2018 TOYOTA GT86 Betriebsanleitungen (in German)

89
1-2. Öffnen, Schließen und Verriegeln der Türen und des Kofferraums
1
Vor Antritt der Fahrt
86_EM (OM18091M)
WARNUNG
● Befestigen Sie kein anderes Zubehör als Originalteile von Toyota am Kof-
ferraumdeckel. Solches zusätzliches Gewicht am Kofferraumdeckel kann
dazu führen, dass der Deckel nach dem Öffnen plötzlich wieder zuklappt.
■ Kofferraumdeckel-Dämpferstrebe
Ziehen Sie nicht an den Kofferraumdeckel-Dämpferstreben, zerlegen Sie sie
nicht und werfen Sie sie nicht ins Feuer. Die Abbildungen auf den Koffer-
raumdeckel-Dämpferstreben weisen auf Folgendes hin:
● Beachten Sie beim Schließen des
Kofferraumdeckels folgende Vor-
sichtsmaßnahmen:
• Gehen Sie besonders vorsichtig
vor, um zu verhindern, dass Fin-
ger usw. eingeklemmt werden.
Fahrzeuge ohne Heckspoiler
• Stellen Sie sicher, dass Sie leicht
auf die äußere Oberfläche des
Kofferraumdeckels drücken.
Fahrzeuge mit Heckspoiler
• Platzieren Sie Ihre Hand bzw. Ihre
Hände beim Schließen des Kof-
ferraumdeckels nicht zwischen
Heckspoiler und Kofferraumdec-
kel.
• Drücken Sie auf einen der Berei-
che des Heckspoilers, um den
Kofferraumdeckel zu schließen.
: Nicht ziehen
: Nicht zerlegen
: Nicht ins Feuer werfen

90
1-2. Öffnen, Schließen und Verriegeln der Türen und des Kofferraums
86_EM (OM18091M)
HINWEIS
■ Kofferraumdämpferstreben
Die Kofferraumklappe ist mit Dämpferstreben ausgestattet, die den Koffer-
raumdeckel in Position halten.
Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen.
Andernfalls können Schäden an den Kofferraumdämpferstreben entstehen,
welche zu Funktionsstörungen führen.
● Befestigen Sie keine fremden Objekte wie Aufkleber, Kunststofffolien und
Klebstoffe an den Stangen der Dämpferstrebe.
● Berühren Sie die Dämpferstreben nicht mit Handschuhen oder etwas
anderem aus Gewebe.
● Befestigen Sie kein anderes Zubehör als Originalteile von Toyota am Kof-
ferraumdeckel.
● Üben Sie keine Querkraft auf die Dämpferstreben aus, und legen Sie die
Hände nicht auf die Streben.

91
1
Vor Antritt der Fahrt
86_EM (OM18091M)
1-3. Einstellbare Komponenten (Sitze, Spiegel, Lenkrad)
Vordersitze
Hebel zur Verstellung der
Sitzposition
Hebel zum Einstellen der
Sitzlehnenneigung
Hebel für vertikale Höhen-
verstellung (nur Fahrer-
seite)
Lasche zum Umklappen der
Sitzlehne

92
1-3. Einstellbare Komponenten (Sitze, Spiegel, Lenkrad)
86_EM (OM18091M)
Ein- und Aussteigen in den bzw. aus dem Rücksitzbereich
Zum Ein- und Aussteigen in den bzw. aus dem Rücksitzbereich ver-
wenden Sie den Hebel zum Einstellen der Sitzlehnenneigung oder
die Lasche zum Umklappen der Sitzlehne.
■ Vor dem Ein- oder Aussteigen in den bzw. aus dem Rücksitz-
bereich
Lösen Sie den Sicherheitsgurt aus der Sicherheitsgurtführung.
( S. 100)
■ Einsteigen in den Rücksitzbereich
Betätigen Sie den Hebel zum
Einstellen der Sitzlehnennei-
gung.
Die Sitzlehne klappt nach vorne.
Nur für Beifahrersitz: Der Sitz
kann vor- und zurückgeschoben
werden.
■ Aussteigen aus dem Rücksitzbereich
Ziehen Sie an der Lasche zum
Umklappen der Sitzlehne.
Die Sitzlehne klappt nach vorne.
Nur für Beifahrersitz: Der Sitz
kann vor- und zurückgeschoben
werden.
■ Nach dem Ein- oder Aussteigen in den bzw. aus dem Rück-
sitzbereich
Führen Sie die Sitzlehne in die aufrechte Position, bis der Sitz einra-
stet.
Nur für Beifahrersitz: Der Sitz rast et ein, wenn die Lehne eine aufrechte
Position erreicht hat.

