2021 JEEP GRAND CHEROKEE Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

129
(ПРОДОЛЖЕНИЕ)
ПРИМЕЧАНИЕ:
Система TPMS не освобождает води-
теля от необходимости поддерживать
рекомендованное давление воздуха в
шинах и следить за их состоянием.
Система не сигнализирует о разру-
шении шин или об условиях, которые
могут вызвать это разрушение.
Систему TPMS не следует использо -
вать в качестве шинного манометра
при коррекции давления воздуха в
шинах.
Недостаточное давление воздуха в
шинах может привести к их перегреву и
разрушению. Недостаточное давление
в шинах также снижает топливную
эффективность — потребление
топлива возрастает и сокращается
срок службы протектора шины, что
может повлиять на управление авто -
мобилем и его способность тормо -
жения.
Система TPMS не заменяет надле -
жащее техническое обслуживание
шин. Водитель несет ответственность
за поддержание правильного давления
в шинах с помощью точного шинного
манометра, даже если давление не
достигло уровня, при котором загора -
ется предупреждающий индикатор
TPMS.
Сезонные температурные изменения
влияют на давление в шинах. TPMS
контролирует фактическое давление в
шинах.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Система TPMS настроена таким
образом, чтобы обеспечить опти -
мальный режим работы с шинами и
колесами, идентичными тем, которые
были установлены на автомобиль на
заводе-изготовителе. Значения
давления TPMS определены для
размера шин, установленных на
автомобиле. Установка на автомо -
биль шин и колес, отличающихся по
типу и размеру от оригинальных,
может привести к нарушению
нормальной работоспособности
системы или повреждению датчиков.
Датчик TPM не предназначен для
использования на неоригинальных
колесах и может негативно повлиять
на общую производительность
системы или получить повреждения.
Пользователям рекомендуется
использовать колеса OEM для надле -
жащей работы TPM.Использование при ремонте шин
неоригинальных герметиков может
привести к выходу из строя датчика
системы контроля давления воздуха
в шинах (TPMS). В случае использо -
вания неоригинального герметика
рекомендуется после ремонта шин
обратиться к авторизованному
дилеру для проверки работы датчика.
После осмотра или корректировки
давления в шине обязательно уста -
навливайте на место колпачок
ниппеля (клапана) шины. При отсут -
ствии колпачка вода и грязь могут
попасть в стебель клапана и повре -
дить систему слежения за давлением
в шинах.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! (продолжение)

2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 129

БЕЗОПАСНОСТЬ

130
Система только предупреждает води-
теля о низком давлении в шинах и не
предназначена для повышения
давления.
Система контроля давления в шинах
(TPMS) использует беспроводную техно -
логию с установленными электронными
датчиками в ободе колеса, чтобы контро -
лировать уровни давления в шинах.
Датчики, установленные на каждое
колесо как часть штока клапана, пере -
дают результаты измерения давления в
шине на модуль приемника.
Дисплей системы контроля давления в шинах
ПРИМЕЧАНИЕ:
Важно регулярно проверять давление во
всех шинах и поддерживать надлежащее
давление. Система контроля давления в шинах
(TPMS) состоит из следующих компо
-
нентов:
Модуль управления (приемник)
Четыре датчика системы контроля
давления в шинах
Различные сообщения системы
контроля давления в шинах, которые
отображаются на щитке приборов, и
графическое отображение давления в
шинах
Предупреждающий индикатор
системы TPM
Предупреждающие сигналы
системы TPM о низком давлении в
шинах
Когда появится пониженное
давление в одной или
нескольких из четырех активных
дорожных шин, на щитке
приборов загорится предупреждающий
индикатор TPMS и прозвучит звуковой
сигнал. Кроме того, на дисплее щитка
приборов будет отображаться сооб -
щение "Tire Low" (Низкое давление в
шинах), а на изображении значений
давления шины с низким давлением будут отмечены другим цветом. Для
получения дополнительной информации
см. "Дисплей щитка приборов" в разделе
"Знакомство с приборной панелью".
ПРИМЕЧАНИЕ:
Систему можно настроить для отобра
-
жения давления в следующих единицах:
ФУНТ/КВ. ДЮЙМ, кПа или БАР.
Дисплей системы контроля низкого давления в шинах
Если любая из четырех активных шин
спущена, необходимо как можно скорее
остановить автомобиль и накачать
спущенные шины, которые отмечены
другим цветом на графическом изобра -
жении, до рекомендованного значения
давления в холодных шинах.
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 130

