2017 TOYOTA RAV4 sat nav

21Felszerelések képes ismertetője
Vészvillogó-kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 710. o.
Toyota parkolássegítő rendszer kapcsoló
*2. . . . . . . . . . . . 448. o.
Panorámanézet kapcsoló
*1, 2
VSC OFF kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487. o.
Vezetési üzemmód választókapcsoló
*2 . . . . . . . 337, 344, 352. o.
Sport üzemmód kapcsoló
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360. o.
Stop & Start kikapcsoló gomb
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459. o.
Első ülésfűtés kapcsolók
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 592. o.
Kiegészítő utastérfűtés kapcsológombja
*2 . . . . . . . . . . . . 589. o.
Ablaktörlő jégmentesítő kapcsoló
*2. . . . . . . . . . . . . . 576, 584. o.
Fűtött szélvédő jégmentesítő kapcsoló
*2. . . . . . . . . . . . . . 584. o.
AUX-bemenet/USB-bemenet
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . 507, 529, 535. o.
Elektromos csatlakozóaljzatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 616. o.
Hátsó ülésfűtés kapcsolók
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 593. o.
*1: Lásd a „Navigációs és multimédi a-rendszer kezelési útmutató”-t.
*2: Felszereltségtől függően
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

29Felszerelések képes ismertetője
VSC OFF kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487. o.
Toyota parkolássegítő rendszer kapcsoló
*2. . . . . . . . . . . . 448. o.
Panorámanézet kapcsoló
*1, 2
Vészvillogó-kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 710. o.
Vezetési üzemmód választókapcsoló
*2 . . . . . . . 337, 344, 352. o.
Sport üzemmód kapcsoló
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360. o.
Stop & Start kikapcsoló gomb
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459. o.
Elektromos csatlakozóaljzatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 616. o.
Első ülésfűtés kapcsolók
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 592. o.
AUX-bemenet/USB-bemenet
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . 507, 529, 535. o.
*1: Lásd a „Navigációs és multimédia-rendszer kezelési útmutató”- t.
*2: Felszereltségtől függően
1
2
3
4
5
6
7

5045-1. Alapműveletek
A kor mányba épített audio-vezérlőgombok használata
Hangerő
Rádió üzemmód:
Rádióállomás kiválasztása
CD üzemmód:
Műsorszám és fájl (MP3 és
WMA) kiválasztása
Bluetooth
® audio üzemmód
(felszereltségtől függően):
Műsorszám és album kiválasz-
tása
iPod üzemmód:
Dal kiválasztása
USB-adattároló üzemmód:
Fájl és mappa kiválasztása
Bekapcsolás, audioforrás kivá-
lasztása
Egyes audiofunkciók a kormány ba épített vezérlőgombokkal is
vezérelhetők.
A működtetés módja az audiorendszer vagy a navigációs rend-
szer típusától függően eltérhet. A részletekkel kapcsolatban lá sd
az audiorendszerhez vagy a navi gációs rendszerhez mellékelt
útmutatót.
1
2
3

6196-4. Egyéb belső felszereltség használata
6
Belső felszereltség
ERA-GLONASS/EVAK1, 2
Mikrofon
„SOS” gomb
*
Ellenőrző lámpák
*: * Ez a gomb az ERA-GLONASS/
EVAK rendszerkezelőjével való
kommunikációra alkalmas.
A más gépjárművek rendszereiben
levő „SOS” gomboknak nincs
közük az eszközhöz és nem az
ERA-GLONASS/EVAK rendszer-
kezelőjével való kommunikációra
alkalmas.
1: Felszereltségtől függően
2: * Az ERA-GLONASS/EVAK lefedettségi tartományában működik. A rendszer elnevezése az országtól függően eltérhet.
A gépjárműbe szerelt vészhívó rendszer képes meghatározni (a
GLONASS (Global Navigation Satellite System), illetve GPS-
rendszer (Global Positioning Syst em) jeleit használva) a gépjár-
mű helyzetét és mozgásirányát, valamint közúti balesetek és az
Orosz Föderáció/Kazahsztán aut óútjain bekövetkezett balesetek
és egyéb váratlan események esetén a gépjárművel kapcsola-
tos, nem szabályozható inform ációt létrehozni és továbbítani.
Ezen kívül képes a gépjármű és az ERA-GLONASS/EVAK kezelő-
je közti kétirányú kommunikáci ót biztosítani mobilhálózatok
(GSM) segítségével.
Automatikus vészhívás (az automa tikus ütközési értesítő segít-
ségével) és kézi vészhívás (az „SOS” gomb megnyomásával) in-
dítható az ERA-GLONASS/EVAK irányítóközpont felé.
A szolgáltatás az Eurázsiai Gazdasági Unió technikai előírásai
alapján kötelező.
Rendszer elemei
1
2
3

