2017 TOYOTA RAV4 Kezelési útmutató (in Hungarian)

193
3
3-2. Ajtók nyitása, becsukása és zárása
Az egyes részegységek működtetése
Oldalajtók
uIntelligens nyitási és indítóre ndszer (felszereltségtől függően )
Tartsa magánál az elektronikus kulcsot a funkció eléréséhez. Az ajtózárak nyitásához fogja
meg az ajtófogantyút.
Eközben feltétlenül érintse meg
az ajtófogantyú hátulján talál-
ható érzékelőt.
Az ajtók bezárását követően az
ajtózárak 3 másodpercig nem
nyithatók.
Az összes ajtó bezárásához
érintse meg a záróérzékelőt
(az ajtófogantyú felső részén
látható bemélyedést).
Ellenőrizze, hogy az ajtó megfelelően bezáródott-e.
uTávirányító
Minden ajtó zárása
Ellenőrizze, hogy az ajtó megfelelően bezáródott-e.
Minden ajtózár nyitása
Az ajtók zárása és nyitása kívülről
1
2
Intelligens nyitási és indítórend-
szer nélküli gépjárművekIntelligens nyitási és indító-
rendszerrel felszerelt gépjár-
művek
1
2

1943-2. Ajtók nyitása, becsukása és zárása
uKulcs
Intelligens nyitási és indító-
rendszer nélküli gépjárművek
Minden ajtó zárása
Minden ajtózár nyitása
Intelligens nyitási és indító-
rendszerrel felszerelt gépjár-
művek
Az ajtózárakat a mechanikus kulcs segítségével is zárhatja és nyit-
hatja. ( 778. o.)
nMűködés-visszajelzés
A vészvillogók felvillanása jelzi az ajtók zárását/nyitását. (Z árás: egyszer; nyi-
tás: kétszer)
n Biztonsági funkció
Ha az ajtózárak nyitását követő 30 másodpercen belül nem nyitja ki ténylege-
sen valamelyik ajtót, a biztonsági rendszer automatikusan újra lezárja a gép-
járművet.
n Ha az ajtó az ajtófogantyú felső részén lévő záróérzékelővel ne m zárható
be (intelligens nyitási és indító rendszerrel felszerelt gépjárművek)
n Ajtózárásra figyelmeztető hangjelzés (intelligens nyitási és in dítórend-
szerrel felszerelt gépjárművek)
Ha valamelyik ajtó nincs tökéletesen becsukva, és mégis megprób álja lezár-
ni, folyamatos figyelmeztető hangjelzés hallható 5 másodpercig. A hangjel-
zés leállításához csukja be teljesen az ajtót, majd zárja be mé g egyszer a
gépjárművet.
n A riasztó beállítása (felszereltségtől függően)
Az ajtók bezárása élesíti a riasztórendszert. ( 106. o.)
1
2
Ha az ajtó a felső érzékelőtartomány
megérintésekor nem záródik, próbálja
meg egyszerre megérinteni a felső és az
alsó érzékelőtartományt.

1953-2. Ajtók nyitása, becsukása és zárása
3
Az egyes részegységek működtetése
nHa az intelligens nyitási és indítórendszer vagy a távirányító nem műkö-
dik megfelelően
l Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek : Az ajtók zárá-
sához és nyitásához használja a mechanikus kulcsot. ( 778. o.)
l Ha lemerült a kulcs eleme, helyezzen be újat. ( 690. o.)
uKözpontizár-kapcsoló
Minden ajtó zárása
Minden ajtózár nyitása
uBelső zárgombokAjtó zárása
Ajtó nyitása
Az első ajtók a belső ajtófogan-
tyú meghúzásával akkor is
kinyithatók, ha a zárgomb zárt
állásban van.
Az ajtók zárása és nyitása belülről
1
2
1
2

1963-2. Ajtók nyitása, becsukása és zárása
Állítsa a belső zárgombot zárt helyzetbe.
Csukja be az ajtót úgy, hogy k özben az ajtófogantyút felhúzva
tartja.
Intelligens nyitási és indítór endszer nélküli gépjárművek
Az ajtó nem zárható le, ha a kul cs a gyújtáskapcsolóban van.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
Az ajtót nem lehet bezárni, ha a motorindító gomb ACCESSORY vag y
IGNITION ON módban van, vagy az elektronikus kulcsot a gépjármű -
ben hagyta.
Az elektronikus kulcs helyzetétől függően előfordulhat, hogy a kulcs nem
érzékelhető, és az ajtók lezáródnak.
Az ajtót nem lehet belülről kinyitni,
ha a gyermekbiztonsági zár be
van kapcsolva.
Nyitás
Zárás
Ha a zárak be vannak kapcsolva, a
gyermekek nem tudják a hátsó ol-
dalajtókat kinyitni. A hátsó oldalaj-
tózárak bekapcsolásához nyomja
le az adott hátsó oldalajtón találha-
tó kapcsolót.
Az első ajtók lezárása kívülről, kulcs nélkül
Hátsó oldalajtó gyer mekbiztonsági zárja
1
2
1
2

1973-2. Ajtók nyitása, becsukása és zárása
3
Az egyes részegységek működtetése
A következő funkciók be- vagy kikapcsolhatók:
A személyre szabásra vonatkozó tájékoztatást lásd: 830. o..
nÜtközésérzékelő ajtózárnyitó ren dszer (felszereltségtől függően)
Abban az esetben, ha a gépjárművet erős ütés éri, a rendszer mi nden ajtózá-
rat kinyit. Az ütközés erősségétől vagy a baleset típusától füg gően előfordul-
hat, hogy a rendszer mégsem lép működésbe.
n Ha az összes ajtót a nyitási funkcióval (intelligens nyitási és indítórend-
szerrel felszerelt gépjárművek), a távirányítóval vagy a kulccs al zárja
Az ajtózárak nem nyithatók a központizár-kapcsolóval.
A központizár-kapcsoló az összes ajtózár nyitási funkcióval (in telligens nyitá-
si és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek), távirányítóval vagy kulccsal
történő nyitásával állítható vissza alaphelyzetbe.
n Működést befolyásoló tényezők
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
 137. o.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
219. o.
n Személyre szabás
A beállítások (pl. kulccsal történő nyitás funkció) megváltozta thatók.
(Személyre szabható funkciók: 830. o.)
Ajtózárak automatikus zárása és nyitása (felszereltségtől füg-
gően)
FunkcióKezelés
A sebességhez kötött ajtózárási funkció
(intelligens nyitási és indítórendszerrel
felszerelt gépjárművek)Ha a gépjármű sebessége megközelítő-
leg 20 km/h (12 mph) vagy több annál,
akkor minden ajtó automatikusan lezáró-
dik.
Sebességváltókar-helyzethez kapcsolt
ajtózárási funkcióA sebességváltó kar P-től eltérő hely-
zetbe kapcsolásakor minden ajtó auto-
matikusan lezáródik.
Sebességváltókar-helyzethez kapcsolt
ajtózárnyitási funkcióA sebességváltó kar P helyzetbe kap-
csolásakor minden ajtózár automatiku-
san kinyílik.
Vezetőajtóhoz kapcsolt ajtózárnyitási
funkcióA vezetőajtó kinyitásakor minden ajtó-
zár automatikusan kinyílik.

1983-2. Ajtók nyitása, becsukása és zárása
VIGYÁZAT!
nBalesetek megelőzése
Vezetés során ügyeljen a következő szabályok betartására.
Ellenkező esetben előfordulhat, hogy valamelyik ajtó kinyílik, és a gépjár-
műben tartózkodó személy kiesik, és súlyosan, akár halálosan is megsérül-
het.
l Ellenőrizze, hogy minden ajtó teljesen be van-e csukva.
l Menet közben senki ne húzza meg az ajtók belső fogantyúját.
Az első ajtók esetében legyen különösen óvatos, mivel azok akkor is nyit-
hatóak, amikor a belső zárógombok zárt helyzetben vannak.
l Ha a gépjárműben gyermekek utaznak, használja a hátsó oldalajtókon
lévő gyermekbiztonsági zárakat.

199
3
3-2. Ajtók nyitása, becsukása és zárása
Az egyes részegységek működtetése
Csomagtérajtó
uIntelligens nyitási és indítóre ndszer (felszereltségtől függően )
Tartsa magánál az elektronikus kulcsot a funkció eléréséhez. Az összes ajtózár nyitásához
nyomja meg a gombot.
Az ajtók bezárását követően az
ajtózárak 3 másodpercig nem
nyithatók.
Ha elhagyja a gépjárművet,
zárja be a csomagtérajtót. A
csomagtérajtó nem záródik
automatikusan, miután előzőleg
kinyitotta, majd becsukta.
Az összes ajtó zárásához nyomja meg a gombot.
Ellenőrizze, hogy az ajtó megfelelően bezáródott-e.
uTávirányító
135. o.
uKözpontizár-kapcsoló
195. o.
Ha az elektromos működtetésű cso-
magtérajtó nyitva van, a nyitáshoz
és a záráshoz nyomja meg és tartsa
lenyomva a kapcsolót. (Figyelmez-
tető hangjelzés hallható.)
Ha a csomagtérajtó felnyitása/le-
csukása közben megnyomja a
kapcsolót, a működés leáll.
A csomagtérajtó a következő módok on zárható/nyitható és nyit-
ható/csukható.
A csomagtérajtózár zárása és nyitása
1
Csomagtérajtó nyitása/csukása a gépjárművön belülről (elektro-
mos csomagtérajtóval fel szerelt gépjárművek)
2

2003-2. Ajtók nyitása, becsukása és zárása
uCsomagtérajtó-nyitógomb
Elektromos működtetésű
csomagtérajtó nélküli gépjár-
művek
A csomagtérajtó-nyitógombot
felfelé nyomva, emelje fel a
csomagtérajtót.
Elektromos működtetésű
csomagtérajtóval felszerelt
gépjárművek
Ha a csomagtérajtózár nyitva
van: Nyomja meg a csomag-
térajtó-nyitógombot.
Ha a csomagtérajtó zárva van: Az elektronikus kulcsot magánál
tartva, nyomja meg kétszer a csomagtérajtó-nyitógombot.
Ha a csomagtérajtó felnyitása/lecsukása közben megnyomja a kapc so-
lót, a működés leáll.
uTávirányító (elektromos működtetésű csomagtérajtóval felsze-
relt gépjárművek)
Nyomja meg és tartsa lenyomva a kapcsolót az elektromos cso-
magtérajtó felnyitás ához/lecsukásához.
Ha a csomagtérajtó felnyitása/lecsukása közben megnyomja a gomb ot,
a működés leáll.
Csomagtérajtó nyitása a gépjárművön kívülről
Intelligens nyitási és indítórend-
szer nélküli gépjárművekIntelligens nyitási és indító-
rendszerrel felszerelt gépjár-
művek