2017 TOYOTA RAV4 bluetooth

TARTALOMJEGYZÉK4
5-1. AlapműveletekAudiorendszer-típusok .......502
A kormányba épített audio-vezérlőgombok
használata .......................504
AUX-csatlakozó/USB- csatlakozó........................507
5-2. Az audiorendszer használata Az audiorendszer optimális használata ........509
5-3. A rádió használata A rádió működése ..............511
5-4. Audio CD- és MP3-/WMA-lemezek
lejátszása
CD-lejátszó működtetése...514
5-5. Külső eszköz használata iPod hallgatása ..................523
USB-adattároló eszköz hallgatása .......... 529*
Az AUX-bemenet használata .......................535
5-6. Bluetooth
®-eszközök haszná-
lata
Bluetooth
® audiorendszer/
telefonrendszer ................536
A kormányba épített vezérlőgombok
használata .......................541
Bluetooth
®
eszköz regisztrálása ........542 5-7. „Beállítási” menü
A „SETUP” (beállítás) menü („Bluetooth
*” menü)
használata....................... 543
A „SETUP” (beállítás) menü („PHONE” vagy „TEL”
menü) használata ........... 550
5-8. Bluetooth
® audiorendszer
A Bluetooth® funkcióval
rendelkező hordozható
lejátszó kezelése............. 557
5-9. Bluetooth
® telefon
Telefonhívás kezdeményezése ............ 559
Telefonhívás vételekor ......................... 561
Telefonálás........................ 562
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 564
6-1. Légkondicionáló berendezés és a páramentesítő
használata
Kézi működtetésű légkondicionáló
berendezés ..................... 574
Automatikus légkondicionáló berendezés ..................... 581
Kiegészítő utastérfűtés...... 589
Fűtött kormánykerék/ülésfűtés .. 591
5Audiorendszer
*: A Bluetooth a Bluetooth SIG, Inc. bejegyzett védjegye.
6Belső felszereltség

501
5Audiorendszer
5-1. AlapműveletekAudiorendszer-típusok ....... 502
A kormányba épített audio-vezérlőgombok
használata ....................... 504
AUX-csatlakozó/USB- csatlakozó ....................... 507
5-2. Az audiorendszer használata Az audiorendszer optimális használata ........ 509
5-3. A rádió használata A rádió működése.............. 511
5-4. Audio CD és MP3-/WMA-lemezek
lejátszása
CD-lejátszó működtetése .. 514
5-5. Külső eszköz használata iPod hallgatása .................. 523
USB-adattároló eszköz hallgatása .......... 529*
Az AUX-bemenet használata ....................... 535
5-6. Bluetooth
®-eszközök hasz-
nálata
Bluetooth
® audiorendszer/
telefonrendszer ................ 536
A kormányba épített vezérlőgombok
használata ....................... 541
Bluetooth
®
eszköz regisztrálása ........ 542 5-7. „Beállítási” menü
A „SETUP” (beállítás) menü („Bluetooth
*” menü)
használata ....................... 543
A „SETUP” (beállítás) menü („PHONE” vagy „TEL”
menü) használata ............ 550
5-8. Bluetooth
® audiorendszer
A Bluetooth® funkcióval
rendelkező hordozható
lejátszó kezelése ............. 557
5-9. Bluetooth
® telefon
Telefonhívás kezdeményezése............. 559
Telefonhívás vételekor .......................... 561
Telefonálás ........................ 562
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 564
*: A Bluetooth a Bluetooth SIG, Inc. bejegyzett védjegye.

5045-1. Alapműveletek
A kor mányba épített audio-vezérlőgombok használata
Hangerő
Rádió üzemmód:
Rádióállomás kiválasztása
CD üzemmód:
Műsorszám és fájl (MP3 és
WMA) kiválasztása
Bluetooth
® audio üzemmód
(felszereltségtől függően):
Műsorszám és album kiválasz-
tása
iPod üzemmód:
Dal kiválasztása
USB-adattároló üzemmód:
Fájl és mappa kiválasztása
Bekapcsolás, audioforrás kivá-
lasztása
Egyes audiofunkciók a kormány ba épített vezérlőgombokkal is
vezérelhetők.
A működtetés módja az audiorendszer vagy a navigációs rend-
szer típusától függően eltérhet. A részletekkel kapcsolatban lá sd
az audiorendszerhez vagy a navi gációs rendszerhez mellékelt
útmutatót.
1
2
3

5055-1. Alapműveletek
5
Audiorendszer
Nyomja meg a „MODE” (üzemmód) gombot, ha az audiorendszer ki
van kapcsolva.
Nyomja meg a „MODE” (üzemmód) gombot, ha az audiorendszer be
van kapcsolva. Az audioforrás a gomb minden egyes megnyomása-
kor a következők szerint válto zik. Ha egy üzemmód nem használha tó,
akkor azt a rendszer átugorja.
AM FM1 FM2
*CD üzemmód iPod vagy USB memóriakulcs 
Bluetooth® audio* AUX
*: Felszereltségtől függően
Nyomja meg a „+” gombot a hangerő növeléséhez és a „-” gombot a
hangerő csökkentéséhez.
Tartsa lenyomva a gombot a hangerő folyamatos növeléséhez vagy csök-
kentéséhez.
Nyomja meg és tartsa le nyomva a „MODE” gombot.
A megszakításhoz ismét nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot.
Nyomja meg a „MODE” gombot a rádió üzemmó d kiválasztásához.
Beprogramozott rádióállomás kiválasztásához nyomja meg a „ ”
vagy a „ ” gombot.
Az elérhető állomások kereséséhez nyomja meg és tartsa lenyomva a
gombot, amíg sípoló hangjelzést nem hall.
Bekapcsolás
Az audioforrás váltása
A hangerő beállítása
A hang elnémítása
Rádióállomás kiválasztása
1
2