7888-2. Teendők szükséghelyzetben
nAz akkumulátor töltésekor vagy cseréjekor (intelligens nyitási és indító-
rendszerrel felszerelt gépjárművek)
l Ha az akkumulátor lemerült, az ajtózárakat nem lehet kinyitni az intelligens
nyitási és indítórendszer segítségével. Az ajtók zárására vagy nyitására
használja a távirányítót vagy a mechanikus kulcsot.
l Előfordulhat, hogy az akkumulátor feltöltése utáni első próbálk ozásra nem
indul be a motor, a második kísérletet követően azonban már ren desen in-
dítható. Ez nem jelent hibás működést.
l A gépjármű megjegyzi a motorindító gomb módját. Az akkumulátor vissza-
csatlakoztatásakor a rendszer abba a módba tér vissza, amelyben az akku-
mulátor lemerülése előtt volt. Az akkumulátor újracsatlakoztatá sa előtt kap-
csolja ki a motorindító gombot.
Ha nem tudja biztosan, hogy milyen módban volt a motorindító gomb az ak-
kumulátor lemerülése előtt, legyen különösen óvatos az akkumulá tor
visszacsatlakoztatásakor.
n Az akkumulátor töltésekor vagy cser éjekor (Stop & Start rendszerrel fel-
szerelt gépjárművek)
Miután kicserélte az akkumulátort vagy újracsatlakoztatta azt, előfordulhat,
hogy a Stop & Start rendszer nem fogja automatikusan leállítani a motort
nagyjából 5–60 percen keresztül.
n Az akkumulátor cseréjekor (Stop & Start rendszerrel felszerelt gépjármű-
vek)
Használjon a Stop & Start rendszerhez megfelelő és azzal egyené rtékű akku-
mulátort. Ha nem támogatott akkumulátort használ, a Stop & Star t rendszer
funkciói nem engedélyezettek, hogy védjék az akkumulátort.
Ráadásul az akkumulátor teljesítménye csökkenhet, és előfordulhat, hogy a
motor nem indul újra. A részletekért forduljon hivatalos Toyota márkakereske-
déshez, szervizhez vagy más, megbízható szakemberhez.
n Ha az akkumulátort eltávolította vagy lemerült
lAz elektromos működtetésű csomagtérajtót (felszereltségtől függ ően) inicia-
lizálni kell. ( 207. o.)
l A napfénytetőt (felszereltségtől függően) inicializálni kell. ( 295. o.)
l A Toyota parkolássegítő rendszert (felszereltségtől függően) in icializálni
kell. (Lásd a „Navigációs és multimédia-rendszer kezelési útmut ató”-t)
l Panorámanézet kijelzőjét (felszereltségtől függően) inicializálni kell. (Lásd a
„Navigációs és multimédia-rendszer kezelési útmutató”-t)

8279-2. Személyre szabás
9
Gépjármű műszaki adatai
Személyre szabható funkciók
A gépjárműfunkciók személyre szabását csak biztonságos helyen
parkoló gépjárműben, a sebességv áltó kart P (automata sebesség-
váltó vagy Multidrive) vagy N (kézi kapcsolású sebességváltó) hely-
zetbe állítva és működtetett rögzítőfék mellett végezze.
Bizonyos beállításokat meg lehet változtatni. A részletekért ol vassa el a
megváltoztatható beállítások listáját.
n
Navigációs vagy multimédia-rendszer működtetésének meg-
változtatása
Nyomja meg a „SETUP” (beállítás) gombot.
Kattintson a „Vehicle” (gépk ocsi) gombra a képernyőn.
nTöbbfunkciós kijelző működtet ésének megváltoztatása
Nyomja le a műszercsoport vezérlőkapcsolók vagy
gombját és válassza ki a opciót a többfunkciós informá-
ciós kijelzőn.
Nyomja meg a műszercsoport vezérlőkapcsolók vagy
gombját, majd nyomja meg a gombot.
Gépjárművében számos olyan f unkció áll rendelkezésre, ame-
lyet saját igényei szerint állíth at be. A funkciók személyre sz abá-
sát a többfunkciós inf ormációs kijelző, illetve a navigációs/mu l-
timédia-rendszer segítségével végezheti el, vagy hivatalos
Toyota márkakereskedés, szerviz vagy más, megbízható szak-
ember által.
Bizonyos funkciók beállításai má s funkciók beállításaival együtt mó-
dosulnak. A további részletekér t forduljon hivatalos Toyota már kake-
reskedéshez, szervizhez vagy m ás, megbízható szakemberhez.
Gépjárműfunkciók s zemélyre szabása
1
2
1
2