131
ПРИМЕЧАНИЕ:
При подкачке теплых шин может потре-
боваться дополнительно увеличить
давление в шинах на 28 кПа (4 фунта/
кв. дюйм) выше рекомендованного для
холодной шины, чтобы предупрежда -
ющий индикатор TPMS выключился.
Система обновится автоматически,
значения давления на изображении
вернутся к изначальному цвету, а преду -
предительный индикатор системы TPMS
погаснет, как только будут получены
обновленные данные о давлении (давле -
ниях) в шинах. Автомобиль должен прое -
хать приблизительно 10 минут со
скоростью выше 24 км/ч (15 миль/ч),
чтобы сведения были получены.

Предупреждение SERVICE TPM
SYSTEM (ПРОВЕРЬТЕ СИСТЕМУ TPM)

Когда обнаруживается неисправность
системы, в течение 75 секунд будет мигать
предупреждающий индикатор системы
контроля давления в шинах, а затем он
начнет гореть непрерывно. На неисправность
системы также укажет предупреждающий
звуковой сигнал. На дисплее щитка приборов
будет отображаться сообщение "SERVICE
TPM SYSTEM" (ПРОВЕРЬТЕ СИСТЕМУ TPM) в течение не менее пяти секунд. Затем появ
-
ляется графическое изображение, где на
месте значений давления отображается "- -",
что указывает, от каких датчиков слежения за
давлением в шинах не получены данные.

В следующем цикле включения зажи -
гания эта последовательность повто -
рится, указывая на то, что неисправность
в системе не устранена. Если неисправ -
ность системы устранена, то предупре -
ждающий индикатор системы контроля
давления в шинах перестанет светиться,
не будет отображаться сообщение
"SERVICE TPM SYSTEM" (ПРОВЕРЬТЕ
СИСТЕМУ TPM), а вместо черточек
будет отображаться значение давления.
Системная ошибка может быть вызвана
одной из следующих причин:

Заклинивание из-за электронных
устройств или движения рядом с устрой -
ствами, испускающими те же самые
радиочастоты, что и датчики TPM

Большое количество снега или льда
вокруг колес или кожухов колес
Использование цепей для шин
Использование колес или шин, не
оборудованных датчиками TPM ПРИМЕЧАНИЕ:
На запасном колесе нет датчика
слежения за давлением в шинах.
Система TPMS не сможет следить за
давлением в этой шине. Если установить
запасное колесо вместо ходового колеса,
в котором давление ниже порогового
значения, то при следующем запуске
двигателя предупреждающий индикатор
системы контроля давления в шинах
будет оставаться включенным, будет
звучать предупреждающий сигнал, на
дисплее щитка приборов по-прежнему
будет отображаться величина давления
на графическом дисплее. После
движения автомобиля в течение 10
минут со скоростью выше 24 км/ч
(15 миль/ч) предупреждающий инди
-
катор системы контроля давления в
шинах будет мигать в течение 75 секунд,
после чего начнет гореть непрерывно.
Кроме того, на дисплее щитка приборов
на пять секунд выводится сообщение
"SERVICE TPM SYSTEM" (ПРОВЕРЬТЕ
СИСТЕМУ TPM), после чего на месте
величины давления отображаются
прочерки (- -). При каждом последующем
цикле зажигания звучит звуковой сигнал,
предупреждающий индикатор системы
контроля давления в шинах сначала
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 131