5065-1. Alapműveletek
Nyomja meg a „MODE” gombot a CD, a Bluetooth® audiorendszer,
az iPod vagy az USB-adattáro ló üzemmód kiválasztásához.
A kívánt műsorszám/fájl vagy dal kiválasztásához nyomja meg a
„  ” vagy a „ ” gombot.
Nyomja meg a „MODE” gombot a Bluetooth
® audiorendszer üzem-
mód kiválasztásához.
Nyomja meg és tartsa lenyomva a „ ” vagy a „ ” gombot, amíg síp-
szót nem hall.
Nyomja meg a „MODE” gombot a CD vagy az USB-adattároló
üzemmód kiválasztásához.
Nyomja meg és tartsa lenyomva a „ ” vagy a „ ” gombot, amíg síp-
szót nem hall.
Műsorszám/fájl vagy dal kiválasztása
Album kiválasztása (fe lszereltségtől függően)
Mappa kiválasztása (MP3 és WMA vagy USB-adattároló)
VIGYÁZAT!
nA balesetveszély csökkentése érdekében
Legyen óvatos a kormányba épített audio-vezérlőgombok működteté se so-
rán.
1
2
1
2
1
2

5365-6. Bluetooth®-eszközök használata
Bluetooth® audiorendszer/telefonrendszer
uBluetooth® audiorendszer
A Bluetooth
® audiorendszerrel vezeték nél küli kapcsolat segítségé-
vel hallgathatja a hordozható digitális audiolejátszót (hordozh ató le-
játszót) a gépjármű hangszóróin keresztül.
Ez az audiorendszer vezeték nélküli Bluetooth
® adatrendszerrel
rendelkezik, melynek segítségével összekötő kábelek nélkül hall -
gatható a hordozható audiolejátszó. Ha hordozható lejátszója ne m
támogatja a Bluetooth
®, technológiát, akkor a Bluetooth® audio-
rendszer nem működik.
uBluetooth® telefonrendszer (telefonkihangosító rendszer)
Ez a rendszer támogatja a Bluetooth
® technológiát, melynek segít-
ségével a mobiltelefon és a rend szer vezetékes csatlakoztatása és
a mobiltelefon közvetlen kézi működtetése nélkül kezdeményezhet
és fogadhat hívásokat.
A következőket Bluetooth® vezeték nélküli kommunikációval ér-
heti el:

5375-6. Bluetooth®-eszközök használata
5
Audiorendszer
Eszköz regisztrálása / csatlakoztatása
1. Regisztrálja a használni kívánt Bluetooth® készüléket az
audiorendszerhez ( 542. o.)
2. Csatlakoztassa a r egisztrált Bluetooth® készüléket
(  543. o.)
5.Bluetooth® audiorendszer
(
557. o.) használata
5. Bluetooth® telefonrendszer
(
559. o.) használata
3. Állítsa be a készülék aut omatikus csatlakozását
(  547. o.)
4. Ellenőrizze a Bluetooth® kapcsolat állapotát
(  538. o.)
Audioeszközként használvaKihangosított telefonként használva

5385-6. Bluetooth®-eszközök használata
A Bluetooth® kapcsolat állapota
Ha a „BT” felirat nem jelenik meg a
kijelzőn, akkor a Bluetooth® audio-
rendszer/telefonrendszer nem hasz-
nálható.
Beállítási menü megjelenítése
Menü vagy szám kiválasztása
Elforgatás: tétel kiválasztása
Megnyomás: Kiválasztott tétel bevitele
Nyomja meg és tartsa lenyomva: O lyan információkat jelenít meg,
amelyek nem férnek el egyben a kijelzőn (Bluetooth
® audiorend-
szer típusától függően)
Hívásfogadás gomb
Telefonkihangosító rendszer bekapcsolása/hívás indítása
Hívásmegszakítás gomb
Telefonkihangosító rendszer kikapcsolása/hívás befejezése/hívás elutasí-
tása
Gyorshívás kiválasztása
Kijelző
Üzenet, cím, szám stb . jelenik meg rajta.
Kisbetűk és különleges karakterek nem jeleníthetők meg.
n
Mikrofon
A telefonbeszélgetés során
használhatja a mikrofont.
A beszélgetőpartner a hang-
szórókból hallható.
A kihangosító rendszer haszná-
latához Bluetooth® telefonját
regisztrálnia kell a rendszerben.
(  542. o.)
Audioegység
1
2
3
4
5
6
7