2018 Acura MDX Manuel du propriétaire (in French)

616
uuEntretien de la télécommande et du casque d’écoute sans fil*uRemplacer la pile
Entretien
Si le casque d’écoute sans fil n’ém et aucun son, remplacer la pile.
1.Retirer la vis.
2. Ouvrir le couvercle.
3. S’assurer de reme ttre la pile en place à la bonne
polarité.
■Casque d’écoute sans fil
Type de pile : AAA
Couvercle
Pile
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 616 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

617
Entretien
Entretien du système de contrôle de la température
Filtre à poussière et à pollen
Le système de contrôle de la température est équipé d’un filtre à poussière et à pollen
collectant le pollen, la poussièr e et autres particules présentes dans l’air. Les messages de
l’Aide-mémoire d’entret ien (Maintenance Minder
MC) s’afficheront pour indiquer à quel
moment remplacer le filtre.
Nous recommandons le remplacement du filtre à poussière et à pollen plus rapidement si le
véhicule est utilisé dans des régions à concentrations élevées en poussières.
1 Filtre à poussière et à pollen
Si la circulation d’air du système de contrôle de la
température se détériore sens iblement, et que les glaces
s’embuent facilement, il est probablement temps de
remplacer le filtre. Communique r avec un concessionnaire
pour le remplacer.
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 617 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

618
Entretien
Nettoyage
Entretien de l’intérieur
Utiliser un chiffon imbibé d’une solution d’eau tiède et d’huile détergente douce pour enlever
la saleté. Utiliser un chif fon propre pour essuyer les résidus d’huile détergente.
Utiliser une brosse souple et un mélange de savon doux et d’eau tiède pour nettoyer les
ceintures de sécurité. Laisser les ceintures sécher à l’air. Essuyer les ouvertures des ancrages des
ceintures de sécurité avec un chiffon propre.
■Lavage des ceintures de sécurité
1 Entretien de l’intérieur
Faire attention de ne pas renverser de liquides dans le
véhicule. Le fait de renverser de s liquides sur les dispositifs et
les systèmes électriques pe ut causer une anomalie.
Ne pas utiliser de produits à vaporiser à base de silicone sur
les dispositifs électriques comme les appareils audio et les
interrupteurs. Ces produits peuv ent causer une anomalie des
dispositifs ou un incendie dans l’habitacle.
En cas de vaporisation par in advertance d’un produit à base
de silicone sur les dispositifs électriques, consulter un
concessionnaire.
Selon leur composition, les pr oduits chimiques et liquides
aromatiques peuvent causer de la décoloration, des
plissements et des fissurations a ux pièces et aux tissus à base
de résine.
Ne pas utiliser d’agent solvant alcalin ni d’agents solvants
organiques comme le benzène ou l’essence.
Après l’utilisation de produits chimiques, s’assurer de les
essuyer doucement à l’aide d’un chiffon sec.
Ne pas déposer de chiffons utilis és sur la surface de pièces ou
de tissus à base de résine pe ndant de longues périodes sans
les laver.
Ouverture
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 618 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

