2017 TOYOTA RAV4 Kezelési útmutató (in Hungarian)

7778-2. Teendők szükséghelyzetben
8
Ha baj történik
A problémát a következők egyike okozhatja:
lLehetséges, hogy az akkumulátor egyik vagy mindkettő érintkező-
jének csatlakozókábele lecsúszott.
l Lehetséges, hogy lemerül t az akkumulátor. (783. o.)
l Lehetséges, hogy meghibásodás lépett fel a kormányzárrend-
szerben (intelligens nyitási és i ndítórendszerrel felszerelt gépjármű-
vek).
Ha a problémát nem tudja orvosolni, vagy nem tudja, hogyan kell a javítást
végrehajtani, forduljon hivatalos Toyota márkakereskedéshez, sz ervizhez
vagy más, megbízható szakemberhez.
Ha a motor nem indul, és a motor indító gomb megfelelően működik,
akkor a következő lépésekkel i deiglenes megoldásként beindíthat ó a
motor:
Működtesse a rögzítőféket.
Kapcsolja a sebességvál tó kart P helyzetbe.
Kapcsolja a motorindító gombot ACCESSORY módba.
Tartsa nyomva a motorindító gom bot megközelítőleg 15 másodper-
cig, miközben határozott an lenyomja a fékpedált.
Annak ellenére, hogy a motor a f enti módszerrel beindítható, lehetsé-
ges, hogy a rendszer hibás. Ellenőriztesse a gépjárművet hivata los
Toyota márkakereskedéssel, szerv izzel vagy más, megbízható szak-
emberrel.
Az indítómotor nem forog, a belső világítás és a fényszórók nem
világítanak, vagy a kürt nem szól.
Szükséghelyzeti indítási funkció (intelligens nyitási és indító-
rendszerrel felszerelt gépjárművek, kivéve a kézi kapcsolású
sebességváltóval felszerelteket)
1
2
3
4

7788-2. Teendők szükséghelyzetben
Ha az elektronikus kulcs nem működik megfelel ően (intelligens
nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárm űvek)
Használja a mechanikus kulcsot
( 136. o.) a következő műveletek
végrehajtásához:
Minden ajtó zárása
Minden ajtózár nyitása
Ha az elektronikus kulcs és a gépjármű közötti kommunikáció
megszakad ( 219. o.), vagy az elem lemerülése miatt nem mű-
ködik az elektronikus kulcs, akko r az intelligens nyitási és indí-
tórendszer és a távirányító nem használható. Ilyenkor az ajtók
nyitása és a motor beindítása a következő módon lehetséges.
Az ajtók zárása és nyitása
1
2

7798-2. Teendők szükséghelyzetben
8
Ha baj történik
Automata sebességváltó vagy Multidrive esetén
Gondoskodjon róla, hogy a sebességváltó kar P helyzetben legyen ,
és nyomja le a fékpedált.
Érintse az elektronikus kulcs
Toyota jelének o ldalát a motor-
indító gombhoz.
Az elektronikus kulcs észlelése
esetén hangjelzés hallható, és a
motorindító gomb IGNITION ON
módba kapcsol.
Ha az intelligens nyitási és indító-
rendszert a személyre szabásban
kikapcsolták, a motorindító gomb
ACCESSORY módba kapcsol.
Határozottan nyomja le a fékp edált, és ellenőrizze, hogy a
látható-e a többfunkciós információs kijelzőn.
Nyomja meg a moto rindító gombot.
Ha a motor továbbra sem indíthat ó el, lépjen kapcsolatba hivatalos
Toyota márkakereskedéssel, szerv izzel vagy más, megbízható szak-
emberrel.
A motor beindítása
1
2
3
4

7808-2. Teendők szükséghelyzetben
Kézi kapcsolású sebességváltó
Bizonyosodjon meg arról, hogy a sebességváltó kar N helyzetben
van-e, és nyomja le a tengelykapcsoló-pedált.
Érintse az elektronikus kulcs
Toyota jelének oldalát a motor-
indító gombhoz.
Az elektronikus kulcs észlelése
esetén hangjelzés hallható, és a
motorindító gomb IGNITION ON
módba kapcsol.
Ha az intelligens nyitási és indító-
rendszert a személyre szabásban
kikapcsolták, a motorindító gomb
ACCESSORY módba kapcsol.
Határozottan nyomja le a tengelykapcsoló-pedált, és ellenőrizze ,
hogy a látható-e a többfun kciós információs kijelzőn.
Nyomja meg a moto rindító gombot.
Ha a motor továbbra sem indíthat ó el, lépjen kapcsolatba hivatalos
Toyota márkakereskedéssel, szerv izzel vagy más, megbízható szak-
emberrel.
1
2
3
4

