2021 JEEP GRAND CHEROKEE Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

63
NmgdpbyZ\lhfZlbq_kdh]h
himkdZgbyhdhggh]hkl_deZ
We_dljbq_kdbc hdhgguc i_j_dexqZl_ev
\h^bl_evkdhc^\_jbZlZd`_i_j_dexqZ-
l_eb i_j_^g_c b aZ^gbo iZkkZ`bjkdbo
^\_j_c h[hjm^h\Zgu nmgdpb_c Z\lhfZ-
lbq_kdh]hhimkdZgbykl_deZ
GZ`fbl_ gZ hdhgguc i_j_dexqZl_ev
m^_j`b\Zcl_ ihek_dmg^u b hlimklbl_
Kl_dehhimklblkyZ\lhfZlbq_kdb
Qlh[u hklZgh\blv kl_deh^h aZ\_jr_gby
_]h Z\lhfZlbq_kdh]h i_j_f_s_gby \gba
djZldh\j_f_ggh ihlygbl_ i_j_dexqZ-
l_ev\\_jobebgZ`fbl_gZg_]h
Qlh[u qZklbqgh hldjulv hdgh \jmqgmx
djZldh\j_f_ggh gZ`fbl_ gZ i_j_dexqZ-
l_evbhlimklbl__]h
NmgdpbyZ\lhfZlbq_kdh]hih^t_fZ
hdgZkaZsblhchlaZs_fe_gby
IJBF?Q:GB?
†?keb ijb Z\lhfZlbq_kdhf ih^gylbb
kl_deh mij_lky \ ij_iylkl\b_ kl_deh-
ih^t_fgbd baf_gbl gZijZ\e_gb_
^\b`_gby kl_deZ b kl_deh gZqg_l
^\b]Zlvky\gbaM^Zebl_ij_iylkl\b_b
aZl_faZdjhcl_hdghkgh\Z
†Ijb jZ[hl_ nmgdpbb Z\lhfZlbq_kdh]h
aZdjulby \ha\jZl hdgZ \ bkoh^gh_
iheh`_gb_ fh`_l [ulv \ua\Zg ex[hc
\b[jZpb_c \ua\Zgghc g_jh\ghklyfb
^hjh`gh]h ihehlgZ < wlhf kemqZ_
ke_]dZihlygbl_aZdeZ\brmbm^_j`b-
\Zcl___qlh[uaZdjulvhdgh\jmqgmx
DghidZ[ehdbjh\dbdeZ\br
mijZ\e_gbykl_dehih^t_fgbdZfb
I_j_dexqZl_ev [ehdbjh\db kl_dehih^t-
_fgbdh\ gZ iZg_eb \h^bl_evkdhc ^\_jb
iha\hey_l hldexqZlv we_f_glu mijZ\-
e_gby kl_dehih^t_fgbdZfb aZ^gbo
^\_j_c iZkkZ`bjh\ Qlh[u hldexqblv
we_f_glu mijZ\e_gby kl_dehih^t_fgb-
dZfb gZ`fbl_ b hlimklbl_ dghidm [ehdb-
jh\db kl_dehih^t_fgbdh\ bg^bdZlhjgZy
eZfiZ gZ dghid_ \dexq_gZ Qlh[u \dex-qblvwe_f_glumijZ\e_gbykl_dehih^t_f-
gbdZfbkgh\ZgZ`fbl_bhlimklbl_dghidm
[ehdbjh\db kl_dehih^t_fgbdh\ bg^bdZ-
lhjgZyeZfiZgZdghid_\udexqblky
DghidZwe_dljbq_kdhc[ehdbjh\db
kl_dehih^t_fgbdh\
;Znlbg]
;Znlbg]hfgZau\Z_lkykemoh\h_\hkijb-
ylb_ \ha^_ckl\by ^Z\e_gby \ha^moZ gZ
mrbbebrmf\mrZoih^h[guca\mdmijb
\jZs_gbb \bglZ \_jlhe_lZ < Z\lhfh-
[be_fh`_l\hagbdgmlvwnn_dl[Znlbg]Z
ijbhimkdZgbbkl_deZbebhldjulbbexdZ
djurb _keb mklZgh\e_g ^h hij_^_e_g-
gh]h iheh`_gby Wlh ghjfZevgh_
y\e_gb_ \ha^_ckl\b_ dhlhjh]h fh`gh
IJ?>MIJ?@>?GB?
Dh]^Zkl_dehihqlbiheghklvxih^gylh
aZsblZ hl aZs_fe_gby g_ ^_ckl\m_l
<h ba[_`Zgb_ aZs_fe_gby g_
\ukh\u\Zcl_ jmdb iZevpu b ^jm]b_
h[t_dlu\hdghi_j_^_]haZdjulb_f

AG:DHFKL<HK:<LHFH;BE?F
64IJH>HE@?GB?
fbgbfbabjh\Zlv ?keb [Znlbg] \hagb-
dZ_l ijb hldjulhf aZ^g_f hdg_ ^ey
mf_gvr_gby \b[jZpbb h^gh\j_f_ggh
ijbhldjhcl_ i_j_^g__ b aZ^g__ hdgZ
?keb [Znlbg] \hagbdZ_l ijb hldjulhf
exd_ djurb ^ey mkljZg_gby wnn_dlZ
hlj_]mebjmcl_ kl_i_gv hldjulby exdZ
djurbbebijbhldjhcl_ex[h_hdgh
<?JOGBCEXD

65
AZdjulb_exdZdjurb
Wdkij_kkj_`bf
I_j_\_^bl_ i_j_dexqZl_ev \i_j_^ b
aZl_f hlimklbl_ _]h q_j_a ihek_dmg^u
ihke_ q_]h exd iheghklvx aZdjh_lky \
Z\lhfZlbq_kdhfj_`bf_baex[h]hiheh-
`_gby Exd iheghklvx aZdjh_lky _]h
ijb\h^ hklZgh\blky Z\lhfZlbq_kdb Wlh
gZau\Z_lky wdkij_kkaZdjulb_f <h
\j_fywdkij_kkaZdjulbyex[h_i_j_f_-
s_gb_ \udexqZl_ey ijb\h^bl d hklZ-
gh\d_rlhjdb
F_oZgbq_kdZy
Qlh[u aZdjulv \_jogbcexd i_j_\_^bl_
\udexqZl_ev \ iheh`_gb_ <i_j_^ b
m^_j`b\Zcl_ _]h DZ`^h_ hlimkdZgb_
\udexqZl_ey ij_ju\Z_l ^\b`_gb_ \_jo-
g_]hexdZbexdhklZ_lky\qZklbqgh
hldjulhf iheh`_gbb ihdZ \udexqZl_ev
kgh\Zg_[m^_lk^\bgml
MijZ\e_gb_khegp_aZsblghc
rlhjdhc
Khegp_aZsblgmx rlhjdm fh`gh hldjulv
\jmqgmx H^gZdh ijb hldjulbb \_jog_]h
exdZ khegp_aZsblgZy rlhjdZ hldju\Z-
_lkyZ\lhfZlbq_kdb
IJBF?Q:GB?
Ijb hldjulhf \_jog_f exd_ khegp_aZ-
sblgmxrlhjdmaZdjulvg_\hafh`gh
NmgdpbyaZsbluhlaZs_fe_gby
WlZ nmgdpby iha\hey_l hij_^_eylv
gZebqb_ ij_iylkl\bc \ ijh_f_ exdZ
djurb \h \j_fy hi_jZpbb
wdkij_kkaZdjulby ?keb gZ imlb
^\b`_gby exdZ djurb hij_^_e_gh
dZdh_eb[h ij_iylkl\b_ exd Z\lhfZlb-
q_kdb hldju\Z_lky < wlhf kemqZ_
ke_^m_lmkljZgblvij_iylkl\b_
IJBF?Q:GB?
?keb ljb ihke_^h\Zl_evguo ihiuldb
aZdjulby exdZ djurb ijb\h^yl d kjZ[Z-
lu\ZgbxaZsbluhlaZs_fe_gbyaZsblZ
hl aZs_fe_gby [m^_l \udexq_gZ b
q_l\_jlZy ihiuldZ aZdjulby [m^_l
\uihegylvky \jmqgmx k hldexq_gghc
aZsblhchlaZs_fe_gby
<_glbeypbyq_j_a\_jogbcexd

AG:DHFKL<HK:<LHFH;BE?F
66
IJH>HE@?GB?
<?JOGBCEXD
&200$1'9,(:KH
RLHJDHC

67
iheghklvx hldjulh_ iheh`_gb_ b Z\lh-
fZlbq_kdb hklZgh\blky Wlh gZau\Z_lky
wdkij_kkhldjulb_ ?keb \ fhf_gl
jZ[hluijb\h^ZexdZ\ha^_ckl\h\ZlvgZ
i_j_dexqZl_evexdhklZgh\blky
Jmqghcj_`bf
Qlh[u hldjulv \_jogbc exd gZ`fbl_ b
m^_j`b\Zcl_ \udexqZl_ev \ iheh`_gbb
GZaZ^ Exd [m^_l hklZgZ\eb\Zlvky Z\lh-
fZlbq_kdb\m^h[ghfiheh`_gbbhklZgh\db
Kgh\Z gZ`fbl_ b m^_j`b\Zcl_ \udexqZ-
l_ev\iheh`_gbbGZaZ^exdhldjh_lky
^hiheghklvxhldjulh]hiheh`_gbybZ\lh-
fZlbq_kdb hklZgh\blky Ex[h_ hlimkdZgb_
\udexqZl_ey ij_ju\Z_l ^\b`_gb_
<_jogbc exd b khegp_aZsblgZy rlhjdZ
hklZxlky \ qZklbqgh hldjulhf iheh`_gbb
^hl_oihjihdZg_\hah[gh\blkybkihevah-
\Zgb_\udexqZl_ey
IJBF?Q:GB?
?keb \ fhf_gl aZimkdZ wdkij_kk j_`bfZ
beb jmqgh]h hldjulby khegp_aZsblguc
dhauj_d gZoh^blky \ aZdjulhf iheh-
`_gbb hg Z\lhfZlbq_kdb hldjh_lky ^h
ihemhldjulh]h iheh`_gby ij_`^_ q_f
\_jogbcexdgZqg_lhldju\Zlvky
AZdjulb_exdZdjurb
Wdkij_kkaZdjulb_
I_j_\_^bl_i_j_dexqZl_ev\i_j_^baZl_f
hlimklbl__]hq_j_aihek_dmg^uihke_q_]h
exd iheghklvx aZdjh_lky \ Z\lhfZlbq_-
kdhf j_`bf_ ba ex[h]h iheh`_gby <h
\j_fy hi_jZpbb wdkij_kkaZdjulby ex[h_
i_j_f_s_gb_ i_j_dexqZl_e_c ijb\h^bl d
hk l Zg h \ d_ e x d Zd j u r b \ q Z k l b q g h h l d ju l h f
iheh`_gbb
AZdjulb_\jmqgmx
GZ`fbl_ b m^_j`b\Zcl_ i_j_dexqZl_ev
\i_j_^bexddjurbaZdjh_lkybaex[h]h
iheh`_gby b hklZgh\blky \ iheghklvx
aZdjulhf iheh`_gbb Ijb hlimkdZgbb
i_j_dexqZl_ey\h \j_fy^\b`_gbyexdZ
djurb hklZgh\bl _]h \ qZklbqgh
hldjulhfiheh`_gbb
Hldjulb_rlhjdbk
we_dljhijb\h^hf
RlhjdZbf__l^\ZaZijh]jZffbjh\Zgguo
iheh`_gby ihemhldjulh_ b iheghklvx
hldjulh_ Ijb aZ^_ckl\h\Zgbb ba aZdju-
lh]h iheh`_gby rlhjdZ \k_]^Z[m^_l hklZ-
gZ\eb\Zlvky \ ihemhldjulhf iheh`_gbbg_aZ\bkbfh hl hi_jZpbb wdkij_kk beb
jmqgh]h hldju\Zgby G_h[oh^bfh kgh\Z
\dexqblv i_j_dexqZl_ev qlh[u ijh^he-
`blv^\b`_gb_^hiheghklvxhldjulh]h
iheh`_gby
Wdkij_kkhldjulb_
Ihlygbl_i_j_dexqZl_evrlhjdbgZaZ^b
hlimklbl_ _]h q_j_a ihek_dmg^u rlhjdZ
hldjh_lky gZiheh\bgm b Z\lhfZlbq_kdb
hklZgh\blkyKgh\ZgZ`fbl_gZi_j_dex-
qZl_ev ba iheh\bggh]h iheh`_gby
rlhjdZhldjh_lkyiheghklvxbZ\lhfZlb-
q_kdb hklZgh\blky <h \j_fy hi_jZpbb
wdkij_kkhldjulby ex[h_ i_j_f_s_gb_
i_j_dexqZl_e_c exdZ djurb ijb\h^bl d
hklZgh\d_ rlhjdb \ qZklbqgh hldjulhf
iheh`_gbb
Hldjulb_\jmqgmx
GZ`fbl_i_j_dexqZl_ev rlhjdb gZaZ^b
m^_j`b\Zcl__]hrlhjdZhldjh_lkygZih-
eh\bgm b Z\lhfZlbq_kdb hklZgh\blky
Kgh\Z gZ`fbl_ b m^_j`b\Zcl_ i_j_dex-
qZl_ev rlhjdb rlhjdZ Z\lhfZlbq_kdb
hldjh_lky \ iheghklvx hldjulh_ iheh-
`_gb_ Ijb hlimkdZgbb i_j_dexqZl_ey
\h \j_fy ^\b`_gby rlhjdb hgZ hklZgh-
\blky\qZklbqghhldjulhfiheh`_gbb

AG:DHFKL<HK:<LHFH;BE?F
68
AZdjulb_rlhjdbk
we_dljhijb\h^hf
?kebexddjurbhldjulbebgZoh^blky\
iheh`_gbb \_glbeypbb lh khegp_aZ-
sblgmx rlhjdm g_\hafh`gh aZdjulv aZ
ij_^_eZfb gZiheh\bgm hldjulh]h iheh-
`_gby GZ`Zlb_ gZ \udexqZl_ev aZdju-
\Zgby rlhjdb dh]^Z exd djurb
hldju\Z_lky\_glbebjm_lky Z rlhjdZ
gZoh^blky \ ihemhldjulhf iheh`_gbb
i_j_^ aZdjulb_f rlhjdb kgZqZeZ Z\lh-
fZlbq_kdbaZdju\Z_lexddjurb
Wdkij_kkaZdjulb_
GZ`fbl_ i_j_dexqZl_ev rlhjdb \i_j_^
bhlimklbl__]hq_j_aihek_dmg^uihke_
q_]hrlhjdZiheghklvxaZdjh_lky\Z\lh-
fZlbq_kdhf j_`bf_ <h \j_fy hi_jZpbb
wdkij_kkaZdjulby ex[h_ i_j_f_s_gb_
i_j_dexqZl_e_c exdZ djurb ijb\h^bl d
hklZgh\d_ rlhjdb \ qZklbqgh hldjulhf
iheh`_gbbAZdjulb_\jmqgmx
GZ`fbl_ b m^_j`b\Zcl_ i_j_dexqZl_ev
\i_j_^ b rlhjdZ aZdjh_lky b hklZgh-
\blky\ iheghklvx aZdjulhf iheh`_gbb
IjbhlimkdZgbbi_j_dexqZl_ey\h\j_fy
^\b`_gby rlhjdb hgZ hklZgh\blky \
qZklbqghhldjulhfiheh`_gbb
NmgdpbyaZsbluhlaZs_fe_gby
WlZ nmgdpby iha\hey_l hij_^_eylv
gZebqb_ ij_iylkl\bc \ ijh_f_ exdZ \h
\j_fyhi_jZpbbwdkij_kkaZdjulby?keb
gZ imlb ^\b`_gby exdZ djurb hij_^_-
e_gh dZdh_eb[h ij_iylkl\b_ exd Z\lh-
fZlbq_kdb hldju\Z_lky < wlhf kemqZ_
ke_^m_lmkljZgblvij_iylkl\b_
IJBF?Q:GB?
?keb ljb ihke_^h\Zl_evguo ihiuldb
aZdjulby exdZ djurb ijb\h^yl d kjZ[Z-
lu\ZgbxaZsbluhlaZs_fe_gbyaZsblZ
hl aZs_fe_gby [m^_l \udexq_gZ b
q_l\_jlZy ihiuldZ aZdjulby [m^_l
\uihegylvky \jmqgmx k hldexq_gghc
aZsblhchlaZs_fe_gby
<_glbeypbyq_j_a\_jogbcexd

69
D:IHL
Hldjulb_dZihlZ
Qlh[u hldjulv dZihl g_h[oh^bfh
jZa[ehdbjh\Zlv^\_aZs_edb
 Ihlygbl_juqZ]jZa[ehdbjh\dbgZoh-
^ysbcky ih^ ijb[hjghc iZg_evx kh
klhjhgu\h^bl_ey
JuqZ]jZa[ehdbjh\dbdZihlZ
 Ijbih^gbfbl_ dZihl i_j_f_klbl_
ij_^hojZgbl_evgmx aZs_edm \e_\h b
ih^gbfbl_dZihl
AZdjulb_dZihlZ
 Lygbl_\gbaaZp_gljZevgmxqZklv
dZihlZihdZhgg_himklblkykZfhklh-
yl_evgh
 M[_^bl_kv qlh hkgh\gZy b \kihfh]Z-
l_evgZy aZs_edb aZnbdkbjh\Zgu
?keb aZnbdkbjh\ZgZ lhevdh \kihfh-
]Zl_evgZyaZs_edZhldjhcl_dZihlgZ
 kf  ^xcfh\ hl fhlhjgh]h
hlk_dZ b ijbeh`bl_ ^hklZlhqgh_
mkbeb_qlh[uaZs_edgmlvhkgh\gmxb
\kihfh]Zl_evgmxaZs_edb
><?JV;:=:@GH=H
HL>?E?GBY
HlibjZgb_
>\_jv [Z]Z`gh]h hl^_e_gby fh`gh
hldjulv bagmljb Z\lhfh[bey k ihfhsvx
dghidb ^\_jb [Z]Z`gh]h hl^_e_gby k
we_dljhijb\h^hf gZ ihlhehqghc
dhgkheb >\_jv [Z]Z`gh]h hl^_e_gby
fh`gh hldjulv kgZjm`b k ihfhsvx
[j_ehdZ dexqZ beb we_dljhggh]h aZfdZ
^\_jb[Z]Z`gh]hhl^_e_gby
IJ?>MIJ?@>?GB?
I_j_^ gZqZehf ih_a^db m[_^bl_kv qlh
dZihl gZ^_`gh aZnbdkbjh\Zg ?keb
d Zihl g_ aZnbdkbjh\Zg hg fh`_l
hldjulvky \h \j_fy ^\b`_gby b
aZdjulv h[ahj G_kh[ex^_gb_ wlh]h
lj_[h\Zgby fh`_l ijb\_klb d
k_jv_aguf m\_qvyf beb e_lZevghfm
bkoh^m
IJ?>HKL?J?@?GB?
<h ba[_`Zgb_ ih\j_`^_gbc g_
aZoehiu\Zcl_ dZihl kbehc Himklbl_
dZihlijbf_jghgZ kf ^xcfh\b
aZoehigbl_ _]h qlh[u aZdjulv
M[_^bl_kvqlhdZihliheghklvxaZdjul
gZ h[_ aZs_edb Ihevamcl_kv k\hbf
Z\lhfh[be_f lhevdh _keb dZihl
iheghklvxaZdjulbh[_aZs_edb
aZnbdkbjh\Zgu

AG:DHFKL<HK:<LHFH;BE?F
70
Qlh[u jZa[ehdbjh\Zlvhldjulv
^\_jv[Z]Z`gh]hhl^_e_gby
>\_jv [Z]Z`gh]h hl^_e_gby fh`gh
hldjulvkihfhsvxke_^mxsbokj_^kl\
†;j_ehddexqZ
†<g_rgyyjmqdZ
†DghidZgZihlhehqghcdhgkheb
NmgdpbyjZa[ehdbjh\db kbkl_fuiZkkb\-
gh]h^hklmiZ^\_jb[Z]Z`gh]hhl^_e_gby
\kljh_gZ \ we_dljhgguc aZfhd ^\_jb
[Z]Z`gh]h hl^_e_gby Ijb gZebqbb
^_ckl\mxs_]h [j_ehdZ kb]gZebaZpbb
5.( k nmgdpb_c iZkkb\gh]h ^hklmiZ \
jZ^bmk_ gh]h ^hklmiZ \ jZ^bmk_  f
nmlh\hl^\_jbhl^\_jb[Z]Z`gh]h
hl^_e_gby gZ`fbl_ gZ we_dljhgguc
aZfhd ^\_jb [Z]Z`gh]h hl^_e_gby b
ieZ\gh__hldjhcl_
Qlh[u hldjulv k ihfhsvx [j_ehdZ
dexqZ^\Z`^ugZ`fbl_dghidm\l_q_gb_
iylbk_dmg^
IJBF?Q:GB?
?keb \ kbkl_f_ 8FRQQHFW aZijh]jZffb-
jh\Zg j_`bf 8QORFN $OO 'RRUV VW 3UHVV
JZa[ehdbjh\Zlv \k_ ^\_jb ijb f
gZ`ZlbbaZfdb\k_o^\_j_cjZa[ehdbjm-xlky dh]^Z \u gZ`f_l_ gZ we_dljhgguc
aZfhd ^\_jb [Z]Z`gh]h hl^_e_gby ?keb
\ kbkl_f_ 8FRQQHFW aZijh]jZffbjh\ZgZ
nmgdpby 8QORFN 'ULYHU 'RRU VW 3UHVV
JZa[ehdbjh\Zlv^\_jv\h^bl_eyijbf
gZ`ZlbblhijbgZ`ZlbbgZwe_dljhgguc
aZfhd ^\_jb [Z]Z`gh]h hl^_e_gby \u
jZa[ehdbjm_l_ lhevdh ^\_jv [Z]Z`gh]h
hl^_e_gby >hihegbl_evgmx bgnhj-
fZpbxkf\jZa^_e_GZkljhcdbkbkl_fu
8FRQQHFW ]eZ\u Fmevlbf_^bZ \ Jmdh-
\h^kl\_ihwdkiemZlZpbb
IZkkb\guc^hklmijZkiheh`_gb_
dghidb[ehdbjh\dbIJBF?Q:GB?
Qlh[u aZi_j_lv beb hli_j_lv ^\_jv
[Z]Z`gh]h hl^_e_gby bkihevamcl_ i_j_-
dexqZl_ev aZfdZ ^\_jb k we_dljhijb-
\h^hf gZ i_j_^g_c iZg_eb hl^_edb
^\_jb beb [j_ehd_ dexqZ Ijb aZib-
jZgbbhlibjZgbb f_oZgbq_kdbo aZfdh\
^\_j_c kZehgZ dexqhf ^\_jv [Z]Z`gh]h
hl^_e_gby g_ aZibjZ_lky b g_ hlibjZ-
_lky
AZdjulb_
>eylh]hqlh[uaZdjulv^\_jv[Z]Z`gh]h
hl^_e_gby\jmqgmx\havfbl_kvaZ jmqdm
aZdju\Zgby ^\_jb [Z]Z`gh]h hl^_e_gby
bgZqgbl_himkdZgb_aZ^g_c^\_jb[Z]Z`-