2019 Hyundai Santa Fe Manual del propietario (in Spanish)

2-76
Sistema de seguridad del vehículo
Si el chasis del vehículo se golpea
en los baches u objetos en
carreteras en malas condiciones,
los airbags podrían desplegarse.
Conduzca con cuidado cuando
circule sobre firme irregular o
superficies no destinadas al tráfico
rodado para evitar que los airbags se
desplieguen.
Casos en los que no se activa
el airbag
En ciertas colisiones a baja
velocidad los airbags puede que no
se desplieguen. Los airbag no están
diseñados para actuar en estos
casos porque no proporcionan
ninguna ventaja añadida a los
cinturones de seguridad.Los airbags delanteros no están
diseñados para inflarse en caso de
colisiones traseras, porque los
ocupantes se mueven hacia atrás
con la fuerza del impacto. En este
caso, los airbags inflados no
aportarían ningún beneficio
adicional.
OTM038070
OTM038069

2-77
Sistema de seguridad del vehículo
2
Los airbags delanteros no se inflarán
en las colisiones de impacto lateral
porque los ocupantes se mueven en
la dirección de la colisión; es decir,
en los impactos laterales, el
despliegue del airbag delantero no
ofrecería ninguna protección
adicional.
Sin embargo, los airbags lateral y de
cortina podrían inflarse dependiendo
de la fuerza, la velocidad del
vehículo y los ángulos del impacto.En un choque oblicuo, la fuerza del
impacto puede empujar a los
ocupantes en una dirección en la
que los airbags no podrían
proporcionar ninguna protección
añadida, y por lo tanto puede que los
sensores no desplieguen ningún
airbag.El conductor suele frenar brusca-
mente justo antes del impacto.
Estos frenazos tan bruscos bajan la
parte delantera del vehículo que
puede empotrarse bajo otro vehículo
más alto. Los airbags pueden no
inflarse en esta situación, ya que
dichas colisiones pueden reem-
plazar considerablemente a las
fuerzas de deceleración que
detectan los sensores.
OTL035069OTM038072OTM038071

2-78
Sistema de seguridad del vehículo
Los airbags frontales podrían no
inflarse en accidentes en los que se
produzca un vuelco porque el
despliegue del airbag no propor-
cionaría protección adicional a los
ocupantes.
Información
• Vehículos equipados con sensor de
vuelcos
El airbag lateral y de cortina podrían
desplegarse cuando el sensor de vuelco
detecta un vuelco.
• Vehículos no equipados con sensor
de vuelcos.
Los airbags laterales y/o de cortina
podrían inflarse si el vehículo se
vuelva en una colisión de impacto
lateral, si el vehículo está equipado con
airbags laterales y/o de cortina.Los airbags podrían no inflarse si el
vehículo colisiona contra objetos
como postes o árboles, donde el
punto de impacto está concentrado
en una zona y la estructura del
vehículo absorbe la energía de la
colisión.
i
OTL035068OTM038073

2-79
Sistema de seguridad del vehículo
2
Cuidado del SRS
El SRS no necesita prácticamente
mantenimiento, por lo que no hay
ninguna pieza de la que usted pueda
realizar el mantenimiento por sí
mismo. Si el testigo de advertencia
del airbag del SRS no se ilumina al
colocar el interruptor de encendido
en ON o si permanece siempre
iluminado, recomendamos que haga
revisar inmediatamente el sistema
por un distribuidor HYUNDAI autori-
zado.
Recomendamos que cualquier
trabajo en el sistema SRS (extraerlo,
montarlo, repararlo) o cualquier
trabajo en el volante, en el panel del
acompañante, en los asientos
delanteros o en las guías del techo,
sean realizados por un distribuidor
HYUNDAI autorizado. Un manejo
inadecuado del sistema SRS
puede provocar graves lesiones
personales.Para reducir el riesgo de sufrir
lesiones graves o la muerte,
tome las precauciones
siguientes:
•No intente modificar ni
desconectar los componen-
tes ni el cableado del SRS,
incluyendo la colocación de
placas en las cubiertas del
panel y modificaciones en la
estructura de la carrocería.
•No coloque ningún objeto
sobre los módulos del airbag
del volante, el panel de
instrumentos y el panel
delantero sobre la guantera,
ni cerca de los mismos.
•Limpie las cubiertas del panel
del airbag con un paño suave
humedecido sólo con agua.
Los disolventes o los
limpiadores pueden afectar
negativamente a las cubiertas
del airbag y al correcto
despliegue del sistema.
ADVERTENCIA •Recomendamos que haga
cambiar los airbags inflados
por un distribuidor HYUNDAI
autorizado.
•Si debe eliminar algún ele-
mento del sistema de airbags,
o si tiene que deshacerse del
vehículo, tenga en cuenta las
precauciones de seguridad.
Solicite la información
necesaria en un distribuidor
HYUNDAI autorizado. Si no
siguiese estas precauciones
puede aumentar el riesgo de
sufrir lesiones.