7818-2. Teendők szükséghelyzetben
8
Ha baj történik
nMotor leállítása
Automata sebességváltó vagy Multidrive esetén
Kapcsolja a sebességváltó kart P helyzetbe, nyomja meg a motori ndító gom-
bot, mint máskor, ha leállítja a motort.
Kézi kapcsolású sebességváltó
Kapcsolja a sebességváltó kart N helyzetbe, nyomja meg a motori ndító gom-
bot, mint máskor, ha leállítja a motort.
n A kulcs elemének cseréje
Mivel ez az eljárás csak ideiglenes intézkedésnek tekinthető, j avasoljuk, hogy
az elektronikus kulcs elemét lemerülése után azonnal cserélje k i. (690. o.)
n Riasztás (felszereltségtől függően)
Az ajtók mechanikus kulccsal történő lezárása esetén a riasztórendszer nem
élesedik.
Ha a riasztórendszer élesítve van, akkor előfordulhat, hogy az ajtózár mecha-
nikus kulcs használatával történő nyitása működésbe hozza a ria sztót.
n Váltás a motorindító gomb módjai között
Automata sebességváltó vagy Multidrive esetén
Engedje fel a fékpedált, és nyomja meg a motorindító gombot a f ent leírt .
lépésben.
A motor nem indul, és a mód a gomb minden egyes megnyomására vá lt.
(  330. o.)
Kézi kapcsolású sebességváltó
Engedje fel a tengelykapcsoló-pedált, és nyomja meg a motorindí tó gombot a
fent leírt . lépésben.
A motor nem indul, és a mód a gomb minden egyes megnyomására vá lt.
(  330. o.)
n Ha az elektronikus kulcs nem működik megfelelően
l
Ellenőrizze, hogy az intelligens nyitási és indítórendszer nem lett-e kikapcsol-
va a személyre szabásban. Ha ki van kapcsolva, kapcsolja be a funkciót.
(Személyre szabható funkciók:
832. o.)
l Ellenőrizze, hogy be van-e állítva az akkumulátor- és elemkímél ő üzem-
mód. Ha be van állítva, kapcsolja ki a funkciót.
( 218. o.)
3
3

7828-2. Teendők szükséghelyzetben
Ha a gépjármű akkumulátora lemerült
Ha rendelkezésre állnak indítók ábelek és egy másik gépjármű,
amelyben van 12 V-os akkumulátor , gépjárművét a következő módon
indíthatja be.
Intelligens nyitási és indítórend-
szerrel felszerelt gépjárművek:
Győződjön meg róla, hogy az
elektronikus kul cs Önnél van-e.
Az indítókábelek csatlakoztatása
során helyzettől függően előfordul-
hat, hogy bekapcsol a riasztó és az
ajtók lezáródnak.( 108. o.)
Nyissa fel a motorháztetőt. ( 638. o.)
Csatlakoztassa az indítókábeleket a következő eljárás szerint:
Ha a gépjármű akkumulátora lemerült, a következő műveletekkel
lehet a motort beindítani.
Segítségül hívhat hivatalos Toyota márkakereskedést, szervizt
vagy más, megbízható szakembert is.
1
2
3

7838-2. Teendők szükséghelyzetben
8
Ha baj történik
3ZR-FE és 3ZR-FAE motorVegye le a motorburkolatot.
Csatlakoztassa a pozit ív indítókábel csipeszét az Ön gépjárműve
akkumulátorának pozitív (+) érintkezőjéhez.
A pozitív kábel másik végén lév ő csipeszt csatlakoztassa a
másik gépjármű akkumulátorának pozitív (+) érintkezőjéhez.
Csatlakoztassa a n egatív kábel csipeszét a másik gépjármű
akkumulátorának negat ív (-) érintkezőjéhez.
A negatív kábel másik végén lévő csipeszt az ábrán látható
módon csatlakoztassa az akkumulátortól és bármilyen mozgó
alkatrésztől távol eső szilárd, nem mozgó, festetlen fémes pont -
hoz.
1
2
3
4
5

7848-2. Teendők szükséghelyzetben
2AR-FE motorCsatlakoztassa a pozit ív indítókábel csipeszét az Ön gépjárműve
akkumulátorának pozitív (+) érintkezőjéhez.
A pozitív kábel másik végén lév ő csipeszt csatlakoztassa a
másik gépjármű akkumulátorának pozitív (+) érintkezőjéhez.
Csatlakoztassa a n egatív kábel csipeszét a másik gépjármű
akkumulátorának negat ív (-) érintkezőjéhez.
A negatív kábel másik végén lévő csipeszt az ábrán látható
módon csatlakoztassa az akkumulátortól és bármilyen mozgó
alkatrésztől távol eső szilárd, nem mozgó, festetlen fémes pont -
hoz.
1
2
3
4