БЕЗОПАСНОСТЬ

132
мигает в течение 75 секунд, а затем горит
непрерывно, и на дисплее щитка
приборов появляется сообщение
"SERVICE TPM SYSTEM" (ПРОВЕРЬТЕ
СИСТЕМУ TPM), которое горит не менее
пяти секунд. После этого вместо
значения давления на дисплее отобра-
жается пунктирная линия (- -) на месте
значений давления. После ремонта или
замены оригинальной дорожной шины и
установки ее на место запасной шины
система TPMS обновляется автомати -
чески.
Кроме того, предупреждающий инди -
катор системы контроля давления в
шинах будет выключен, а на дисплее
щитка приборов будет отображаться
новое значение давления вместо
пунктирной линии (- -), пока значение
давления в одном из четырех активных
ходовых колес не опустится ниже порого -
вого значения давления. Автомобиль
должен проехать приблизительно 10
минут со скоростью выше 24 км/ч
(15 миль/ч), чтобы система TPMS полу -
чила обновленные данные.Выключение системы TPM — при
наличии
Система контроля давления в шинах
(TPMS) отключится при замене всех
четырех колес с шинами в сборе
(ходовых колес) на колеса с шинами в
сборе, которые не оснащены датчиками
TPMS (например, при установке зимних
колес с шинами в сборе).
Для отключения системы TPMS сначала
нужно заменить все четыре колеса с
шинами в сборе (ходовое колесо) на
колеса, не оснащенные датчиками
системы контроля давления в шинах
(TPM). После этого продолжайте
движение в течение 10 минут со скоро -
стью выше 24 км/ч (15 миль/ч). Прозвучит
предупреждающий сигнал TPMS, преду -
преждающий индикатор TPMS будет
мигать в течение 75 секунд, после чего
будет гореть непрерывно. На щитке
приборов будет отображаться сооб -
щение "SERVICE TPM SYSTEM"
(ПРОВЕРЬТЕ СИСТЕМУ TPM), а затем
(--) на месте значений давления. Начиная со следующего включения зажи
-
гания система TPM не будет подавать
предупреждающий звуковой сигнал и
выводить на дисплей щитка приборов
сообщение "SERVICE TPM SYSTEM"
(ПРОВЕРЬТЕ СИСТЕМУ TPM), но на
месте значения давления останутся
прочерки (--).

Чтобы вновь включить систему ТРМ, заме -
ните все четыре колеса в сборе с шинами
(ходовые шины) колесами с шинами в сборе,
которые имеют датчики системы мониторинга
давления в шинах. После этого продолжайте
движение в течение 10 минут со скоростью
выше 24 км/ч (15 миль/ч). Прозвучит преду -
преждающий сигнал TPMS, предупрежда -
ющий индикатор TPMS будет мигать в
течение 75 секунд, после чего выключится.
На щитке приборов будет отображаться сооб -
щение "SERVICE TPM SYSTEM"
(ПРОВЕРЬТЕ СИСТЕМУ TPM), а затем
значения давления на месте прочерков. При
следующем включении зажигания сообщение
"SERVICE TPM SYSTEM" (ПРОВЕРЬТЕ
СИСТЕМУ TPM) не появится, так как в
системе нет неисправностей.

2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 132

133
СИСТЕМА
БЕЗОПАСНОСТИ
ПАССАЖИРОВ
Наиболее важные функции в вашем
автомобиле — это системы безопас-
ности.
Элементы систем безопасности
пассажиров
Системы ремней безопасности
Дополнительные системы безопас-
ности (SRS) — подушки безопасности
Дополнительные активные подголов -
ники
Устройства обеспечения безопасности
детей
Некоторые из элементов, описанных в
данном разделе, могут быть доступны в
стандартной конфигурации на некоторых
моделях или могут быть дополнитель -
ными на других. Если вы не уверены в
наличии каких-либо элементов, обрати -
тесь к вашему уполномоченному дилеру.
Важные меры безопасности
Настоятельно рекомендуем вам обра -
тить особое внимание на излагаемые в
этом разделе сведения. Это обеспечит
правильное применение средств
пассивной безопасности и максимально
снизит риск получения травм или
уменьшит возможные последствия
дорожно-транспортного происшествия.
Далее приведены некоторые простые
меры, которые вы можете предпринять,
чтобы уменьшить риск получения
повреждения от раскрытия подушки
безопасности.
1. Дети в возрасте 12 лет и младше должны всегда перевозиться пристег -
нутыми на заднем сиденье автомо -
биля. Предупреждающая наклейка на солн
-
цезащитном козырьке переднего пас -
сажира

2. Детей, которые слишком малы для надлежащего пользования автомобиль -
ными ремнями безопасности (дополни -
тельную информацию см. в "Устройства
обеспечения безопасности детей" этого
раздела), следует фиксировать в
детских креслах или на дополни -
тельных удерживаемых ремнями поду -
шках на заднем сиденье.