93
1-3. Einstellbare Komponenten (Sitze, Spiegel, Lenkrad)
1
Vor Antritt der Fahrt
86_EM (OM18091M)
■ Staubschutzhaube für den Sitz
Entfernen Sie vor dem Verwenden des Sitzes immer die Staubschutzhaube,
die zum Zeitpunkt des Kaufs möglicherweise daran befestigt ist.
WARNUNG
■ Sitzeinstellung
● Um das Risiko zu verringern, während einer Kollision unter dem Becken-
gurt durchzurutschen, darf die Sitzlehne nicht weiter als erforderlich nach
hinten gestellt werden.
Wenn der Neigungswinkel des Sitzes zu groß ist, kann der Beckengurt
über die Hüften rutschen und die Rückhaltekraft direkt auf den Bauch
übertragen, oder der Hals berührt den Schultergurt, was die Gefahr
schwerer oder tödlicher Verletzungen bei einem Unfall erhöht.
Während der Fahrt sollten keine Anpassungen vorgenommen werden, da
sich der Sitz unerwartet bewegen k ann und der Fahrer dadurch die Kon-
trolle über das Fahrzeug verlieren kann.
● Stellen Sie nach der Einstellung des Sitzes sicher, dass der Sitz in der ent-
sprechenden Position eingerastet ist.
● Achten Sie darauf, dass Sie keine Insassen mit dem Sitz treffen.
Achten Sie beim Zurückschieben des Sitzes darauf, dass Sie nicht die
Beine der Insassen auf dem Rücksitz quetschen.
● Stellen Sie beim Zurückführen der Sitzlehne in die aufrechte Position die
Lehnenneigung ein, während Sie die Sitzlehne herunterdrücken.
● Ziehen Sie nicht an der vorderen Sicherheitsgurtführung und verwenden
Sie sie nicht zur Einstellung oder zum Umklappen des Vordersitzes.
● Fassen Sie nicht unter den Sitz oder in die Nähe beweglicher Teile, um
Verletzungen zu vermeiden. Finger oder Hände könnten in der Sitzmecha-
nik eingeklemmt werden.
■ Beim Fahren des Fahrzeugs
Bedienen Sie niemals den Hebel zum Einstellen der Sitzlehnenneigung oder
die Lasche zum Umklappen der Sitzlehne.
Dies kann einen Unfall verursachen und den Tod oder schwere Verletzun-
gen zur Folge haben.

94
1-3. Einstellbare Komponenten (Sitze, Spiegel, Lenkrad)
86_EM (OM18091M)
WARNUNG
■ Ein- und Aussteigen in den bzw. aus dem Rücksitzbereich
● Achten Sie beim Ein- oder Aussteigen in den bzw. aus dem Rücksitzbe-
reich darauf, dass Ihre Hände, Beine usw. nicht in beweglichen Teilen ein-
geklemmt werden.
● Treten Sie beim Ein- oder Aussteigen in den bzw. aus dem Rücksitzbe-
reich nicht auf die Sitzschienen.
● Achten Sie nach dem Ein- oder Aussteigen in den bzw. aus dem Rücksitz-
bereich darauf, dass der Vordersitz in seiner Position eingerastet ist.
■ Beim Betätigen des Vordersitzes vom Rücksitz
Vergewissern Sie sich, dass kein Insasse auf dem Vordersitz sitzt.

95
1
1-3. Einstellbare Komponenten (Sitze, Spiegel, Lenkrad)
Vor Antritt der Fahrt
86_EM (OM18091M)
Rücksitze
■Staubschutzhaube für den Sitz
Entfernen Sie vor dem Verwenden des Sitzes immer die Staubschutzhaube,
die zum Zeitpunkt des Kaufs möglicherweise daran befestigt ist.
WARNUNG
■ Beim Umklappen der Rücksitzlehnen
Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen. Eine Missachtung des-
sen kann den Tod oder schwere Verletzungen zur Folge haben.
● Klappen Sie die Sitzlehnen nicht während der Fahrt um.
● Stellen Sie das Fahrzeug auf einem ebenen Untergrund ab, ziehen Sie die
Feststellbremse fest an und schalten Sie den Schalthebel in Stellung P
(Automatikgetriebe) oder N (Schaltgetriebe).
● Lassen Sie während der Fahrt niemanden auf einer umgeklappten Sitz-
lehne oder im Kofferraum sitzen.
● Erlauben Sie Kindern nicht den Zutritt zum Kofferraum.
Die Sitzlehnen der Rücksitze können umgeklappt werden.
Drücken Sie die Entriege-
lungstasten der Sitzlehne und
klappen Sie die Sitzlehne um.
Drücken Sie die Taste, bis die
Verriegelung entriegelt ist.
Um die Sitzlehne wieder in die
Originalstellung zu bringen,
ziehen Sie sie nach oben, bis
sie einrasten.

96
1-3. Einstellbare Komponenten (Sitze, Spiegel, Lenkrad)
86_EM (OM18091M)
WARNUNG
■ Nach dem Zurückstellen der Rücksitzlehne in die aufrechte Position
Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen. Eine Missachtung des-
sen kann den Tod oder schwere Verletzungen zur Folge haben.
● Stellen Sie sicher, dass die Sicherheitsgurte weder verdreht noch durch
die Sitzlehne eingeklemmt sind.
■ Vor der Verwendung der hinteren Sicherheitsgurte
●Vergewissern Sie sich, dass die Sitz-
lehne sicher in ihrer Position eingera-
stet ist, indem Sie sie leicht nach
hinten und nach vorne drücken.
Ist die Sitzlehne nicht sicher eingera-
stet, ist der rote Teil hinter der Entrie-
gelungstaste der Sitzlehne zu sehen.
Stellen Sie sicher, dass der rote
Abschnitt nicht sichtbar ist.
Stellen Sie immer sicher, dass sich der
Sicherheitsgurt nicht in der Sitzlehne ver-
fangen hat oder sich in einem der Haken,
die die Sitzlehne sichern, verdreht hat.
Ansonsten kann der Sicherheitsgurt mög-
licherweise nicht ordnungsgemäß ange-
legt werden oder bei einem
Zusammenstoß wirkungslos werden, was
zum Tod oder schweren Verletzungen
führen kann.