8379-3. Inicializálás
9
Gépjármű műszaki adatai
Inicializálandó tételek
A következő tételeket a rendszer megfelelő működése érdeké-
ben inicializálni kell, ha az akkumulátort visszacsatlakoztatták,
vagy javítást végeztek a gépjárművön:
TételMikor kell inicializálniTájékoztató adat
Motorolajcsere-adatok
(csak dízelmotor esetén)• A motorolajcsere után648. o.
Elektromos működtetésű
csomagtérajtó
(felszereltségtől függően)• Akkumulátor visszacsatlakozta- tása vagy cseréje után
• Biztosítékcsere után207. o.
Napfénytető
(felszereltségtől függően)• Akkumulátor visszacsatlakozta- tása vagy cseréje után
• Biztosítékcsere után295. o.
Gumiabroncsnyomásra
figyelmeztető rendszer (fel-
szereltségtől függően)• Ha megváltoztatja a gumiab- roncsok méretét663. o.
Toyota parkolássegítő
rendszer (felszereltségtől
függően)
• Akkumulátor visszacsatlakozta-tása vagy cseréje után
• Biztosítékcsere után
Lásd a
„Navigációs és
multimédia-rend- szer
kezelési útmu-
tató”-t
Panorámanézet képernyő
(felszereltségtől függően)

847Betűrendes mutató
Emelőkar................... 749, 754, 764
EPS (elektromos szervokormány) ..................... 486Figyelmeztető lámpa ............. 722
Funkció ................................. 486
ERA-GLONASS/EVAK ............. 619
Érzékelő Automata
fényszórórendszer .............. 370
Belső visszapillantó tükör...... 285
Érintés nélküli érzékelő ......... 201
Esőérzékelős ablaktörlők ...... 380
LDA (sávelhagyásra figyelmeztető rendszer
kormányvezérléssel)........... 414
Radarérzékelő....................... 389
Toyota parkolássegítő érzékelőrendszer ................ 448
Fejtámlák .................................. 279
Fék Figyelmeztető lámpa ............. 721
Rögzítőfék ............................. 364
Vészfékezés jelzése ............. 486
Fékasszisztens......................... 485
Féklámpák/hátsó helyzetjelző
lámpákIzzók cseréje ......................... 706
Felső pánt ................................... 78
Fényerő-szabályozás Műszerfal- szabályozás ....... 121
Fényszóró vetítési távolság
beállítókapcsoló .................... 369 Fényszórók............................... 367
Fényszórókapcsoló ............... 367
Hazakísérő fény rendszer ..... 370
Izzók cseréje ................. 698, 706
Watt-teljesítmény .................. 822
Figyelmeztető hangjelzők ....... 721 Biztonsági öv becsatolása .... 723
Fékrendszer .......................... 721
Kulcsra emlékeztető ..... 218, 743
Nyitott ajtó ............................. 730
Nyitott csomagtérajtó ............ 730
Nyitott napfénytető ................ 295
Ütközés előtti fékezés ........... 399
Visszakapcsolás ... 339, 355, 347
Figyelmeztető lámpák ............. 721 ABS....................................... 722
Alacsony üzemanyagszint .... 723
Biztonsági öv becsatolására figyelmeztető lámpa ........... 723
Csúszásjelző lámpa .............. 722
Elektromos szervokormány .. 722
Fékrendszer .......................... 721
Gumiabroncsnyomás ............ 724
Hibajelző (MIL) lámpa ........... 721
SRS ...................................... 722
Stop & Start kikapcsolva visszajelző lámpa ............... 722
Ütközés előtti biztonsági
rendszer ............................. 723
Figyelmeztető üzenetek .......... 728
Fokozatválasztás-visszajelző lámpa ...................................... 360
Folyadék Ablakmosó ............................ 656
Automata sebességváltó ...... 817
Fék ........................................ 819
Fordulatszámmérő .................. 120
Függönylégzsákok .................... 45
É
F
*: Lásd a „Navigációs és multimédia-rendszer kezelési útmutató”-t.