2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 133

БЕЗОПАСНОСТЬ

134
(ПРОДОЛЖЕНИЕ)

3. Если ребенок в возрасте от 2 до 12 лет(в детском кресле, не предназначенном
для установки против направления
движения) должен перевозиться на
переднем пассажирском сиденье,
максимально сдвиньте сиденье назад и
используйте соответствующее детское
кресло; дополнительную информацию
см. в разделе "Устройства обеспечения
безопасности детей".

4. Никогда не позволяйте детям пропу -
скать плечевую лямку ремня безопас -
ности за спиной или под рукой.
5. Обязательно прочтите инструкцию, прилагаемую к детскому защитному
креслу, чтобы правильно закрепить
его на заднем сиденье и обезопасить
ребенка.
6. Водитель и все пассажиры должны быть всегда пристегнуты ремнями
безопасности надлежащим образом.
7. Сиденья водителя и переднего пасса -
жира должны быть максимально
сдвинуты назад, по возможности,
чтобы обеспечить достаточное
пространство для раскрытия
передних подушек безопасности. 8. Не следует опираться на окно или
дверь. Если ваш автомобиль
оснащен боковыми подушками безо -
пасности, при срабатывании они
принудительно раскроются в
пространстве между пассажирами и
дверью и могут травмировать пасса -
жиров.
9. Если требуется модификация системы подушек безопасности,
чтобы адаптировать ее для людей с
ограниченными возможностями, см.
контактную информацию службы
поддержки клиентов в разделе
"Поддержка клиентов".

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать
детское кресло, предназначенное
для установки против направления
движения, на сиденье, защищенном
АКТИВНОЙ ПОДУШКОЙ БЕЗОПАС -
НОСТИ, срабатывание подушки
безопасности может привести к
СЕРЬЕЗНЫМ ТРАВМАМ или
ГИБЕЛИ ребенка.
Запрещается устанавливать детское
кресло, предназначенное для уста -
новки против направления движения,
на переднем сиденье автомобиля.
Устанавливайте детское кресло,
предназначенное для установки
против направления движения,
только на заднем сиденье. Если авто -
мобиль не имеет заднего ряда
сидений, не устанавливайте в авто -
мобиле детское кресло, предназна -
ченное для установки против
направления движения.
Срабатывание передней подушки
безопасности пассажира может
привести к серьезным травмам и
даже гибели ребенка в возрасте 12
лет и младше, в том числе находяще -
гося в детском кресле, установ -
ленном против направления
движения автомобиля.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! (продолжение)

