2018 Acura MDX Manuel du propriétaire (in French)

264
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uÉcouter la radio SiriusXM ®
Caractéristiques
■Recevoir une alerte sportive
1. Une fenêtre contextuelle s’affiche pour avertir qu’une nouvelle alerte sportive est reçue.
2. Sélectionner Écouter Maintenant .
Les options suivantes sont disponibles :
/ : Interrompt ou lit une ale rte sportive en cours.
: Revenir à la diffus ion en temps réel.
: Passe aux alertes sportives enregistrées précédemment.
: Passe aux alertes sportives enregistrées suivantes.
: Sélectionner pour reculer de 15 sec dans l’alerte sportive en cours. Sélectionner et
maintenir pour rembobiner rapidement l’alerte sportive en cours.
: Sélectionner pour avancer de 15 sec dans l’al erte sportive en cours. Sélectionner et
maintenir pour avancer rapidement l’alerte sportive en cours.
Retour : Revient au canal précédent.
■Écouter les alertes sportives manquées
1. Sélectionner Menu Audio .
2. Sélectionner SportsFlash.
3. Sélectionner un élément.
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 264 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

à suivre265
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uÉcouter la radio SiriusXM ®
Caractéristiques
On peut recevoir les informations sur la circulation et la météo de SiriusXM ® en mode
SiriusXM ®.
■Pour configurer des informations sur la circulation et la météo
1.Sélectionner Menu Audio.
2. Sélectionner Configuration Audio.
3. Sélectionner SiriusXM.
4. Sélectionner Config. Traffic & Weather Now .
5. Sélectionner la région.
u Si l’on ne désire pas re cevoir les informations,
sélectionner Aucune ville choisie .
■Information sur la circulation et la météo1Information sur la circulation et la météo
La fonction d’information sur la circulation et la météo ne
s’active qu’en mode SiriusXM ®.
Traffic & Weather Now sont des marques de commerce
déposées appartenant à SiriusXM ® Radio, Inc.
1 Pour configurer des informations sur la circulation et la météo
Lorsqu’on écoute des informations sur la circulation et la
météo, il est nécessaire de configurer la ville concernée en
utilisant la touche Config. Traffic & Weather Now .
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 265 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

266
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uÉcouter la radio SiriusXM ®
Caractéristiques
■Écouter des informations sur la circulation et la météo
1. Sélectionner Menu Audio .
2. Sélectionner Traffic & Weather Now .
Les options suivantes sont disponibles :
/ : Interrompt ou lit une diffusion enregistrée.
: Revenir à la diffus ion en temps réel.
: Passe au canal enre gistré précédemment.
: Passe au canal suivant.
: Sélectionner pour reculer de 15 sec dans la diffusion en cours. Sélectionner et maintenir
pour rembobiner rapidement la diffusion en cours.
: Sélectionner pour avan cer de 15 sec dans la diffusion en cours. Sél ectionner et maintenir
pour avancer rapidement la diffusion en cours.
Retour : Revient au canal précédent.
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 266 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

267
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uÉcouter la radio SiriusXM ®
Caractéristiques
Écouter un échantillon de dix secondes de chacun des canaux du mode choisi.
1.Sélectionner Préréglages/Contrôle pour définir le paramètre Contrôle.
2. Sélectionner Balayer.
3. Sélectionner Balayer canaux ou Balayer préréglages .
Pour annuler le ba layage, sélectionner Arrêter balayage .
■Balayer1Balayer
Il est possible de sélectionner le canal souhaité en fonction
des chansons en sélectionnant l’option Balayer
préréglages.
La fonction « Balayage chans ons dans préréglages » est
basée sur la technologie TuneScan
MC de SiriusXM ®.
La fonction « Canaux en vedette » est basée sur la
technologie Featured Favorites
MC de SiriusXM ®.
TuneScan
MC et Featured FavoritesMC sont des marques de
commerce déposées appartenant à SiriusXM ® Radio, Inc.
Balayer des éléments du menu de mode
Balayer canaux : Effectue un balayage des canaux émettant
un signal clair dans le mode sélectionné.
Balayer préréglages : Effectue un balayage du canal
programmé désiré par chans on. Sélectionner (sauter
vers le haut) ou (sauter ve rs le bas) pour aller à la
sélection enregistrée suivante/précédente.
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 267 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

268
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uLecture d’un CD
Caractéristiques
Lecture d’un CD
La chaîne sonore est compatible avec les CD a udio, les CD-R et CD-RW en format MP3, WMA
ou AAC*1. Une fois que le CD est char gé, sélectionner le mode CD.
*1 : Seuls des fichiers en format AAC enregistrés avec iTunes peuvent être lus par cette unité audio.
Bouton VOL/ (volume/alimentation)
Appuyer sur ce bouton pour allumer et
éteindre la chaîne sonore.
Tourner ce bouton pour régler le
volume.
Icônes sauter/rechercher
Sélectionner ou pour changer
de piste (fichiers MP3, WMA ou AAC).
Sélectionner et maintenir ce bouton
enfoncé pour avancer rapidement dans
une piste ou un fichier.
Menu Audio
Sélectionner pour afficher les éléments
du menu.
Source
Sélectionner pour changer une
source audio.
Icône (information)
Sélectionner pour afficher les
informations sur la piste/le fichier en
cours de lecture.
Sélectionner pour afficher l’écran
précédent.
Recherche
Sélectionner pour afficher l’écran de la
liste de recherche de musique.
Icônes de dossier précédent/suivant
Sélectionner ou pour passer au
dossier suivant et pour retourner au
début du dossier précédent en format
MP3, WMA ou AAC.
Affichage multi-usage sur demande
(On-Demand Multi-Use DisplayMC)
Icône Répéter
Sélectionner pour permettre
de répéter la piste/le
fichier en cours de lecture.
Icône Balayer
Sélectionner pour permet tre de faire jouer un
échantillon de dix secondes de chaque piste/fichier. Icône Aléatoire
Sélectionner pour permettre la lecture
de toutes les pistes/tous les fichiers de
manière aléatoire.
Bouton (éjection de CD)
Pousser pour éjecter un CD.
Fente de CD
Insérer un CD à mi-chemin dans la
fente de CD.
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 268 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