2-80
Sistema de seguridad del vehículo
Otras precauciones de
seguridad
Los pasajeros no deben salir o
cambiarse de asiento con el
vehículo en movimiento.Un
pasajero que no lleve puesto el
cinturón de seguridad en una
colisión o parada de emergencia
puede salir despedido hacia el
interior del vehículo, hacia otros
ocupantes o hacia el exterior.
No use ningún accesorio en los
cinturones de seguridad.Los
dispositivos que afirman mejorar la
comodidad de los ocupantes o
reposicionar los cinturones pueden
reducir la protección del cinturón y
aumentar el riesgo de lesiones
graves en un accidente.
No modifique los asientos
delanteros.Si modifica los asientos
delanteros podría afectar al
funcionamiento de los sensores del
sistema complementario de sujeción
o a los airbags laterales.No coloque objetos bajo los
asientos delanteros.Si coloca
objetos bajo los asientos delanteros
podría afectar al funcionamiento de
los sensores del sistema comple-
mentario de sujeción y al cableado.
No cause impactos en las puertas.
Causar impactos en las puertas
cuando el interruptor de encendido
está en la posición ON podría causar
que los airbags se inflen.
Añadir equipamiento o
modificar el vehículo equipado
con airbag
Si modifica la carrocería de su
vehículo, los paragolpes, el frontal,
las aletas laterales o la altura puede
afectar al funcionamiento del
sistema de airgbags de su vehículo.
Etiqueta de aviso de airbag
Se adjuntan etiquetas de aviso de
airbag para alertar a los pasajeros
del riesgo potencial del sistema de
airbags.
Asegúrese de leer toda la información
sobre los airbags que están instalados
en su vehículo en el manual del
propietario.
OTM038075L

Características convenientes de su vehículo
Cómo acceder a su vehículo ................................3-4
Llave a distancia ...............................................................3-4
Llave inteligente ...............................................................3-8
Sistema inmovilizador.....................................................3-14
Seguros de las puertas ......................................3-16
Accionamiento del seguro de las puertas desde el
exterior del vehículo.......................................................3-16
Accionamiento del seguro de las puertas desde el
interior del vehículo........................................................3-17
Bloqueo mutuo ...............................................................3-20
Opciones de bloqueo/desbloqueo automático de
las puertas ........................................................................3-20
Bloqueo a prueba de niños de la puerta trasera ..3-21
Sistema de asistencia de salida segura (SEA) ........3-22
Sistema alerta de ocupantes traseros (ROA)...........3-25
Sistema antirrobo.................................................3-27
Sistema de memoria de la posicion del
conductor .............................................................3-29
Guardar las posiciones en memoria ...........................3-29
Recuperar las posiciones en la memoria ..................3-30
Función de acceso fácil.................................................3-30
Reinicio del sistema de memoria de la posición
del conductor ...................................................................3-31
Volante...................................................................3-33
Dirección asistida electrónicamente (EPS) ...............3-33
Inclinación del volante/Volante telescópico .............3-34
Volante calefactado ......................................................3-35
Bocina ................................................................................3-35
Retrovisores..........................................................3-36
Retrovisor interior...........................................................3-36
Retrovisor exterior ........................................................3-40
Función de asistente de estacionamiento
marcha atrás ...................................................................3-43
Elevalunas eléctricos ....................................................3-44
Ventanillas .............................................................3-44
Función de cierre por control remote ......................3-49
Techo solar panorámico ....................................3-50
Parasol ...............................................................................3-51
Deslizamiento del techo solar ....................................3-51
Inclinación del techo solar ..........................................3-52
Cierre del techo solar ....................................................3-53
Reajuste del techo solar ...............................................3-54
Advertencia de apertura del techo solar .................3-55
Características exteriores...................................3-56
Capó ....................................................................................3-56
Portón trasero .................................................................3-57
Portón trasero automático ..........................................3-60
Portón trasero inteligente ...........................................3-67
Compuerta de llenado de combustible.......................3-70
3

Cuadro de instrumentos......................................3-74
Control del tablero de instrumentos ..........................3-75
Indicadores y medidores ...............................................3-75
Testigo de advertencia de calzada helada ..............3-80
Indicador de cambio de la transmisión ......................3-80
Testigos indicadores y de advertencia ......................3-82
Mensajes visualizados en la pantalla LCD..............3-101
Pantalla LCD ......................................................3-109
Control de la pantalla LCD ..........................................3-109
Modos de pantalla LCD ...............................................3-110
Ordenador de viaje ...........................................3-125
Modos de viaje ..............................................................3-125
Pantalla superior (HUD) ..................................3-130
Luces....................................................................3-133
Luces exteriores............................................................3-133
Sistema de bienvenida .................................................3-144
Luces interiores .............................................................3-146
Limpia y lavaparabrisas ...................................3-150
Limpiaparabrisas ..........................................................3-151
Lavaparabrisas .............................................................3-152
Mando del limpia y lavaluneta trasero ...................3-153
Sistema de ayuda para el conductor ..............3-155
Monitor del retrovisor (Tipo A) ...............................3-155
Monitor del retrovisor (Tipo B) ................................3-156Sistema de advertencia de distancia de
estacionamiento (marcha atrás) ..............................3-157
Sistema de advertencia de distancia de
estacionamiento (marcha atrás /avance) ..............3-161
Monitor de vista aérea ...............................................3-165
Asistente de estacionamiento
(marcha atrás en paralelo, perpendicular) ...3-168
Condición operativa ......................................................3-170
Condiciones no operativas..........................................3-170
Funcionamiento del sistema
(Modo del estacionamiento) ......................................3-174
Instrucciones adicionales (mensajes) ......................3-181
Fallo del sistema............................................................3-182
¿Cómo funciona el sistema? (modo de salida) ......3-183
Instrucciones adicionales (mensajes) ......................3-187
Fallo del sistema............................................................3-188
Dispositivo de desescarche ..............................3-189
Deshielo de la luneta trasera .....................................3-189
Sistema de control del climatizador manual .3-190
Calefacción y aire acondicionado .............................3-191
Aire acondicionado de la 3ª fila ...............................3-195
Funcionamiento del sistema .......................................3-195
Mantenimiento del sistema ........................................3-198
3

3-3
Características convenientes de su vehículo
3
Sistema de control del climatizador
automático ..........................................................3-200
Calefacción y aire acondicionado automáticos.....3-201
Calefacción y aire acondicionado manuales ..........3-202
Aire acondicionado de la 3ª fila ...............................3-207
Funcionamiento del sistema .......................................3-208
Mantenimiento del sistema ........................................3-210
Deshielo y desempañado del parabrisas ........3-213
Sistema de control climático manual .......................3-214
Sistema de control climático automático ................3-215
Sistema de desempañamiento automático
(sólo para el sistema de control del climatizador
automático).....................................................................3-216
Prestaciones adicionales del control del
climatizador ........................................................3-217
Ventilación automática ...............................................3-217
Recirculación del aire interior del techo solar .....3-217
Aire limpio ......................................................................3-217
Compartimiento portaobjetos ..........................3-218
Portaobjetos de la consola central ..........................3-218
Guantera..........................................................................3-218
Nevera ............................................................................3-219
Compartimiento para las gafas de sol ....................3-220
Bandeja............................................................................3-220
Bandeja del maletero .................................................3-221
Otros detalles del interior ...............................3-222
Cenicero .........................................................................3-222
Sujetavasos.....................................................................3-222
Parasol .............................................................................3-224
Toma de corriente .......................................................3-224
Cargador USB ...............................................................3-226
Inversor AC ....................................................................3-226
Sistema de carga inalámbrica del teléfono móvil .3-228
Reloj .................................................................................3-230
Percha para la ropa ....................................................3-231
Anclajes de la alfombrilla del suelo ........................3-231
Red para el equipaje ....................................................3-232
Persiana cubreequipajes .............................................3-233
Cortina lateral ...............................................................3-235
Características exteriores.................................3-235
Baca ................................................................................3-235
3