2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 134

135
Системы ремней безопасности
Пользуйтесь ремнем безопасности
всегда, даже если вы полностью уверены
в своем водительском мастерстве.
Короткие поездки на автомобиле тоже не
должны быть исключением. На дороге
встречаются и малоопытные водители,
по вине которых вы можете стать участ-
ником дорожно-транспортного происше-
ствия. Несчастье случается и далеко от
дома, и на своей улице.
Исследования показали, что ремни безо -
пасности сохраняют жизни и уменьшают
вероятность получения серьезных травм
при столкновении. Самые трагические
последствия бывают, когда при столкно -
вении автомобилей люди выпадают из
салона. Применение ремней безопас -
ности исключает этот риск. Ремни также
снижают травмирование при ударах о
внутренние детали салона. Водитель и
все пассажиры должны быть всегда
пристегнуты ремнями безопасности.
Усовершенствованная система
напоминания об использовании
ремня безопасности (BeltAlert)
Система BeltAlert для сиденья води -
теля и переднего пассажира (при
наличии)
Система BeltAlert — это функция,
предназначенная для напоминания води -
телю и пассажиру на переднем боковом
сиденье (если автомобиль оборудован
функцией BeltAlert для переднего боко -
вого сиденья) о необходимости пристеги -
вания ремней безопасности. Функция
BeltAlert активна при каждом переводе
зажигания в положение START (ПУСК)
или ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА).
Первоначальная индикация
Если водитель не пристегнут при пере -
воде зажигания в положение START
(ПУСК) или ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА), в
течение нескольких секунд будет звучать
прерывистый звуковой сигнал. Если
водитель или пассажир на переднем
боковом сиденье (если автомобиль
оборудован функцией BeltAlert для
переднего бокового сиденья) не пристег -
нуты ремнем безопасности при переводе
зажигания в положение START (ПУСК) или ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА), загорается
индикатор непристегнутого ремня безо
-
пасности и продолжает гореть, пока оба
передних боковых ремня безопасности
не будут пристегнуты. Система BeltAlert
переднего пассажирского сиденья не
работает, если соответствующее
сиденье не занято.
Последовательность сигналов напо -
минания об использовании ремня
безопасности BeltAlert
Система напоминания об использовании
ремня безопасности активизируется,
если автомобиль движется со скоростью
выше заданной, и водитель или
пассажир на переднем сиденье не
пристегнут (если автомобиль оборудован
функцией BeltAlert для переднего боко -
вого сиденья) (при этом система BeltAlert
для переднего бокового пассажирского
сиденья не работает, если соответству -
ющее сиденье не занято). Последова -
тельность сигналов напоминания об
использовании ремня безопасности
BeltAlert начинается с подачи прерыви -
стого предупреждающего звукового
сигнала и мигания индикатора непристег -
нутого ремня безопасности. После завер -
шения последовательности сигналов
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 135

БЕЗОПАСНОСТЬ

136
напоминания об использовании ремня
безопасности BeltAlert индикатор непри-
стегнутого ремня безопасности будет
непрерывно гореть до тех пор, пока не
будут пристегнуты ремни. В зависимости
от скорости автомобиля последователь -
ность сигналов напоминания об исполь -
зовании ремня безопасности BeltAlert
может быть повторена до тех пор, пока
водитель и передний пассажир (при его
наличии) не пристегнут свои ремни.
Водителю следует попросить пасса -
жиров пристегнуть ремни безопасности.
Изменение состояния

Если водитель или передний пассажир
(если автомобиль оборудован функцией
BeltAlert для сиденья переднего пассажира
с боковой стороны) отстегнут свои ремни
безопасности во время движения, последо -
вательность сигналов напоминания об
использовании ремня безопасности
BeltAlert будет повторяться до тех пор, пока
ремень не будет снова пристегнут.

Система BeltAlert бокового переднего
пассажирского сиденья не работает,
если соответствующее сиденье не
занято. Система BeltAlert может вклю -
читься при помещении животных или предметов на боковое переднее пасса
-
жирское сиденье или при переводе
сиденья в сложенное состояние (при
наличии такой функции). Рекомендуется
размещать и закреплять домашних
животных на заднем сиденье (при
наличии такой функции), привязывать с
помощью ошейника или помещать в
контейнер, закрепленный ремнями безо -
пасности, и укладывать груз надле -
жащим образом.
Система BeltAlert может быть включена
или выключена уполномоченным
дилером. FCA не рекомендует отключать
систему BeltAlert.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если система BeltAlert была выключена и
водитель или передний пассажир с
боковой стороны (если автомобиль
оборудован функцией BeltAlert для
сиденья переднего пассажира с боковой
стороны) не пристегнуты ремнем безо -
пасности, индикатор непристегнутого
ремня безопасности загорится, и будет
гореть до тех пор, пока водитель и
передний пассажир не пристегнут свои
ремни безопасности.Поясные/диагональные ремни
безопасности
Все посадочные места в автомобиле
оборудованы диагонально-поясными
ремнями безопасности.
Натяжитель ремня безопасности блоки -
руется только в случае очень резкой
остановки или столкновений. Эта
функция позволяет плечевой лямке
ремня в обычных условиях свободно
перемещаться вместе с вашими движе -
ниями. Однако при столкновении ремень
блокируется, снижая риск удара внутри
автомобиля или выброса из автомобиля.
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 136