619
uuNettoyage uEntretien de l’intérieur
Entretien
Essuyer en utilisant un nettoyant pour vitres.
Les protège-tapis avant et de la deuxième rangée se
fixent sur les ancrages de plancher, ce qui les
empêche de glisser vers l’avant. Pour retirer un
protège-tapis afin de le nettoyer, tourner les
boutons d’ancrage à la position déverrouillée.
Réinstaller les protège-ta pis suite au lavage du
véhicule et tourner le s boutons d’ancrage à la
position verrouillée.
Ne pas ajouter de protège-tapis additionnels
par-dessus ceux qui sont ancrés.
Pour bien nettoyer le cuir :
1. Utiliser d’abord un aspirate ur ou un chiffon doux et sec pour éliminer toute saleté ou
poussière.
2. Nettoyer le cuir à l’aide d’un chiffon doux, tr empé dans une solution de 90 % d’eau et 10
% de savon neutre.
3. Essuyer tout résidu de savon av ec un chiffon propre et humide.
4. Essuyer l’eau résiduelle et laisser le cuir sécher à l’air et à l’ombre.
■Lavage des glaces
■Protège-tapis
1Lavage des glaces
Il y a des fils montés sur la part ie intérieure de la lunette.
Essuyer dans le même sens que les fils avec un chiffon afin de
ne pas les endommager.
Veiller à ne pas verser de liquides tels que de l’eau ou du
nettoyant pour vitres autour du couvercle de la caméra du
capteur avant et du capteur de phares automatiques et de
pluie
*.
2Fonctionnement automatique (commande
de fonctionnement automatique des
phares)
P. 174
2Essuie-glaces automatiques avec réglage
intermittent* P. 181
2Caméra du capteur avant P. 487
1 Protège-tapis
Si on utilise des protège-tapis qui n’ont pas été fournis avec
le véhicule en tant que pièce d’origine, s’assurer qu’ils sont
conçus spécifiquement pour le véhicule, qu’ils s’ajustent
correctement et qu’ils sont bien fixés par les ancrages de
plancher.
Placer le protège-tapis de plancher de siège arrière
correctement. S’il n’est pas bien placé, le protège-tapis peut
nuire aux fonctions des sièges avant.
Verrouillage
Déverrouillage
■Entretien du cuir véritable1
Entretien du cuir véritable
Il est important d’enlever les sa letés ou les poussières dès que
possible en nettoyant ou en essuyant le composant. Les
déversements peuvent couler dans le cuir et faire des taches.
La poussière et les saletés pe uvent entraîner une abrasion du
cuir. De plus, noter que certa ins vêtements de couleur noir
peuvent frotter contre les sièges en cuir et les décolorer ou
les tacher.
* Non disponible sur tous les modèles
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 619 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

620
uuNettoyage uEntretien de l’extérieur
Entretien
Entretien de l’extérieur
Dépoussiérer la carr osserie du véhicule après la conduite.
Vérifier régulièrement votre véhicule, pour id entifier des égratignures sur les surfaces peintes.
Une égratignure sur une surface pe inte peut se traduire par de la rouille à la carrosserie.
Réparer les égratignur es sans attendre.
Laver le véhicule régu lièrement. Laver plus souvent lors de la conduite dans les conditions
suivantes :
•Si l’on conduit sur des routes re couvertes de sel de voirie.
•Si l’on conduit dans des régions côtières.
•S’il y a des taches de goudron, de suie, des fi entes d’oiseaux, des insectes ou de la sève
adhérant sur les surfaces peintes.
•S’assurer de suivre les instructions affichées au lave-auto automatique.
•Replier les rétroviseurs latéraux.
•Pour les modèles équipés d’essuie-glaces automatiques à intermittence, éteindre les essuie-
glaces.
■Lavage du véhicule
■Utilisation d’un lave-auto automatique
1 Lavage du véhicule
Ne pas vaporiser d’eau dans les bouches d’admission d’air.
Cela peut causer une anomalie.
Ne pas vaporiser d’eau dans l’unité sans bouchon lorsque le
volet du réservoir de carburant est ouvert. Cela peut causer
des dommages au circuit d’ alimentation ou au moteur.
Bouches d’admission d’air
1Utilisation d’un lave-auto automatique
Lors de l’utilisation d’un lave-auto automatique sur
convoyeur, s’assurer que le véhi cule est en mode de lave-
auto. 2 Pour maintenir la boîte de vitesses en position
(N (mode lave-auto) P. 476
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 620 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

à suivre621
uuNettoyage uEntretien de l’extérieur
Entretien
•Maintenir une distance suffisante entre la buse de pulvérisation et la carrosserie du véhicule.
•Procéder avec une attention particulière autour des glaces. Le fait de se tenir trop près peut
entraîner la pénétration d’eau à l’intérieur du véhicule.
•Ne pas pulvériser un jet d’eau à haute pression directement dans le compartiment moteur.
Utiliser plutôt un jet d’eau à ba sse pression et un détergent doux.
Une bonne couche de cire pour automobiles aide à protéger la peinture de votre véhicule
contre les éléments. Avec le temps la cire disparaîtra et exposera la peinture du véhicule aux
éléments; il faudra donc en appl iquer de nouveau au besoin.
Si l’on déverse de l’essence, de l’huile, du liquide de refroidissement du moteur ou du liquide
de batterie sur les pièces enduit es de résine, elles peuvent se tacher ou l’enduit peut peler.
Essuyer rapidement ces liquides avec un chiffon doux et de l’eau propre.
Essuyer en utilisant un nettoyant pour verre.
■Utilisation de nettoyeurs à haute pression
■Cirage
■Entretien des pare-chocs et autre s pièces recouvertes de résine
■Lavage des glaces
1Cirage
REMARQUE
Les solvants chimiques et les nettoyeurs puissants peuvent
endommager la peinture, le métal et le plastique du véhicule.
Essuyer immédiatement tout déversement accidentel.
1Entretien des pare-chocs et autres pièces recouvertes de résine
S’informer auprès d’un concessionnaire du bon produit de
revêtement pour entreprendre de s réparations aux surfaces
peintes des pièces inté grant de la résine.
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 621 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

622
uuNettoyage uEntretien de l’extérieur
Entretien
L’aluminium est susceptible de se détériorer à cause du sel de voirie et des saletés. Si
nécessaire, utiliser dès que possible une éponge et un savon doux pour chasser les
contaminants. Ne pas utiliser de brosse rigide ou des produits chimiques abrasifs (y compris
certains produits de nettoyage commerciaux pour le s roues). Ces produits peuvent
endommager le fini de protection des roues en alliage d’aluminium et favoriser la corrosion.
Selon le type de fini, le s roues peuvent également perdre de le ur lustre ou avoir l’air poli. Pour
éviter les traces de coul ure d’eau, essuyer les roues avec un ch iffon sec lorsqu’elles sont encore
mouillées.
Les lentilles intérieures des feux extérieurs ( phares, feux de freinage, etc.) peuvent embuer
temporairement aprè s la conduite dans la pluie, ou aprè s le passage du véhicule dans un lave-
auto. De la rosée peut également s’accumuler dans les lentilles lorsque la différence de
température (ambiante et intérieur des feux) es t importante (similaire à la formation de buée
sur les glaces du véhicule lorsqu’ il pleut). Ces situations sont tout à fait normales et ne sont pas
le signe d’un problème de conc eption des feux extérieurs.
Les caractéristiques propres aux lentilles peuvent favoriser l’ accumulation d’humidité sur la
surface du cadre de la lentille de phare. Ce n’est pas une anomalie.
Cependant, si l’on consta te la présence d’une grande quant ité d’eau accumulée à l’intérieur
des lentilles, faire vé rifier le véhicule chez un concessionnaire.
■Entretien des roues en aluminium
■Lentilles de feux extérieurs embuées
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 622 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

623
Entretien
Accessoires et modifications
Accessoires
En installant des accessoires, vérifier les aspects suivants :
•Ne pas installer d’accessoires sur le pare-brise. Ils peuv ent obstruer la vue du conducteur et
retarder son temps de réaction face aux conditions routières.
•Ne pas installer d’accessoire sur les surface s portant l’inscription SRS Airbag (coussin
gonflable SRS), situées sur les côtés ou les dossier s des sièges avant, sur les montants avant
ou latéraux, ou près de s glaces latérales.
Des accessoires installés à ces endroits pourraient nuire au bon fonctionnement des coussins
gonflables du véhicule ou être projetés vers le conducteur ou les occupants si les coussins
gonflables se déploient.
•S’assurer que les accessoires él ectroniques ne surchargent pas les circuits électriques ou
qu’ils ne nuisent pas au bon fonctionnement du véhicule.
2 Fusibles P. 658
•Avant d’installer un accessoir e électronique, demander à l’in stallateur de communiquer
avec un concessionnaire pour obtenir de l’aide. Si possible, faire inspecter l’installation finale
par un concessionnaire.
1 Accessoires et modifications
Les accessoires Acura authentiques sont recommandés afin
d’assurer leur bon fonctionnement dans le véhicule.
3ATTENTION
Des accessoires ou modifications inappropriés
peuvent affecter la conduite, la stabilité et la
performance du véhicule et peuvent causer une
collision qui pourrait entraîner des blessures
graves ou la mort.
Respecter toutes les directives du présent manuel
du conducteur au sujet des accessoires et des
modifications.
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 623 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM