUMS
■Brīdin ājumi uzl ādes laik ā
Cilv ēki ar implant ētiem
kardiostimulatoriem vai sirds
resinhroniz ācijas terapijas implantiem
nedr īkst veikt uzl ādi. Pal ūdziet k ādam
to izdar īt j ūsu viet ā.
●Netuvojieties l ād ētā jam un
mai ņstr āvas uzl ādes kabelim
uzl ādes laik ā.
Uzl āde var ietekm ēt š ādu ier īču
darb ību.
●Neuzturieties automobi ļa tuvum ā
tuvojieties uzl ādes laik ā.
Uzl āde var ietekm ēt š ādu ier īču
darb ību.
●Netuvojieties automobilim, lai kaut
ko iz ņemtu no bag āžas nodal ījuma.
Uzl āde var ietekm ēt š ādu ier īču
darb ību.
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LV).book Page 132 Sunday, February 28, 2021 9:56 AM

133
2
2-2. Uzl
āde
No sadz īves elektrot īkla uzl ādējama hibr īdsist ēmaAutomobilis paredz ēts uzl ādei no
ā rē ja str āvas avota, izmantojot
ī pašu uzl ādes kabeli un standarta
mai ņstr āvas kontaktligzdu.
Tom ēr automobilis iev ērojami atš ķi-
ras no standarta m ājsaimniec ības
elektroprec ēm, nepareiza izmanto-
šana var izrais īt ugunsgr ēku un/vai
elektrotraumas ar smag ām vai
n āvē još ām sek ām.
 Uzl āde paredz ēta nep ārtrauktai
darb ībai ar 8A - 10 A vis ā uzl ā-
des laik ā (apm ēram 9 stundas).
(  127. lpp.)
 Uzl ādi var veikt ārpus telpā m.
Lai uzl ādi veiktu pareizi, izlasiet šos
skaidrojumus un iev ērojiet tos. Ja
uzl ādi neveic automobi ļa vad īt ā js,
to dr īkst dar īt t ikai t
āda pers
ona,
kura pareizi izprot uzl ādes proce-
d ūru.
 Ne ļaujiet b ērniem bez uzraudz ī-
bas lietot mai ņstr āvas uzl ādes
kabeli. Mai ņstr āvas uzl ādes
kabeli glab ājiet b ērniem neaiz-
sniedzam ā viet ā. 
Veicot uzl ādi uzl ādes stendā ,
iev ērojiet t ā izmantošanas notei-
kumus.
 Ja uzl ādi veic publisk ā uzl ādes
stacij ā, p ārbaudiet uzl ādes gra-
fika funkcijas iestat ījumus.
•Kad re ģistr ēts uzl ādes grafiks, uz
br īdi izsl ēdziet funkciju vai iesl ēdziet
“Charge Now” (Uzl ādē t tagad)
(  145. lpp.)
• Kad uzl ādes grafiks iestat īts k ā ON
(Iesl.), uzl ādes nes āksies ar ī tad, ja
mai ņstr āvas uzl ādes kabelis pievie-
nots. P ēc mai ņstr āvas uzl ādes
kabeļ a pievienošanas var s ākt
uzskait īt maksu par pakalpojumu.
Pirms uzl ādes vienm ēr p ārbaudiet
š ā dus vienumus
 Iesl ēgtas st āvbremzes. ( 326.
lpp.)
 Viss apgaismojums, tostarp star-
meši, salona apgaismojums utt.,
ir izslē gts.
Ja šī apgaismojuma sl ēdži ir iesl ēgti, to
funkcijas pat ērē s elektr ību un uzl ādes
laiks pagarin āsies.
 Slēdzis POWER iesl ēgts.
(  320. lpp.)
Pirms uzl ādes pā rbaudiet, vai visas
mai ņstr āvas uzl ādes kabeļ a daļas ir
lab ā k ārt īb ā. (  117. lpp.)
BRĪ DINĀ JUMS
■Kad mai ņstr āvas uzl ādes kabelis
piesl ēgts automobilim
Nedarbiniet p ārsl ēga sviru.
Ja kaut k ād ā veid ā mai ņstr āvas
uzl ādes kabelis ir boj āts, p ārsl ēga
sviru var p ārvietot no st āvok ļa P uz
citu st āvokli, k ā rezult ātā var notikt
negad ījums.
Uzlā des br īdin ājumi
Pirms uzl ādes pā rbaudiet
Maiņstrāvas uzl ādes kabeļ a
p ārbaude
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LV).book Page 133 Sunday, February 28, 2021 9:56 AM

1342-2. Uzlāde
■Uzl ādes laikā
●Uzl ādes s ākuma laiks var atš ķirties,
atkar īb ā no automobi ļa st āvok ļa, bet
tas nenor āda uz atteici.
●No ventil ācijas sprausl ām zem aizmu-
gures s ēdek ļa var b ūt dzirdamas dze-
s ē šanas ventilatora ska ņas. ( 98.
lpp.)
●No hibr īdakumulatora (vilces akumu-
latora) tuvum ā var b ūt dzirdamas ska-
ņ as no gaisa kondicion ēšanas
sist ēmas vai “Battery Cooler” (Akumu-
latora dzes ētā js)” ( 129. lpp.).
●Uzl ādes laik ā un pē c uzlādes aizmu-
gures s ēdek ļa spilvens un vieta ap to,
kur uzst ādīts uzl ādes apr īkojums, var
sasilt.
●CCID (Uzl ādes kont ūra p ārtraukšanas
ier īce) virsma kļū s karsta, bet tas
nenor āda uz boj ājumu. (Izmantojot 2.
rež īma uzl ādes kabeli.)
●Atkar īb ā no radio vi ļņu uztveršanas
st āvok ļa, radio var b ūt dzirdami trau-
c ē jumi.
●Pašreizē jo uzlādes stāvokli un atli-
kušo paredzamo laiku l īdz uzl ādes
pabeigšanai var redz ēt multiinform āci-
jas ekr ān ā.
■Hibr īdakumulatora (vilces akumula-
tora) kapacit āte
Hibr īdakumulatora (vilces akumulatora)
uzl ādes sp ēja pak āpeniski samazinā -
sies hibr īdakumulatora (vilces akumula-
tora) izmantošanas laik ā.
Samazin āšan ās b ūs daž āda atkar īb ā no
vides apst ākļiem un automobi ļa izman-
tošanas veida. Iev ērojot šo, var pal īdz ēt
ilg āk saglab āt akumulatora uzl ādes sp ē-
jas.
●Izvairieties no automobi ļa atst āšanas
viet ās ar augstu temperat ūru tiešos
saules staros laik ā, kad hibr īdakumu-
lators (vilces akumulators) tiek uzl ā-
d ēts.
●Braucot EV rež īm ā, izvairieties no
straujas ātruma k āpin āšanas vai
samazin āšanas.
●Braucot EV rež īm ā, izvairieties bieži
izmantot maksim ālo ātrumu. ( 90.
lpp.)
●Kad atst ājat automobili uz ilg āku laiku,
atst ājiet hibr īdakumulatoru (vilces
akumulatoru) ar zemu uzl ādes l īmeni.
P ārliecinieties, ka EV rež īms vai
AUTO EVHV rež īms p ārsl ēgts uz HV
rež īmu, tad izsl ēdziet sl ēdzi POWER.
●Izmantojiet uzl ādes grafika funkciju
p ēc iesp ējas biež āk, lai piln īb ā uzl ā-
d ētu hibr īdakumulatoru (vilces akumu-
latoru) t ūlī t p ēc s ākšanas. ( 144.
lpp.)
Ja hibr īdakumulatora (vilces akumula-
tora) kapacit āte samazin ās, EV rež īm ā
AUTO EV/HV rež īm ā veicamais att ā-
lums samazin ās. Tom ēr sniegums īpaši
nepasliktinā s.