à suivre269
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uLecture d’un CD
Caractéristiques
1. Sélectionner Recherche.
2. Sélectionner un dossier.
3. Sélectionner une piste.
■Comment choisir un fichier à partir de la liste de recherche de
musique (MP3/WMA/AAC)1Lecture d’un CD
REMARQUE
Éviter d’utiliser des CD qui por tent des étiquettes adhésives.
L’étiquette peut bloquer le CD dans l’unité.
Les fichiers WMA et AAC protégés par la gestion des droits
numériques (DRM) ne peuvent pas être lus.
La chaîne sonore passe au fichier suivant.
Les données textuelles apparaissent sur l’affichage dans les
circonstances suivantes :
•Lorsqu’un nouveau dossier, un nouveau fichier ou une
nouvelle piste a été choisi.
•Lorsque le mode audio passe au mode CD.•Lorsqu’un CD est inséré.
Si le CD est éjecté mais qu’il n’ est pas retiré de la fente, le
système recharge le CD automatiquement après plusieurs
secondes.
Sélection du dossier
Sélection de
fichier
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 269 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uLecture d’un CD
270
Caractéristiques
On peut sélectionner le s modes de balayage, de répétition et de lecture aléatoire pendant la
lecture d’une piste ou d’un fichier.
■Balayer
Sélectionner Balayer pour faire joue r un échantillon
de dix secondes de chaque piste/fichier.
■Lecture aléatoire/répéter
Sélectionner l’icône Répé tition ou Aléatoire à
plusieurs reprises jusqu’à atteindre un mode désiré.
■Pour arrêter un mode de lecture
Pour annuler le ba layage, sélectionner Arrêter balayage.
Pour désactiver la lecture al éatoire/répétée, sélectionner l’icône répé tition ou aléatoire
plusieurs fois.
■Comment sélectionner un mode de lecture1 Comment sélectionner un mode de lecture
Éléments du menu du mode de lecture
Balayer
Balayer dossiers (MP3/WMA/AAC) : Permet de faire jouer
un échantillon de dix secondes du premier fichier de chacun
des dossiers principaux.
Balayer pistes (MP3/WMA/AAC) : Permet de faire jouer un
échantillon de dix secondes de t ous les fichiers du dossier en
cours de lecture MP3, WMA ou AAC.
Répéter
Aléatoire (répétition désactivée) : Permet de désactiver le
mode de répétition.
(répéter piste) : Permet de répéter la piste/le fichier
en cours.
(répéter dossier [MP3/WMA/AAC]) : Permet de
répéter tous les fichiers
du dossier en cours.
(lecture aléatoire désactivée) : Permet de désactiver
le mode de lecture aléatoire.
(aléatoire dossier [MP3/WMA/AAC]) : Permet de
lire tous les fichiers du dossier en cours de manière
aléatoire.
(pistes aléatoires) : Permet de lire toutes les pistes/
fichiers de manière aléatoire.
Icône Aléatoire
Icône Répéter
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 270 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

271
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uLecture d’audio du disque dur (HDD)
à suivre
Caractéristiques
Lecture d’audio du disque dur (HDD)
La fonction audio du disque dur (HDD) joue les pi stes des CD de musique enregistrées sur le
disque dur intégré. Il est possibl e d’organiser les pistes en listes d’écoute ou d’écouter les pistes
en faisant appel aux différ entes méthodes de recherche.
Modèles avec système de navigation
Fente de CD
Insérer un CD à mi-chemin dans la
fente de CD.
Bouton (éjection de CD)
Pousser pour éjecter un CD.
Source
Sélectionner pour changer une
source audio.
Icônes sauter/rechercher
Sélectionner ou pour
changer de piste.
Sélectionner et maintenir pour se
déplacer rapidement dans une même
piste.
Affichage multi-usage sur demande
(On-Demand Multi-Use DisplayMC)
Bouton VOL/ (volume/alimentation)
Appuyer sur ce bouton pour allumer et
éteindre la chaîne sonore.
Tourner ce bouton pour régler le
volume.
Icône Aléatoire
Sélectionner pour permettre la
lecture de toutes les pistes de manière aléatoire.
Icône Balayer
Sélectionner pour utiliser une
fonction de balayage.
Icône Répéter
Sélectionner pour permettre de répéter
la piste en cours de lecture. Icônes de liste d’écoute/album haut/bas
Sélectionner pour sauter à la liste
d’écoute ou à l’album suivant, et pour
sauter au début de la liste d’écoute ou de
l’album précédent.
Icône (information)
Sélectionner pour afficher les détails sur la
piste en cours.
Sélectionner pour afficher l’écran
précédent.Menu des pistes
Sélectionner pour afficher le menu
des pistes. Parcourir
Sélectionner pour afficher l’écran de
la liste de recherche de musique. Menu audio
Sélectionner pour afficher les
éléments du menu.
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 271 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM