2021 JEEP GRAND CHEROKEE Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

343
AZf_gZlhieb\gh]hnbevljZih^
^gbs_fdmah\Z

IJH<?JD:BL?OGBQ?KDH?H;KEM@B<:GB?
344
KljZl_]byhi_jZlb\ghc
j_]_g_jZpbb

345
kl_dehhqbklbl_ey hl ihiZ^Zgby gZ gbo
fbg_jZevgh]h fZkeZ [_gabgZ b ^jm]bo
g_nl_ijh^mdlh\
IJBF?Q:GB?
Kjhd kem`[u s_lhd kl_dehhqbklbl_ey
aZ\bkbl hl ]_h]jZnbq_kdbo mkeh\bc b
qZklhlu wdkiemZlZpbb G_^hklZlhqgh
wnn_dlb\gZy jZ[hlZ s_lhd kl_dehhqb-
klbl_e_c fh`_l [ulv hoZjZdl_jbah\ZgZ
gZebqb_f \b[jZpbc iyl_g beb \h^guo
jZa\h^h\ Ijb \hagbdgh\_gbb ih^h[guo
y\e_gbchqbklbl_bebihg_h[oh^b-
fhklbaZf_gbl_s_ldb
S_ldb b juqZ]b kl_dehhqbklbl_ey
ke_^m_l j_]meyjgh hkfZljb\Zlv b g_
lhevdh ijb \hagbdgh\_gbb ijh[e_f \
jZ[hl_ kl_dehhqbklbl_ey >Zgguc
hkfhlj ^he`_g \dexqZlv ijh\_jdm
gZebqbyke_^mxs_]h
†Baghr_ggu_bebg_jh\gu_djZy
†Ihklhjhggb_fZl_jbZeu
†AZl\_j^_\Zgb_bebjZklj_kdb\Zgb_
†>_nhjfZpbybebmklZehklv?keb ih\j_`^_gZ s_ldZ beb juqZ]
kl_dehhqbklbl_ey aZf_gbl_ g_bk-
ijZ\gmx ^_lZev kl_dehhqbklbl_ey gZ
gh\mx G_ iulZcl_kv hlj_fhglbjh\Zlv
ih\j_`^_ggucjuqZ]bebs_ldmkl_dehh-
qbklbl_ey
Kgylb_mklZgh\dZs_lhdhqbklbl_ey
\_ljh\h]hkl_deZ
 I_j_f_klbl_ \ur_ juqZ] kl_dehhqb-
klbl_eyqlh[uih^gylvs_ldmkh
kl_deZihdZjuqZ]kl_dehhqbklbl_ey
gZoh^blky \ djZcg_f \_jog_f iheh-
`_gbb
 Qlh[u \u\_klb s_ldm kl_dehhqbklb-
l_ey ba juqZ]Z hldjhcl_ \u\h^
jZa[ehdbjh\db s_ldb b m^_j`b\Zy
juqZ]kl_dehhqbklbl_eyh^ghcjmdhc
k^\bgvl_s_ldm\klhjhgmhkgh\Zgby
juqZ]Z <uk\h[h`^_ggmx s_ldm kl_dehhqb-
klbl_eykgbfbl_kjuqZ]Zm^_j`b\Zy
juqZ] kl_dehhqbklbl_ey h^ghc jmdhc
bhl^_eyys_ldmkl_dehhqbklbl_eyhl
juqZ]Z ^jm]hc jmdhc i_j_f_sZcl_
s_ldm kl_dehhqbklbl_ey d ijZ\hc
klhjhg_ Z\lhfh[bey ^ey hl^_e_gby
__hljuqZ]Zkl_dehhqbklbl_ey
 Hklhjh`ghhimklbl_juqZ]kl_dehhqb-
klbl_eygZkl_deh
MklZgh\dZs_lhdi_j_^gbokl_dehhqb-
klbl_e_c
 Ih^gbfbl_ juqZ] kl_dehhqbklbl_ey
qlh[uhgg_khijbdZkZekykhkl_dehf
ihdZ juqZ] kl_dehhqbklbl_ey g_
[m^_lgZoh^blvky\djZcg_f\_jog_f
iheh`_gbb
 MklZgh\bl_ s_ldm kl_dehhqbklbl_ey
jy^hf k djxdhf gZ dhgqbd_ juqZ]Z k
hldjuluf \u\h^hf jZa[ehdbjh\db
lZdbf h[jZahf qlh[u s_ldZ [ueZ
gZijZ\e_gZ \\_jo hl i_j_^g_]h
kl_deZ
 <klZ\vl_ djxd gZ dhgqbd_ juqZ]Z
q_j_a hl\_jklb_ \ s_ld_ kl_dehhqb-
klbl_eyih^\u\h^jZa[ehdbjh\db
IJ?>HKL?J?@?GB?
G_himkdZcl_juqZ]kl_dehhqbklbl_ey
gZ kl_deh _keb s_ldb
kl_dehhqbklbl_ey g_ mklZgh\e_gu \
gZ^e_`Zs__ iheh`_gb_ \ ijhlb\ghf
kemqZ_kl_dehfh`_l[ulvih\j_`^_gh

IJH<?JD:BL?OGBQ?KDH?H;KEM@B<:GB?
346
K^\bgvl_s_ldmkl_dehhqbklbl_ey
\\_jo gZ djxd juqZ]Z kl_dehhqbklb-
l_ey b ih\_jgbl_ s_ldm lZdbf
h[jZahfqlh[uhgZijbe_]ZeZd
juqZ]m kl_dehhqbklbl_ey Keh`bl_
aZihjgmxaZs_edmbaZnbdkbjmcl___
\ aZdjulhf iheh`_gbb NbdkZpby
khijh\h`^Z_lky keurbfuf
s_eqdhf
 Hklhjh`gh himklbl_ s_ldm kl_dehh-
qbklbl_eygZkl_deh
Kgylb_mklZgh\dZaZ^g_]h
kl_dehhqbklbl_ey
 Ih^gbfbl_ djurdm hkb juqZ]Z
hqbklbl_ey aZ^g_]h kl_deZ hl \_ljh-
\h]h kl_deZ ^ey lh]h qlh[u aZ^gyy
s_ldZ hqbklbl_ey hlhj\ZeZkv hl
kl_deZ
IJBF?Q:GB?
JuqZ] kl_dehhqbklbl_ey g_ fh`_l [ulv
iheghklvx ih^gyl kh kl_deZ ihdZ g_
[m^_l kgylZ djurdZ hkb juqZ]Z kl_dehh-
qbklbl_ey IhiuldZ ihegh]h ih^t_fZ
juqZ]Z hqbklbl_ey aZ^g_]h kl_deZ [_a
kgylby djurdb hkb juqZ]Z fh`_l ih\j_-
^blvZ\lhfh[bev Iheghklvx ih^gbfbl_ juqZ] hqbklb-
l_eyaZ^g_]hkl_deZ
 >eykgylbys_ldbkl_dehhqbklbl_eyk
juqZ]Z \havfbl_kv ijZ\hc jmdhc aZ
gb`gxxqZklvs_ldbkl_dehhqbklb-
l_eyE_\hcjmdhcm^_j`b\Zcl_juqZ]
kl_dehhqbklbl_ey b\u^\bgvl_ s_ldm
bajuqZ]Zkl_dehhqbklbl_ey^hmihjZ
qlh[u\ulZsblviZe_pkl_dehhqbklb-
l_ey ba hl\_jklby gZ dhgp_ juqZ]Z
kl_dehhqbklbl_ey
IJBF?Q:GB?
Khijhlb\e_gb_ [m^_l khijh\h`^Zlvky
]jhfdbfs_eqdhf
 Ihij_`g_fm m^_j`b\Zy gb`gxx
qZklv s_ldb kl_dehhqbklbl_ey ihly-
gbl___gZ\_job\klhjhgmhljuqZ]Z
kl_dehhqbklbl_ey^eyhlkh_^bg_gby
 Hklhjh`gh himklbl_ dhg_p juqZ]Z
kl_dehhqbklbl_eygZkl_dehMklZgh\dZaZ^g_]hkl_dehhqbklbl_ey
Ih^gbfbl_djurdmhkbjuqZ]Z
hqbklbl_ey aZ^g_]h kl_deZ hl \_ljh-
\h]h kl_deZ ^ey lh]h qlh[u aZ^gyy
s_ldZ hqbklbl_ey hlhj\ZeZkv hl
kl_deZ
IJBF?Q:GB?
JuqZ] kl_dehhqbklbl_ey g_ fh`_l [ulv
iheghklvx ih^gyl kh kl_deZ ihdZ g_
[m^_lkgylZdjurdZhkbjuqZ]Zkl_dehh-
qbklbl_ey IhiuldZ ihegh]h ih^t_fZ
juqZ]Z hqbklbl_ey aZ^g_]h kl_deZ [_a
kgylby djurdb hkb juqZ]Z fh`_l ih\j_-
^blvZ\lhfh[bev
 Iheghklvx ih^gbfbl_ juqZ] hqbklb-
l_eyaZ^g_]hkl_deZ
 <klZ\vl_iZe_phkbs_ldbkl_dehhqb-
klbl_ey \ hl\_jklb_ gZ dhgp_ juqZ]Z
kl_dehhqbklbl_ey <havfbl_kv aZ
gb`gbc dhg_p juqZ]Z kl_dehhqbklb-
l_eyh^ghcjmdhcbgZ`fbl_gZs_ldm
kl_dehhqbklbl_eyqlh[uhgZ[ueZgZ
h^ghfmjh\g_kjuqZ]hf^hs_eqdZ
 Himklbl_ s_ldm gZ kl_deh b aZs_e-
dgbl_djurdmhkbjuqZ]ZgZf_kl_

347
Kbkl_fZhoeZ`^_gby Ijh\_jdZhoeZ`^Zxs_c`b^dhklb
^\b]Zl_ey
H^bg jZa \ ]h^ i_j_^ gZklmie_gb_f
oheh^h\ijh\_jycl_khklhygb_hoeZ`^Z-
xs_c `b^dhklb ZglbnjbaZ ?keb
hoeZ`^ZxsZy `b^dhklv ^\b]Zl_ey
Zglbnjba\u]ey^bl]jyaghc__g_h[oh-
^bfh keblv ijhfulv kbkl_fm hoeZ`-
^_gby ^\b]Zl_ey b aZeblv gh\mx
hoeZ`^Zxsmx `b^dhklv 2$7 khhl\_l-
kl\mxsmx06\fZkl_jkdhcmihe-
ghfhq_ggh]h ^be_jZ I_jbh^bq_kdb
hqbsZcl_ dhg^_gkZlhj dhg^bpbhg_jZ hl
]jyab b gZdhib\r_]hky fmkhjZ gZk_-
dhfuoebklv_\bl^>eym^Ze_gby
]jyab ijhfhcl_ dhg^_gkZlhj keZ[hc
kljm_c \h^u gZijZ\eyy __ gZ ebp_\mx
klhjhgmdhg^_gkZlhjZk\_jom\gba
Ijh\_jvl_ ljm[db kbkl_fu hoeZ`^_gby
^\b]Zl_ey gZ ijbagZdb h[jZah\Zgby
ojmidbo mqZkldh\ jZklj_kdb\Zgby
aZ^bjh\ ihj_ah\ Z lZd`_ ijh\_jvl_
]_jf_lbqghklv kh_^bg_gbc [ZqdZ k
hoeZ`^Zxs_c `b^dhklvx b jZ^bZlhjZ
Hkfhljbl_ \kx kbkl_fm hoeZ`^_gby b
m[_^bl_kv \ hlkmlkl\bb ml_qdb hoeZ`^Z-
xs_c`b^dhklbGB<DH?FKEMQ:?G?KGBF:CL? MIEHLGBL?EVGMX
DJURDMIJB<UKHDHCL?FI?J:-
LMJ? @B>DHKLB < KBKL?F? HOE:@-
>?GBY
LhjfhagZykbkl_fZ
>ey ih^^_j`Zgby jZ[hlhkihkh[gh]h
khklhygby lhjfhaghc kbkl_fu \k_ __
dhfihg_glu g_h[oh^bfh j_]meyjgh
ijh\_jylv Kf IeZg l_ogbq_kdh]h
h[kem`b\Zgby\wlhfjZa^_e_^eyihem-
q_gbybgnhjfZpbbhgZ^e_`Zs_ci_jbh-
^bqghklbl_ogbq_kdh]hh[kem`b\Zgby
IJ?>MIJ?@>?GB?
†<u beb ^jm]b_ ex^b fh]ml ihemqblv
h`h]b hl ZglbnjbaZhoeZ`^Zxs_c
`b^dhklb beb iZjZ ?keb \u \b^bl_
\uoh^ysbc baih^ dZihlZ iZj beb
keurbl_oZjZdl_jgucrbiysbca\md
g_hldju\Zcl_dZihlihdZg_hklug_l
jZ^bZlhj Gb \ dh_f kemqZ_ g_
kgbfZcl_ miehlgbl_evgmx djurdm
kbkl_fu hoeZ`^_gby ijb \ukhdhc
l_fi_jZlmj_ `b^dhklb \ jZ^bZlhj_
bebjZkrbjbl_evghf[Zqd_
†?keb ih^gyl dZihl ^_j`bl_ jmdb
bgkljmf_glu h^_`^m b mdjZr_gby
ih^Zevr_ hl \_glbeylhjZ hoeZ`-
^_gby jZ^bZlhjZ <_glbeylhj \dex-
qZ_lky Z\lhfZlbq_kdb b fh`_l
aZimkdZlvky \ ex[h_ \j_fy g_aZ\b-
kbfhhljZ[hlu^\b]Zl_ey
†Ijb jZ[hl_ jy^hf k \_glbeylhjhf
hoeZ`^_gby jZ^bZlhjZ i_j_\_^bl_
aZ`b]Zgb_ \ j_`bf 2)) <UDE
?keb hklZ\blv aZ`b]Zgb_ \ j_`bf_
21<DE\_glbeylhj\dexqZ_lkyb
\udexqZ_lky Z\lhfZlbq_kdb ih
kb]gZem^ZlqbdZl_fi_jZlmjuhoeZ`-
^Zxs_c`b^dhklb
IJ?>MIJ?@>?GB?
G_^_j`bl_ihklhygghgh]mgZi_^Zeb
lhjfhaZ Wlh qj_\Zlh ihehfdhc
lhjfhaghc kbkl_fu b dZd ke_^kl\b_
klhedgh\_gb_f G_ ^_j`bl_ ihklhyggh
gh]m gZ i_^Zeb lhjfhaZ Wlh fh`_l
ijb\_klbdbgl_gkb\ghfmbaghkm
lhjfhaguo dheh^hd i_j_]j_\m b
ih\j_`^_gbx lhjfhaguo f_oZgbafh\
< kemqZ_ Z\Zjbb \hafh`_g g_^hklZlhd
wnn_dlb\ghklblhjfhaghckbkl_fu

IJH<?JD:BL?OGBQ?KDH?H;KEM@B<:GB?
348IJH>HE@?GB? 
IJH>HE@?GB?
Ijh\_jdZmjh\gy`b^dhklb

349
IJH>HE@?GB?
:\lhfZlbq_kdZydhjh[dZi_j_^Zq
Ijh\_jdZmjh\gy`b^dhklb
Mjh\_gv `b^dhklb mklZgh\e_g gZ
aZ\h^_ba]hlh\bl_e_ b ijb ghjfZevguo
mkeh\byo jZ[hlu g_ lj_[m_l baf_g_gby
Ijh\_jdZmjh\gy`b^dhklbg_lj_[m_lky
ihwlhfmdhjh[dZg_ h[hjm^h\ZgZsmihf
Miheghfhq_gguc ^be_j fh`_l ijh\_-
jblv mjh\_gv ljZgkfbkkbhgghc `b^dhklb
k ihfhsvx ki_pbZevguo bgkljmf_glh\
?keb \u aZf_lbeb ml_qdm jZ[hq_c
`b^dhklb beb g_bkijZ\ghklv dhjh[db
i_j_^Zqg_f_^e_ggh h[jZlbl_kv d mihe-
ghfhq_gghfm ^be_jm ^ey ijh\_jdb
mjh\gy ljZgkfbkkbhgghc `b^dhklb
WdkiemZlZpby Z\lhfh[bey k g_ijZ-\bevguf mjh\g_f `b^dhklb fh`_l
ijb\_klb d k_jv_aghfm ih\j_`^_gbx
dhjh[dbi_j_^ZqIH>T?F:<LHFH;BEY
?keb g_h[oh^bfh ih^gylv Z\lhfh[bev
h[jZlbl_kv d miheghfhq_gghfm ^be_jm
bebgZklZgpbxl_oh[kem`b\Zgby
RBGU
Rbgu

IJH<?JD:BL?OGBQ?KDH?H;KEM@B<:GB?
350
IJH>HE@?GB?
DZd g_^hklZlhqgh lZd b qj_af_jgh gZdZ-
qZggu_ rbgu \ebyxl gZ mklhcqb\hklv
Z\lhfh[bey b ijb mijZ\e_gbb Z\lhfh-
[be_f ihy\ey_lky hsms_gb_ eb[h
aZf_^e_ggh]h eb[h baebrg_ j_adh]h
hldebdZ
IJBF?Q:GB?
†JZaebqb_\^Z\e_gbb\ha^moZ\rbgZo
jZkiheh`_gguo ih jZaebqguf
klhjhgZfZ\lhfh[beyfh`_lijb\_klb
d g_jh\guf ^\b`_gbyf Z\lhfh[bey b
klZlv ijbqbghc _]h g_ij_^kdZam_fh]h
ih\_^_gby
†JZaebqb_\^Z\e_gbb\ha^moZ\rbgZo
jZkiheh`_gguo ih jZaebqguf
klhjhgZf Z\lhfh[bey fh`_l klZlv
ijbqbghc_]hm\h^Z\ijZ\hbeb\e_\hJZkoh^lhieb\Z
Ihgb`_ggh_ ^Z\e_gb_ \ha^moZ \ rbgZo
m\_ebqb\Z_l khijhlb\e_gb_ dZq_gbx
dhe_k qlh ijb\h^bl d m\_ebq_gbx
jZkoh^Zlhieb\Z
Baghkijhl_dlhjh\rbg
G_khhl\_lkl\mxs__ ^Z\e_gb_ gZdZqdb
oheh^guo rbg fh`_l ijb\_klb d g_jZ\-
ghf_jghfmbaghkmijhl_dlhjZbmkdhjblv
baghkrbgbaaZq_]haZf_gZrbgihlj_-
[m_lkykdhj__
Dhfnhjl ijb \h`^_gbb b mklhcqb-
\hklvZ\lhfh[bey
IjZ\bevgh_ ^Z\e_gb_ \ha^moZ \ rbgZo
h[_ki_qb\Z_l dhfnhjlgh_ \h`^_gb_
Qj_af_jgh_ ^Z\e_gb_ \ha^moZ \ rbgZo
mf_gvrZ_ldhfnhjlb\uau\Z_lljykdm
†Qj_af_jgh gZdZqZggu_ rbgu mf_gv-
rZxl kihkh[ghklv dhe_kZ kfy]qZlv
m^ZjH[t_dlugZ^hjh]_byfufh]ml
klZlv ijbqbghc ih\j_`^_gbc
dhlhju_ ijb\_^ml d \uoh^m rbg ba
kljhy
†Ih\ur_ggh_ beb ihgb`_ggh_
^Z\e_gb_ \ha^moZ \ rbgZo ih kjZ\-
g_gbx k j_dhf_g^m_fuf agZq_gb_f
fh`_l hljbpZl_evgh kdZaZlvky gZ
mklhcqb\hklb ^\b`_gby Z\lhfh[bey
<u fh`_l_ g_h`b^Zggh ihl_jylv
dhgljhevgZ^Z\lhfh[be_fbihiZklv
\Z\Zjbx
†JZaebqb_ \ ^Z\e_gbb \ha^moZ \
rbgZo mklZgh\e_gguo gZ Z\lhfh-
[bev fh`_l ijb\_klb d mom^r_gbx
_]hmijZ\ey_fhklb<wlhfkemqZ_\u
fh`_l_g_kijZ\blvkykmijZ\e_gb_f
b ihl_jylv dhgljhev gZ^ Z\lhfh-
[be_f
†G_h^bgZdh\h_ ^Z\e_gb_ \ rbgZo k
jZaguo klhjhg Z\lhfh[bey fh`_l
ijb\_klb d lhfm qlh Z\lhfh[bev
[m^_lm\h^blv\ijZ\hbeb\e_\h
IJ?>MIJ?@>?GB?ijh^he`_gb_
†I_j_^ ih_a^dhc ^Z\e_gb_ \ rbgZo
ke_^m_l ^h\_klb ^h j_dhf_g^h\Zg-
gh]h^Z\e_gby\oheh^guorbgZo
IJ?>MIJ?@>?GB?ijh^he`_gb_