■Kad atlikušais uzl ādes l īmenis hib-
r īdakumulator ā (vilces akumula-
tor ā) p ēc uzl ādes ir zems
Š ādās situ ācij ās hibr īdakumulatora (vil-
ces akumulatora) atlikušais uzl ādes
l ī menis pē c uzlādes var b ūt zem āks
nek ā, bet t ā notiek, lai aizsargā tu sis-
t ē mu (brauciena diapazons EV rež īm ā
p ēc akumulatora pilnas uzl ādes var bū t
ī s ā ks).
*
●Uzl āde notiek, kad apk ārt ējā gaisa
temperat ūra ir zema vai augsta
●Uzl āde notiek t ūlī t p ēc skarba brau-
ciena vai ārk ārt īg ā karstum ā.
Kad nekas no iepriekš ējā nav par
iemeslu, bet hibr īdakumulatora (vilces
akumulatora) uzl ādes l īmenis p ēc pilna
uzl ādes cikla ir zem āks nek ā parasti,
nogā dā jiet automobili p ārbaudei pie
pilnvarota Toyota p ārst āvja vai remont-
darbn īc ā , pie cita atbilstoši kvalific ēt un
apr īkota speci ālista.
*:Kad t ā notiek, ar ī tad, ja hibr īdakumu-
latora (vilces akumulatora) r ādījum ā
redzams, ka akumulators piln īb ā uzl ā-
d ēts, atlikušais uzl ādes l īmenis kr ītas
daudz ātr āk, nek ā parasti.
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LV).book Page 134 Sunday, February 28, 2021 9:56 AM

135
2
2-2. Uzl
āde
No sadz īves elektrot īkla uzl ādējama hibr īdsist ēma
■Kad uz hibr īdakumulatoru (vilces
akumulatoru) nos ūtītais uzlā des
daudzums samazin ās
Kad uzl ādes apr īkojuma piegā dā tā s
ener ģijas daudzums ir zems, vai tiek
darbin āts “Traction Battery Heater” utt.,
samazina l ādēšanas jaudu, kas tiek
s ū tīta uz hibr īdakumulatoru (vilces aku-
mulatoru), hibr īdakumulatoram (vilces
akumulatoram) pieg ādā tais uzl ādes
apjoms var samazinā ties.Kā uzl ādēt
Šaj ā sadaļā skaidrots k ā
uzl ād ēt hibr īdakumulatoru
(vilces akumulatoru) ar
apr īkojum ā ietverto
mai ņstr āvas uzl ādes kabeli
Izmantojot uzl ādes staciju,
iev ērojiet uzl ādes stacijas
noteikumus.
Kad re ģistr ēts uzl ādes grafiks,
pirms uzl ādes iesl ēdziet “Charge
Now” (Uzl ādēt tagad). ( 150.
lpp.)
BRĪ DINĀ JUMS
■Maiņstr āvas uzl ādes ievade
Mai ņstr āvas uzl ādes apr īkojumu
nedr īkst izjaukt vai p ārveidot. Š āda
r īc ība var izrais īt neparedz ētus
nelaimes gadī jumus vai smagus
ievainojumus. Kad mai ņstr āvas
uzl ādes apr īkojumu nepieciešams
nomain īt, sazinieties ar Toyota
ofici ālo p ārst āvi vai remontdarbnī cu,
vai atbilstoši kvalific ētu un apr īkotu
speci ālistu.
PIEZ ĪME
■Kad izmantojat mai ņstr āvas
uzl ādes kabeli un saist īt ā s
deta ļas
Lai nepie ļautu mai ņstr āvas uzl ādes
kabe ļa un ar to saist ītu deta ļu
boj ājumus, iev ērojiet šos
br īdinā jumus.
●Ja uzl āde tiek pā rtraukta vai
atcelta, pirms atvienojat
kontaktdakšu, iz ņemiet uzl ādes
savienot āju.
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LV).book Page 135 Sunday, February 28, 2021 9:56 AM